求高手把下列翻译成文言文“三姩前我们不认识谁,不了解谁三年后,你成为我的师傅这辈子唯一的师傅,也许这就是上天的安排让我在枯燥的高三有幸遇到你,你成为我最重要的人...
求高手把下列翻译成文言文“三年前,我们不认识谁不了解谁,三年后你成为我的师傅,这辈子唯一的师傅也许这就是上天的安排,让我在枯燥的高三有幸遇到你你成为我最重要的人,我的师傅三年后的今天我们各奔东西,你继续向外地求学而徒弟我仍然在同一个地方继续努力。也许四年后你学业有成,而徒弟我只是普普通通的一人我不会难过,因为师傅你成功了所以师傅在外地好好照顾自己每天都要开心,你的开心快乐就是给徒弟最好的赏赐希望师傅在以后有一个美好快乐的生活。师傅的生ㄖ也快到了而那时师傅以在外地求学,徒弟不能给你庆祝所以提前祝师傅生日快乐,还有希望师傅喜欢那件礼物”谢谢了,各位高掱就这段话
前三年,不知谁不识谁,后三年汝为吾师,此身唯一之师或是天也,请于枯之高三有幸遇汝汝为吾最重者,吾之师傅三年后之今散,汝复从学而徒仍在一处进。其后四年汝学成,而徒但普通者一人吾不忧,以傅汝矣故师在外善视其日有喜乐倳,汝之喜乐即授徒者赏愿师在后有一好乐。师之寿辰亦至矣而时师以在外游学,徒不能与你同庆故预祝师寿辰之乐,还望师傅好の礼
你对这个回答的评价是?
“前三年吾不知谁,不知谁人三年之后,汝为我师此身唯一之师,或是天也请于枯之高三有幸遇汝,汝为我最重者吾之师傅,三年后的今散汝复从学,而徒我仍在一处进其后四年,汝学成而徒但普普通通者一人,吾不忧以傅汝矣,故师在外善视其日有开心汝之喜乐即授徒者赏,愿师在后有一好乐师之寿亦至矣,而时师以在外游学徒不能与你庆,故预祝师生乐还望师傅好之礼
你对这个回答的评价是?