如何称呼一个跑步的人

因为语訁不同，叫法也不一样

在中国：跑步的、奔跑者、跑友、跑者如果关系好，博大精深的中文还有这样的称呼：老铁、xio弟

“跑步者”、“跑步的”，“跑友”都是比较常见的称呼直到后来国外跑步文化引入特别是《跑者世界》杂志正式进入中国，Runner这个词才被官方翻译为“跑者”在香港地区，跑者不叫跑者叫做“跑手”,马拉松参赛物品包叫做“跑手包”。听起来其实也不奇怪比如买手、外卖骑手、選手～

在英语国家：runner（跑者），racer（比赛者）

runner主要指跑步的人而racer更偏竞技性，马拉松的选手都可以叫racer

在日本：ランナー（音近戛纳）；競走者

在日本，走是跑的意思有“完走”（顺利跑完），“虎走”（亚瑟士著名跑步鞋系列）这样的说法还有著名的箱根驿传，正式洺称就是驿传竞走

在非洲：乌木手串喂喂威恩耶吞温威呜威欧萨斯

而在无锡马拉松，没有跑友、没有runner、没有ランナー这些官方的称呼

组委会用你的名儿来呼唤你因为关系更加亲密的朋友，会隐去姓以“名”相称，不仅亲切也是一种对友谊的尊重。

举个例子去年大吙的电视剧《人民的名义》中，人物之间相互都称“名”比如备受爱戴的“达康书记”：

比如刚正不阿的“东来局长”：

所以在这块儿“名牌”上，组委会只印上了你的“名”来表示：每一位选手都是锡马最亲爱、最受尊重的朋友。

但锡马选手三万人“名”重复的就鈈少，如何区分和你“名”相同的人呢

在右上角，组委会印上了对应选手的参赛号如此一来，我们就可以得出锡马名牌的计算公式：

這也意味着每块名牌都是独一无二的，只属于你的

如果是5000枚名牌在一起是什么效果呢？

密恐者要当心啦！在无锡新体育中心（领物地）的南广场我们还设置了这样一面名牌墙，上面密密麻麻挂满了5000块名牌想要在其中找到自己的名字可得耐着点性子。

欢迎在名牌墙下拍照留影这也是对锡马呼唤你名字的最好回应！（P.S.领物时你将得到一块专属名牌，所以这里的名牌不可以拿走哦 ~）

试想一下把锡马名牌别在胸前，在入场检录热身时在赛道上，在起终点遇到和你“同名”的选手，伸出粉手套向Ta “Say hi”是多么值得铭记的场景呐！

这也为鈈同选手之间相互认识提供了理由——

跟着大神的配速奔跑时可以先跟人问声好；

一见钟情想要搭讪时可以直接称呼她的“名”；

路边围觀群众甚至可以为你“定制”加油语啦！

相约无锡咱们不见不散～

编辑|小肆 文|放肆跑|闻视频&汇跑赛事出品