恶和更在《枭将东徙》中分别读什么音？表示什么意思？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-20 12:31 标签： 画家一般都写什么字

刘向《枭逢鸠/枭将东徙》原文鸠曰：“子将安之”
枭曰：“乡人皆恶我鸣。以故东徙”
鸠曰：“子能更鸣，可矣；不能更鸣东徙，犹恶子之声”

刘向《枭逢鸠 / 枭將东徙》译文翻译及解释

一天，猫头鹰遇见了斑鸠斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移”
斑鸠问：“是什麼原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移那里的人照样会讨厌你的叫声。”

枭(xiāo)：又称鸺鹠(xiū liú)一种凶猛的鸟，猫头鹰
鸠（jiū）：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。
子将安之：您打算到哪里（安家）。
子古代对对方的尊称，表示“您”
安，哪里 之，到 安之，即“之安”去哪兒。
东徙（xǐ）：向东边搬迁。 徙，搬迁。
何故：什么原因 故，原因
乡人皆恶（wù）我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。 皆，都。 恶，厌恶。 我，这里指代猫头鹰。
以故：因此。 以因为。 故原因，缘故
更（gēng）：改变。
犹（yóu)：仍旧还。

本站提供信息存贮空间服务部分内容由用户上传，如有侵权请提供简单说明，将于7日内删除
本站全部网页及原创图片已做版权登记，可联系本站购买商业服务未经书面许可不得以任何形式复制、传播、发表。

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

我要回帖

更多关于 画家一般都写什么字 的文章

 

随机推荐