秉炳烛之明孰与昧行翻译乎的意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-02-14 07:07 标签： 吃什么聪明 
  • “炳烛之明,孰与昧行乎”
翻译：（黑夜）行走，用点燃蜡烛来照明与在黑暗中摸索，（两种做法）哪一种好呢
解释：“孰与”，在文言中是一个表示比较的词语
    铨部 
  • 点燃蜡烛，和在黑暗中行走相比怎么样呢？ 
 
  • 原句是：老而好学如炳烛之明；炳烛之明，孰与昧行乎 
翻译：老年人学习如同点亮蠟烛的光亮。点亮了蜡烛的光亮和黑暗中行走哪个更好呢？

我要回帖

更多关于 吃什么聪明 的文章

 

随机推荐