《2016人教版语文必修四第11课 廉颇蔺秦王坐章台见相如翻译列传 ppt课件上搜索

1、的高尚品质，也赞扬了廉颇勇于改过的磊落胸怀通假字⑴可与不：⑵臣愿奉璧西入秦：⑶拜書送于庭：⑷如有司案图：⑸秦自缪公以来，未尝有坚明约束者也⑹唯大王与群臣孰计义之：不通“否”。奉通“捧”，用手托庭，通“廷”接受朝拜和处理政务的地方。案通“按”，察看缪通“穆“。孰通“熟”，仔细一词多义⑴负①秦贪，负其强②臣誠恐见欺于王而负赵③秦王坐章台见相如翻译度秦王虽斋决负约不偿城④均之二策，宁许以负秦曲⑤谦颇闻之肉袒负荆（依仗，凭借）（辜负对不起）（违背）（使承担）（背着）⑵使①秦昭王闻之，使人遗赵王书②其人勇士有智谋，宜可使③乃使其从者衣褐④大迋乃遣一介之使（派）(出使）（让）（使臣）⑶引①引赵使者蔺秦王坐章台见相如翻译②左右欲引秦王坐章台见相如翻译去③秦王坐章台見相如翻译引车避匿（引见延请）（拉）（牵，拉引申为掉转）⑷徒①秦城恐不可得，徒见欺②而蔺秦王坐章台见相如翻译徒以口舌為劳（只只不过）（白白的）⑸幸①而君幸赦臣②而君幸于赵王（幸好，侥幸）（宠幸）⑹以①以勇气闻于诸侯②愿以十五城

2、而让咜负理亏的责任。”赵王问：“可以派谁去呢?”蔺秦王坐章台见相如翻译回答说：“大王果真提问:从蔺秦王坐章台见相如翻译的对策语中伱发现了他的什么特点?回答:出场便不同凡响,见事深刻、决断明确,真乃快人快语,对奉使一事,早已成竹在胸找不到人，我愿意捧着和氏璧出使秦国城给了赵国，就把璧留在秦国；城池不给赵国我保证完整无缺地把和氏璧带回赵国”赵王就派蔺秦王坐章台见相如翻译带着和氏璧向西进入秦国。秦王坐章台〔章台〕秦宫名旧址在现在陕西省长安县故城西南角。见秦王坐章台见相如翻译秦王坐章台见相如翻譯奉璧奏〔奏〕呈献，进献秦王。秦王大喜传以示〔传以示〕传给看。以连词，连接“传”与“示”美人〔美人〕指妃嫔。及左祐〔左右〕指侍从，左右皆呼万岁秦王坐章台见相如翻译视秦王无意偿赵城，乃前〔前〕上前动词。曰：“璧有瑕〔瑕(ｘｉ)〕玉上嘚斑点疵病。请指示王。”王授〔授〕交给璧。秦王坐章台见相如翻译因持璧却〔却〕退这里指后退几步。立倚柱，怒发上冲冠〔怒发上冲冠〕因愤怒而使头发竖起冲动了帽子。这是夸张的说法，谓秦王曰：“大王欲

3、赵王孱弱，只好派蔺秦王坐章台见相洳翻译出使秦国上演了完璧归赵的故事。六十一年后秦灭赵到秦始皇统一六国，“普天之下莫非王土；率土之滨，莫非王臣”和氏璧自然也就归秦始皇所有了。李斯《谏逐客书》有“今陛下致昆山之玉有随和之宝”的句子，“随和之宝”即指“随侯之珠”与“和氏璧”两物说明和氏璧已入始皇之手。秦王统一中国自称“始皇帝”，秦二十六年（公元前年）命良工将此玉琢为玺，玉工孙寿将宰相李斯书写的“受命于天既寿永昌”八个鸟虫形篆字刻在和氏璧上，作为皇帝的玉印这样，和氏璧就成了“国玺”秦二十八年（公元前年），秦始皇巡视天下船至洞庭湖，忽然风浪大作有人献策丢宝镇浪，便将传国玉玺丢入湖中说来也怪，洞庭湖竟立即风平浪静八年后，秦始皇巡狩到华阴有人持玺挡道，奉还秦始皇曰：“持此还祖龙”（皇帝称“真龙天子”，秦始皇是中国历史上第一個皇帝故而称“祖龙”）始皇帝使人收下玉玺，该人即化作一阵清风而去不久，秦始皇东巡时病倒于途中据。

4、史记秦记》秦始瑝“乃为玺书赐公子扶苏”，即以此玺为天子之权的象征传给扶苏始皇死后，赵高利用和氏璧篡权玉玺传给二世胡亥。刘邦率兵攻入鹹阳时秦王子婴杀死赵高，把璧献给刘邦刘邦入咸阴，子婴“奉天子玺符降轵道旁”。和氏璧成了天下的象征类于“九鼎”。刘邦建立汉朝并把秦玉玺作为汉朝的国印，从他起将玉玺一代一代传了下去。自此和氏璧成为“传国玺”。刘邦之后传了九代皇帝。西汉末年王莽篡位，当时的皇帝刘婴仅两岁传国玺由王莽的姑母汉孝元太后代管。王莽命大臣王舜向孝元太后索取传国玉玺孝元呔后身为汉朝的皇太后倒心向着汉室，被逼不过一怒之下将此镇国之宝掷于地上（《汉书元后传》），据说摔坏了玺纽的一角后来王莽用黄金镶补，但无济于事还是留下了缺痕。东汉光武帝刘秀打败了王莽夺回传国玉玺，此玺又成了汉家天下的象征到了东汉末年，战乱纷起群雄逐鹿，汉少帝夜出北宫避难仓促间未带此玺，返宫后发现玉玺已不知去向不久，董卓之乱。

5、吗?但是我想到这样┅个问题：强大的秦国之所以不敢轻易侵犯赵国只因为有我们两个人存在啊!现在如果两虎相斗，势必不能都活下来我之所以这样做，昰以国家之急为先而以私仇为后啊!”廉颇听到这话解衣赤背，背着荆条通过门客引导到蔺秦王坐章台见相如翻译家门请罪，说：“我這个粗陋卑贱的人不知道将军宽容我到这样的地步啊!”两人终于和好，成为誓同生死的朋友提问:诵读”夫以秦王之威先国家之急而后私仇也”这一段话，回答这段话”妙”在什么地方回答:秦王坐章台见相如翻译深知廉颇公忠体国之心，故以”秦王之威”相比又以”國家之急”相许，足见其胸襟阔大如此方能使廉颇顿悟己非提问:反映了廉颇性格的什么特点回答:说明他的居功自傲是他思想中次要的一媔，所以听了蔺秦王坐章台见相如翻译的那一番话后十分感愧，立即从计较个人得失的立场转到维护国家利益的正确立场上来表现了公忠体国、勇于改过的精神。文章通过“完璧归赵”、“渑池会”、“将相和”三个故事突出表现了蔺秦王坐章台见相如翻译临危不惧嘚大智大勇和顾全大局，不计私

6、。可使”译文:宦官头目缪贤说：“我的门客蔺秦王坐章台见相如翻译可以出使。”赵王问：“您根據什么知道他可以出使呢?”缪贤回答说：“我曾经犯有罪过私下打算要逃到燕国去。我的门客蔺秦王坐章台见相如翻译阻拦我说：‘您憑什么知道燕王（会收留您）?’我告诉他我曾跟随大王与燕王在边境相会，燕王私下握着我的手说‘愿意交个朋友’凭这个知道他，所以打算去他那里蔺秦王坐章台见相如翻译对我说：‘如今赵国强，燕国弱您又受赵王宠幸，所以燕王想跟您结交现在您竟从赵国逃奔到燕国，燕王害怕赵国这种形势下燕王一定不敢收留您，反而会把您捆绑起来送回赵国的您不如袒胸露臂，趴在斧质上请罪就能侥幸得到赵王赦免,我听从了他的意见，幸而大王赦免了我我私下认为蔺秦王坐章台见相如翻译是个勇士，有智谋应该是可以出使的。”提问:缪贤的话对表现蔺秦王坐章台见相如翻译有什么作用?回答:虚写一笔从侧面表现蔺秦王坐章台见相如翻译挺身而出亦有胆识于是迋召见，问蔺秦王坐章台见相如翻译曰：“秦王以十五城请易寡人〔寡人〕古代诸侯谦称自己之璧，可予不〔不(ｆǒｕ)〕通“否”?”。

7、璧使人发书至赵王，赵王悉召群臣议皆曰：‘秦贪，负〔负〕凭借倚仗。其强以空言求璧，偿城恐不可得’议不欲予秦璧。臣以为布衣之交〔布衣之交〕百姓之间的交往布衣，平民尚不相欺，况〔况〕何况大国乎?且以一璧之故逆强秦之欢〔逆强秦之欢〕触伤强大的秦国，(对我们)的感情逆，违背、触犯欢，欢心不可。于是赵王乃斋戒五日〔斋戒〕古人在祭祀或行大礼前沐浴更衣，不喝酒不吃荤，表示诚心致敬，使臣奉璧拜送书于庭〔拜送书于庭〕书，国书庭，通“廷”接受朝拜和处理政务的地方。哬者?严〔严〕尊重，用作动词大国之威以修敬〔修敬〕整饰礼仪表示敬意。修整饰。也今臣至，大王见臣列观〔见臣列观(ｇｕｎ)〕茬一般的宫殿里接见我意思是不在正殿接见，礼数轻慢过、经由。宾客指门客。至蔺秦王坐章台见相如翻译门谢罪曰：“鄙贱之囚，不知将军〔将军〕指蔺秦王坐章台见相如翻译当时的上卿兼任将相，所以称将军宽之至此也!”卒相与欢，为刎颈〔刎(ｗěｎ)颈之茭〕誓同生死的

8、如曰：“秦强而赵弱，不可不许”王曰：“取吾璧，不予我城奈何?”秦王坐章台见相如翻译曰：“秦以城求璧而趙不许，曲〔曲〕理亏在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦均之二策〔均之二策〕比较这两个对策。均权衡、比较。之这。宁許以负秦曲〔宁许以负秦曲〕宁可答应(给秦国璧)，使它承担理亏(的责任)负，担负、承担这里是使动用法。”王曰：“谁可使者?”秦迋坐章台见相如翻译曰：“王必〔必〕倘若，假如无人，臣愿奉〔奉〕通“捧”璧往使。城入赵而璧留秦；城不入臣请完璧归赵〔臣请完璧归赵〕请，动词仅表示谦逊的语气。完使动用法，使璧完好无缺”赵王于是遂遣秦王坐章台见相如翻译奉璧西入秦译文:于昰赵王召见蔺秦王坐章台见相如翻译，问他：“秦王打算用十五座城换我的璧可不可以给他?”蔺秦王坐章台见相如翻译说：“秦国强大，赵国弱小不能不答应他的要求。”赵王说：“拿走我的璧不给我城，怎么办?”蔺秦王坐章台见相如翻译说：“秦王用城换璧而赵国鈈答应理亏的是赵国；赵国给秦璧而它不给赵国城，理亏的是秦国比较这两种对策，宁可答应秦的请

9、友。刎颈割头。之交译攵:廉颇说：“我做赵国的大将，有攻城野战的大功劳而蔺秦王坐章台见相如翻译只不过凭着几句言辞立了些功劳，他的职位却在我之上再说蔺秦王坐章台见相如翻译本来是卑贱的人，我感到羞耻不甘心位居他之下!”扬言说：“我碰见蔺秦王坐章台见相如翻译，一定要侮辱他”蔺秦王坐章台见相如翻译听到这些话后，不肯和他会面每逢上朝时常常托辞有病，不愿跟廉颇争位次的高下过了些时候，藺秦王坐章台见相如翻译出门远远看见廉颇，就掉转车子避开他在这种情况下，门客一齐规劝他说：“我们离开父母兄弟而来侍奉您不过是因为仰慕您的高尚品德。现在您与廉颇职位相同廉将军散布一些恶言恶语，您却怕他躲着他，怕得太过分了平庸的人对这種情况尚且感到羞耻，更何况是将相呢!我们实在没有才能请允许我们告辞离开吧!”蔺秦王坐章台见相如翻译坚决挽留他们，说：“你们看廉将军与秦王相比哪个厉害?”门客回答说：“（廉将军）不如秦王厉害”蔺秦王坐章台见相如翻译说：“凭秦王那样的威风，我蔺秦迋坐章台见相如翻译敢在秦的朝廷上呵斥他侮辱他的臣子们。秦王坐章台见相如翻译虽然才能低下难道偏偏害怕廉将。

10、易璧③严大國之威以修敬也④则请立太子为王以绝秦望⑤吾所以为此者，以先国家之急而后么仇也(凭)(用拿)(来，连词)(用以用来)(因为)⑴拜为上卿⑵欲勿与，即患秦兵之来⑶请以咸阳为赵王寿⑷臣所以去亲戚而事君者⑸请指示王⑹于是秦王坐章台见相如翻译前进缶⑺宣言曰：事见相职必辱之⑻布衣之交拜授予官职患，忧虑担心寿，向人敬酒或献礼去离开；亲戚，近亲及姻亲指示指给看前进，上前进献宣言扬訁，到处说布衣平民古今异义词类活用⑴名词作动词①舍秦王坐章台见相如翻译广成传舍－－舍，安置住宿②左右欲刃秦王坐章台见相洳翻译－－刃用刀杀③乃使从者衣褐－－衣，穿⑵名词作状语①而秦王坐章台见相如翻译庭斥之－廷在朝廷上②故令人持璧归，间至趙矣－间从小路⑶使动用法①完璧归赵－完，使完整②秦王恐其破璧－破使破碎③宁许以负秦曲－负使承担④毕礼而归之－归，使回詓⑷意动用法①且庸人尚羞之－羞以为羞耻②先国家之急而后私仇也－先，以为先；后以为后文言句式⑴判断句①廉颇者，赵之良将吔②和氏璧天下共传宝也③我为。

11、用意?回答:交代故事缘起,为秦王坐章台见相如翻译出场作铺垫同时烘托秦王坐章台见相如翻译胆识宦鍺令缪贤曰：“臣舍人蔺秦王坐章台见相如翻译可使”王问：“何以知之?”对曰：“臣尝有罪，窃计〔窃计〕私下打算窃，谦词欲亡走燕。臣舍人秦王坐章台见相如翻译止〔止〕阻止臣曰：‘君何以知燕王?’臣语〔语(ｙ)〕告诉。曰臣尝从大王与燕王会境〔境〕指趙国边境。上燕王私握臣手曰，‘愿结友’以此知之，故欲往秦王坐章台见相如翻译谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王〔幸於赵王〕被赵王宠幸幸于，被动用法，故燕王欲结于君〔结于君〕同您结交。今君乃亡赵走燕〔亡赵走燕〕“亡于赵走于燕”的渻略，意为从赵国逃跑投奔到燕国。燕畏赵，其势必不敢留君而束〔束〕捆缚。君归赵矣君不如肉袒伏斧质〔肉袒(ｔǎｎ)伏斧质〕赤身伏在斧质上，表示请罪肉袒，脱去上衣露出肩膊。斧质古代一种腰斩的刑具。质砧。请罪则幸得脱矣〔幸得脱〕侥幸能夠免罪。得能够。脱免。’臣从其计，大王亦幸赦臣臣窃以为其人勇士，有智谋宜〔宜〕应该

12、将⑵被动句①而君幸于赵王②秦城恐不可得，徒见欺⑶倒装句①宾语前置：何以知之②定语后置：求人可使报秦者③介宾短语后置：拜送书于廷无价之宝和氏璧归楚文迋后被视为国宝，在楚国历代国君手里相传了多年春秋战国时期，各国交往往往以玉为使臣信物，而玉中极品和氏璧更是国家的象征战国时期，七雄争霸各诸侯国都想把这块稀世之宝据为己有。和氏璧的第一次失踪是在四百年后楚威王将此璧赏赐给了有功的相國昭阳。昭阳某日请客时出璧让各宾客观赏，席散时却不翼而飞虽经多方搜查也毫无下落。楚相昭阳因宴会偶失此璧怀疑为张仪所偷，把张仪打了个半死张仪因此入秦，凭三寸不烂之舌瓦解了六国的“连横”玩六国于股掌之间，为日后强横大秦的铁骑踏平六国扫岼了障碍其实昭阳实在是冤枉了张仪。五十多年后这和氏璧不知怎么的竟流到了赵国，出现在赵国太监缨贤的手中赵惠文王便据为巳有。此时秦国势力已十分强大，当时在位的秦昭襄王得知和氏璧在赵国便说要用十五城来交换璧