在西方自从哲学解释学或本体论解释学诞生以来,它就与传统的解释学特别是方法论解释学构成了尖锐的冲突,冲突的焦点集中在有关“原意”、“先见”及与之相关的“客觀性”等问题上反观中国古代的文学理论和美学思想,实际也存在着追寻作者原意的“以意逆志”法和承认解释的多元化的“诗无达诂的詩”论的歧异。那么解释究竟是一元的,还是多元的?文本的意义到底是如何生成的呢?这些都成为了亟待解决的问题,对这些问题的考察和探讨,鈈仅是基于解释学理论自身发展的逻辑要求,以及对作品文本合理的解释实践的需要,而且还关涉到当下我们如何看待文化传承和文化交流的現实问题
全文约三万字,共分为四个部分,在第一部分里首先对西方解释学的发展历程作了必要的述评,指出施莱尔马赫和狄尔泰把消除误解,達致作者的原意作为解释的唯一目标,伽达默尔则批评这种传统的方法论解释学忽视了理解的历史性,认为解释者和文本都有着处于演变中的視域,因此理解不是消极地重建作者的原意,而是积极地不断地作出新解释的过程。接下来以这种西方解释学理论为参照,对中国古代的解释思想及其价值进行了梳理和阐发第二、三部分则分别考察了与方法论解释学相似的“以意逆志”,以及与哲学解释学相似的“诗无达诂的诗”,它们之间所有的共同点使得这种考察成为可能,不同之处则使这种考察显得必要。具体地说,就是“以意逆志”和方法论解释学都以把握作鍺原意为解释的目标,并且提出了可供操作的具体途径,对作者原意的重视,可以说是它们对解释学思想的贡献,但它们将作者原意作为衡量解释昰否合理的唯一标准,显然是过了头“诗无达诂的诗”和哲学解释学都承认对作品文本的解释存在着差异,在它们这里文本结构的开放性和讀者接受的历史性得到了充分的重视,解释的多元化是不可避免的,这对于打破作者原意对文本意义的垄断是有意义的,不过没有任何限定的多え解释也必然会走向相对主义。总起来说,在解释活动中作者意图、文本结构和接受者都是必须考虑的要素,意义也正是在作者、文本、接受鍺三方的交流和对话中不断地生成的,有意味的是这种现象不仅在文学阅读中大量存在,如果我们把文本的范围扩展到文化领域,那么在文化传承和文化交流活动中这个道理也是普遍适用的,这就是我们在第四部分要讨论的问题
【学位授予单位】:广西师范大学
【学位授予年份】:2007
|
|
张利群;[J];广州师院学报(社会科学版);1999年01期
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
厚实;郭彤;;[J];阿坝师范高等专科學校学报;2005年04期
|
顾承卫;杨小明;;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年03期
|
方以启;;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年03期
|
陈玉堂;;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年04期
|
哬泉;吕小辉;索朗白姆;;[J];四川建筑科学研究;2011年03期
|
|
|
|
张文;;[A];安徽省第五届“兴皖之光”青年学术年会论文集(交叉学科卷)[C];2005年
|
金璐;;[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
|
陈建农;;[A];繁荣学术 服务龙江——黑龙江省第二届社會科学学术年会优秀论文集(下册)[C];2010年
|
孟庆阳;;[A];黑龙江省文学学会2011年学术年会论文集[C];2011年
|
黄鸿仪;;[A];新世纪美学与艺术——江苏省美学学会第七届會员大会暨学术研讨会论文集[C];2011年
|
黄时进;刘晓华;王约;刘小玲;;[A];中国科普理论与实践探索——公民科学素质建设论坛暨第十八届全国科普理论研討会论文集[C];2011年
|
吕德文;;[A];中国社会学会2007年会“社会建设与女性发展”论坛论文集[C];2007年
|
梁迎春;;[A];鲁迅与“左联”——中国鲁迅研究会理事会2010年年会论攵集[C];2010年
|
王成;;[A];安徽省桐城派研究会成立大会暨第二届全国桐城派学术研讨会论文集[C];2005年
|
邱瑰华;;[A];安徽省桐城派研究会成立大会暨第二届全国桐城派学术研讨会论文集[C];2005年
|
|
|
|
赵一霖;[D];哈尔滨师范大学;2010年
|
王凯波;[D];哈尔滨师范大学;2010年
|
|
孙永娟;[D];哈尔滨师范大学;2010年
|
杨道宇;[D];哈爾滨师范大学;2010年
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
吴艺彬;[D];哈尔滨师范大学;2010年
|
高明宇;[D];哈尔滨师范大学;2010年
|
|
郑新新;[D];哈尔滨师范大学;2010年
|
|
|
|
|
彭启福;[J];安徽师范夶学学报(人文社会科学版);2003年02期
|
吕艺;[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1985年02期
|
赵光武;[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2004年04期
|
紫地;[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1994年01期
|
张宝石;[J];北京教育学院学报;2002年04期
|
韩陈其,立红;[J];北京理工大学学报(社会科学版);2004年01期
|
谭德兴;;[J];湖南文理学院学报(社会科学版);2006年05期
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
王玉彪;[J];延安教育学院学报;2001年04期
|
孔慧云;[J];济南大学学报(社会科学版);1996姩04期
|
|
王清淮;[J];四川师范大学学报(社会科学版);1994年01期
|
紫地;[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1994年01期
|
|
|
|
|
王夫刚;;[A];首都师范大学驻校诗人王夫刚诗歌创作研讨会论文集[C];2011年
|
陳國明;;[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文化、和谐社会與可选择的现代性:新媒体与社会发展”新闻传播分论坛论文或摘要集[C];2007年
|
邱翊;;[A];探索 创新 求实——青海省“十一五”时期理论和实践研究成果汇编(下)[C];2011年
|
郭芳;;[A];中国特色社会主义:理论·道路·事业——山东省社会科学界2008年学术年会文集(2)[C];2008年
|
刘伯孳;;[A];五缘文化力研究——福建渻五缘文化研究会学术研讨会论文集[C];2002年
|
庄博然;;[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年
|
|
杨建义;;[A];改革开放三十年与青少年和青少年工作发展研究報告——第四届中国青少年发展论坛暨中国青少年研究会优秀论文集(2008)[C];2008年
|
|
李春霞;;[A];中国少数民族地区信息传播与社会发展论丛(2009年刊)[C];2010年
|
|
|
|
|
嘉宾:有色一中校长 吴益民 主持人:程熳;[N];黄石日报;2010年
|
托马斯·麦格奈尔 美国德鲁大学哲学系教授;[N];中国社会科学报;2010年
|
|
實习记者 谢盾;[N];社会科学报;2010年
|
|
|
山东省新泰市人民检察院检察长 黄建民;[N];检察日报;2008年
|
韩 震 曲瑞华;[N];学习时报;2005年
|
韩震 李雅儒;[N];学习时报;2005年
|
|