破瓮救友-古文翻译_百度知道
破瓮救友-古文翻译
提问者采纳
从此后就很喜欢看书.和一群儿童在庭院里面玩耍,甚至连饥渴寒暑都毫不在意,失足掉进缸里积水中,一个小孩爬大缸子,非常喜欢,司马光却拿起石头把缸子打碎;左传&gt,小孩子得救了,就好象成年人一样稳重;后,缸里的水流出来,对讲述人的理解非常透彻,听到别人讲述&lt,大家都吓跑了,放学后就自己讲给家里人听司马光7岁的时候
提问者评价
这个比较象
其他类似问题
为您推荐：
其他5条回答
司马光破瓮救友
光（司马光）生七岁，凛然(严肃庄重的样手)如成人，闻讲《左氏春秋》(又称《春秋左氏传》，相传是春秋时期左丘明撰)，爱之(指代《左氏春秋》)，退(回去)为家人讲，即了(懂得)其大指(同“旨”，主要意思)。自是(从此)手不释(放下)书，至(甚至)不知饥渴寒暑。群儿戏于(在)庭（院子），一儿登瓮，足(指失足)跌没(沉没)水中，众皆弃去(抛下那小孩逃去了)，光持(拿)石击瓮破之(指代瓮)，水迸(涌出)，儿得活。(选自《宋史》)
司马光7岁的时候,就好象成年人一样稳重,听到别人讲述&左传&后,非常喜欢,放学后就自己讲给家里人听,对讲述人的理解非常透彻,从此后就很喜欢看书,甚至连饥渴寒暑都毫不在意.和一群儿童在庭院里面玩耍,一个小孩爬大缸子,失足掉进缸里积水中,大家都吓跑了,司马光却拿起石头...
司马光破瓮救友
光（司马光）生七岁，凛然(严肃庄重的样手)如成人，闻讲《左氏春秋》(又称《春秋左氏传》，相传是春秋时期左丘明撰)，爱之(指代《左氏春秋》)，退(回去)为家人讲，即了(懂得)其大指(同“旨”，主要意思)。自是(从此)手不释(放下)书，至(甚至)不知饥渴寒暑。群儿戏于(在)庭（院子），一儿登瓮，足(指失足)跌没(沉没)水中，众皆弃去(抛下那小孩逃去了)，光持(拿)石击瓮破之(指代瓮)，水迸(涌出)，儿得活。(选自《宋史》)
司马光7岁的时候,就好象成年人一样稳重,听到别人讲述&左传&后,非常喜欢,放学后就自己讲给家里人听,对讲述人的理解非常透彻,从此后就很喜欢看书,甚至连饥渴寒暑都毫不在意.和一群儿童在庭院里面玩耍,一个小孩爬大缸子,失足掉进缸里积水中,大家都吓跑了,司马光却拿起石头...
司马光破瓮救友
光（司马光）生七岁，凛然(严肃庄重的样手)如成人，闻讲《左氏春秋》(又称《春秋左氏传》，相传是春秋时期左丘明撰)，爱之(指代《左氏春秋》)，退(回去)为家人讲，即了(懂得)其大指(同“旨”，主要意思)。自是(从此)手不释(放下)书，至(甚至)不知饥渴寒暑。群儿戏于(在)庭（院子），一儿登瓮，足(指失足)跌没(沉没)水中，众皆弃去(抛下那小孩逃去了)，光持(拿)石击瓮破之(指代瓮)，水迸(涌出)，儿得活。(选自《宋史》)
司马光7岁的时候,就好象成年人一样稳重,听到别人讲述&左传&后,非常喜欢,放学后就自己讲给家里人听,对讲述人的理解非常透彻,从此后就很喜欢看书,甚至连饥渴寒暑都毫不在意.和一群儿童在庭院里面玩耍,一个小孩爬大缸子,失足掉进缸里积水中,大家都吓跑了,司马光却拿起石头...
马光7岁的时候,就好象成年人一样稳重,听到别人讲述《左传》后,非常喜欢,放学后就自己讲给家里人听,对其中的主旨了解得非常透彻,从此后就很喜欢看书,甚至连饥渴寒暑都毫不在意。和一群儿童在庭院里面玩耍,一个小孩爬大缸子,失足掉进缸里积水中,大家都吓跑了,司马光拿起石头把缸子打碎,缸里的水流出来,小孩子得救了
破瓮救友的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁沈括《梦溪笔谈》的“石油”古文翻译_百度知道
沈括《梦溪笔谈》的“石油”古文翻译
谢谢啦，墨人衣记住（全文)~~~~先翻译（石炭烟亦大，。
本人来自 太空
无穷无尽.②水际.即此也.所沾帷幕皆黑.(就是)松墨也比不上它了.⑥淳:涌流缓慢的样子.(就)试着扫上它的烟煤用来做成墨.④土人以雉尾挹之:陶瓷罐子.采集到瓦罐里.这种墨以后一定广泛流行在世上.⑩竭.它所沾染过的帐篷都变黑:土人.即当地人.旧说[高奴县出脂水&quot.野鸡.乃采入缶⑤中.⑤缶f%u.不若松木有时而竭⑩.(沈括&lt.全句即当地人用野鸡尾沾取它.在地中产生;③而出:鄜(f))州.⑦麻:此处指麻杆;.松墨⑧不及也.燃之如麻⑦,挹y＠.故称[松烟墨&quot.盖石油之多.这种油很像纯漆;.土人以雉尾挹④之:尽:水边.此物必大行于世.延州境内有一种石油.燃起来像烧麻杆.过去说的[高奴县出产脂水&者是也.原指舀水.自予始为之.因为石油特别多.沙石与泉水相杂.当地人用野鸡尾沾取它(上来).只是冒着很浓的烟.我猜疑这种烟可以利用.用松烟制成;)[注释]①鄜.给它标上名称;.黑光如漆.⑨识文.不像松木到一定时候就用完了.予疑其烟可用.延①境内石油.遂大为之;梦溪笔谈&gt.但烟甚浓:标上名称.生于地中无穷.墨的光泽像黑漆.在今陕西延安一带,雉zh＠;的就是这东西了.叫做[延川石液&quot.⑧松墨.完.就是指这种东西.[惘惘&quot.其识文⑨为[延川石液&quot.③惘惘.此处指沾取.延;.石油产生在水边.于是就大量制造它.生于水际②:同[纯&quot:我国名墨之一.慢慢地流出来.(不过)从我开始做它(罢了).[译文]鄜州.与砂石和泉水相混杂.试扫其煤以为墨.颇似淳⑥漆石 油鄜.延州
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
石炭(一种烟煤)燃烧时发出的烟也很大,会把衣服熏黑.
鄜、延境内有石油，从前说延水东岸有石脂水,指的就是这个.石油产
于水边,与沙石,泉水混杂在一起,缓缓地从地里冒出来.当地人用野鸡的
尾羽把它沾起来,采集后放进瓦罐里,很象纯漆.它燃烧的时候象麻一样,
但烟很浓,把帐篷都熏黑了.我想它的烟也许可以利用,就试着把它燃烧后附在物体上的烟煤扫起来,集中到一起用来制墨.没想到用它制出的墨又黑又亮,象漆一样,连松木烟灰制作的墨也赶不上它,于是就用它做了许多墨,在墨锭上以&延州石液&四个字作为标记.石油制品在今后一定会大大推广的,现在就从我做起吧.我认为,石油数量非常多,蕴藏在地下没有穷尽,不会象松木那样有时会枯竭.现在山东一带的松林已经采完,就连太行山,京西,江南一带有松树的山,现在大都也都光秃...
鄜、延①境内石油，旧说“高奴县出脂水”，即此也。生于水际②，沙石与泉水相杂，“惘惘”③而出，土人以雉尾挹④之，乃采入缶⑤中，颇似淳⑥漆，燃之如麻⑦，但烟甚浓，所沾帷幕皆黑。予疑其烟可用，试扫其煤以为墨，黑光如漆，松墨⑧不及也，遂大为之。其识文⑨为“延川石液”者是也。此物必大行于世，自予始为之。盖石油之多，生于地中无穷，不若松木有时而竭⑩。
（沈括《梦溪笔谈》）
①鄜、延：鄜（f)）州、延州，在今陕西延安一带。②水际：水边。③惘惘：涌流缓慢的样子。④土人以雉尾挹之：土人，即当地人；雉zh@，野鸡；挹y@，原指舀水，此处指沾取。全句即当地人用野鸡尾沾取它。⑤缶f%u：陶瓷罐子。⑥淳：同“纯”。⑦麻：此处指麻杆。⑧松墨：我国名墨之一，用松烟...
鄜延境内石油.旧说[高奴县出脂水&.即此也.生于水际.沙石与泉水相杂.惘惘而出.土人以雉尾挹之.乃采入缶中.颇似淳漆.燃之如麻.但烟甚浓.所沾帷幕皆黑.予疑其烟可用.试扫其煤以为墨.黑光如漆.松墨不及也.遂大为之.其识文为[延川石液&者是也.此物必大行于世.自予始为之.盖石油之多.生于地中无穷.不若松木有时而竭.
鄜州.延州境内有一种石油.过去说的[高奴县出产脂水&.就是指这种东西.石油产生在水边.与砂石和泉水相混杂.慢慢地流出来.当地人用野鸡尾沾取它(上来).采集到瓦罐里.这种油很像纯漆.燃起来像烧麻杆.只是冒着很浓的烟.它所沾染过的帐篷都变黑.我猜疑这种烟可以利用.(就)试着扫上它的烟煤...
古文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁选自《梦溪笔谈》中文言文《指南针》的翻译_作业帮
拍照搜题，秒出答案
选自《梦溪笔谈》中文言文《指南针》的翻译
选自《梦溪笔谈》中文言文《指南针》的翻译
方家以磁石磨针锋,则能指南,然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇.指爪及碗唇上皆可为 之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法取新纩中独茧缕,以芥子许蜡,缀于针 腰,无风处悬之,则针常指南.其中有磨而指北者.余家指南、北者皆有之.磁石之指南,犹柏之指西,莫可原其理.方家用磁石磨成针(的形状针头锋利),于是可以指向南方,然而常常略微偏东,不全在正南方,(放在)水上常震动摇摆.(在)手中或碗边都有可能这样,运转的速度很快,但在坚硬光滑(的表面)容易滑落掉下,不过(在这几种方法中)以悬挂为最好的.这个方法是取新产的丝绵中独好的茧丝一缕,用芥菜的种子蘸蜡(抹在上面),系在针的中间(位置),在没有风的地方悬挂,则针常常指向南方.其中有的针则指向北方.余家(的方法)指南,指北的都有.磁石能指南,就和柏树树枝向西一样,没法知道它的原理.
【原文】方家以磁石磨针锋，则能指南，然常微偏东，不全南也。水浮多荡摇，指爪及碗唇上皆可为 之，运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最善。其法取新纩中独茧缕，以芥子许蜡，缀于针腰，无风处悬之，则针常指南。其中有磨而指北者。余家指南、北者皆有之。磁石之指南，
犹柏之指西，莫可原其理。【译文】方家用磁石磨成锋利的针头，于是可以指向南方，然而常常略微偏东，不完全指示正南方。悬浮...
原文: 古人铸鉴，鉴大则平，鉴小则凸。凡鉴洼则照人面大，凸则照人面小。小鉴不能全观人面，故令微凸，收人面令小，则鉴虽小而能全纳人面。仍复量鉴之小大，增损高下，常令人面与鉴大小相若。此工之巧智，后人不能造，比得古鉴，皆刮磨令平，此师旷所以伤知音也。（《梦溪笔谈》卷十九） 译文：古人铸造镜子，镜子大镜面就平，镜子小镜面就凸。凡是镜面洼就显得人脸大，镜面凸就显得人脸小。镜面小的镜子不...《正午牡丹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解_初中文言文阅读答案_古文阅读
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&正文
《正午牡丹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解
&&&热&&&&&
《正午牡丹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解
作者： 文章来源： 点击数： 更新时间：
&&& 欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未知其①精粗。丞相正肃吴公，与欧公姻家，一见曰：“此‘正午牡丹’也。何以明之?其花披哆而色燥，此日中时花也；猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。若带露花，则房敛②而色泽。猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长，正午则如一线耳。”此亦善求③古人笔意也。
导读：画家善于观察，才能画出常人所不见之处。而要想识画之妙，也非善于观察不可。人做任何事皆如此，岂止一画而已。&& 注释：①其：它，指古画。②房敛：花房紧收。③善求：善于探求。
精练：一、解释加点的词& 1．其下有一猫（&&&&& ）&&& 2.何以明之（&&&&& ）& 3．日渐中狭长（&&&&& ）二、翻译1．猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。2．此亦善求古人笔意也三、古人的画惟妙惟肖和丞相吴公能一眼指出画的是“正午牡丹”的原因，都是＿＿＿＿＿的结果。
【参考译文和答案】正午牡丹&&& 欧阳修曾经得到一幅古画“牡丹丛”，花下有一只猫，不知道这幅画是精妙还是粗糙。丞相吴公，与欧阳修是儿女亲家，一见这幅画就说：“这画的是‘正午牡丹’。怎么证明它呢?牡丹花朵松散下垂颜色发干，这是太阳在中天时的花，猫眼中的黑眼珠像一条线，这是正午时候的猫眼。如果是带着露珠的花，那么花房一定紧紧收敛而且色彩鲜丽润泽。猫眼在早晨和傍晚，眼珠都是圆的，渐近中午就变得又窄又长，到正午时就像弓条线了。”这也是善于探求古人笔下的意境。&& 一、1.指牡丹丛&&&&& 2．证明&&&&& 3．逐渐二、1.猫眼中的黑眼珠像一条线，这是正午时候的猫眼；&&&&&&&&&&&&&&&&& &&& 2.这也是善于探求古人笔下的意境。三、善于观察
古诗录入：admin&&&&责任编辑：admin&
上一篇古诗： 下一篇古诗：
【字体： 】【】【】【】【】【】
　　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
古文阅读（）版权所有
站长： 站长QQ: 网站备案号:粤ICP备号