求某位古藏语大神看下这张图片上的文字是什么意思?只知道是古代藏族的一个王八吃秤砣歇后语。

求一首歌,好像是藏语歌曲,一个小朋友唱的,我虽然不懂什么意思,但是整首歌听上去很催泪。跪求大神。_百度知道
求一首歌,好像是藏语歌曲,一个小朋友唱的,我虽然不懂什么意思,但是整首歌听上去很催泪。跪求大神。
提问者采纳
012年中国达人秀中内蒙古少年名叫:捱坎,你百度一下就可以,说爸爸在天上,那是唱给爸爸的歌
每次听这首歌都很难抑制自己的情绪。《梦中的额吉》谢谢!
别客气,歌曲表现了一个孩子的天真和童年的纯洁,伤感又无奈的感觉。所以我对这个蒙古少年和他的这首蒙语歌记忆犹新。
提问者评价
太给力了,你的回答完美地解决了我的问题,非常感谢!
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请懂藏语的大神些,能帮我翻译下图片里的藏语吗?_百度知道
请懂藏语的大神些,能帮我翻译下图片里的藏语吗?
jpg" />&/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=d01db6bfd1bfae6cba6d109b3de495d.baidu.hiphotos.jpg" esrc="http://d.baidu&/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=03f0c16a9c25bc312b08099c6befa187/242dd42ad3e7a21ccea15ce36d3be5d.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http://g.com/zhidao/pic/item/242dd42ad3e7a21ccea15ce36d3be5d://d;<img class="ikqb_img" src="http.<a href="http
提问者采纳
最快回答的那位1!!、写虫子、第三张图片 纯粹是鱼目混珠的 可以很负责任的跟你说 这完全是自造的文字 抑或是他在画圈圈!,你特么去吃屎、就像英文 藏文是拼音文字 藏文有三十个字母 2!!!、挖鼻屎……反正不是藏文!。5、第二张图片里的藏文算是规范的了
如果直译成汉文的话(我说的是直译) 就是“永远不戒”
看上去是不是很怪
其实在藏文语境里一点也不怪 他所表达的意思也不是局限与“戒”这个意思
规范地翻译到汉语可以翻译成“永不舍弃” 、“永不改变”4!、“永不放弃” !、第一张图片里的藏文明显是不懂藏文的人任意拿几个藏文字母组成的 别说表达意思了就连读都没法读3
第一张不知道意思?
我晕 我说了第一张不仅不能表达意思 而且合在一起都不能读 这不是规范的藏文 是不懂藏文的人瞎拼凑在一起的 糊弄人的
我想纹个藏语在脚踝,不知道好看
这个看个人喜好吧 藏文其实很漂亮的
我知道,不懂藏语,所以不知道纹哪种好看
提问者评价
太给力了,你的回答完美的解决了我的问题!
其他类似问题
为您推荐:
藏语的相关知识
其他1条回答
信念,草原雄鹰,热恋
我用在线翻译了下,不对呢
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 秤砣杀手1 的文章

 

随机推荐