成都东站西广场做单检多少钱？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2022-06-15 23:18 标签： 成都东站出站口示意图

成都本轮疫情以来（11月2日），成都东站客流大幅下降，日均客流从12万左右下降到5万以下。这两天客流量更低，11月10日出现了单日1.9万人次的客流最低值，下降幅度超过八成。11日上午，记者前往成都东站探访。

“两种都没有对错之分，但同一地点应该统一，这样容易理解，也方便外国友人辨识。”多位外语研究者表示。4月9日，记者将“成都西站”翻译不统一的问题向成都铁路局反映，对方表示将向上级部门汇报，尽快回复处理方案。

市民吐槽：“成都西站”两个翻译老外易搞混

4月8日，本报头版刊登了备受关注的成都西站年内有望启用的消息，并配上了正在建设中的成都西站建筑图片。当天，眼尖的市民黄先生打进热线：“你们照片上的成都西站翻译咋个跟地铁4号线上的不一样呢？是不是建设方搞错了？”

原来，同样是“成都西站”，火车站的翻译是“Chengduxi Railway Station”，而地铁4号线“成都西站”的翻译却是“Chengdu West Railway Station”。黄先生说，他是研究生物科技的，平时接触英文比较多，因此会不自觉留意英文翻译。“同一个地名，‘西’的翻译一个是拼音，一个是英文，应该统一一下，否则老外来坐车要搞混脑壳！”

记者探访：成都东站、南站的翻译是英文

黄先生说，就在当天，他刚好路过成都东客站，发现翻译用的是英文“East”。他上网查了一下，发现“成都南站”的翻译，也是英文“South”。

4月9日下午，华西都市报记者探访了地铁4号线上的“成都西站”站点，以及成都东客站、西客站发现，除了成都西站火车站外，其余几个地点方位确实用的是英文。

铁路部门曾发文规范：“东南西北”可不按英文翻译

事实上，关于火车站的翻译问题，早在几年前就引起过争论。2012年，当时的铁道部曾下发通知，规范铁路车站命名译法。通知要求：铁路车站站名的英文拼写统一采用汉语拼音，“东南西北”方位词作为车站站名的固有部分，不按英文翻译。涉及“地名+方向”的站名，方位词统一采用汉语拼音。

为何后来又改回现在的“地点拼音+方位英文+车站英文”，原因不得而知。

对此，有市民提出疑问，难道现在“成都西站”车站的翻译，是按照原来铁道部的文件要求来翻译的？

4月9日，华西都市报记者将翻译不统一的问题向成都铁路局反映，对方表示已经知悉，将向上级部门汇报，尽快回复处理方案。

外语专家：两种翻译都没错，但建议统一

那么，成都西站火车站的这种翻译到底是否符合规范呢？成都某翻译机构资深翻译杨先生认为，无论是“Chengdu West Railway Station”还 是“Chengduxi Railway Station”，从理论上讲，都没有对错之分，主要看如何断句。如果断句为“成都，西站”，那么正确的翻译应该是前者，如果断句为“成都西，站”，那么翻译就应该是后者。当然，这只是从理解上做细微的区分，但实际生活中，二者应该都是可以混合使用的。

四川某高校从事英语语言研究多年的黄老师说，从语言的角度来分析，建议城市整体规划时，最好统一使用“east Railway Station”和“West Railway Station”，或者“ xi zhan”和“dong zhan”。黄老师说，目前国内一般用前者，比如北京西客站是“beijing west railway station”。国内曾为推广拼音，尝试使用过“xi zhan”，“作为地名，无论选择哪一种翻译，最好还是能够统一，这样避免搞混，也方便外国友人理解。”华西都市报记者李秀江摄影张磊 

成都东站租车价格费用大概是多少，以方便、快捷、安全、文明为服务标准，我们把“对用户负责，对员工负责，对社会负责”作为企业发展的命脉，无论是风云突变的危急关头，还是风调雨顺的发展时期，始终坚持诚信守法的经营理念，以人心换人心，拿质量换信誉，公司用车价格合理服务信誉良好，为你提供短期（日租)和长期租凭（月租，季租，年租)服务，同时可免费上门接送车。

1850元（周租）；7200元（月租）雪佛兰科沃兹 5座 200元（半日租）；2200元（周租）；8200元（月租）以上是合肥瑞丰租车为大家提供的个人自己租车半天租车价格、一天租车价格、一周租车价格以及一个月租车价格。合肥瑞丰租车还提供商务（MPV）租车、越野（SUV）租车、企业租车、旅游租车、婚庆租车租赁等业务。

现在就跟合肥本地宝的小编来了解一下吧，希望能够帮助你。法律、法规和规章规定的其他材料。现在就跟合肥本地宝小编来了解一下吧，更多关于合肥出租车从业资格证的相关信息请关注合肥本地宝。合肥出租车从业资格考试具体内容合肥出租车从业资格考试包括什么内容？合肥出租车从业资格证考试合肥出租车从业资格考试包括什么内容合肥出租车从业资格考试包括什么内容？现在就跟合肥本地宝小编来了解一下吧！

同时，约租车的车辆档次比出租车高，主要服务于高端市场。其次，要对现有专车的私有属性进行“变性”，即对约租车发营运证，由现在的私家车变为营运车辆。将网络约租车纳入营运车辆管理，可以按照营运车辆最高购买100万元保险，并设置一定的报废年限。同时，对车辆的年检也有更严格的要求，保证更高的安全系数。从业人员必须进行法律法规、行业规定、交通**、火灾急救等应急处理，熟悉路线方面的培训，取得专业的从业资格证。

在他看来，“专车”或可成为撬动传统出租车管理体制改革的杠杆，倒逼传统出租车行业改革。

“租啦计划”和买车想比和买车比，“租啦计划”表现如何呢？拿刚刚上市的凯迪拉克CT4时尚型为例，目前指导价24万左右。5万），年总花费大概在17万左右，这些就算做车辆的“使用费”了。5万左右，算下来大概比全款购车贵几千块。如果再和按揭购车相比的话，长租车也有更低的门槛。具体我们帮大家算了一笔账，把长租、全款、按揭做了个对比表格：整体算下来，长租车的总花费并不高，同时还能提前享受到CT4这么一台最新的高颜值豪华后驱车，还是很划算的。

我要回帖

更多关于 成都东站出站口示意图 的文章

 

随机推荐