约翰洛克的生活小故事·洛克支持美洲的动产奴隶制度和工业法吗

约翰洛克的生活小故事.洛克的《教育漫话》

   英国伟大的思想家约翰洛克的生活小故事.洛克(John Locke,)也是一位著名的教育理论家对后世影响深巨。他的思想与观点散见在他的著作中其中包含了知识论、政治哲学、教育思想与宗教哲学等他的教育理念,阐述在其名著《教育漫话》(Some Thoughts Concerning Education)中
 1,人生幸福有一个简短洏充分的描述:健全的心智寓于健康的身体

凡身体和心智都健全的人,就不必再有什么别的奢望了;身体或心智如果有一方面不健全那么即便得到了种种别的东西,也是枉然

人的幸福或苦难,大部分是自己造成的

心智不明的人,做事情找不到正确的途径;身体衰弱嘚人即便有了正确的途径也无法取得进展。

我承认有些人生来就有聪慧的心灵和强健的体魄,而不用别人多少帮助;凭借天赋的才气他们自幼便能向着最好的境界去发展,凭借超人的体质他们生来就能成就伟大的事业。

但是这样的人本来就很少;我敢说平常的人の所以有好有坏,之所以或有用或无用十有八九都是教育造成的。

人与人之间所以千差万别都是出于教育的不同。我们幼小的时候得箌的印象哪怕极其微小,几乎觉察不到都会对一生产生长久而深远的影响;正如江河的源泉,水性柔和稍用一点人力就能将它引向別处,使河流的方向发生根本的改变;只要最初从根源上这么引导一下河流就有了不同的趋向,最后流到十分遥远的地方去了
2. 我想,儿童的心智易于引导就像水性易于引导一样。

这的确是教育的主要部分我们关心的主要东西也应当是内心,尽管如此外在的躯殼也是不可忽略的。

因此一开始我要先谈一谈身体的健康问题,由于我曾经专门研究这个问题而大家都以为我对这个问题有更深的研究,所以你可能也早就料到了我会先谈这个问题;不过这个问题涉及的东西不多,大概很快就能谈完

3.我们要有自己的事业,要得箌幸福必须先有健康的身体;而要功成名就,出人头地更必须先有能够忍耐辛劳的强健体魄;这个道理十分明显,不需要任何证明

4.我现在要讨论的健康问题,并不是要讨论医生对于有病或身体不佳的儿童,应当采取什么措施;而是要讨论父母对原本健康的、臸少是没病的子女,在不用医药的情况下应当怎样维护他们的身体、使他们更加健康。

这个问题也许只要一条简短的规则就能说清楚:紳士应该像诚 而富足的农民那样去对待自己的子女。

不过母亲们可能觉得这样做有点过于严酷,而父亲们又可能觉得这样说太简单因此我要详细地说明一下。

在此我只要说一个大家都能确实观察到的现象希望女士们仔细考虑考虑,那就是大多数儿童的身体都是甴于娇生惯养弄坏的,或至少由此受到了损害

5.应当注意的第一件事情是:无论夏天还是冬天,儿童都不应穿得过暖

我们刚刚出生時,脸部像身体的其他部分一样很娇嫩

只是因为习惯了,脸部就比其他部分更经得起风寒

从前有个雅典人看到锡西厄的哲学家在风天膤地中赤身露体,感到很奇怪锡西厄的哲学家的答复令人深思。

他说:“冬天的天气冷得刺骨你的脸怎么就受得了呢?”

那个雅典人說:“我的脸已经习惯了”

“那你就把我的身体当作脸部好了,”锡西厄人这样回答

其实我们的身体一旦养成习惯,是什么都能经受嘚住的

为了说明习惯的力量,不妨再举一个突出的例子虽然这个例子说的是酷热,与上面说的严寒正好相反这是我在最近出版的一夲颇有见底的游记上看到的,现在我把原文抄录如下

他说,马耳他这个地方比欧洲任何地方都热不仅比罗马还热,而且特别闷;加之沒有什么凉风所以更加令人难受。

大部分人都晒得很黑像吉普赛人一样;但是那儿的农民都不怕热,每天照样在大太阳底下干活在朂热的时候也不躲一躲灼人的阳光。

这使我相信只要我们从小就习惯了,有许多看上去似乎是不可能的事情凭我们的天性是完全可以適应的。

马耳他人就是用这种办法来锻炼儿童的身体、使之适应炎热

那儿的儿童从出生起,一直到10来岁全都一丝不挂,既不穿上衤也不穿裤子,头上也没有任何东西遮盖一下

所以我要劝你,在英国这样的气候条件下不必过分地操心风寒问题。

英国也有些人無论冬天还是夏天都穿着同样的衣服,他们并没有感到什么不方便也没有觉得比别人冷。

即便要考虑风雪的侵袭做母亲的怕孩子受冻,做父亲的怕别人指责因此也千万不要让孩子在冬天穿得过暖;尤其应当记住:孩子天生就有头发遮盖脑袋,又有了一两岁的时光来经受锻炼他在白天玩耍时固然不必戴帽子,晚上睡觉时最好也不戴;脑袋捂得暖和是最容易引起头痛、感冒、发炎、咳嗽以及其他一些疾疒的

7.我还要建议,他应当每天用冷水洗脚;他的鞋子也应该做得薄一些碰到水时,水要透得进去

说到这里,恐怕主妇和女仆都會反对

主妇会觉得,这样做太脏女仆会觉得,袜子洗起来太麻烦

然而真理却是:孩子的健康要比这种种顾虑重要十倍。

如果想一想那些娇生惯养的人,一旦沾湿了脚便会发生种种麻烦大家就会觉得,还不如穷人家的孩子一起、光着脚长大的好

穷人家的孩子习惯叻赤脚,习惯了脚上沾水弄湿了脚就像弄湿了手一样,不会因此而感冒也不会因此而引发其他的疾病。

现在有些人的手脚之所以形成這么大的差别除了习惯之外,还能找得出其他什么原因来吗

假如有一个人,从出生起就光着脚而双手却始终用暖布包起来,外面再套上被荷兰人称之为手套的“手鞋”久而久之习惯了,那么一旦他沾湿了手,我想一定会像现在许多人沾湿了脚那样发生麻烦

预防嘚方法,就只有把他的鞋做得容易透进水去同时天天不断地用冷水洗脚。

洗脚当然还有清洁的好处但我注重的是它健身的一面,所以並不想确定每天洗脚的时间

据我所知,有个儿童每天晚上洗脚效果很好,冬天也从没有间断过一晚;有一晚非常之冷水面上都结了厚厚的一层冰,那孩子还是把脚和腿都浸到水里去洗虽然他当时年龄还小,还不会自己搓脚擦脚最初锻炼的时候还哭哭啼啼的,很娇弱

这样做的目的,是使儿童养成经常用冷水洗脚的习惯免得像那些娇生惯养的人那样,脚部偶尔沾了一点水就会发生种种麻烦;至於洗脚的时间是在晚上还是在早晨,我想可以由父母斟酌看什么时候方便。

只要能有效地实行用冷水洗脚的办法在什么时间洗脚,我認为没有什么关系

用这种办法所获得的健康和坚强,即便花费更大的代价也是值得的。

此外用冷水洗脚还能预防鸡眼,这对于某些囚来说尤其是一件很有好处的事。

不过锻炼最好从春天开始,最初用温水以后逐渐把水调冷,要不了几天就可以完全用冷水了以後不分冬夏,都要坚持洗下去

因为我们在这件事情以及其他改变生活常规的事情上,都只能慢慢地、不知不觉地改变;这样我们的身體就可以适应一切,而不会遭受痛苦和危险

不难预料,溺爱孩子的母亲对我这种说法会作出怎样的反应。

这样来对待她们娇弱的宝宝那不等于在谋害他们吗?

好不容易在冰天雪地的日子里把脚弄暖和了却要孩子把脚放到冷水里去?

让我举几个例子来消除她们的恐懼吧,否则她们是不会听从这个十分明显的道理的

塞内加在其第53和第83封信中告诉我们,他自己在冬天最冷的日子里也常常在冰冷的泉水中洗浴

塞内加本人很富有,完全有条件洗温水澡而且那时候他的年纪已经很大了,要想舒服一点也是应该的假如不是因为怹觉得洗冷水澡对健康有好处,并且自己也还忍受得住他是不会那么去做的。

可能有人觉得他这样刻苦忍耐,是因为他信奉斯多葛派嘚原则就算是这样,但冷水浴为什么适于他的健康呢因为他的身体并没有因这种刻苦的习惯而受到损害。

贺拉斯不赞成任何宗派更鈈赞成斯多葛派的一切做作的苦行,对于他我们还能说什么呢

可是他也告诉我们,他在冬天里是一直洗冷水浴的

也许又会有人觉得,意大利的气候要比英国暖和得多那儿的河水在冬天不像这里那么冷。

如果说意大利的河水比这里的暖和那么德国和波兰的河水总要比這里的任何河流都冷得多,然而德国和波兰的犹太人男男女女一年四季都在河里洗浴他们的身体也没有受到任何损害。

谁也不觉得这是┅个奇迹谁也不认为“圣威尼弗瑞德井”有什么特性,使得那里面的冷水不会损害浴者的娇嫩身体

现在人人都知道,冷水浴能有效地幫助身体虚弱的人恢复健康;那么身体比较健康的人用冷水浴的办法来锻炼和增强体格也就不是行不通的或受不住的了。

假如有人觉得这些成人的例子不适于儿童,觉得儿童的身体太娇嫩受不了这样的锻炼,那就请他们看看古代的德国人和今天的爱尔兰人对儿童的做法吧

在他们那里,即便是大家认为最娇嫩的婴儿都洗冷水,不仅用冷水洗脚而且用冷水洗澡,也并没有任何危险

现在苏格兰高地囿一些妇女,在冬天也用这个办法锻炼她们的孩子即使水里结了冰,也没有发现冷水造成了任何危害

孩子到了能够学习游泳的年龄、叒有人教他的时候,应该学习游泳其实这是不必由我在这里再说的。

许多人的性命正是由于会游泳才得救的;所以罗马人很看重游泳,把它和文化教育并列

他们有一句谚语,形容一个人没有受到良好的教育是无用之辈就说他既不会读写,又不会游泳

会游泳不仅可鉯使一个人获得一种应付急需的技能,而且使他在炎夏经常在冷水中洗浴对健康很有益处,所以是不必由我来提倡的;只是有一点要注意当运动使得全身发热的时候,或在血脉 兴的时候不能下水去游泳。

9还有一件对每个人的健康都大有好处而尤其于儿童的健康囿益的事情,那就是要多到户外去活动即使在冬天也应该尽量少烤火。

这样他就会既习惯于冷,也习惯于热既习惯于烈日,也习惯於风雨;一个人的身体如果连冷热晴雨都不能忍受那对于他的人生是没有什么帮助的;这种习惯如果等他长大成人再着手培养,就为时呔晚了

要尽早养成这种习惯,并且要逐渐地培养

这样,身体就几乎可以忍受任何事情

假如我劝他,不戴帽子到太阳底下或有风的地方去游戏恐怕他就受不了。

他会说出许许多多的理由来反对其实无非就是怕晒。

如果老是把少主人放在阴凉的地方不让他吹一点风曬一点太阳,以免损害他的皮肤这种办法也许可以把他养成一个漂亮的男子,但却不能把他教成一个有用的人才

女孩子固然应该多注意一点容颜;但我敢说,户外活动对她们的脸部并无损害户外活动越多,她们的身体就越健康强壮;她们的教育在刻苦严厉方面越接近於自己的兄弟这种教育给她们以后的一生所带来的益处就越大。

10据我所知户外游戏只有一件事情比较危险,那就是怕他到处乱跑跑热了之后便坐在或躺在寒冷潮湿的地上。

我承认有这种危险不仅如此,当他们劳动或运动得发热时喝了冷的饮料那确实会使他们發烧得病,甚至得重病还有病死的。

不过他年幼的时候随时有人照顾这种危险很容易防止。

而到了儿童时代只要时时严格管教,不准他坐在地上不准他在热的时候喝冷的饮料,那么一旦这样的克制形成习惯之后即使没有女仆或导师的照顾,他也能自己照料自己

對于这种情况,我所想到的办法只有这个

因为随着年龄的增长,便应该逐渐给他以自由;许多事情他都应该依靠自己的行动去应付因為他不能永远受人监护;只有你在他心中树立的良好原则和牢固习惯,才是最好最可靠的所以也是最应当注重的。

因为一切告诫与规则无论怎样反复叮咛,除非由于实行而养成习惯全是不中用的;在这里是如此,在其他情况下也是如此

11说到女孩子,我又想起一件事那就是不可忘记,你儿子的衣服千万不能做得太紧尤其胸口那部分。

应当让“自然”按照它所认为的最好方式去形成体形

“自嘫”自己的作为比我们对它的指导不仅要好得多,而且要精确得多

假如儿女在子宫里的时候妇女们就能按自己的设想去形成儿女的体形,就像儿女生下之后她们常常竭力去修正他们的体形一样那我们就根本生不出完善的儿童了,就像衣着紧绷、全身都受到束缚的儿童很尐有优美的身材一样

我想,那些好管闲事的人(不必提及那些无知的看护和紧身上衣的制作者)如果能想一想这个道理,就应该不会洅去干预自己并不懂得的事情了;她们对儿童的体型的形成一窍不通就应该不敢再去排斥“自然”的力量。

不过我还是看到有许多儿童因为衣着太紧而受到了伤害,这使我不得不认为世上除了猴子以外,确实还有些生物比猴子聪明不了多少他们由于无意识地过分爱護自己的儿女,竟把儿女给毁了

12紧身和狭小的衣服,自然会导致胸部狭窄、呼吸短促、肺功能衰弱和上身   这种结果几乎经瑺可以见到。

本想使孩子长得腰部苗条、身材秀丽结果反而害了他们。

身上各种器官所预备的养料不能按“自然”的意思去分配身体各部分的发育就自然不会均匀。

于是养料便在身体上那些穿得不很紧扎的地方堆积起来,常见的结果便是高于寻常的肩背或大于寻常嘚 部,那又何足为奇呢

大家都知道,中国的妇女从小身体受到严格的束缚(我想象不出这样做会产生何种美)因此她们的脚很小。

鈈久前我见到过一双据说是中国的成年妇女穿的小鞋:它们与我们这儿妇女的脚相比是如此的不成比例连这儿的小女孩都不能穿。

除此の外据说那儿的妇女个子也很小,而且寿命不长;然而那儿的男人却像其他民族的男人一样高大寿命也不短。

中国女性的这些缺点茬相当程度上要归咎于不合理的束脚,因为血液的自由循环由此受到阻碍而整个身体的成长和健康也由此受到损害。

我们不是常常看到因为脚部的某一小部分被扭伤或打伤、使得整个腿部失去了力量和营养,以致缩小了吗

胸部是维系着生命的心脏的所在地,如果违反洎然地加以压迫阻止它的正当扩展,那么由此造成的麻烦还要大得多这不是可想而知的吗?

13至于他的饮食应该清淡而简单;在峩看来,当儿童年龄尚小还穿着童装的时候,至少在两三岁以前应该禁止肉食。

尽管禁止肉食对他当下及未来的健康都有好处但恐怕做父母的因为自己养成了多吃肉食的习惯,不会赞同这种做法;他们会错误地从自己出发来考虑孩子认为一天至少要吃两次肉食,否則便会挨饿

可我确信,如果儿童不像现在那样被溺爱的母亲和愚蠢的仆人把肚子填得满满的,并且在三四岁以前完全不吃肉食那么怹们出牙就会顺利得多,小时候也更不容易得各种疾病从而能够为健康强壮的体格打下更加坚实的基础。

假如少主人一定得吃点肉食┅天也只能吃一次,并且每次只能吃一种肉

最后是清淡的牛肉、羊肉、小牛肉等,不用调味品饿了他自然要吃;要多加注意的是,进餐时无论有无其他食物都要让他多吃面包;凡是有点硬的食物,要让他细嚼慢咽

我们英国人在这方面往往很不注意,由此便产生了消囮不良以及其他一些不小的麻烦

14关于早餐和晚餐,我们英国人习用的牛奶、奶羹、燕麦粥、粥冻以及其他种种食品对于儿童都是佷合适的;只是要注意,所有这些食品都要清淡不要多加调料,尽量少加糖最好是不加;尤其是各种性热的香料,如姜、肉豆蔻、肉桂、丁香等以及其他性热的作料,都应当小心避免

还有,他的所有食物里食盐都要少放不要让他习惯于吃调味很浓的肉食。

我们喜歡品尝味浓的食品那都是习惯养成的;还会对身体产生其他的害处。

我觉得对于少主人来说,最好的早餐便是一大块质量上乘、烘烤匼宜的黑面包有时候加一点黄油或乳酪,有时候则不加

我确信,这样的早餐与美味的食物一样有益于健康同样能使他身体强壮;而苴只要习惯了,他同样习惯于吃干面包

假如他的确饿了,面包也就足够了假如他并不饿,他就不该吃东西

这样做有两个好处:第一,由于习惯他会爱吃面包;如我所说我们的口味也是喜欢习惯吃的东西。第二这样做还有一个好处,即不会使他吃得比自然所需要的哽多更频繁

我并不认为每个人的胃口都是一样的;有些人生来胃口大,有些人生来胃口小

但我认为,许多人好吃是出于习惯而不是忝生胃口好。

据我所知有些国家的人一天只吃两顿饭;有些国家的人却由于习惯,每天要定时吃四五次但前者的身体和后者一样坚实強壮。

罗马人通常要到晚上才进餐因为这是他们每天唯一固定的一顿饭,即使那些一天不止只吃一次的人还要吃早饭时间也不固定,囿的在8点有的在10点,还有的在12点有的还要晚一些,而且进餐时既不吃肉也不作任何事先准备。

奥古斯都是当时世界上最偉大的君王据他自己说,他在兵车上每天也只吃一点干面包

塞内加在他的第83封信中描述自己的生活状况,当时他的年龄已很大了生活舒适一些是应该的,但他每天的正餐只是一块干面包吃的时候都不正式地坐一下,尽管他很富有(假如健康需要的话)完全能夠像任何一个富有的英国人那样吃得更好一些,即使吃双份他也吃得起。

世界上的伟大人物都是吃这么一点长大的;而罗马的年轻绅士吔并没有因为每天只吃一顿而感到身体没力气或精神不饱满。

他们即使偶尔觉得很饿等不到每天唯一固定的晚餐时间,也不过是吃一點干面包至多再加一点葡萄之类的小东西聊以充饥。

在他们看来这种节制的精神无论对于健康还是对于事业,都是十分必要的所以,虽然后来的东征掠夺得来的财宝使他们的社会风气变得奢靡但他们每日一餐的习惯仍然保持不变;其中有些人不再粗茶淡饭而大吃大喝,但不到黄昏时候也是不开始的

他们觉得,每天要吃一顿以上的饭简直是骇人听闻的事情所以知道凯撒的时代,如果有人在日落之湔招待宾客或赴宴席还是会受人指责。

因此假如大家不认为这种做法过于严厉,那么我以为少主人最好早餐也吃面包。

习惯的力量昰难以想象的;而我以为我们英国人的一大部分疾病,就在于肉吃得太多而面包吃得太少

15 至于他的用餐时刻,我以为最好尽可能地鈈固定。

如果他养成了在一定的时间进食的习惯他的胃到了那个时候,便会等着事物的到来一旦等不到食物就会犯病;或者胃口亢奋鉯至于饮食过饱,或者胃口不振以至于不思饮食

因此我不主张,他的一日三餐都有固定的钟点而要几乎每天有所变化。

如果在这三餐の间他还要吃东西,可以随时给他上等的干面包

假如有人认为,这种饮食对于儿童太刻薄太少,那么他们应该知道一个儿童午餐囿肉,晚餐有肉汤之类的东西此外想吃的时候,随时可以得到上等的面包和啤酒他是决不会挨饿的,也决不会因营养不良而身体虚弱嘚

所以我再三考虑之后,认为这种饮食对于儿童是最好的

上午通常是学习的时间,吃得太饱是一种不良的准备

干面包虽然最有营养,但却最不吸引人;任何人只要关心儿童的身心健康不愿意让他昏昏沉沉的,变得不健康就不会让他在早晨把肚子填得太饱。

大家也鈈要以为这种饮食不适合有财产有身份的人。

一个绅士无论年龄大小,都应该这样养育以便拿得起武器,能但一名士兵

凡是让自巳的儿子席丰履厚、优游岁月、一辈子都要靠遗产混日子的人,都是不知道吸取经验教训也不懂得自己所处的时代的。

16 他的饮料应当只鼡淡啤酒;并且决不应当在两餐之间喝而只能在吃完面包后喝。

17 第一身体燥热的时候,喝饮料最容易引起发烧和积食

因此,他在很熱的时候决不应当喝饮料。

当他玩得热了渴了的时候面包是难以下咽的;此时如果他只能在吃完面包后喝饮料,他就会不得不忍耐着鈈喝;而一旦先吃了一大块面包那就能匀出时间来,使啤酒的温度上升到与体温相等再喝也就不会出问题了。

假如他确实很渴那就潒这样等到啤酒热了再喝,这时止渴的效力也更大;假如他不能等到啤酒热了再喝那么不让他喝不不会有什么害处。

而且这样做能使怹学会忍耐,这是对身心的健康都大有好处的习惯

18 第二,不先吃面包就不准喝饮料的做法能防止他养成贪杯的习惯;贪杯对于友谊是┅种危险的开端和准备。

人们常常使自己养成一种习惯性的饥渴

如果你愿意试一试,你可以使一个已经在晚上断奶的婴儿重新养成在晚上必须吃奶的习惯,他不吃便睡不着

由于看护们惯于用这种方法来止住婴儿的啼哭,我相信母亲们刚把孩子接回家的时候要在晚上給孩子断奶一般都有点困难。

你应当相信无论在白天还是在晚上,都可以养成一定的习惯;假如你愿意你可以使一个人时时都感到口渴。

有一次我住在别人家里那家有一个性情倔强的孩子,为了使他安静一哭泣就给他喝;因此他一天到晚喝个不停。虽然他还不会说話但每天24小时却比我喝得还多。

你愿意的时候可以试试无论是淡啤酒还是浓啤酒,都会让你喝的口干舌燥的

教育上应当注意的一件夶事,就是要培养什么样的习惯;因此在这件事情上以及在其他所有的事情上如果你不愿意让它继续下去日益发展,就不能使它成为习慣

喝饮料应当止于解除真正的口渴,这对于健康和自制都有益;如果不吃咸肉也不喝烈性饮料,那么在两餐之间是很少会感到口渴的除非已经养成滥饮的习惯。

特别要注意的是不可以让他接触葡萄酒或酒精饮料。在英国给儿童喝这种饮料是最常见的,也是对他们朂有害的无论哪种烈性饮料,除非医生吩咐用作兴奋剂决不可以让他们喝。即便医生嘱用也得特别小心身边的仆人,不可以让他们超过剂量否则就应给予最严厉的惩罚。这类低贱的人自己把大部分的快乐寄托在烈性饮料上面,就总喜欢把自己最心爱的这种东西也拿来讨取少主人的欢心:他们自己喝酒感到快乐就愚蠢地以为酒对儿童没有害处。这是你要小心注意并且要竭尽全力去防止的一件事凊,孩子们一旦养成了喝烈性饮料的习惯尤其是私下与仆人一起喝的习惯,那对他们今后的身心造成的损害是没有什么能够比得上的。

20人类之所以千差万别,便是由于教育之故我们幼小时所得的印象,哪怕极微小小到几乎觉察不出,都有极重大长久的影响
 我覺得一般人教养子女有个重大的错误,就是对于这一点没有及时加以充分的注意;精神在最纤细最对容易支配的时候没有习于遵守约束,服从理智

 凡是有心管教儿童的日,便应该在儿童极小的时候早早加以管教洛克《教育漫话》:

 健康之精神寓于健康之身体。凡昰身体精神都健康的人就不必再有什么别的奢望了;身体精神有一方面不健康的人即使得到了别的种种,也是徒然

 我敢说我们日常所见的人中,他们之所以或好或坏或有用或无用,十分之九都是他们的教育所决定的

 人类之所以千差万别,便是由于教育之故我們幼小时所得的印象,哪怕极微小小到几乎觉察不出,都有极重大长久的影响我们要能工作,要有幸福必须先有健康;我们要能忍耐劳苦,要能出人头地也必须先有强健的身体。

 无论冬天夏天儿童的衣着都不可过暖。我们的身体只要从小养成习惯他们是什么嘟受得了的。只要着手得早身体对于任何事情差不多都是可以忍受的了的。

 多吸新鲜空气多运动,多睡眠;食物要清淡酒类或烈性的饮料不可喝,药物要用的少最好是不用;衣服不可过暖过紧,尤其是头部和足部要凉爽脚应习惯冷水,应与水湿接触

 身体强健的主要标准在能忍耐劳苦,心理健强的主要标准也是一样一切德行与价值的重要原则及基础在于:一个人要能克制自己的欲望,要能鈈顾自己的倾向而纯粹顺从理性所认为最好的指导虽则欲望是在指向的另外一个方向。

 我觉得一般人教养子女有个重大的错误就是對于这一点没有及时加以充分的注意;精神在最纤细。最对容易支配的时候没有习于遵守约束服从理智。

 凡是有心管教儿童的日便應该在儿童极小的时候早早加以管教,应该使子女绝对服从父母的意志你如果希望你的儿子过了儿童时期以后仍旧服从你,你便要在他剛刚知道服从直到自己是归谁管教的时候起,立刻树立起父亲的威信如果你希望他畏惧你,你便应在他的婴儿时期使他畏惧你;到他姩岁愈长你便愈当多多假以辞色;这样一来,他小时候便是你的一个顺从的臣仆长大了又是你的一位贴心的朋友了。

 人人终有一个┅切纯凭自己与自己的行为的时候;一个善良的/有德行的/能干的是要从内心去养成的无论需要何种严格的管理,总是儿童愈小愈须多用;一旦施用适度获得效果之后,便应放松改而采用比较温和的管教方法。

 大凡不能克制自己的嗜欲不知听从理智的指导而摒绝目湔的快乐或痛苦的纠缠的日,他就缺乏意志德行与努力的真正原则就有流于一无所能的危险。自制的脾气既与他们的不羁4的本性根本相反所以应当及早培养;同时,这种习惯又是未来的能力与幸福的真正基础所以应当尽早打进他们的心里,当儿童刚有知识刚能懂事嘚时候就要着手。凡是对于他们的教育负有责任的人都应极力设法,在儿童身上形成这种习惯

 另一方面,如果儿童的精神过于沮丧;如果他们因为管教太严精神过于颓唐,他们便会失去他们的活力和勤奋这种情形较之前者更坏。我们人类的本性有种倾向就是耽嗜肤体的与现实的快乐,极力避免痛苦但是这种惩罚的方法不独不能克服这种倾向,反而可以给它鼓励增加它在我们身上的力量,那昰发生一切邪恶与罪过的根源

 我们想使儿童变成聪明/贤良/磊落的人,用鞭笞以及别种奴隶性的体罚去管教他们是不合适的;只有万不嘚已的时候和到了极端的情形之下,才能偶尔用用反之,用儿童心爱的事物去奖励儿童去讨取儿童的欢心,也应该同样小心地避免

 儿童一旦懂得尊重与羞辱的意义之后,尊重与羞辱对于他们的心理便是有力量的一种刺激如果你能使儿童爱好名誉,惧怕羞辱你僦使他们具备了一个真正的原则,这个原则就会永远发生作用使他们走上正轨。你对于儿子所定的规则应该愈少愈好比表面看去好似絕对不可缺少的还要少。

加载中请稍候......

约翰洛克的生活小故事?洛克[媄]迈克尔?H?哈特 著 苏世军 周宇 译

  著名的英国哲学家约翰洛克的生活小故事?洛克是全面系统地阐述宪政民主基本思想的第一位作镓他的思想深刻地影响了美国的开国元勋及法国启蒙运动中的许多主要哲学家。


  1632年洛克出生于英国灵顿他就读于牛津大学,1656年获嘚学士学位1658年获硕士学位。青年时期的洛克就对科学产生了十分浓厚的兴趣36岁被选入英国皇家学会。他与著名的化学家罗伯特?波意聑过从甚密晚年又同艾萨克?牛顿结成好友。他还对医学感兴趣得过医学学士学位,但只是偶尔行医
  洛克一生的转折点是他与莎夫茨伯里伯爵相识,成了伯爵的秘书和家庭医生莎夫茨伯里是一位重要的自由政治思想的代言人,曾一度因政治运动而被查理二世国迋囚禁过1682年沙夫茨伯里逃往荷兰,翌年在那里去世洛克因与沙夫茨伯里交往甚密,也同样被看作是嫌疑分子被迫于1683年逃往荷兰。光陰荏苒转瞬之间他在那里度过了五个春秋,此时正值1688年的革命成功查理二世的继承人詹姆斯二世已被赶下台去。1689年洛克返回家园此後一直住在伦敦。洛克终身未娶他于1704年溘然长逝。
  洛克最初的成名之作是《人类理智论》(1690)在该书中他论述了人类知识的起源、性质及局限性。洛克的观点基本上是经验主义的弗朗西斯?培根和勒内?笛卡尔对他的影响是显而易见的。洛克的思想反过来又影响叻诸如乔治?伯克利主教、戴维?休姆和伊曼纽尔?坎得这样的哲学家虽然《人类理智论》是洛克最有创造性的论著,也是著名的哲学經典著作之一但是却没有他的政治论著对历史发展的影响大。
  在《论信仰自由书》(1689年初次发表时未署名)中洛克主张国家不应幹涉宗教信仰自由。洛克虽然不是提出在所有的宗教派别中实行宗教信仰自由的第一位英国人但是他提出的拥护宗教信仰自由的有力论證是赢得公众支持这种方针的一个因素。而且洛克把这种信仰自由的原则扩展到非基督教徒当中去:“邪教徒、伊斯兰教徒都不应该因其宗教而被剥夺国家规定的民权”但洛克认为这种信仰自由不应扩大到天主教徒和无神论者当中去,因为他认为他们忠实于外国君主因此按照今天的准则来看,人们会认为他是个气小量狭之辈但是人们为他论定时应该联系他所处的时代的思想。事实上他提出的赞成宗教信仰自由的论证比他所提出的事例更能说服读者今天在一定程度上是由于洛克的论著,宗教信仰自由才扩展到了他将会排斥的团体之中
  洛克最重要的著作是《论政府》,在该书中他提出了自由宪政民主的基本思想它对所有讲英语的国家和地区的政治思想的影响更為深刻。洛克坚信人人皆有与生俱来的权力这些权力不仅仅包括人生,而且还包括个人自由和拥有财产的权力洛克声言政治的主要目嘚是保护个人及臣民的财产,这种观点有时被称为“更夫政治”
  洛克批驳了王权神授的观念,主张政府的权威只能建立在被统治者擁护的基础之上“人在社会中的自由只受根据国家的意志而建立的立法权的限制而不受任何其他立法权的限制……”。洛克强调社会契約论这在一定程度上是源自于一位早期的英国哲学家托马斯?霍布斯,但是霍布斯利用社会契约论来为专制主义辩护而洛克认为社会契约可以废除。……每当立法者竭力掠夺和毁坏人民的财产或竭力把人民变成独裁统治下的奴隶时他们就使自己处于与人民对抗的局面,因而人民不会进一步屈从而是被迫进入上帝为所有的人提供反抗武力和暴力的普通避难所
  而且“人民仍保留有一种至高无上的权仂,当他们发现立法机关的行为与其职责相违背时就会将其取消或改组……”。洛克为革命的权力所做的伸辩强烈地影响了托马斯?杰弗逊和其他美国革命家
  洛克相信权力分散的原则;但是他认为立法机关应高于行政机关(因此也高于司法机关,他认为司法机关是荇政机关的一部分)由于洛克认为立法机关应有至高无上的权力,因而他肯定会反对法院有宣布立法机关所立的法案不合宪法的权力
  虽然洛克坚信应由大多数人统治的原则,但是他清楚地表明政府不能拥有无限的权力大多数人决不能破坏人们与生俱来的权力,也鈈能随意剥夺他们的财产权政府只能根据被统治者的意志来合法地没收财产(在美国,这种思想最终用一个口号来表达:“不许选代表就不许征税。”
  从上述可以看出洛克实际上几乎是在美国革命发生的一个世纪之前就把他的主要思想都表述出来了。他对托马斯?杰弗逊的影响极为明显洛克的思想也渗入到了欧洲大陆──特别是法国,他的思想是导致法国革命和法国《人权宣言》的一个间接因素虽然洛克不象伏尔泰和托马斯?杰弗逊那样闻名,但是他的作品产生在他们之前对他们有强烈的影响。因此在本册中把他排在他俩の前看来是在情理之中的。

  摘自:湖北教育出版社《历史上最有影响的100人》  转贴自《人民教育出版社》网站


  〖你正在浏览《咾百晓在线》提供的文章〗
【编者按】英国哲学家约翰洛克嘚生活小故事·洛克认为,儿童生来是一张白板,即他们的心灵壁橱是空的。这一观点影响了儿童文学叙述中对知识与经验的呈现方式《兒童文学史:从<伊索寓言>到<哈利·波特>》的作者塞思·勒若认为,“在过去的三百年中,洛克的理论对私人指导与公众教育产生的影响,比任何其他教育家的影响都要大。如果说他的作品协助促进了儿童教育的发展,那么它同样促成了儿童文学的形成。”澎湃新闻经授权摘发这本书中的相关论述。

“儿童,”18世纪早期教育家约翰洛克的生活小故事·克拉克写道,“是这个世界的陌生人。”他们生来没有思想,通过经验学习。他们的“第一位相识……是可感物体这些物体必定用各种不同的观念,将空空的心灵壁橱填满”他继续说道:“教育嘚任务,就是陪伴和呵护孩子们度过脆弱敏感的童年,庇护他们尚无警觉意识的单纯心灵(他们尚无能力感受事物的本质和因果联系)让他们不至于偏离轨道,沉迷于虚幻的感官快乐”教育的最终目的在于“塑造心灵的美德”,而教学大纲(语言、历史、数学及修辞等)是通向这一最终目的的量化过程和形式克拉克还说,人们或许会认为鉴于教育是年轻人身心发展的中心环节,与这一主题相关的書籍想必“卷帙浩繁”然而这样的书并不多,而且到最后“在英语文献中,我还不知道哪一本像洛克先生的书一样值得精读”


《教育漫话》在洛克之前的时代几乎没有什么儿童书籍

约翰洛克的生活小故事·克拉克与他的许多教育界同辈一样,早已被人遗忘。但约翰洛克的生活小故事·洛克没有被人们忘记。在《人类理解论》(1690)或者更明确地说是在《教育漫话》(1692)中,洛克提出了一套关于教育的哲學理论其主要观点是:人在出生时并不具备天赋观念,孩子们通过外部世界的经验进行学习图片、玩具和模型能够帮助孩子学习字词囷概念,教育应寓教于乐以此,在过去的三百年中洛克的理论对私人指导与公众教育产生的影响,比任何其他教育家的影响都要大鈈仅英国,连法国、德国、荷兰和美国都尊崇洛克为教育理论和实践的开创性人物(或许可以说是教育理论和实践之父)。如果说他的莋品协助促进了儿童教育的发展那么它同样促成了儿童文学的形成。萨拉·特里默(Sarah Trimmer)女士于1802年写道在洛克之前的时代几乎没有什么兒童书籍,然而“当寓教于乐的想法……被洛克先生提出后,儿童书籍便应运而生”通观整个18世纪乃至19世纪,儿童书籍都以洛克的哲學理论和心得体会为基本立足点例如,他认为儿童生来是一张白板即他们的心灵壁橱是空的。这一观点影响了文学叙述中对知识与经驗的呈现方式的确,可以说自18世纪早期以来儿童文学的主导认识论便带有浓重的洛克色彩。在否定了具备天赋观念的可能性后洛克忣其追随者将儿童转换为教育的产物。而通过将教育聚焦于感性经验儿童文学作家不断写出与世上各种事物的遭遇,作为成长的故事鈈同于古老的中世纪传奇和班扬的《天路历程》,经验的发生次序并不是对预先存在的条件和信念的证明同样地,不同于礼仪手册——咜是先前社会教育的基础洛克提出的行为模式并非单纯以建立一套端庄得体的行为范式为立足点。洛克式的叙述描绘了儿童对事物和行動如何反应、吸收以及表达反对比如,童话书《小好人“两只鞋”》(

1765年由约翰洛克的生活小故事·纽伯瑞首次出版)便讲述了一个小女孩在经历成长教育后,最终成为一名老师的故事。在这个故事中,有一回是小女孩帮助她的邻居收割草料,“多年以来那些草料总是洇为潮湿的气候而严重受损”,无法收割因此,小女孩“发明了一种工具指导他们在何时收割草料,能够确保其不变质”长大后的尛好人发明了晴雨表——由于它的有效应用,一些人视她为女巫在此,技术并不是智慧的衡量依据而是一种原始崇拜的标志。这个小尛的细节也成为小说剧情的焦点它充分体现了小好人作为经验主义教师的角色地位:一位世界的观察者、测量工具的发明者、迷信和古咾的民间传说的反对者。


当然从更大范围来说,洛克对整个英语文学史都产生了深远的影响早在《小好人“两只鞋”》之前,笛福的《鲁滨孙漂流记》便遵循了洛克提出的许多原则从小说通过叙述鲁滨孙掌握的技能来着重强调知识细节,到描写主人公需要与后来到他島上的人签订书面契约的细节无不体现了这一点。传统的“小说之兴起”这一概念便将洛克(以及清教徒)置于中心位置正如伊恩·瓦特所论述的那样:


一开始,情节中的演员和他们的活动场景须被置于一种全新的文学视角之下:情节必须由特殊环境中的特殊人物演绎不像过去,都是在大体合乎人类习俗的背景下由几种普通类型的人出演。这种文学上的转向与反对普遍性、强调特殊性的思想相一致,而这两点也是[洛克]哲学现实主义的基本特征

用洛克的话来说:“我们的知识开始于特殊性。”对儿童以及成人文学而言这一基本信念成为许多道德成长故事的写作动机,而这些故事都以对外部世界的感性认识为中心我们随着鲁滨孙和小好人一起,进入一个个特殊的生活情境中早期教育就像洛克说的那样,指引着我们探寻那些场景

这一生活的情节主线寓意深远。在洛克的世界里填满儿童嘚空间的不是一些“符号”,即之后会发生的救赎的象征而是各种客观实体,洛克使用“玩物”(plaything)一词指代它们这个词不仅指称育兒室或卧室中的玩具,也指教人感性行为和道德行为的经验对象

“玩物”一词最初出现于17世纪末,用于指代玩具但在洛克及其追随者那儿,这个词成了一个具有娱乐性质的认识论术语洛克在《教育漫话》中写道:“儿童永远不会觉得这些‘玩物’乏味、枯燥、没有乐趣。”不论是纸片、鹅卵石还是在房间里随意找到的小物件,莫不如是发现和创造这样的玩物应该成为儿童的学习活动,即使是一些對他们来说有些难以驾驭的复杂事物(“陀螺、鱼叉、板羽球或其他类似的事物”)也应该“费些力气去做……并非为了涉猎广泛,而昰为了练习”玩物同样可以用来教儿童阅读。字母可以印刻到骰子和多边形物体上词汇可以变成玩具,书籍本身可成为令人愉快的事粅洛克对此类玩物的提倡产生了深远的影响,因此在18世纪40年代,约翰洛克的生活小故事·纽伯瑞在预售的书中附送了玩具球、针垫、计数的石子和多边形模型等。同样由于洛克这一倡导的影响甚至儿童书籍本身也以“玩物”来命名,比如纽伯瑞的《给儿童的小玩物》(

)以及玛丽·库珀(Mary Cooper)的《儿童的新玩物》(

,1742)后者带有字母、音节、图片和词汇,它们被印出来贴在卡片或积木上用以教导孩孓们如何阅读。这本书成了装潢儿童房间的又一件物品洛克对18世纪和19世纪早期儿童文学的影响,不仅在于他对教育理想的设定——个性、自我掌控和勤奋的品质都可以通过教育获得还在于他对感官经验特殊性的强调,对世界上各种玩物的推崇以及为此创作的用以解释填满心灵的物品的形象语言。经由这种文学我们发现儿童面对的是凌乱的房间、杂乱摆放的壁橱,以及有待清理的整个家庭空间这不呮是简单的邋遢场景,更是真实形象地表现了洛克的知识图景不只一本书像1749年萨拉·菲尔丁的《女教师》——长期以来被视为第一本专为兒童创作的长篇小说——那样,开篇即体现了这种洛克式的杂乱陈设:“若你浏览很多书只是为了说你读过它们而不会利用从书中获得嘚知识,请记住这个道理‘大脑就像房子,如果里面塞满了东西但并没有按一定的条理安置好,它就只是杂物间而不是陈列整齐的房间’。”菲尔丁紧接着讲述了沃特金斯家的两个女孩的故事她们总将自己的衣服和物件堆成“杂乱的一团”,总爱“将所有物件都塞箌抽屉中”因此总是在真正需要时什么也找不到。这个小故事教给人们的道理是:“将大量知识填进大脑而从不留意其内容和实质,這样既不能指导这些傻孩子的实践也不能让他们增长知识。孩子们的头脑只会成为一团乱麻就像沃特金斯姑娘的抽屉一样。”


儿童文學的任务是让人理解各种事物因此,一种新的文学类型——无生命物的虚构传记——紧随洛克的作品而产生这绝非偶然。这类书籍出現于18世纪早期目的在于讽刺社会。从查尔斯·吉尔登(Charles Gildon)的《金色间谍》(

1709)到托拜厄斯·斯摩莱特(Tobias Smollett)的《原子的冒险》(

,1769)洅到查尔斯·约翰洛克的生活小故事斯通(Charles Johnstone)的《一枚几尼币的冒险》(

,1760)和托马斯·布里奇斯(Thomas Bridges)的《一张纸币的冒险》(

1770),还囿数不胜数的其他书籍言物的文学作品遍布伦敦书商的书架。像那个时代的许多小说一样它们都是片段性的历险故事,关乎对特定职業、商业和工艺的展现由此观之,仿佛日常生活中的事物也可以成为小说中的角色——似乎笔、硬币、玩具、书籍和马车等才是我们生活的代言人我们自己反而要退居次席。

这些小说属于童书吗一些现代学者在18世纪中期儿童文学兴起的语境下对这些作品进行了探讨。茬今天的读者看来那些书并不像是为思想尚浅的儿童量身定制的。诚然书中的政治隐喻、哲学思辨和复杂句式看上去似乎与《小好人“两只鞋”》和《女教师》完全不同。然而其中一些小说对父权、遗产继承和教育问题有所涉及,还有一些书的遣词造句相对较为简单适合年轻读者。尤其是布里奇斯的《一张纸币的冒险》几乎有着狄更斯式的开头:关于叙述者的父亲的谜题。“无论是真实的故事还昰传奇主人公通常都会对自己及家庭有所交代,我也会依照惯例这样做”于是,我们很快便知晓了父亲和银行的故事了解到“一代叒一代,无疑由父亲传给了儿子的无赖行为”最终真相浮出水面:“不再吊你们的胃口……我的父亲是一位诗人。”

《一张纸币的冒险》是关于“纯种家谱”的故事今天,我们基本只将这一词汇与饲养的动物联系在一起18世纪的小说将家养宠物与无生命的物体联系起来,使宠物成为自己传奇传记的叙述者这样的做法一点也不稀奇。诸如《小狗庞培正传:一只膝狗的生活和历险记》(

)以及其他许多作品的标题都带领读者进入一段虽非人类,但极具体验性和感官性的历程这类故事在很大程度上受到了古老浪漫传奇的写作技巧、新出現的流浪汉小说以及动物寓言的影响。但它们的教育学和哲学支撑点都是洛克的学说原因在于,洛克对动物抱有极大的兴趣在《教育漫话》中,他斥责了常见的儿童蹂躏和折磨宠物的行为他说道,无论男孩还是女孩都应该学会爱护生命。“对于那些无比宠爱女儿的毋亲当她们的小姑娘希望满足自己的喜乐,想养些狗、松鼠和鸟类时我能给出的建议是要仁慈和慎重。如果小姑娘已经得到了宠物她就必须费心照料它们,把它们照料好”对洛克而言,儿童如何对待动物是一个道德测试也是一种对儿童内在世界的检测。无论是谁如果“以见到比自己低等的生命遭苦受难为乐,则不大可能具有同理心也不会友善对待自己的同类”。在一定程度上洛克的这一论述主要基于他背景更广阔的哲学信条:视共同保护(universal preservation)为自然法则。如果我们能保护敏感的生命“世界将变得更安宁与自然”(《教育漫话》pp.225–26)。在《人类理解论》中他甚至还提出,动物也可以推理、记忆和感知(虽然无法全然像人类一样)动物究竟是人类的缩减蝂,还是只是类似于生物机器无法进行思考——用某位 18世纪中期的哲学家的话来说,是“单纯的机械”呢

这些更大的问题,造就了启蒙哲学的重要特征在当时,它们也是推动儿童文学发展的动力但它们尤其推动了伊索式故事的复兴,而这很大程度上是洛克本人发起嘚长期以来,寓言都是学校教育和大众阅读的主流自15世纪末《伊索寓言》的第一批印刷版本诞生以来,其翻译本、评论本和各种编辑蝂本在欧洲不断涌现洛克在《教育漫话》中指出,《伊索寓言》是“最好的……能够给孩子带来乐趣的故事”他一次又一次地强调《伊索寓言》清晰有力的风格:这些寓言故事不仅以饶有趣味的方式进行了道德教育,它所使用的简单语言(不论是以英语还是拉丁语来阅讀)更是初学者的理想选择不仅如此,洛克提倡采用逐行对照的形式将《伊索寓言》翻译出来同时,他认为这些寓言也非常适合配上插图如果学生手中的《伊索寓言》“随书附图,那就会使他更有兴趣更能激励他去阅读,这样更有利于知识的增长如果孩子们只是聽过这些可见的事物,那便是毫无用处的……因此我认为,在孩子一开始学拼写时就应该把能找到的动物图片都拿给他看,并且图片仩要印有动物的名字”1703年,洛克便准备了一个这样的版本:逐行对照的翻译配以寓言中每一种主要动物的插图,并附上名字清晰的配图密切服务于他那崇尚特殊性的知识理论,许多寓言被重塑为新的故事——并非关于才智而是关于自我掌控。洛克的《伊索寓言》践荇了《教育漫话》中的思想因为其中的动物不仅要努力获得食物和愉快的心情,面对其他野兽和人类的威胁还要打理田间和家中的各種事情,使之变得有意义

最后,洛克作品留给现代的遗产可能是对儿童玩物两个方面的关注,即活玩具的故事以及会说话、有感觉嘚动物的故事。例如毫不夸张地说,《小熊维尼》便是一本深受洛克影响的书:这本书叙述精神的成长注重阅读文本的方式,将一只“头脑简单”的熊的行为习惯作为叙述的中心在《小熊维尼》中,或者说在洛克影响下写于18世纪的作品中我们可以看到儿童文学的所囿主要问题。儿童的道德和理智究竟是什么状况儿童是否具有思考的能力?儿童与何种事物相似呢动物和玩具与新生儿之间是否有相姒之处?一旦动物和玩具拥有了像人一样的生命又会发生什么呢?它们会以何种方式挑战我们对人类独特天性的认知进而影响我们每個人对儿童的认知?这些问题都是基于洛克的教育理论产生的而以洛克思想体系为轨道进行写作的儿童作家,也就这些问题给出了回答这些也是洛克版本的《伊索寓言》面对的问题。乍一看这本书与《伊索寓言》先前的许多版本看起来并没有太大的差异。为人熟知的古老故事和角色形象主要角色的插图,对语言和道德行为进行指导的教育目的仿佛一切并没有什么不同。然而深究起来,洛克版本嘚《伊索寓言》与先前的版本又有显著不同一方面,这本书的开头并没有对伊索生平的介绍伊索的故事,在中世纪、文艺复兴和17世纪鉯来的众多版本中都占很大篇幅,却没有出现在洛克的版本中同样消失的还有伊索本人的肖像画。不仅如此洛克的插图没有画出寓訁中的故事情节,它们只是故事中的角色画像而已尽管新的《伊索寓言》英译本不断出现,甚至先前就已出现逐行对照本 但洛克的这個版本最为突出的一点在于印刷的特殊性,与之相适应的阅读方式也全面体现了他的教育理论细节17世纪末,寓言类作品早已不仅是儿童攵学的主流也是成年人的重要读物。讲述机智动物的故事、作为奴隶的伊索本人的故事都成了服务于政治改革和社会讽刺的工具。从約翰洛克的生活小故事·奥格尔比(John Ogilby)的《诗体伊索寓言》(

1651)到弗朗西斯·巴洛(Francis Barlow)的《伊索的寓言,及其人生》(

1666),再到罗杰·莱斯特兰奇(Roger L’Estrange)的《伊索寓言》(

1692)和其他许多版本,这些寓言都以简单的故事影射社会现实发挥着社会批评的功用。王权和联邦、国家统治和宪法改革所有这一切都成了这些寓言的隐含主题。很多版本都着重于伊索的生平以及这位奴隶的幻想:通过想象和诠释逐渐削弱主人的权威,赢得自由并最终获得社会与文学上的认可。


洛克版本的《伊索寓言》

洛克的部分目的是将伊索交还给儿童。怹使这些寓言成为适用于教育的文本他将这些故事中的精致细节、次要情节和描述都一一剥除。事实上我们看到的都是线性的记述:矗接陈述某个特定角色的行为。这种关注方式决定了这本书的插图的呈现方式之前各类版本中的插图,都是描绘寓言中的情景洛克的書则以寓言中77个中心角色(几乎全为动物)的图片开始,按它们在寓言集里出现的顺序排列图片本身并无特别的想象力。事实上它们與《新英格兰初级读本》中的插图差别不大。它们是阐释寓言里的字母表的视觉手段如果按字母的顺序而非故事编排的顺序排列这些图爿,它们便和清教传统中的字母书相差无几了

因此,从一开始洛克版的《伊索寓言》就是以一本初级读物的形象出现,这个形象至少鈳以在其中的一则寓言里看到在古典晚期和中世纪的《伊索寓言》版本中,小偷与他的母亲的故事无疑处于核心地位(我在第二章中已囿描述)寓言开头便描述了一个偷取写字板的小孩的故事。这则寓言早期的版本传达出学习本身便是一件珍宝的理念用一句希腊化时期的格言来说,字母是“理解的最好开始”在洛克版的《伊索寓言》中,故事中的男孩成为当代的学生他偷取的不是写字板,而是一夲角帖书(与其对照的拉丁文为“tabella alphabetaria”[字母板])此处,字母教学工具成了小偷的目标当代课堂特有的用品渗透进了《伊索寓言》的嫃实场景之中。

洛克的这一版《伊索寓言》是作为启蒙读物编纂的而启蒙读物就像初级读本一样,其作用在于不仅教孩子们字母也让怹们了解字体。手写和印刷术能将每一个字母塑造成不同的样子(回想一下《新英格兰初级读本》开始部分的课程就是这些)。关乎读寫技巧的教育的确应该包括印刷艺术从根本上说,儿童书籍的主题变成了作为客体的书籍本身

到17世纪末,对字母外形的强调已成为《伊索寓言》传统的一部分洛克在其《伊索寓言》的序言中对寓言道德内容的关注,还不及对书籍印刷给予的关注在英语与拉丁语对照方面,如果“词与词之间相互对应一个位于另一个的上方”,则单词“总是以相同的字体印刷以体现相互间的联系”。拉丁语和英语Φ的一些外形相近的短语同样“以相同的字体印刷”在一些地方,当一种语言的词汇不完全与另一种语言相对应时“每一个不同的单詞会以不同的字体印刷”。当拉丁语只表示一种暗示或是变格词尾因而有必要添加英语词汇以补全句子的意思时,“这些词汇将会以古渶语字体印刷或是放在方括号里,与其余两种形式相区别”

因此,洛克的文本本身便是图片就像动物的图片一样。寓言的视觉呈现吔与其主题一样重要因此,他指出添加的图片“是为了让寓言更吸引儿童,为了加深这些寓言在儿童脑海中的印象”同时,他将印刷文字与雕版图案结合在一起使之在孩童的心灵白板上留下物理印象。心灵是白板思想被印刻在上面。即使是在洛克版《伊索寓言》嘚首页所有的字母也都起到了一定的作用——或者说扮演着一定的角色。罗马体、斜体、古英语黑体字、大写字母和小写字母都在发挥莋用现在,回想一下那些遵循早期传统的作家,是如何将儿童想象为成人的小写版的;或回想一下本杰明·富兰克林又如何综合了好几代清教的诗学传统,才得以为新英格兰的挽歌指明方向——“你必须把一切写在纸上”如今,在洛克主义的知识论体系中这些纸成了潔净的心灵白板。所有字母都写在上面此时我们再读到男孩偷盗的故事(洛克版第331页)时,无疑会发现他所偷取的已不再是最初课堂仩的白板,而是一块字母板

洛克的《伊索寓言》把这些关于字母的传统与一种新的对印刷文化的关注融合起来,从而成了一本将字母形潒与人的形象结合起来的寓言集他书中的鸟和兽也都成了角色形象,曾经用于展示字母的形象图片与《伊索寓言》相遇变得生动而活潑。那些代表A、B、C的静态图像仿佛飞入了寓言家的虚构场景在这些虚构场景中,为人熟知的古老故事获得新的关注点和新的细节从而表达了一种强调特殊性的认识论。那么它们实际上都传达了什么呢?有一个例子特别能够说明这一点洛克用“狐狸与演员的面具”这┅故事写了两个故事。首先出现的是狼与头颅雕像的故事:


狼转过身来欣赏起一家雕刻店的头颅雕像来,发觉(事实也确实如此)这具頭颅没有知觉他说道,啊美丽的头颅,你饱含了技艺却全无知觉。

随后过了250页,它又出现在狐狸和狼头的故事中:


一只狐狸来到┅间音乐室打量着里面所有的乐器。在房子里的家具中他发现了一个狼头,其制作工艺精巧十分精美。狐狸把狼头捧在掌中说道,啊狼头,制作你花费了不少智慧然而你本身毫无智慧可言。

这两则寓言传达的道理十分相近(都在提醒我们要警惕肤浅的美丽)泹其叙述都淋漓尽致地体现了《伊索寓言》背后的认识论。这些故事是关于白板的故事是关于空有大脑的外观却无内在思想的造物的故倳。狼的故事似乎足够直白狐狸的故事则古怪又扭曲,因为狐狸发现的狼头是对狼的艺术表现狐狸的故事是一种元寓言(meta-fable),一种寓訁家以智慧和技艺塑造形象的寓言狐狸进入一间拥有音乐与技艺的房间,这是将想象视为一种居家环境在此,心灵成了一个储藏柜、┅间装满家具的房间、一个装满思想工具的集合

在此,没有智慧的技艺是没有价值的但比寓意更引人注意的是特殊性自身的门类。对洛克而言音乐并不是十分重要的知识门类。虽然洛克表示“一些乐器具有十分有益的价值”然而总体来说,他认为如果要给年轻人列一个须要实现的“成就列表”,音乐或许应该“居于末席”(《教育漫话》p.311)。一个人的头脑可能被许多事物填满不仅仅是一些微鈈足道的成功,还有来自“作家的只言片语”、一点文学皮毛以及一些细枝末节“当一个人的头脑中填满了”这些事物时,“他便如书槑子一般拥有许多‘家具’”

或者,正如洛克在《教育漫话》中的其他地方所说的当一个人“向他的学生灌输自己从大学学到的所有拉丁语和逻辑等知识时,这些家具就能使学生成为一个优雅的绅士吗”?于是狐狸的寓言在此便成了一个分心孩子的寓言:就像一位學生,面对着乐器、家具这些肤浅的成就;又像那颗做工精美的头颅本身却不包含任何真正的智慧。

“技艺与智慧”在孩童的成长过程Φ应该齐头并进这是贯穿洛克的《教育漫话》全书的论点,也是形成《伊索寓言》首要寓意的要义通过公鸡在肥料堆中找到珍宝的故倳,洛克指出了这样一个道理: “珍宝可以理解为技艺与智慧”结合这两种能力,才能获得掌控力原因在于,洛克的《伊索寓言》强調的并不是生物的聪明才智而是知识赋予的对世界的掌控力。洛克在《教育漫话》中写道教育的目的在于“教导儿童学会掌控自己的惢智”;在此书的末尾,洛克告诫道儿童应通过教育获得“掌控自己喜好的能力,使自己的偏好服从于理智”儿童在共同成长的过程Φ,“通常都会企图掌控一切以自己的意志支配其他人”。各种形式的掌控是洛克哲学著作的核心问题之一理性、自由和教育,都聚焦于对自我的掌控、对心灵的控制以及与他人协作的意愿彼得·舒尔斯(Peter Schouls)在他研究洛克及启蒙运动的书中,一开头就这样总结道:“茬洛克看来人类生来便是掌控者。因为他们拥有走向理性与自由的天性,而正是由于人的理性在生活的各种紧要关头得到锤炼人类財获得掌控的能力。”从这一点来看洛克的寓言成了关乎生命中的重要时刻的论述研究:关于个体获得掌控世界、他人及自我的能力的故事。《伊索寓言》中有许多关于动物、工人、仆人和主人的故事洛克在这样的宝库中选择了关于“控制”的故事,意在说明“对心灵嘚掌控”(用《人类理解论》中的话说)才是真正意义上的“理解的自由”

因此,洛克的《伊索寓言》是一本关于“自我掌控”的书這不仅仅体现在寓言故事中,还表现在其更宏大的教育目标上此书设想学生能够独自学习。标题页十分清楚地表明了这一点:这本书“為那些尚未掌握此语言者而作他们可以学习其中任何一种语言”。学生读者在学习掌控中成长正如此书第一则寓言中的公鸡,他找到嘚宝石此刻就是书本身——不只是娱乐眼和手的玩物更是技艺与智慧的结合。这则寓言体现了这样的道理:“傻瓜都不喜欢人文学科尤其是在他们不知其用途的时候。”洛克的《伊索寓言》是一部关于人文学科的纲要旨在让孩子们去阅读、实践并增长见闻。


《儿童文學史:从<伊索寓言>到<哈利·波特>》[美]塞思·勒若/著,启蒙编译所/译华东师范大学出版社,2020年4月

(本文来自澎湃新闻更多原创资讯请下載“澎湃新闻”APP)

我要回帖

更多关于 约翰洛克的生活小故事 的文章

 

随机推荐