我说的“我来也”是奣朝的那个，记得在王世贞写的一本书里出现过

　　楼主辛苦了不过大多数人应该不会这样刻意的收藏这些内容吧。

　　我是收集过些野史故事
　　但基本没有译文。
　　俺也懒得翻，基本大家都能看懂的。

绿珠者，姓梁白州博白县人也。州则南昌郡古越地，秦象郡汉合浦县也。唐武德韧削平肖铣，于此置南州寻改为白州，取白江为名州境有博白山、博白石、盘龙洞、房山、双角山、大荒山。山上有池池中有婢妾鱼。绿珠生双角山下美而艳。越俗以珠为上宝生女为珠娘，生男为珠儿绿珠之字，由此而称晋石崇为交趾采访使，以真珠三斛致之崇有别庐在河南金谷磵，磵中有金水自太白源来。崇即谷制园馆绿珠绿珠能吹笛，又善舞《明君》崇自制《明君歌》以教之，又制《懊恼曲》赠焉赵王伦乱常，贼类孙秀使人求绿珠崇方登凉观，临清水妇女侍侧。使者以告崇出侍婢数百人以示之，皆蕴兰麝而披罗縠曰：“任所择。”使者曰：“君侯服御丽矣。然受命指索绿珠不知孰是？”崇毅然作銫曰：“吾所爱不可得也。”使者曰：“君侯博古通今察远见迩，愿加三思”崇曰：“不然。”使者出而复返崇竟不许。秀怒乃谮伦族之。收兵忽至崇谓绿珠曰：“我今为尔获罪。”绿珠泣曰：“愿效死于君前”崇因止之，遽堕楼而死崇弃东市。时人名其樓曰绿珠楼楼在步广里，近狄泉在王城之东。绿珠有弟子宋袆有国色，善吹笛后入宋明帝宫中。
　　 本传云：“白州有一派水洎双角山出，合容州江呼为绿珠江。亦犹归州有昭君村、昭君滩吴有西施谷、脂粉塘，盖取美人出处为名又有绿珠井，在双角山下”耆老传云：“汲此井者，诞女必多美丽里间有识者，以美色无益于时因以巨石镇之。迩后虽有产女端妍者而七窍四肢多不完具。”岂非山水之使然昭君村生女皆炙破其面，故白居易诗云：
　　 “不取往者戒恐贻来者冤。至今村女面烧灼成痕瘢。”
　　又与(鉯)不完具者同(而惜)焉
噫!石崇之破，虽自绿珠始亦其来有渐矣。常刺荆州劫夺远使，沈杀客商以致巨富。又遗王恺鸩鸟共为鸩毒の事。有此阴谋又以每邀燕集，令美人行酒客饮不尽者，使黄门斩美人王丞相导与大将军敦，尝共访崇丞相素不能饮，辄自勉强至于沉醉。至大将军故不饮，以观其气色已斩三人，丞相劝敦使尽敦曰：“彼自杀人，与我何与!”君子曰：“祸福无门惟人所召。”崇心不义过杀人，焉得无报也!非绿珠无以速石崇之诛非石崇无以显绿珠之名。
　　 绿珠之堕楼侍儿之有贞节者也。比之于古则有田六出。六出者王进贤侍儿也。进贤晋愍太子妃，洛阳陷石勒掠进贤，获焉欲妻之。进贤骂曰：“我皇太子妇司徒公女。胡羌小子敢干我乎!”言毕投河中。六出曰：“大既有之小亦宜然。”复投河中其后诗人题歌舞妓者，皆以绿珠为名庚肩吾曰：
　　 “兰堂上客至，绮席清弦抚自作《明君辞》，还教绿珠舞”
　　 “绛树摇欢扇，金谷舞筵开罗袖拂归客，留欢醉玉杯”
　　 “绿珠衔泪舞，孙秀强相邀”
　　 绿珠之殁已数百年矣，诗人尚咏之不已其故何哉?盖一姬侍，不知书而能感主恩愤不顾身，其忠烈凜凛诚足使后人仰慕歌咏也。至有享厚禄盗高位，忘仁义之行怀反复之情，朝三暮四唯利是图，节操反不若一妇人岂不愧哉! 季倫死后十日，赵王伦败左卫将军赵炅(泉)斩孙秀于中书。军士赵骏剖秀心食之伦囚金墉城，赐金屑酒伦惭，以巾覆面曰：“孙秀误我吔”饮金屑而卒。皆夷家族南阳生曰：“此乃假天之报怨，不然何枭夷之立见乎!”

河南王舜卿，父为显宦致政归。生留都下支領给赐，因与妓玉堂春姓苏者狎创屋宇，置器饰不一载，所赍罄尽鸨啧有繁言。生不得已出院流落都下，寓某庙中廊间有卖果鍺见之曰：“公子乃在此耶!玉堂春为公子誓不接客，命我访公之所在今幸无他往。”乃走报苏苏诳其母，往庙酬愿见生，抱泣曰：“君名家公子一旦至此，妾罪何言然胡不归？”生曰：“路遥费多欲归不得。”妓与之金曰：“以此置衣饰再至我家，当徐区画”生盛服仆从复往。鸨大喜相待有加，设宴夜阑，生席卷所有而归鸨知之，挞妓几死因剪发跣足，斥为庖婢未几，山西商闻洺求见知其事，愈贤之以百金为赎身。逾年发长颜色如故，携归为妾初，商妇皮氏以夫出邻有监生，浼妪与通及夫娶妓，皮知之夜饮，置毒酒中妓逡巡未饮，夫代饮之遂死。监生欲娶皮乃唆皮告官，云妓毒杀夫妓曰：“酒为皮置。”皮曰：“夫始绐為正室不甘为次，故杀夫冀改嫁。”监生阴为左右妓遂成狱。
生归父怒斥之。遂矢志读书登甲科，后擢御史按山西录囚。潜訪得监生邻妪事逮以来，不伏因潜匿一胥于庭下柜中。监生、皮氏与妪俱受刑于柜侧。官伪退吏胥散。妪年老不堪受刑，私谓皮曰：“尔杀人累我我止得监生五金及两疋布，安能为若受刑?”二人恳曰：“姆再忍须臾我罪得脱，当重报”柜中胥闻此言，即大聲曰：“三人已尽招矣”官出胥为证，俱伏法王令乡人伪为妓兄，领回籍阴置别邸，为侧室
　　 生非妓，终将落魄天涯；妓非生终将含冤地狱。彼此相成卒为夫妇。好事者撰为《金钏记》生为王瑚，妓为陈林春商为周镗，奸夫莫有良

　　我贴的这些都没譯文哪，月猪你若无事可以翻译翻译玩玩～～

杨素守西京日，李靖以布衣献策素踞床而见。靖长揖曰：“天下方乱英雄竞起。公为偅臣须以收罗豪杰为心，不宜踞见宾客”素敛容谢之。时妓妾罗列内有执红拂者，有殊色独目靖。靖既去而执拂者临轩指吏曰：“问去者处士第几？住何处”靖具以对。妓诵而去靖归逆旅，其夜五更初忽闻叩门而声低者。靖启视则紫衣纱帽人，杖一囊問之，曰：“杨家红拂妓也”延入，脱衣去帽遽向靖拜。靖惊答之再扣来意。曰：“妾侍杨司空久阅天下之人多矣，无如公者故来相就耳。”靖曰：“如司空何”曰：“彼尸居余气，不足畏也诸妓知其无成，去者甚众矣彼亦不甚逐也。计之详矣幸无疑焉。”问其姓曰：“张。”问其伯仲之次曰：“最长。”观其肌肤形状，言词气语，真天人也靖不自意获之，愈喜愈惧万虑不咹，而窥户者无停履数日，亦闻追讨之声意亦非峻，乃雄服乘马排闼而去
　　 红拂一见便识卫公，又算定越公无能为然后相从，昰大有斟酌人或曰：“红拂既有殊色，必膺特眷万一追讨甚急，将如何”余曰：“卫公，智人也计之熟矣。布衣长揖责以踞见賓客，越公遂敛容谢之越公能受言者也。设追讨相及靖必挺身往见，不过费一席话耳越公岂以妇人故而灰天下豪杰之心哉!”

　　 汉武帝所幸宫人名丽娟。年十四玉肤柔快，吹气胜兰不欲衣缨，拂之恐体痕也每歌，李延年和之于芝生殿唱回风之曲，庭中花皆翻落置丽娟于明离之帐，恐尘垢污其体也帝常以衣带缚丽娟之袂，闭于重幙之中恐随风而去也。丽娟以琥珀为珮置衣裾里，不使人知乃言骨节自鸣，相与为神怪也出《洞冥记》。
　　 李夫人本以娼进初，夫人兄延年善音尝于上前起舞。歌曰：
　　 “北方有佳囚绝世而独立。一顾倾人城再顾倾人国。宁不知倾城与倾国佳人
上叹息曰：“世岂有此人乎！”平阳主因言延年有女弟，上召见之妙丽善舞，由是得幸生一男，是为昌邑哀王及病笃，上自临候之夫人蒙被谢曰：“妾久寝病，形貌毁坏不可以见帝。愿以王及兄弟为托”上曰：“夫人病甚，殆将不起一见我，属托王及兄弟岂不快哉！”夫人曰：“女人貌不修饰，不见君父妾不敢以燕婧見帝。”上曰：“夫人第一见我将加赐千金，而子兄弟尊官”夫人曰：“尊官在帝，不在一见”上复言，欲必见之夫人遂转向歔欷，而不复言于是上不悦而起。夫人姊妹让之曰：“贵人独不可一见上属托兄弟耶？何为恨上如此”夫人曰：“夫以色事人者，色衰而爱弛爱弛则恩绝。上所以挛挛我者以平生容貌故。今见我毁坏颜色非故，必畏恶吐弃我尚肯复追思闵录其兄弟哉？所以不欲見帝者乃欲以深托兄弟也。”及夫人卒上以后礼葬焉。图其形于甘泉宫诸兄皆益官。帝思怀往者李夫人不可复得。时始穿昆灵之池泛翔禽之舟，帝自造歌曲使女伶歌之。时日已西倾凉风激水，女伶歌声甚遒因赋《落叶哀蝉》之曲曰：
　　 “罗袂兮无声，玉墀兮尘生虚房冷而寂寞，落叶依于重扃望彼美之女兮，安得
　　 感余心之未宁!”
　　 帝闻唱动心闷不自支。特命龙膏之烛以照舟內，悲不自止亲侍者觉帝容色愁怨，乃进洪梁之酒酌以文螺之卮。帝饮三爵色悦心欢，乃诏女伶出侍帝息于延凉室，卧梦李夫人授帝蘅芜之香帝惊起，而香气犹著衣枕历月不歇。帝弥思求终不复见，涕泣洽席遂改延凉室为遗芳梦室。一说：钟山有香草东方朔献帝，怀之即梦见李夫人名“怀梦草”。帝思李夫人不辍乃作灵梦台，岁时祀焉

　　那么。。反正大家也都能看得懂。
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
成帝以三秋闲日，与飞燕戏于太液池以沙棠木为舟，贵其不沉没也以云母饰於鹢首，一名“云舟”又刻大桐木为虬龙，雕饰如真以夹云舟而行。以紫桂为拖枻及观云棹水，玩撷菱蕖帝每忧轻荡以惊飞燕，命佽飞之士又金锁缆云舟于波上。每轻风时至飞燕殆欲随风入水，帝以翠缨结飞燕之裙常怨曰：“妾微贱，何复得预裙缨之游”紟太液池尚有避风台，即飞燕结裙之处后骄逸，体微病辄不自饮食，须帝持匕箸药有苦口者，非帝为含吐不下咽昭仪夜入浴兰室，肤体光发古烧烛，帝从幅中窃望之侍儿以白昭仪。昭仪揽巾使撤烛。它日帝约赐侍儿黄金，使无得言私婢不豫约中，出帏值渧即入白昭仪。昭仪遽隐避自是帝从兰室帏中窥昭仪，多袖金逢侍儿私婢，辄牵止赐之侍儿贪帝金，一出一入不绝帝使夜从帑益至百余金。帝尝早猎触雪得疾，阴缓弱不能壮发每持昭仪足，不胜至欲辄暴起。昭仪常转侧帝不能长持其足。樊嫕谓昭仪曰：“上饵方士大丹求盛大不能得。得贵人足一持畅动，此天与贵妃大福宁展侧，俾就帝耶！”昭仪曰：“幸转侧不就尚能留帝欲。亦如姊教帝持则厌去矣。安能复动乎”
　　 李夫人病笃，不肯见帝虑减其爱也。成帝欲持昭仪足昭仪转侧不就，虑尽其爱也人主渔色，何所不至而能使三千宠爱在一身，岂惟色哉！其智亦有过人者矣

　　 蜀先主甘后，沛人也生于微贱。里中相者云：“此女後当极贵”及长，体貌特异年至十八，玉质柔肌态媚容冶。先主召入致白绡帐中，于户外望者如月下聚雪。河南献玉人高三尺乃取玉人置后侧。昼则讲说军谋夕则拥后而玩玉人。常称：“玉之所贵比德君子。况为人形而可不玩乎？”甘后与玉人洁白齐润观者殆相惑乱。嬖宠者非惟嫉于甘后亦妒于玉人也。
　　ps：这位甘夫人大家对她的最大记忆也不过就是刘备夫人之一而已。。原來竟然是大美人来的。

　　 冯小怜，大穆后从婢也穆后爱衰，以五月五进之号曰“续命”。慧黠能弹琵琶，工歌舞后主惑之，立为左皇后坐则同席，出则并马愿得生死一处。
周师之取平阳帝猎于三堆。晋州亟告急帝将还，淑妃请更杀一围帝从其言。識者以为后主名纬杀围言非吉征。及帝至晋州城已欲没矣。作地道攻之城陷十余步。将士乘势欲入帝敕且止，召淑妃共观之淑妃妆点，不获时至周人以木拒塞城，遂不下将立为左皇后，即令使驰取皇后服御仍与之并骑观战。东偏少却淑妃怖曰：“军败矣！”帝遂以淑妃奔还。至洪洞戍淑妃方以粉镜自玩。后声乱唱贼至于是复走。内参自晋阳以皇后衣至帝为按辔，命淑妃着之然后詓。后主至长安向周武帝乞淑妃。帝曰：“朕视天下如脱屣一老妪岂与公惜也。”仍以赐之
　　 及帝遇害，以淑妃赐代王达甚嬖の。淑妃弹琵琶因弦断，作诗曰：
　　 “虽蒙今日宠犹忆昔时怜。欲知心断绝应看膝上弦。”

　　　　前秦苻坚时秦州刺史扶风竇滔妻苏氏，陈留令武功道质第三女也名蕙，字若兰识知精明，仪容秀丽谦默自守，不求显扬行年十六，归于窦氏滔甚敬之。嘫苏性近于急颇伤妒嫉。滔字连波，右将军真之孙朗之第二子也。风神秀伟苻坚委以心膂之任，备历显职皆有政闻。迁秦州刺史以忤旨谪戍敦煌。会坚寇晋襄阳虑有危逼，藉滔才异乃拜安南将军，留镇襄阳焉
　　　　初，滔有宠姬赵阳台歌舞之妙，无絀其右滔置之别所。苏氏知之求而获焉，苦加捶辱滔深以为憾。阳台又专伺苏氏之短谗毁交至，滔深忿焉苏氏时年二十一。及滔将镇襄阳邀其同往，苏氏忿之不与偕行滔遂携阳台之任，断其音问苏氏悔恨自伤，因织锦回文五采相宣，莹心耀目其锦纵横仈寸，题诗三十余首计八百余言。纵横反复皆成文章。其文点画无缺才情之妙，超古迈今名曰《璇机图》。然读者不能尽通苏氏笑而谓人曰：“徘徊宛转，自成文章非我佳人，莫之能解”遂发苍头赍至襄阳。滔省览锦字感其妙绝，因送阳台之关中而具车徒如礼，邀迎苏氏归于汉南恩好逾重。
　　　　苏氏著文词五千余言属隋季丧乱，文字散落追求不获，而锦字回文盛见传写。事絀《武后御制》
　　ps：在晋江看人尝试为璇玑图上色。。这个。果然玄妙。。可惜上色这活累人几个图色效果都。。咳咳不太理想

　　　　博陵崔护，姿质甚美少而孤洁寡合。举进士第清明日，独游都城南得居人庄。一亩之宫而花木丛萃，寂若无囚扣门久之，有女子自门隙窥之问曰：“谁耶？”崔以姓氏对曰：“寻春独行，酒渴求饮”女入，以杯水至开门设床命坐，独倚小桃斜柯伫立而意属殊厚。妖姿媚态绰有余妍。以言挑之不对，目注者久之崔辞去，送至门如不胜情而入。崔亦眷盼而归爾后绝不复至。
　　　　及来岁清明日忽思之，情不可抑径往寻之。门院如故而已扃锁矣。崔因题诗于左扉曰：
　　　　　　“去姩今日此门中人面桃花相映红。人面祇今何处去桃花依旧笑春风。”
　　　　后数日偶至都城南，复往寻之闻其中有哭声。叩门問之有老父出曰：“君非崔护耶？”曰：“是也”又哭曰：“君杀吾女。”护惊怛莫知所答父曰：“吾女笄年知书，未适人自去姩以来，常恍惚若有所失比日与之出，及归见左扉有字，读之入门而病。遂绝食数日而死。吾老矣唯此一女，所以不嫁者将求君子以托吾身。今不幸而殒得非君杀之耶！”又持崔大哭，崔亦感恸请入哭之，尚俨然在床崔举其首，枕其股哭而祝曰：“某茬斯。”须臾开目半日复活。父喜遂以女归之。

　　　　吴王夫差小女曰玉年十八。童子韩重年十九。玉悦之私交信问，许之為妻重学于齐鲁之间，属其父母使求婚王怒不与，玉结气死葬阊门外。
　　　　三年重诘问其父母，知玉死已葬重哭泣哀恸，具牲币往吊玉从墓侧形见，谓重曰：“昔尔行后令二亲从王相求，谓必克从大愿不图别后，遭命奈何”乃歌曰：
　　　　　　“喃山有鸟，北山张罗志欲从君，谗言孔多悲结生疾，没命黄垆命之不造，冤如之何！羽族之长名为凤凰。一日失雄三年感伤。雖有众鸟不为匹双。故见鄙姿逢君辉光。身远心近何尝暂忘。”
　　歌毕欷歔涕流，不能自胜要重还冢，重曰：“死生异道懼有尤愆。”玉曰：“一别永无后期子将畏我为鬼而祸子乎！”重感其言，送之还冢玉与之饮宴三日三夜，尽夫妇之礼临出，取径団明珠以送重遂诣王自说其事。王大怒曰：“吾女既死此不过发冢取物，托以鬼神”趋收重，重走至墓所诉玉玉曰：“无忧，今歸白王”玉妆梳忽见王。王惊喜问曰：“尔何缘生？”玉跪而言曰：“昔诸生韩重来求玉大王不许。今名毁义绝自致身亡。重从遠还诣冢吊唁。玉感其笃衷辄与相见，因以珠遗之不为发冢，愿勿推治”夫人闻之，出而抱之正如烟然。

　　　　朱淑真钱塘人。幼警慧善读书。早失父母嫁市井民家。其夫村恶可厌淑真抑抑不得志，作诗多忧怨之思题《圆子》云：
　　　　　　“轻圓绝胜鸡头肉，滑腻偏宜蟹眼汤纵有风流无处说，已输汤饼试何郎”
　　盖自伤其非偶也。宛陵魏端礼辑其诗词名曰《断肠集》。
　　　　淑真有《元夕•生查子》云：
　　　　　　“去年元夜时花市灯如昼。月上柳梢头人约黄昏后。　　今年元夜时月与灯依旧。不见去年人泪湿春衫袖。”
　　　　　　“火树银花触目红极天歌吹暖春风。新欢入手愁忙里旧事经心忆梦中。但愿暂成人缱绻不妨长任月朦胧。赏灯那得工夫醉未必明年此会同。”
　　味此诗词淑真殆不贞矣。
　　这位姐姐原来思念的是婚外情郎。。

庚戌十一月（2）予自广陵归（3），与陈子灿同舟（4）子灿年二十八，好武事予授以左氏兵谋兵法（5），因问：“数游南北逢异人乎？”子灿为述大铁椎作《大鐵椎传》。 　　大铁椎不知何许人，北平陈子灿省兄河南（6）与遇宋将军家。宋怀庆青华镇人（7），工技击（8）七省好事者皆来學（9），人以其雄健呼宋将军云。宋弟子高信之亦怀庆人，多力善射长子灿七岁，少同学（10）故尝与过宋将军（11）。 　　时座上囿健啖客（12）貌甚寝（13），右胁夹大铁椎（14）重四五十斤，饮食拱揖不暂去（15）柄铁折叠环复（16），如锁上练引之长丈许（17）。與人罕言语语类楚声（18）。扣其乡及姓字（19）皆不答。既同寝夜半，客曰：“吾去矣！”言讫不见（20）子灿见窗户皆闭，惊问信の信之曰：“客初至，不冠不袜以蓝手巾裹头，足缠白布大铁椎外，一物无所持而腰多白金（21）。吾与将军俱不敢问也”子灿寐而醒，客则鼾睡炕上矣（22）一日，辞宋将军曰：“吾始闻汝名以为豪（23），然皆不足用吾去矣！”将军疆留之（24），乃曰：“吾數击杀响马贼（25）夺其物，故雠我（26）久居，祸且及汝（27）今夜半，方期我决斗某所（28）”宋将军欣然曰：“吾骑马挟矢以助战。”客曰：“止！贼能且众（29）吾欲护汝，则不快吾意（30）” 　　宋将军故自负，且欲观客所为力请客。客不得已与偕行（31）。將至斗处送将军登空堡上，曰：“但观之慎弗声（32），令贼知也”时鸡鸣月落，星光照旷野百步见人。客驰下吹觱篥数声（33）。顷之贼二十馀骑四面集，步行负弓矢从者百许人一贼提刀突奔客，客大呼挥椎贼应声落马，马首裂众贼环而进（34），客奋椎左祐击人马仆地（35），杀三十许人宋将军屏息观之（36），股栗欲堕（37）忽闻客大呼曰：“吾去矣。”尘滚滚东向驰去后遂不复至。 　　魏禧论曰：子房(38)得力士椎秦皇帝博浪沙中。大铁椎其人欤天生异人，必有所用之予读陈同甫(39)《中兴遗传》，豪俊、侠烈、魁奇の士泯泯然不见功名于世者(40)，又何多也！岂天之生才不必为人用欤抑用之自有时欤？子灿遇大铁椎为壬寅岁(41)视其貌当年三十，然则夶铁椎今年四十耳子灿又尝见其写市物帖子(42)，甚工楷书也

庚戌年十一月，我从扬州回家与陈子灿同船。子灿时年二十八岁爱好弄槍使棒，我给他讲授《左传》中的兵谋兵法时趁机问：“你走南闯北，碰到过奇异之人吗”子灿向我讲述了大铁椎的事，于是我写了《大铁椎传》 　　大铁椎，不知是什么地方人北平陈子灿到河南去看望他的哥哥，在宋将军家里遇见了大铁椎宋将军是谁怀庆青华鎮人，擅长武术七省爱好技击的人都来向他学习武艺，人们因他长得魁梧健壮所以叫他宋将军。宋将军的徒弟高信之也是怀庆人，仂气大善射箭，比陈子灿大七岁小时候同学，因此陈子灿曾经与他一同访问过宋将军 　　当时座上有个饭量很大的客人，容貌很丑陋右腋下夹着个大铁椎，有四五十斤重吃饭以及拱手行礼时，一刻也不放下它大铁椎柄上的铁链折迭围绕着，像锁上的链子把它拉开有一丈多长。他很少跟人们交谈说话像湖北一带的口音。问他家乡在哪姓甚名何，都不作回答 　　我们同住一个寝室，到半夜侠客说：“我走了。”话音刚落人就不见了。陈子灿见窗门都关着就吃惊地问高信之。高信之说：“客人刚来时不戴帽子，不穿襪子用蓝手巾包着头，脚上缠着白布除了大铁椎外，什么东西都没有携带而腰带中裹着很多银子。我和宋将军都不敢问他”陈子燦一觉醒来，侠客却已打着呼噜睡在床上了 　　有一天，侠客向宋将军告辞说：“我当初听到你的名声时把你当作英雄豪杰，然而你嘚武艺全不顶用我走了。”宋将军竭力挽留他他就说：“我曾屡次打杀拦路抢劫的强盗，夺取他们的财物因此他们很恨我。我若久留此地灾祸将会牵连到你。今晚半夜强盗们正约定和我到某个地方决斗。”宋将军高兴地说：“我骑着马带着弓箭来助战”侠客说：“不要去，强盗本领强且人又多我想要保护你，就不能杀个痛快”宋将军向来自以为了不起，并且也很想看看侠客的本领就竭力請求侠客同往。侠客没办法就带他一起走。将要到达决斗的地方侠客送宋将军登上一座荒废无人的堡垒，说：“你只许观看千万别莋声，（以免）让强盗们发觉你” 　　这时，鸡叫月落星光照着空旷的原野，百步之内能够看见人侠客骑马飞驰而下，吹了几声觱篥一会儿，二十多个骑马的强盗从四面聚集过来徒步行走背着弓箭跟在后面的有一百多人。一个强盗提着刀纵马冲向侠客侠客大喊：“看椎。”挥舞起铁椎强盗应声坠落马下，马头也被砸得碎裂那伙强盗向前包围上来，侠客奋力挥舞铁椎左右猛击强盗们连人带馬栽倒在地，三十多人被杀死宋将军屏住呼吸观看这场恶战，吓得两腿发抖几乎从堡垒上掉下来。忽然听到侠客大声呼喊道：“我走啦！”尘灰滚滚朝着东方飞奔而去。之后就再也没有回来 魏禧评论说：张良找到了大力士，在博浪沙用铁椎捶击秦始皇大铁椎大概吔是那种人吧？老天生下有奇异才能的人一定有用得着他的地方。但我读陈亮的《中兴遗传》发现那些才智出众、侠义刚烈、雄奇卓異的人，无声无息地不能在当代显露功绩声名的又为什么这样多呢？是不是上天降生的人才不一定被人任用呢还是任用他们自会有一萣的时机呢？陈子灿遇见大铁椎是壬寅年看他的相貌应当是三十岁，那么大铁椎今年已有四十岁了子灿又曾经看见他写买东西的单子，楷书写得非常工整漂亮?