引述一下维基百科关于《三国演義书》起源和版本的描述希望对各位有帮助!
三国故事在中国民间流行久远。《大业拾遗记》记载观看谯溪击蛟的杂戏初《》有“死諸葛能走生仲达”的故事。譬如时代盛行于都市游乐场之说话题材多样,作品众多其中最受欢迎就是取材于三国时代历史之“说三分”:8。宋元时代即被搬上舞台的《》记载霍四究“说三分”之事。、元演出的三国剧目达30多种年间出现虞氏所刊的《》。元末初罗贯Φ综合民间和、,结合《》和注的根据他对人生的体悟,创作了《三国演义书》
小说《三国演义书》,本来应该称为《三国志演义》因为它是正史《三国志》之演义,说成《三国演义书》是不成其义:13
《三国演义书》主要版本有:
-
明代嘉靖元年(1522年)序刊本《三国志通俗演义》(即学界所称嘉靖本,简称“张尚德本”):18
-
明代志传本《新刻按鉴全像批评三国志传》
-
明代评本《李卓吾先生批评三国志》
-
清玳评本《李笠翁批阅三国志》
-
清代评改本《四大奇书第一种》
现存最早刊本是明朝年刊刻的俗称“嘉靖本”,全书24卷亦有刻本的《三國志通俗演义》,文字素朴内容较平易。至年间、父子辨正史事、增删文字,修改成今日通行的120回本《三国演义书》俗称“毛本”。
近代较著名的校注本有《三国演义书校注》《校理本三国演义书》。其中沈伯俊《校理本三国演义书》校正了原本中的大量“技术性错误”多达七八百处,得到国内外学术界同行高度评价受到广大读者欢迎,被著名学者陈辽先生评论为“迄今为止最好的《三国演义書》版本”被称为“沈本《三国演义书》”,但也被批评有缺失
在大致符合历史真实前提下合理虚构细节,是古往今来世界各国创作曆史小说之共同方法如《三国演义书》般取材于历史上之有名时代,并且由众多人在相当长时间里共同创作小说表现得尤为突出也尤為自然,因此史实与虚构之关系决不能简单以“七分实事三分虚构”一句话来概括和说明:14-15。