当前位置： &
求翻译：君子坦荡荡，小人长戚戚是什么意思？
君子坦荡荡，小人长戚戚
问题补充：
The gentleman is open and at ease.
A gentleman, poised curs long remorsefully
The gentleman is broad and level, villain long intimate
A gentleman is calm and poised, little longer worry
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！账号(邮箱/学号/手机号)
君子坦荡荡，小人长戚戚（上）
&&&&&& 趁着事情刚发生还记得，我得迅速记录下来，以免时间一久忘记曾经吃过的亏，顺便分享给大家。
上篇文章中写道我所在单位为家族型企业，所以内部好多员工都是总裁的亲戚，下面我先来介绍下这次事件涉及到的人员吧。
L总：woman，总部财务总监，总裁的远亲，因为注册会计师出身，很受总裁器重，故经常在报销等财务问题上压制旁人，也是文章标题所提到的“小人”；
X厂长：man，总部北厂车间厂长，总裁的外甥女婿，技术型；
H出纳：woman，总部出纳，X厂长的爱人，总裁的亲外甥女；
B员工：man，车间维修工人，技术精湛；
W总：man，人资部总监；
小和：我自己。
因新疆设备（同总部相同）出现技术问题，为不耽误生产，急需总部派遣几名精通设备维修人员去解决。经领导们研究决定，委派X厂长及B员工前往。公司有规定，总部派往新疆出差、工作的员工会给予相应的驻外补贴，所以此二人回来后，X厂长便找到L总说明此事，L总便同X厂长来到人力资源部找我，恰巧W总也在。
L总：小和，这个月做工资的时候把X厂长和B员工去新疆的驻外补贴给加上，对了，你们共去了多少天啊？
X厂长答曰：10月16日从总部出发，于12月2日返回总部，共48天。
L总笑着说：那就1500元呗，够了吧？
X厂长笑着说：按公司制度来呗，报多少都可以，报点就行。
我们相视一笑，寒暄几句后两人相继离开了。
于是在本月核算工资时我为二人各加了<span style="font-family:微软雅黑;font-size:12.元补贴（上篇文章讲过我负责劳动关系，其实我还负责薪酬管理和绩效管理，偶尔招聘忙的时候还帮着一块招招人，全面发展，哈哈），随后，工资于15日如期发放。
第二天，B员工打电话过来说：你给我的补贴数额不对，发少了。
我：是么？不过这个金额是X厂长和L总一块在我办公室定好的呀，这事您可以问问X厂长。
B员工：就是X厂长刚刚给我打电话说的，说是发少了，他那儿忙，让我找你问问。
我当时就晕了，然后说：您看这样好吗？有空的时候来下我办公室，我详细和您说吧。
放下电话后，我就开始琢磨，决定这事时，X厂长明明在场啊，如果当时不满意，为何不说呢，怎么总是秋后算账啊，都什么毛病。思来想去，难道是我把金额搞错了，犹豫中我拨通了L总的电话。
我：L总，打扰您一下啊，我想问下，上次您和X厂长过来时说给他们的新疆补贴，上次定的是多少钱来着？我怕我记错了。
L总：1500元啊，小和，我核对工资表的时候看到你补了，你做的对着呢...然后我就放心的挂掉了电话，回想着一切，难道是X厂长故意找茬儿？亦或是B员工撒谎...只要不是工资表做错了就好。
下午我正在整理档案，B员工过来了，指着手机短信（工资卡余额变动）对我说：你看，就是补贴少发给我了。
于是我又把当时的情形给他描述了一番。
然后说：我确实没有见过公司颁布的驻外补贴制度，如果有，我肯定就按照制度执行了。平时驻外补贴都是财务直接补发给员工的，仅有这次让做到工资表里面。您有空和L总沟通沟通，如果的确是我少发给您了，那下次发工资的时候补发给您和X厂长，您看可以吗？
他迟疑了一下，然后转身走向了财务部办公室。
接下来的事，是同L总一个办公室的小会计告诉我的（因为新的办公楼还没建好，办公室紧缺，L总和会计人员在同一个办公室）。B员工到财务办公室后，气冲冲地和L总理论了一番。
L总也不甘示弱，说：这个补贴是经过总裁审批的，她那儿就定了1500元，没法再改了，只能报这些...其声音之粗犷，语言之肯定，气势之强大，吓得B员工悻悻的走了。
B员工走后，L总就小声在办公室嘟囔：这个小和，非让B员工来找我，自己说明白不就得了,巴拉巴拉。
然后来到我办公室，说：小和，那个B员工已经被我说服了哈，我告诉他就能补1500元，你也不用惦记这个事了。
本来以为事情发展到这里，也该结束了。
No&no&no,故事的高潮还没有开始，晚两天接着看哦。
（本文版权归作者及三茅人力资源网所有，如需转载或摘录请注明出处！）
成为更好的自己...
专家最新作品
秉骏哥李志勇
胡言非语胡浩
秉骏哥李志勇
刘洋Dissona“君子坦荡荡，小人长戚戚”是什么意思?
“君子坦荡荡，小人长戚戚”是什么意思?
09-03-18 &
君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。
请登录后再发表评论!
孔子名言 君子坦荡荡，小人长戚戚 语出《论语·述而》 翻译:君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。 《说文》：“坦，安也。”荡荡，广远之称。戚戚，时时忧虑之称。君子通晓事理，故待人接物处世犹如在平坦大道上行走，安然而舒泰。小人心思常为物役，患得又患失，故常有戚戚之心。皇侃疏引江熙曰：“君子坦而夷任，荡然无私。小人驰兢于荣利，耿介于得失，故长为悉府也。” 程子曰：“君子循理，故常舒泰；小人役于物，故多忧戚。”（见《论语集注》）《荀子·子道》篇言君子有终身之乐，无一日之忧，小人有终身之忧，无一日之乐，与此义同。 PS:在高考中，规定做“长”！！！！
请登录后再发表评论!
坦荡之人不为事扰不为事忧，面无惧色依度而行；戚戚之人踱于事瞻于事形容枯槁于事，变坏于事
请登录后再发表评论!
君(jūn)子(zǐ)坦(tǎn)荡(dàng)荡(dàng)； 小(xiǎo)人(rén)长(cháng)戚(qī)戚(qī)。 君子坦荡荡，小人长戚戚 【原文】 子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。” 【译文】 孔子说：“君子心胸宽广坦荡，小人经常心绪不宁。” 【读解】 君子光明磊落，不忧不惧，所以心胸宽广坦荡；小人患得患失，忙于算计，又每每庸人自扰，疑心他人算计自己，所以经常陷于忧惧之中，心绪不宁。 据说当年林彪很是欣赏孔子这两句名言，但他自己在历史上却留下了一个“长戚戚”的形象，还是“小人”而不是“君子’； 就我们今天来说，物质文明越发达，心理医生行业越兴盛，所谓现代病、世纪病，是否正是圣人所指出的“小人”病呢
请登录后再发表评论!
子曰:&君子坦荡荡,小人长戚戚。& 【译文】. 孔子说:&君子心胸宽广坦荡,小人经常心绪不宁。君子光明磊落，不忧不惧，所以心胸宽广坦荡；小人患得患失，忙于算计，又每每庸人自扰，疑心他人算计自己，所以经常 陷于忧惧之中，心绪不宁。　　据说当年林彪很是欣赏孔子这两句名言，但他自己在历史上 却留下了一个“长戚戚”的形象，还是“，小人”而不是“君子’； 　　就 们今天来说，物质文明越发达，心理医生行业越兴盛，所 谓现代病、世纪病，是否正是圣人所指出的“小人”病呢？　　“算来算去算自己，　　不如轻轻松松过一生。”　　唱得好啊！
请登录后再发表评论!
旅游爱好者和体育达人
大概意思就是：具有高尚品德的人总是心胸坦荡，不会为了一些鸡毛蒜皮的琐事而整日愁眉不展。——选自春秋战国大思想家孔丘的《论语·述而》实例不太好举。
请登录后再发表评论!
君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子
请登录后再发表评论!
君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子
请登录后再发表评论!
孔子名言 君子坦荡荡，小人长戚戚 语出《论语·述而》 翻译:君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。 《说文》：“坦，安也。”荡荡，广远之称。戚戚，时时忧虑之称。君子通晓事理，故待人接物处世犹如在平坦大道上行走，安然而舒泰。小人心思常为物役，患得又患失，故常有戚戚之心。皇侃疏引江熙曰：“君子坦而夷任，荡然无私。小人驰兢于荣利，耿介于得失，故长为悉府也。” 程子曰：“君子循理，故常舒泰；小人役于物，故多忧戚。”（见《论语集注》）《荀子·子道》篇言君子有终身之乐，无一日之忧，小人有终身之忧，无一日之乐，与此义同。 PS:在高考中，规定做“长”！！！！
请登录后再发表评论!
君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。
请登录后再发表评论!
君子心胸宽广，小人经常忧愁。” 　　现代诠释：1、“君子坦荡荡，小人长戚戚”是自古以来人们所熟知的一句名言。许多人常常将此写成条幅，悬于室中，以激励自己。孔子认为，作为君子，应当有宽广的胸怀，可以容忍别人，容纳各种事件，不计个人利害得失。心胸狭窄，与人为难、与己为难，时常忧愁，局促不安，就不可能成为君子。　　2、君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。
请登录后再发表评论!
长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼 长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼 长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼 长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼 长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼 长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼
请登录后再发表评论!
长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼 长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼 长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼 长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。戚：忧愁、烦恼
请登录后再发表评论!
据说当年林彪很是欣赏孔子这两句名言，但他自己在历史上却留下了一个“长戚戚”的形象，还是“小人”而不是“君子’；&生活及工作中的林彪绝对是个君子，只所以留下长戚戚的形象，是宣传而已。真正的长戚戚形象是某党，不管什么错误一概不承认。
请登录后再发表评论!
放屁，君子怎么就动作让人十分舒服了，思想坦率真的，小人怎么就欲念太多，不能认为它聪明嘛，忧郁就是小人，那个这个世界百分百都是小人，有那个没有忧郁过，如果家人生病，或者孩子生病，你不忧郁你不担心？？
请登录后再发表评论!
超刺激的xxx片地址&&啪啪啪&&高清哦&=====》&&&&&&&&&&&&&&&&&&&<&&&&&&&各种类型都有&你懂的！&手机也可以看滴!&&&&不要太沉迷！&&&尀46闊f寊fsw刘
请登录后再发表评论!君子坦荡荡，小人常戚戚（张立）
君子坦荡荡，小人常戚戚（张立）
　　现在鹅颈桥又有市民开始打小人，那天刚巧经过，连警察也出动维持秩序，火光冲天。　　我曾经说过小人越打越多，小人不是可以殴打的，是需要化解的。听到便有点反应，跟我聊天。他问，如何才能认识自己的，如何叫做坦荡荡，小人常戚戚。　　我跟着为他说了一个故事，我说见过很多事情，我自己感到，是外界事物的出现，使我们内心的反映表现出我们内在的那种情操。　　譬如一个舞会，一个很大型的派对，很多人穿着漂亮衣服出席，大家争妍斗丽。　　这个时候刚巧来了一个少女，这个少女跟在场的全部人士都不认识，没有纠缠，没有恩怨情仇，但是她很美丽，一进来便艳压群芳，将所有的人给比下去。　　这个时候会出现什么状况？我会出现连续的反应。有些人觉得这个真美啊，衷心赞美。　　有些人又会如何，很美吗？你看她那模样！挑毛病，说她这件衣服不好看，一双鞋子又过时。这是第二种人。　　第三种人甚至会憎恨，绝不会赞美，他会妒忌、憎恨，甚至愤怒。　　这一切导致出来的动作，有些人会攀比，走上前攀比来抬高自己。也有些人会离开她，来表示自己清高。总而言之一连串的东西会表现出来。　　刚才我说过，这个少女跟全场的所有人没有关系，但是在场人士不同的反应，便反映出我们每个人不同的和个人情操。　　能够衷心赞美别人的人，他这个人很很坦荡。妒忌心越强，憎恨心越强的人，其实他很痛苦，这叫做君子坦荡荡，小人常戚戚。　　我不是说有些人对某事妒忌便叫小人，绝对没有这个意思，我的意思是说，我们每一个人都有君子的一面，也有小人的一面。　　但是我们通过镜子一照，照出了我们自己内在的阴暗的一面。假如我们将它拿出来，在太阳底下晒一晒，我们做人便会开朗一点，一点。
　　我说这个故事是想说明一点，其实面对很多事情，我们如果只管埋怨别人，说这个人不好，那个人不是，那是我们自己内心的反映。　　上面提到的这个少女便说明了这个道理，她跟任何人都没有关系。为什么你还会不她呢？她跟你没有任何历史渊源，没有恩怨情仇，什么关系也没有，是你自己的问题，不是别人的问题。
上一篇： 下一篇：
励志文章推荐文章