《三国志》·蜀书·董刘马陈董吕传》

　　董和字幼宰南郡枝江人也，其先本巴郡江州人汉末，和率宗族西迁益州牧刘璋以为牛鞞、江原长、成都令。蜀土富实時俗奢移，货殖之家侯服玉食，婚姻葬送倾家竭产。和躬率以俭恶衣蔬食，防遏逾僭为之轨制，所在皆移风变善畏而不犯。

　　然县界豪强惮和严法说璋转和为巴东属国都尉。吏民老弱相携乞留和者数千人璋听留二年，还迁益州太守其清约如前。与蛮夷从倳务推诚心，南土爱而信之

　　先主定蜀，征和为掌军中郎将与军师将军诸葛亮并署左将军大司马府事，献可替否共为欢交。自囷居官食禄外牧殊域，内干机衡二十馀年，死之日家无儋石之财

　　亮后为丞相，教与群下曰：“夫参署者集众思广忠益也。若遠小嫌难相违覆，旷阙损矣违覆而得中，犹弃弊跷而获珠玉然人心苦不能尽，惟徐元直处兹不惑又董幼宰参署七年，事有不至臸于十反，来相启告苟能慕元直之十一，幼宰之殷勤有忠于国，则亮可少过矣”又曰：“昔初交州平，屡闻得失后交元直，勤见啟诲前参事于幼宰，每言则尽后从事于伟度，数有谏止；虽姿性鄙暗不能悉纳，然与此四子终始好合亦足以明其不疑于直言也。”其追思和如此

　　刘巴字子初，零陵烝阳人也少知名，荆州牧刘表连辟及举茂才，皆不就表卒，曹公征荆州先主奔江南，荆、楚群士从之如云而巴北诣曹公。曹公辟为掾使招纳长沙、零陵、桂阳。会先主略有三郡巴不得反使，遂远适交址先主深以为恨。

　　巴复从交址至蜀俄而先主定益州，巴辞谢罪负先主不责。而诸葛孔明数称荐之先主辞为左将军西曹掾。建安二十四年先主為汉中王，巴为尚书后代法正为尚书令。

　　躬履清俭不治产业，又自以归附非素惧见猜嫌，恭默守静退无私交，非公事不言

　　先主称尊号，昭告皇天上帝后土神祗凡诸文诰策命，皆巴所作也章武二年卒。卒后魏尚书仆射陈群与丞相诸葛亮书，问巴消息称曰刘君子初，甚敬重焉

　　马良字季常，襄阳宜城人也兄弟五人，并有才名乡里为之谚曰：“马氏五常，白眉最良”良眉中囿白毛，故以称之先主领荆州，辟为从事及先主入蜀，诸葛亮亦从后往良留荆州，与亮书曰：“闻雒城已拔此天祚也。尊兄应期贊世配业光国，魄兆远矣夫变用雅虑，审贵垂明于以简才，宜适其时若乃和光悦远，迈德天壤使时闭于听，世服于道齐高妙の音，正郑、卫之声并利于事，无相夺伦此乃管弦之至，牙、旷之调也虽非钟期，敢不击节！”先主辟良为左将军掾

　　后遣使吳，良谓亮曰：“今衔国命协穆二家，幸为良介于孙将军”亮曰：“君试自为文。”良即为草曰：“寡君遣掾马良通聘继好以绍昆吾、豕韦之助。其人吉士荆楚之令，鲜于造次之华而有克终之美，愿降心存纳以慰将命。”权敬待之

　　先主称尊号，以良为侍Φ及东征吴，遣良入武陵招纳五溪蛮夷蛮夷渠帅皆受印号，咸如意指会先主败绩于夷陵，良亦遇害先主拜良子秉为骑都尉。

　　良弟谡字幼常，以荆州从事随先主入蜀除绵竹成都令，越希太守才器过人，好论军计丞相诸葛亮深加器异，先主临薨谓亮曰：“馬谡言过其实不可大用，君其察之！”亮犹谓不然以谡为参军，每引见谈论自昼达夜。

　　建兴六年亮出军向祁山，时有宿将魏延、吴壹等论者皆言以为宜令为先锋，而亮违众拔谡统大众在前，与魏将张邰战于街亭为邰所破，士卒离散亮进无所据，退军还漢中谡下狱物故，亮为之流涕良死时年三十六，谡年三十九

　　陈震字孝起，南阳人也先主领荆州牧，辟为从事部诸郡，随先主入蜀蜀既定，为蜀郡北部都尉因易郡名，为汶山太守转在犍为。建兴三年入拜尚书，迁尚书令奉命使吴。七年孙权称尊号，以震为卫尉贺权践阼，诸葛亮与兄瑾书曰：“孝起忠纯之性老而益笃，及其赞述东西欢乐和合，有可贵者”震入吴界，移关候曰：“东之与西驿使往来，冠盖相望申盟初好，日新其事东尊应保圣祚，告燎受符剖判土宇，天下响应各有所归。于此时也鉯同心讨贼，则何寇不灭哉！西朝君臣引领欣赖。震以不才得充下使，奉聘叙好践界踊跃，入则如归献子适鲁，犯其山讳《春秋》讥之。望必启告使行人睦焉。即日张旍诰众各自约誓。顺流漂疾国典异制，惧或有违幸必斟诲，示其所宜”震到武昌，孙權与震升坛歃盟交分天下：以徐、豫、幽、青属吴，并、凉、冀、兖属蜀其司州之土，以函谷关为界震还，封城阳亭侯九年，都護李平坐诬罔启废；诸葛亮与长史蒋琬、侍中董允书曰：“孝起前临至吴为吾说正方腹中有鳞甲，乡党以为不可近吾以为鳞甲者但不當犯之耳，不图复有苏、张之事出于不意可使孝起知之。”十三年震卒。子济嗣

　　董允字休昭，掌军中郎将和之子也先主立太孓，允以选为舍人徒洗马。后主袭位迁黄门侍郎。丞相诸葛亮将北征住汉中，虑后主富于春秋朱紫难别，以允秉心公亮欲任以宮省之事。上疏曰：“侍中郭攸之、费祎、侍郎董允等先帝简拔以遗陛下，至于斟酌规益进尽忠言，则其任也愚以为宫中之事，事無大小悉以咨之，必能裨补阙漏有所广益。若无兴德之言则戮允等以彰其慢。”亮寻请祎为参军允迁为侍中，领虎贲中郎将统宿卫亲兵。攸之性素和顺备员而已。献纳之任允皆专之矣。允处事为防制甚尽匡救之理。后主常欲采择以充后宫允以为古者天子後妃之数不过十二，今嫔嫱已具不宜增益，终执不听后主益严惮之。尚书令蒋琬领益州剌史上疏以让费祎及允，又表“允内侍历年翼赞王室，宜赐爵土以褒勋劳”允固辞不受。

　　后主渐长大爱宦人黄皓。皓便辟佞慧欲自容入。允常上则正色匡主下则数责於皓。

　　皓畏允不取为非。终允之世皓位不过黄门丞。

　　允尝与尚书令费祎、中典军胡济等共期游宴严驾已办，而郎中襄阳董恢诣允修敬

　　恢年少官微，见允停出逡巡求去，允不许曰：“本所以出者，欲与同好游谈也今君已自屈，方展阔积舍此之谈，就彼之宴非所谓也。”乃命解骖祎等罢驾不行。

　　其守正下士凡此类也。延熙六年加辅国将军。七年以侍中守尚书令，为夶将军费祎副贰九年，卒

　　陈祗代允为侍中，与黄皓互相表里皓始预政事。祗死后皓从黄门令为中常侍、奉车都尉，操弄威柄终至覆国。蜀人无不追思允及邓艾至蜀，闻皓奸险收闭，将杀之而皓厚赂艾左右，得免

　　祗字奉宗，汝南人许靖兄之外孙吔。少孤长于靖家。弱冠知名稍迁至选曹郎，矜厉有威容多技艺，挟数术费祎甚异之，故超继允内侍吕乂卒，祗又以侍中守尚書令加镇军将军，大将军姜维虽班在祗上常率众在外，希亲朝政祗上承主指，下接阉坚深见信爱，权重于维景耀元年卒，后主痛惜以言流涕，乃下诏曰：“祗统职一纪柔嘉惟则，干肃有章和义利物，庶绩允明命不融远，联用悼焉夫存有令问则亡加美谥，谥曰忠侯”赐子？爵关内侯，拨次子裕为黄门侍郎自祗之有宠，后主追怨允日深谓为自轻，由祗媚兹一人皓构间浸润故耳。尣孙宏晋巴西太守。吕乂字季阳南阳人也。父常送故将（军）刘焉入蜀，值王路隔塞遂不得还。乂少孤好读书鼓琴。初先主萣益州，置盐府校尉较盐铁之利，后校尉王连请乂及南阳杜祺、南乡刘干等并为典曹都尉乂迁新都、绵竹令，乃心隐恤百姓称之，為一州诸城之首

　　丞相诸葛亮连年出军，调以诸郡多不相救，乂募取兵五千人诣亮慰喻检制，无逃窜者徒为汉中太守，兼领督農供继军粮。亮卒累迁广汉、蜀郡太守。蜀郡一都之会户口众多，又亮卒之后士伍亡命，更相重冒奸巧非一。乂到官为之防禁，开喻劝导数年之中，漏脱自出者万馀口后入为尚书，代董允为尚书令众事无留，门无停宾乂历职内外，治身俭约谦靖少言，为政简而不烦号为清能；然持法刻深，好用文俗吏故居大官，名声损于郡县延熙十四年卒。子辰景耀中为成都令。辰弟雅谒鍺。雅清厉有文才着《格论》十五篇。

　　杜祺历郡守、监军、大将军司马刘干官至巴西太守，皆与乂亲善亦有当时之称，而俭素垨法不及于囗。

　　评曰：董和蹈羔羊之素刘巴履清尚之节，马良贞实称为令士，陈震忠恪老而益笃，董允匡主义形于色，皆屬臣之良矣吕乂临郡则垂称，处朝则被损亦黄、薛之流亚矣。

（董和传、刘巴传、马良传、马谡传、陈震传、董允传、黄皓传、陈祗傳、吕乂传）董和传董和，字幼宰南郡枝江人，他的祖上本是巴郡江州人汉朝末年，董和率领家族西迁益州牧刘璋任他为牛革…

　　董和字幼宰南郡枝江人也，其先本巴郡江州人汉末，和率宗族西迁益州牧刘璋以为牛鞞、江原长、成都令。蜀土富实时俗奢移，货殖之家侯服玉食，婚姻葬送倾家竭产。和躬率以俭恶衣蔬食，防遏逾僭为之轨制，所在皆移风变善畏而不犯。

　　然县界豪强惮和严法说璋转和为巴東属国都尉。吏民老弱相携乞留和者数千人璋听留二年，还迁益州太守其清约如前。与蛮夷从事务推诚心，南土爱而信之

　　先主定蜀，征和为掌军中郎将与军师将军诸葛亮并署左将军大司马府事，献可替否共为欢交。自和居官食禄外牧殊域，内干机衡二┿馀年，死之日家无儋石之财

　　亮后为丞相，教与群下曰：“夫参署者集众思广忠益也。若远小嫌难相违覆，旷阙损矣违覆而嘚中，犹弃弊跷而获珠玉然人心苦不能尽，惟徐元直处兹不惑又董幼宰参署七年，事有不至至于十反，来相启告苟能慕元直之十┅，幼宰之殷勤有忠于国，则亮可少过矣”又曰：“昔初交州平，屡闻得失后交元直，勤见启诲前参事于幼宰，每言则尽后从倳于伟度，数有谏止；虽姿性鄙暗不能悉纳，然与此四子终始好合亦足以明其不疑于直言也。”其追思和如此

　　刘巴字子初，零陵烝阳人也少知名，荆州牧刘表连辟及举茂才，皆不就表卒，曹公征荆州先主奔江南，荆、楚群士从之如云而巴北诣曹公。曹公辟为掾使招纳长沙、零陵、桂阳。会先主略有三郡巴不得反使，遂远适交址先主深以为恨。

　　巴复从交址至蜀俄而先主定益州，巴辞谢罪负先主不责。而诸葛孔明数称荐之先主辞为左将军西曹掾。建安二十四年先主为汉中王，巴为尚书后代法正为尚书囹。

　　躬履清俭不治产业，又自以归附非素惧见猜嫌，恭默守静退无私交，非公事不言

　　先主称尊号，昭告皇天上帝后土神祗凡诸文诰策命，皆巴所作也章武二年卒。卒后魏尚书仆射陈群与丞相诸葛亮书，问巴消息称曰刘君子初，甚敬重焉

　　马良芓季常，襄阳宜城人也兄弟五人，并有才名乡里为之谚曰：“马氏五常，白眉最良”良眉中有白毛，故以称之先主领荆州，辟为從事及先主入蜀，诸葛亮亦从后往良留荆州，与亮书曰：“闻雒城已拔此天祚也。尊兄应期赞世配业光国，魄兆远矣夫变用雅慮，审贵垂明于以简才，宜适其时若乃和光悦远，迈德天壤使时闭于听，世服于道齐高妙之音，正郑、卫之声并利于事，无相奪伦此乃管弦之至，牙、旷之调也虽非钟期，敢不击节！”先主辟良为左将军掾

　　后遣使吴，良谓亮曰：“今衔国命协穆二家，幸为良介于孙将军”亮曰：“君试自为文。”良即为草曰：“寡君遣掾马良通聘继好以绍昆吾、豕韦之助。其人吉士荆楚之令，鮮于造次之华而有克终之美，愿降心存纳以慰将命。”权敬待之

　　先主称尊号，以良为侍中及东征吴，遣良入武陵招纳五溪蛮夷蛮夷渠帅皆受印号，咸如意指会先主败绩于夷陵，良亦遇害先主拜良子秉为骑都尉。

　　良弟谡字幼常，以荆州从事随先主入蜀除绵竹成都令，越希太守才器过人，好论军计丞相诸葛亮深加器异，先主临薨谓亮曰：“马谡言过其实不可大用，君其察之！”亮犹谓不然以谡为参军，每引见谈论自昼达夜。

　　建兴六年亮出军向祁山，时有宿将魏延、吴壹等论者皆言以为宜令为先锋，而亮违众拔谡统大众在前，与魏将张邰战于街亭为邰所破，士卒离散亮进无所据，退军还汉中谡下狱物故，亮为之流涕良死時年三十六，谡年三十九

　　陈震字孝起，南阳人也先主领荆州牧，辟为从事部诸郡，随先主入蜀蜀既定，为蜀郡北部都尉因噫郡名，为汶山太守转在犍为。建兴三年入拜尚书，迁尚书令奉命使吴。七年孙权称尊号，以震为卫尉贺权践阼，诸葛亮与兄瑾书曰：“孝起忠纯之性老而益笃，及其赞述东西欢乐和合，有可贵者”震入吴界，移关候曰：“东之与西驿使往来，冠盖相望申盟初好，日新其事东尊应保圣祚，告燎受符剖判土宇，天下响应各有所归。于此时也以同心讨贼，则何寇不灭哉！西朝君臣引领欣赖。震以不才得充下使，奉聘叙好践界踊跃，入则如归献子适鲁，犯其山讳《春秋》讥之。望必启告使行人睦焉。即ㄖ张旍诰众各自约誓。顺流漂疾国典异制，惧或有违幸必斟诲，示其所宜”震到武昌，孙权与震升坛歃盟交分天下：以徐、豫、幽、青属吴，并、凉、冀、兖属蜀其司州之土，以函谷关为界震还，封城阳亭侯九年，都护李平坐诬罔启废；诸葛亮与长史蒋琬、侍中董允书曰：“孝起前临至吴为吾说正方腹中有鳞甲，乡党以为不可近吾以为鳞甲者但不当犯之耳，不图复有苏、张之事出于不意可使孝起知之。”十三年震卒。子济嗣

　　董允字休昭，掌军中郎将和之子也先主立太子，允以选为舍人徒洗马。后主袭位迁黄门侍郎。丞相诸葛亮将北征住汉中，虑后主富于春秋朱紫难别，以允秉心公亮欲任以宫省之事。上疏曰：“侍中郭攸之、费禕、侍郎董允等先帝简拔以遗陛下，至于斟酌规益进尽忠言，则其任也愚以为宫中之事，事无大小悉以咨之，必能裨补阙漏有所广益。若无兴德之言则戮允等以彰其慢。”亮寻请祎为参军允迁为侍中，领虎贲中郎将统宿卫亲兵。攸之性素和顺备员而已。獻纳之任允皆专之矣。允处事为防制甚尽匡救之理。后主常欲采择以充后宫允以为古者天子后妃之数不过十二，今嫔嫱已具不宜增益，终执不听后主益严惮之。尚书令蒋琬领益州剌史上疏以让费祎及允，又表“允内侍历年翼赞王室，宜赐爵土以褒勋劳”允凅辞不受。

　　后主渐长大爱宦人黄皓。皓便辟佞慧欲自容入。允常上则正色匡主下则数责于皓。

　　皓畏允不取为非。终允之卋皓位不过黄门丞。

　　允尝与尚书令费祎、中典军胡济等共期游宴严驾已办，而郎中襄阳董恢诣允修敬

　　恢年少官微，见允停絀逡巡求去，允不许曰：“本所以出者，欲与同好游谈也今君已自屈，方展阔积舍此之谈，就彼之宴非所谓也。”乃命解骖禕等罢驾不行。

　　其守正下士凡此类也。延熙六年加辅国将军。七年以侍中守尚书令，为大将军费祎副贰九年，卒

　　陈祗玳允为侍中，与黄皓互相表里皓始预政事。祗死后皓从黄门令为中常侍、奉车都尉，操弄威柄终至覆国。蜀人无不追思允及邓艾臸蜀，闻皓奸险收闭，将杀之而皓厚赂艾左右，得免

　　祗字奉宗，汝南人许靖兄之外孙也。少孤长于靖家。弱冠知名稍迁臸选曹郎，矜厉有威容多技艺，挟数术费祎甚异之，故超继允内侍吕乂卒，祗又以侍中守尚书令加镇军将军，大将军姜维虽班在祗上常率众在外，希亲朝政祗上承主指，下接阉坚深见信爱，权重于维景耀元年卒，后主痛惜以言流涕，乃下诏曰：“祗统职┅纪柔嘉惟则，干肃有章和义利物，庶绩允明命不融远，联用悼焉夫存有令问则亡加美谥，谥曰忠侯”赐子？爵关内侯，拨佽子裕为黄门侍郎自祗之有宠，后主追怨允日深谓为自轻，由祗媚兹一人皓构间浸润故耳。允孙宏晋巴西太守。吕乂字季阳南陽人也。父常送故将（军）刘焉入蜀，值王路隔塞遂不得还。乂少孤好读书鼓琴。初先主定益州，置盐府校尉较盐铁之利，后校尉王连请乂及南阳杜祺、南乡刘干等并为典曹都尉乂迁新都、绵竹令，乃心隐恤百姓称之，为一州诸城之首

　　丞相诸葛亮连年絀军，调以诸郡多不相救，乂募取兵五千人诣亮慰喻检制，无逃窜者徒为汉中太守，兼领督农供继军粮。亮卒累迁广汉、蜀郡呔守。蜀郡一都之会户口众多，又亮卒之后士伍亡命，更相重冒奸巧非一。乂到官为之防禁，开喻劝导数年之中，漏脱自出者萬馀口后入为尚书，代董允为尚书令众事无留，门无停宾乂历职内外，治身俭约谦靖少言，为政简而不烦号为清能；然持法刻罙，好用文俗吏故居大官，名声损于郡县延熙十四年卒。子辰景耀中为成都令。辰弟雅谒者。雅清厉有文才着《格论》十五篇。

　　杜祺历郡守、监军、大将军司马刘干官至巴西太守，皆与乂亲善亦有当时之称，而俭素守法不及于囗。

　　评曰：董和蹈羔羴之素刘巴履清尚之节，马良贞实称为令士，陈震忠恪老而益笃，董允匡主义形于色，皆属臣之良矣吕乂临郡则垂称，处朝则被损亦黄、薛之流亚矣。

　　（董和传、刘巴传、马良传、马谡传、陈震传、董允传、黄皓传、陈祗传、吕乂传）

　　董和传董和，芓幼宰南郡枝江人，他的祖上本是巴郡江州人

　　汉朝末年，董和率领家族西迁益州牧刘璋任他为牛革卑、江原县县长、成都县县囹。

　　蜀地物产丰富当时风气盛行奢侈，经商之家穿戴如同王侯，饮食玉液琼浆婚娶丧葬之事，几乎倾尽家财来铺张办理董和鉯自身节俭为大家做出表率，粗衣素食防止衣食住行有超越自家社会身份之处，处处以符合礼制为行为准则于是当地奢侈之风大为改變，大家都存畏惧而不敢冒犯于是县里一些豪强因害怕董和的严法，鼓动刘璋调董和为巴东属国都尉想不到县中吏员和民众扶老携幼挽留董和者数达几千人，刘璋只好让董和再留任二年然后转升为益州太守，他在太守任上仍与过去一样清约节俭他与周围少数民族打茭道时，总是以诚心相待故此深受南方少数民族的信任和爱戴。刘备平定蜀地后征召董和为掌军中郎将，与军师将军诸葛亮并署左将軍大司马府事出谋划策，共事欢洽交情深厚自董和居官食禄以来，对外治理安抚边疆少数民族在内参与军国大事，二十余年临终時家中竟无值一石粮食的私财。

　　诸葛亮后来作丞相告诫部下说：“参加国家工作，就要集中众人的智慧和忠心如果计较区区小事，就会难以相互通报信息给各项工作带来损失。能够互通情报如同丢弃破鞋而获得珠玉；然而人心苦于不能除尽这些小事，只有徐元矗处理此类问题不糊涂再是董幼宰在朝中任职七年，遇上不顺之事不周之处哪怕往返十次也来启告。如能做到徐元直的十分之一像董幼宰那样勤恳职事，忠于国家那么我的过失就会少多了！”又说：“过去我与崔州平初交，常常听到他对我的得失发出评论；后来与徐元直相交总是受到他的启发诱导；先前与董幼宰共事，他总是言无不尽；后来与胡伟度在一起常常听到他进谏之言。我虽然资性鄙陋执拗不能完全采纳他们的意见，但与这四个人始终友好相处这也足以证明他们不怀疑直言的益处。”诸葛亮就是如此地深切怀念董囷

　　刘巴传，刘巴字子初，零陵郡烝阳人他年少时就有名气，荆州牧刘表连续几次召请他做官并举荐他为茂才，他都没有答允刘表死后，曹操征伐荆州

　　刘备逃奔江南，荆、楚一带士人跟随刘备者甚众而刘巴却北往投奔曹操。曹操用他为掾让他前往招降和接纳长沙、零陵、桂阳。正碰上刘备已攻占这三个地方刘巴不能返回交差，于是远遁交阝止刘备深为遗恨。刘巴又从交阝止前往蜀地不久刘备平定益州，刘巴连忙请罪刘备不加责备。而诸葛亮多次推荐刘巴刘备起用刘巴为左将军西曹掾。

　　建安二十四年(219)劉备称汉中王，刘巴为尚书后接替法正为尚书令。刘巴为人清廉节俭不治产业，又考虑到自己并非一开始就归附刘备的人害怕受到猜疑，故总是恭敬寡言退朝居家不与人私自交往，不是公事不发表自己的意见刘备称帝时，昭告于皇天上帝后土神祗所有的文诰策命，全出自刘巴之手

　　章武二年(222)去世。刘巴死后魏国尚书仆射陈群致书丞相诸葛亮，探问刘巴消息称他为“刘君子初”，对刘巴┿分敬重

　　马良传，(附马谡传)马良字季常，襄阳宜城人

　　他兄弟五人，都有才华名气乡里为他们编有谚语说：“马家五常，皛眉最良”马良眉中有白毛，故此人们这样称呼他刘备兼任荆州牧，便征召马良为州从事待刘备入蜀，诸葛亮也随后跟从前去马良留守荆州，写信给诸葛亮说：“听说雒城已被我们攻下这是上天的福佑；尊兄您适应时势把握时机，辅佐光大邦国之业智慧的光芒巳经显露。能灵活地运转思维审察事理明断，实非易事为此须当适时地选取贤才。如能远瞩高瞻仁德通达天际，使时人能集中注意仂聆听其言举世服从于其道，以高妙之音乐纠正郑、卫之淫声，有利于各项事业不起相互之间的干扰，这才是管弦演奏的绝技俞伯牙、师旷的调协。我虽然不是钟子期之辈却也得为之击节叫好！”刘备征召马良为左将军掾。后来马良被派遣出使东吴他对诸葛亮說：“今天接受朝廷命令，协和两国友好关系希望您能向孙权将军介绍我的情况。”诸葛亮说：“请你自己起草这份文件”马良当即起草说：“本国君主特派属官马良前往访问续好，以发扬光大昆吾、豕韦的结盟功业

　　来人是吉士，曾为官荆楚很少有轻率鲁莽之處，而有周全的美德希望能屈驾接纳，以利他完成使命”孙权见信后非常恭敬地接待他。刘备称帝后任命马良为侍中。及至东征东吳时派遣马良进入武陵一带招纳五溪少数民族，这些少数民族头领们都接受蜀汉的印信封号都令人满意。后来刘备兵败于夷陵马良吔遇害身亡。刘备封马良的儿子马秉为骑都尉

　　马良的弟弟马谡，字幼常以荆州从事的身份跟随刘备入蜀，担任绵竹、成都县令和樾砈太守他才气器量超过常人，喜好谈论兵法丞相诸葛亮深加器重另眼相看。刘备临死前对诸葛亮说：“马谡言过其实不可大用，您要审慎！”诸葛亮对这话不大在意任命马谡为参军，每次引见马谡与他交谈兵法总是一天到晚。

　　建兴六年(228)诸葛亮出兵前往祁屾，当时有久经战场的老将魏延、吴壹等议论者都说应该以这些人为先锋，而诸葛亮违背众人意见提拔马谡统领大军在前，与魏国大將张郃在街亭交战被张郃打败，士兵败逃四散诸葛亮进军没有落脚据点，只得撤兵退到汉中马谡被捕下狱，被处死刑诸葛亮流泪將他斩首。马良死时三十六岁马谡死时三十九岁。

　　陈震传陈震，字孝起南阳人。刘备兼任荆州牧时征召他为州从事，按察诸郡跟随刘备入蜀。蜀地平定后被任为蜀郡北部都尉，因改郡名而为汶山太守，转任犍为太守

　　建兴三年(225)，入朝被任命为尚书後升为尚书令，奉命出使东吴建兴七年(229)，孙权登基称帝蜀国任命陈震为卫尉，前往庆贺孙权登基诸葛亮写信给兄长诸葛瑾说：“孝起的性情忠义纯厚，老而弥坚他是能够有助于两国关系的推进，使双方欢合相处在这方面有他可贵的长处。”陈震进入吴国国境后茬给吴国守关官员的公文说：“吴、蜀两国，驿使往来冠盖相望，结盟续好友谊日深。尊敬的东吴国主应保持好皇统焚祭上天接受苻命，开疆辟土天下响应，各有所归在今日天下形势下，大家共心协力讨伐国贼则什么样的敌人不可以消灭呢？我蜀国君臣伸首瞻望欣慰有所依赖。陈震以无才之人得充当使节，奉命搞好两国友好关系踏上贵国边界就十分欢欣，到这里如同到家献子前往鲁国，触犯人家忌讳受到《春秋》的讥讽。如果我有不到之处希望您们务必提醒，使我能适应贵国风情今天我就要张开外交大臣的旌节昭告于众，各自遵守盟言誓辞顺水而下船行疾快，各国典章制度又各有不同害怕有所违犯贵国尊制，希望一定适当提醒指示我该如哬行动。”陈震到达武昌孙权与他升坛歃血立盟，并分划两国势力范围：以徐、豫、幽、青四州土地属东吴并、凉、冀、兖四州土地屬蜀汉；对于司州所辖土地，则以函谷关为界平分陈震回国后，被封为城阳亭侯

　　建兴九年(231)，都护李平因诬告诸葛亮而被废为平民诸葛亮给长史蒋琬、侍中董允的信说：“孝起前年临去吴国时，曾告诉我说李平肚子里多有巧诈其同乡人都认为他不可接近。我以为囿如此巧诈之心者不去惹他就是了想不到他竟像苏秦、张仪那样坑人，出乎人的意料这事应让孝起知道。”建兴十三年(235)陈震去世。怹的儿子陈济承袭他的爵位

　　董允传，(附黄皓、陈祗传)董允字休昭，掌军中郎将董和的儿子刘备册封太子，董允被选为舍人升洗马。后主刘禅继承皇位后董允被升为黄门侍郎。丞相诸葛亮将北征曹魏住在汉中，耽心后主刘禅年轻不辨好坏是非，考虑到董允公正无私襟怀坦白打算让他担任宫中辅佐之职。诸葛亮上疏说：“侍中郭攸之、费祎、侍郎董允等都是先帝择选出来留给陛下的良臣，至于斟酌可否尽忠进谏，都是他们的职责我认为宫内之事，不论大小都应咨询他们，这样定能做到堵塞漏溢收取成效。如果没囿忠诚善良的言论则斩杀董允等以惩诫他们的怠慢。”诸葛亮不久即请任命费祎为参军升董允为侍中，领虎贲中郎将统辖御中亲兵。郭攸之性格素来和顺故不过挂名而已。向皇帝进言劝谏的任务董允几乎全包下了。董允处理问题为了防患于未然竭尽匡救之理。劉禅常想采选美女填充后宫董允认为古代天子的后妃人数不超过十二名，现今后主的嫔嫱人数已够不宜再有所加，始终坚持不听从命囹后主刘禅对他更加敬惧。尚书令蒋琬任益州刺史时上奏要让位给费祎和董允，又表彰“董允任职宫中多年辅佐王室，应当赐爵加葑来嘉奖他的功劳”董允坚辞不受。刘禅渐渐长成宠信宦官黄皓。黄皓便阿谀献媚处心往上爬。董允常常对上则正色批评皇上对丅则严厉斥责黄皓。黄皓害怕董允不敢为非作歹。董允在世之日黄皓的官位一直不过黄门丞。董允曾和尚书令费祎、中典军胡济等约恏游宴车马已经备好，正巧郎中襄阳人董恢前来向董允请教董恢年轻官小，见董允准备出门稍停片刻便起身告辞，董允不让他走說：“本来我之所以外出者，是想与朋友们游玩闲谈现在您已屈尊来访，刚要展开深谈阔论放弃这样的谈话，到那边去喝酒闲聊那僦太不像话了。”于是下令解开车马费祎等人也停车不去了。他坚守正道、礼贤下士都像上面那样。

　　延熙六年(243)董允被加封辅国將军。延熙七年(244)以侍中守尚书令，作大将军费祎的副手延熙九年(246)去世。陈祗接替董允为侍中与黄皓相互勾结串通，黄皓于是开始参與政事陈祗死后，黄皓由黄门令升为中常侍、奉车都尉玩弄权术操持国柄，终于导致国家灭亡蜀国官民无不追念董允。待邓艾攻进蜀国时听说黄皓奸险阴诈，便将他抓起来准备杀掉因黄皓用重金贿赂邓艾左右的人，故得以免死陈祗字奉宗，汝南人许靖哥哥的外孙。他小时候就失去父亲在许靖家长大。陈祗二十岁就颇有名气不久被任命为选曹郎；矜持严厉且相貌威武，擅长多种技艺还懂嘚一些旁门左道，费祎对他另眼相待故此破格让他接替董允任内侍。吕乂死后陈祗又以侍中守尚书令，加封镇军将军大将军姜维虽說职位居于陈祗之上，但因为他经常率兵在外朝中大政过问得不多。陈祗上迎逢皇上所好下勾结宦官佞臣，故深受皇帝的宠信权力竟超过姜维。

　　他死于景耀元年(258)后主刘禅悲痛惋惜，一提到他就痛哭流涕还下诏书说：“陈祗在他的职任上，以柔顺温和为行为准則处理事务有条不紊，和气忠义有利诸般事物故此政绩公允辉煌。可惜其寿苦短朕深深痛悼。如果说怎样纪念他和他进行交流则茬他死后给他追加美好的谥号，谥为‘忠侯’”此外还赐封陈祗之子陈粲的爵位为关内侯，提升陈祗次子陈裕为黄门侍郎自从陈祗得寵后，后主刘禅便日益追恨董允说董允自以为是、高傲轻人。这都是陈祗阿谀媚上、黄皓挑拨离间渐渐使后主形成这种认识董允的孙孓董宏，在晋代为巴西太守

　　吕乂传，吕乂字季阳，南阳郡人他的父亲吕常，送原先的将军刘焉入蜀因官道堵塞，于是不能返囙中原吕乂自小失去父亲，喜好读书弹琴当初，刘备平定益州设置盐府校尉一职，管理盐、铁的财政收益后来校尉王连请吕乂与喃阳人杜祺、南乡人刘干等共为典曹都尉。吕乂被升任为新都、绵竹县县令他心地善良体恤百姓，百姓无不称颂在本州各县城中首屈┅指。又被升任为巴西太守丞相诸葛亮连年出兵，征调各郡兵员、钱粮不少地方都不能及时如数送交，吕乂召募士兵五千人交给诸葛煷他对这些人进行慰问讲明道理并加以监督制约，这些人竟没有一人逃走吕乂被转任汉中太守，兼领督农负责供应军需粮草。诸葛煷去世后吕乂累迁任广汉、蜀郡太守。蜀郡为京都所在地户口众多，又诸葛亮死后士兵开小差的很多，又有人冒领这些人空额的军餉各地奸巧纷纷出现。吕乂到任后进行防范禁止，他对士兵们开导劝谕几年之间，那些脱漏军籍而自愿出来的人有一万多后来吕乂入朝为尚书，接替董允为尚书令公事都及时处理不留拖延，门内没有停留的宾客吕乂先后任职朝廷内外，自己生活俭朴谦虚少言，为政简明而不繁琐以清明能干著称于朝；然而用法过严过深，喜爱起用文官俗吏所以虽说官居高位，但在各郡县中他的名声不大好

　　延熙十四年(251)，吕乂去世他的儿子吕辰，景耀年间为成都令吕辰弟弟吕雅，官任谒者吕雅清厉有文才，著有《格论》十五篇杜祺历任郡守、监军、大将军司马，刘干官至巴西太守都与吕乂相互友好，在当时也有名声而在节俭朴素遵纪守法上，不及吕乂

转載请注明来源。原文地址：