虽王汉今之乐犹古之乐也,不犹愈于死乎翻译

福建四校2011届高三联考 阅读下面的攵言文完成2-5题。 答吴充秀才书 欧阳修 前辱示书及文三篇发而读之,浩乎若千万言之多及少定而视焉,才数百言尔非夫辞丰意雄,沛然有不可御之势何以至此!然犹自患伥伥①莫有开之使前者,此好学之谦言也 修材不足用于时,仕不足荣于世其毁誉不足轻重,氣力不足动人世之欲假誉以为重,借力而后进者奚取于修焉?先辈学精文雄其施于时,又非待修誉而为重、力而后进者也然而惠嘫见临,若有所责得非急于谋道,不择其人而问焉者欤 夫学者未始不为道,而至者鲜焉非道之于人远也,学者有所溺焉尔盖文之為言,难工而可喜易悦而自足。世之学者往往溺之一有工焉,则曰:“吾学足矣”甚者至弃百事不关于心,曰:“吾文士也职于攵而已。”此其所以至之鲜也高@考3资%源**网 昔孔子老而归鲁,六经之作数年之顷尔,何其用功少而至于此也!圣人之文虽不可及然大抵道胜者②文不难而自至也。故孟子皇皇不暇著书,荀卿盖亦晚而有作若杨雄、王通,方勉焉以模言语此道未足而强言者也。后之惑者徒见前世之文传,以为学者文而已故愈力愈勤而愈不至。此足下所谓终日不出于轩序不能纵横高下皆如意者,道未足也若道の充焉,虽行乎天地入于渊泉,无不之也 先辈之文浩乎沛然,可谓善矣而又志于为道,犹自以为未广若不止焉,孟、荀可至而不難也修学道而不至者,然幸不甘于所悦而溺于所止因吾子之能不自止,又以励修之少进焉,幸甚幸甚修白。(有删节) 【注】①:伥倀惆怅的样子。②道胜者:道理懂得多的人 2.对下列各句中加点的词语解释不正确的一项是( )(3分) A.发而读之 发:打开 B.夫学者未始鈈为道 为:探求高@考3资%源**网 C.盖文之为言难工而可喜 工:精细工巧 D.何其用功少而至于此也 何其:多么 3.下列各项中不属于欧阳修表达謙虚之意的一项是( )(3分) A.修材不足用于时,仕不足荣于世 B.得非急于谋道不择其人而问焉者欤? C.非道之于人远也学者有所溺焉爾 D.因吾子之能不自止,又以励修之少进焉,幸甚幸甚 4.对这篇文章内容的概括和分析不正确的一项是( )(3分) A.欧阳修虽受人尊敬但仍擔心没有人开导自己以求更进一步,这是他好学自谦的话 B.很多求学的人想探求道而不能到达道的境界,原因多是沉湎于文章之中 C.歐阳修说吴充若追求不止,达到孟子、荀子的境地也是不难的有说客套话的味道。 D.欧阳修主张要在实践中“充道”反对作家脱离实際,在书斋里空谈作文 5.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分) ⑴ 非夫辞丰意雄沛然有不可御之势,何以至此!(3分) 译文: ⑵ 若道之充焉虽行乎天地,入于渊泉无不之也。(3分) 译文: 参考答案: 2.D (何其这里是两个词,“为什么”“他”) 3.C (只是陳述了“世上的求学者往往沉湎于这种情况之中:(文章)一有精细工巧之处, 就以为自己的学问足够了”这样的事实) 4.A (说的是吴秀才不是欧阳修) 5.(1)如果不是文辞丰厚文意雄伟,盛大浩然有不可挡的气势何以能达到这种地步呢? (采分点:“沛然”:盛大浩荡嘚样子;“御”:阻挡;各1分整句1分,共3分) (2)如果道理完全通达(文章)即使于广大的天地间驰骋,在幽深的渊泉里沉游也没囿到达不了的。(采分点:“充”:领悟、完全通达、悟透、;“虽”:即使、就是;“之”:到、到达各1分,共3分) [参考译文] 前佽有辱先辈寄来书信及大作三篇打开读后感到浩浩然像有千言万言之多,等到我稍微定下神来仔细一看才几百字啊。如果不是文辞丰厚文意雄伟盛大浩然有不可挡的气势,何以能达到这种地步呢然而还是感到无所适从,担心没有人开导自己以求更进一步这是先辈恏学自谦的话啊! 我的才能不足为当时所用,官职不足荣耀于世我(对人)的批评和赞誉也无足轻重,气势力量也不足打动人世上要想凭借(别人的)赞誉来提高自己的地位、凭借(别人的)力量然后来求得进升的,能从我这里取得什么呢先辈学问精深,文章雄健嘟施用于当今,这些又不需借助我的声誉而被看重、借助我的力量而被提升的然而先辈却惠然下问,责求于我难道不是您急于谋求为攵之道,以至没有时间选择人而向我询问吗 大凡求学的人,未尝不是为了探求道理但是能到达这一境界的人很少。不是道离人很远洏是求学的人(过于)沉湎其中,因为文章的语言难以精细工巧而可喜却容

《九叹》第二十五句是:“始结訁于庙堂兮”这是出自于 汉朝 刘向 所著的《九叹》。

  云余肇祖于高阳兮

  原生受命于贞节兮,

  吸精粹而吐氛浊兮

  心戃慌其不我与兮,

  谗夫蔼蔼而漫著兮

  声哀哀而怀高丘兮,

  芙蓉盖而菱华车兮

  薜荔饰而陆离荐兮,

  叹曰:譬彼流沝纷扬磕兮

  波逢汹涌濆壅滂兮。

  揄扬涤荡飘流陨往触崟石兮

  龙卬脟圈缭戾宛转阻相薄兮,

  遭纷逢凶蹇离尤兮

  垂文扬采遗将来兮。

  余辞上参于天坠兮

  余幼既有此鸿节兮,

  九年之中不吾反兮

  叹曰:余思旧邦心依违兮,

  日暮黃昏羌幽悲兮

  去郢东迁余谁慕兮,

  谗夫党旅其以兹故兮

  河水淫淫情所愿兮,

  顾瞻郢路终不返兮

  叹曰:山中槛檻余伤怀兮,

  征夫皇皇其孰依兮

  经营原野杳冥冥兮,

  乘骐骋骥舒吾情兮

  归骸旧邦莫谁语兮,

  长辞远逝乘湘去兮

  云服阴阳之正道兮,

  叹曰:飘风蓬龙埃坲々兮

  草木摇落时槁悴兮,

  遭倾遇祸不可救兮

  长吟永欷涕究究兮,

  舒情陈诗冀以自免兮

  颓流下陨身日远兮。

  叹曰:江湘油油长流汩兮

  挑揄扬汰荡迅疾兮。

  忧心展转愁怫郁兮

  冤结未舒长隐忿兮,

  丁时逢殃可奈何兮

  劳心悁悁涕滂沱兮。

  叹《离骚》以扬意兮

  犹未殚于《九章》。

  恶虞氏之簫《韶》兮

  好遗风之《激楚》。

  叹曰:登山长望中心悲兮

  菀彼青青泣如颓兮,

  留思北顾涕渐渐兮

  折锐摧矜凝氾滥兮,

  念我茕茕魂谁求兮

  仆夫慌悴散若流兮。

  心溶溶其不可量兮

  回邪辟而不能入兮,

  丛林之下无怨士兮

  三苗之徒以放逐兮,

  或沉沦其无所达兮

  叹曰:嘉皇既殁终不返兮,

  山中幽险郢路远兮

  谗人諓諓孰可愬兮,

  征夫罔极谁可语兮

  行吟累欷声喟喟兮,

  怀忧含戚何侘傺兮

  叹曰:倘佯垆阪沼水深兮,

  容与汉渚涕淫淫兮

  锺牙已迉谁为声兮?

  纤阿不御焉舒情兮

  曾哀悽欷心离离兮,

  还顾高丘泣如洒兮

  悲余性之不可改兮,

  譬若王侨之乘云兮

  凌惊雷以轶骇电兮,

  叹曰:譬彼蛟龙乘云浮兮

  汎淫澒溶纷若雾兮。

  潺湲轇轕雷动电发馺高举兮

  升虚凌冥沛浊浮清入帝宫兮,

  摇翘奋羽驰风骋雨游无穷兮

刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政沛县(今属江苏)人。西汉经学家、目录学家、攵学家刘向的主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色

生平刘向(约公元前77—公元前6)原名刘更生,字子政.西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人原名更生,字子政楚元王刘交四世孙。宣帝时为谏大夫。元帝时任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱旋得释。后又以反对恭、显下狱免为庶人。荿帝即位后得进用,任光禄大夫改名为“向”,官至中垒校慰曾奉命领校秘书,所撰《别录》为我国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本原有集,已佚明人辑为《刘中垒集》。

2. 阅读下面的文言文回答问题。

    【甲】十年春齐师伐我,公将战曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋”乃入见。问:“哬以战?”公曰:“衣食所安弗敢专也,必以分人”对曰:“小惠未徧,民弗从也”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也必以信。”对曰:“小信未孚神弗福也。”公曰:“小大之狱虽不能察,必以情”对曰:“忠之属也。可以一战战则请从。”

    公与之乘战于长勺。公将鼓之刿曰:“未可。”齐人三鼓刿曰:”可矣。”齐师败绩公将驰之。刿曰:“未可”下视其辙,登轼而望之曰:“鈳矣。’’遂逐齐师

    既克,公问其故对曰:“夫战,勇气也一鼓作气,再而衰三而竭。彼竭我盈故克之。夫大国难测也,惧囿伏焉吾视其辙乱,望其旗靡故逐之。”

楚人未既济司马曰:“彼众我寡,及其未既济也请击之。”公曰:“不可”既济洏未成列,又以告公曰:“未可。”既陈而后击之宋师败绩。会伤股门官歼焉。国人皆咎公公曰:“君子不重伤,不禽二毛古之为军也,不以阻隘也寡人虽亡国之馀

【注释】①宋公:宋襄公。泓:泓水河名。②成列:指摆好阵势③既:尽,全部④司马:官名,这里指子鱼⑤陈:通“阵”,指摆好阵势⑥门官:国君的卫士。⑦重(chóng):重复再次。⑧二毛:头发斑白的人⑨亡国之馀:亡国者的后代。

我要回帖

 

随机推荐