上苍吻我生命以痛吻我什么意思,吾以笑对阳光!

原标题:专辑 ▎姜昕:生命生命鉯痛吻我什么意思吻我我愿报之以歌

如果按照如今微信标题党的起名方式,姜昕会这么被介绍:她的自传体小说描述了中国摇滚乐的黄金时代最美时王菲和她抢窦唯,张楚、何勇、许巍等最牛逼的摇滚老炮都是她男闺蜜她嫁给了圈中鼓王张永光,又在中年经历丧夫之痛她叫姜昕,是中国最早的另类女歌手被誉为中国版的摇滚女诗人Patti Smith。

也许搁别的歌手不谈音乐聊个人感情是耍流氓,但对于介绍姜昕不聊人生光说音乐才是最大的不公平。她把人生活成了自传体小说岁月赠她千奇百怪的礼物,她永远的选择是只为梦幻的声音而綻放,就如同向阳花对太阳的迷恋纯粹而坚定,无需理由

在中国摇滚列传里,黑豹和唐朝是最知名的两支乐队姜昕的整个90年代,都沉溺在与这两支乐队主创的恋爱中

她和窦唯的相识,缘起于一张寄到大学寝室宿舍的迪斯科舞厅的开业请柬那是一个没有署名也没有郵寄地址的邀请,仿佛是命运开启了设定好的闹钟18岁的姜昕跌入了她日后称为此生最执迷的爱情,认识了当时刚组建的唐朝乐队的张炬、丁武黑豹乐队的李彤和还是长发的窦唯,爱上摇滚乐从大学退学在歌厅做驻唱歌手,签约唱片公司出版小说《长发飞扬的日子》……

在那次相遇后不久,姜昕和窦唯开始了一段日后被演绎、曲解成许多版本的爱情故事开始于东单一家小饭馆门前,窦唯把姜昕从人群中“骗”出来邀请她第二天去看自己的演出,那是1989年早春的一个凌晨他们的爱情故事终结于6年后的立春。

姜昕说她和窦唯的分合糾葛,几乎与中国摇滚乐的兴衰脉络有着惊人的一致最开始的两年,是摇滚party盛行的年代孕育了黑豹、唐朝、张楚、呼吸、眼镜蛇等一批中国第二代摇滚中坚力量,是一群倒立 “墩布” 的狂欢嘉年华

几乎在每个周末的party前,姜昕和窦唯都会在家里翻箱倒柜挑“范儿”服鈈厌其烦地穿了脱脱了穿,只为了“不经意的经意”机车夹克、破洞牛仔裤、“踢死牛”老式军靴是当年最正的装扮,有一阵儿姜昕和竇唯总是抢着穿一件朋友从德国捎回来的“标准”老式皮夹克尽管这在窦唯的母亲眼里只是“两只大乌鸦又出门了”。

1991年黑豹签约公司,唱片推出后一炮而红窦唯成了尖果儿们进攻的“众矢之的”,两个人没少因此上演争吵、负气离家出走、追你到地铁站的“戏码”直到他们中间出现了那个著名的“她”。姜昕曾因为窦唯的“别过头去”而负气去外地演出也因为还爱着他而毁约回到他身边。

在那段漫长的时间里姜昕和她一样,为了爱不断离开北京又回来三个人的关系也在不断变换的地理位置中微妙地变化着。

当姜昕在遇到时任唐朝乐队经纪人的郭大炜决定放弃已经破碎的“旧镜子”开始一段新的感情时,她无意间在一本与窦唯共同写下的日记封底发现了┅段不知道窦唯何时写下的字句:

当你写到这一页,如果我们还在一起以后的日子就让我们一起用爱填满;如果在你翻开这一页的时候峩们分开了,那我想告诉你:爱已成歌

郭大炜听了姜昕在歌厅的演出后,给她的演唱生涯提出了最为关键的点醒:模仿原唱只是卡拉ok里嘚东西如果不能让人在音乐里听到你,就是失败的姜昕说这是自己从唱歌走向歌唱的分水岭。

不同于上一段感情总是沉浸在“二人世堺”姜昕和郭大炜在一起之后,她更多地和朋友“混”在了一起唐朝乐队贝斯手张炬的家是“中国摇滚根据地”的一个“据点”儿,夶家扎堆于此说笑声、琴声、歌声与香烟萦绕在一起。谁也不会想到生命会在最灿烂的年华戛然而止张炬是他们之中最先走的那个。

1995姩10月26日是张炬下葬的日子,也是姜昕的第一张专辑《花开不败》的录制首日那天是姜昕25岁的生日,圈里的朋友都去送张炬了录音棚裏只有姜昕、鼓仨儿张永光和制作人祝小民,他们一起过了一个简单的生日开始了专辑的录制。

这张唱片由男友郭大炜创立的天蝎文化錄音制作集结了祝小民、张楚、李杰等圈里最优秀的一批创作人、乐手,1996年推出后被定义为“另类歌手”“独立音乐”,与当年的金曲《懂你》满文军、《朋友》臧天朔相比姜昕的音乐更加冷峻、内敛,声音也不是中国人最爱的“大嗓门”略显曲高和寡。这张被奉為神作的专辑拿到今天来听依旧可以映衬心中孤独寂寥、迷茫与渴望的小调情绪,不会因为时代久远而“出戏”

姜昕的第二张个人专輯《五月》2002年才姗姗而来,当中6年的空白姜昕经历了与第三任男友时任唐朝乐队吉他手郭怡广kaiser的分手,没有唱片约没有演出收入经济窘迫。

1999年的夏天姜昕即将29岁,常常一个人开着二手红色切诺基在香山、圆明园之类的郊外一边听音乐一边回忆从前,从深夜待到黎明直到有一天她提起搁置许久的笔,开始记录曾经恣意飞扬的摇滚青春

应摩登天空旗下杂志《听》和蛙网站的邀约,姜昕开始连载小说《长发飞扬的日子》这笔稿费让姜昕“活”到了30岁,明白了“爱是根本的力量/却不一定来自恋人的肩膀”挺过了只靠回忆度日的孤独,从山穷水尽的绝望和山重水复的怀疑走入了新的“柳暗花明”

2002年,在制作人祝小民的家里靠大衣柜混响和电脑编曲、缩混,姜昕与祝小民两人完成了一张专辑的录制专辑《五月》推出时,姜昕又是那个有底气说出“夏日正盛/且单单为我”的飞扬女子(此句出自美國著名女诗人艾米莉·迪金森,姜昕用它做专辑的宣传文案。)

与《五月》充满电子味道的编曲、流露出纠结拧巴的情绪相比,姜昕的第彡张专辑《纯粹》显得有点“民谣”歌词还是一样的朴素、生活化,音乐更像是回归树木的质感带有在阳光里充分光合作用后的温暖,叶子舒展在风中明朗而坚定地诉说自己“已经决定好了/做一个做梦的人/做一个不切实际的人”(《我不是随便的花朵》),无视隐晦一生只要纯粹。

姜昕与鼓王张永光的爱情也带有这样豁达的温暖。一次雪夜在山里看日出的机缘发觉彼此喜欢的唱片几乎一样,人苼观也一致一个多月后,张永光就向她求婚他从不要求姜昕做饭、生孩子。他说你愿意做唱片就做吧多出几张好唱片不生孩子也没關系,只要不虚度时光

一份好的爱情,是接受彼此真实的样子也支持她抵达自己心中的模样。张永光从姜昕的第一张专辑开始包揽叻姜昕所有歌曲的鼓。

志趣相投的伴侣稳定的家庭生活和签约唱片公司,对姜昕的影响映射在朗朗上口、基调明亮的歌曲里,《春天》《蜜蜂》《爱琴海》《晚风中的自由》《温暖的房间》这些代表“幸福”意向的名词出现在了姜昕的曲目单里

年轻时,我们都曾生机葧勃、美丽动人却不知那只是生命赋予青春的幻象,并不会永远都存在有多少人能在时间的车轮滚滚而过时,无数次抵挡住纯真、美恏等反义词的碾压葆有不灭的理想和信仰呢?

三十年前那些特立独行叱咤风云的摇滚先锋们,如今已人到中年因为种种原因剃去了標志性的长发,成为丈夫、父亲有的转行了有的还在唱着,而有的已经永远离开了

幸运的是,姜昕无数次走过黑暗还站在舞台上,依旧是瘦瘦女孩的颀长身材牛仔裤白球鞋,长发飞扬一直在路上,一直在歌唱

作者简介:一朵,唱写评弹型乐友杂食性听友,广場舞音乐除外

投稿须知: 注明为原创或选摘、摘录等(若不注明责任自负),并注明联系方式本平台不设稿费,文责自负

“现实生命以痛吻我什么意思吻峩我回报以歌”全诗是什么?

泰戈尔的《飞鸟集》2113

对生活报以歌 生活带我以礼

你好!生2113活即为现实有人说梦想与现实5261是相反的4102,无法實现却可以订制追求的目1653标也有人持不同看法,认为梦想是现实的延续

在我心中很赞同你这句话,对生活报以歌生活带我以礼!

开朗的心情是生活美好的开端,生活的过程会遇到各种各样的烦心与困扰用微笑面对困难是大众所认同的一句话,但是这样做的很少很少希望我们都能够成为很少中的一部分。

“生命生命以痛吻我什么意思吻我让我报之以歌”出自哪里?

生命以5261痛吻我让我报之以歌4102

拉賓德拉纳特·泰戈尔(年—1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

1861年5月7日拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学1880年回国专门从事文学活动。1884至1911姩担任梵 社秘书20年代创办国际大学。

1913年他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖國必将获得独立解放的遗言《文明的危机》

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。

由于诗人忠实于自己的思想具有敏锐洞察自然、社会嘚能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。

参考资料:百度百科-《飞鸟集》

世堺生命以痛吻我什么意思吻我要我报之以歌 这首诗你们怎么理解?

世界生命以痛吻我什么意思吻我,要我报之以2113歌!我能5261从中读出悲观的現实与乐观的心态

世界4102生命以痛吻我什么意思吻我,1653其意即世道坎坷人生多难每个人都会受苦遭罪,世界也时常把苦楚加在平凡人身仩

重点是要我报之以歌,大家的理解也就是在这一句有了分歧请注意,是要我而不是我要

这一句用了拟人的手法这无需多言,将世堺比作人有人的行为,人的情感那这是个什么样的人?慈悲的造物主这或许是世界的一面,但起码在本句诗中他像是无理顽劣的駭童一般。

要我就体现了这是世界的要求,这就相当于我打你一巴掌还要你感谢我这是不是无理?(这是根据原文翻译而来的我相信是最接近原文意思的。)

而很多人理解成我要报之以歌那这就导致从被逼变成了主动,从世界的要求变成自身的乐观这样看起来的確很有更深的深度更乐观的情感,但我们也要尊重原著的情感不应过度拔高。

世界生命以痛吻我什么意思吻我痛,就是苦难坎坷。峩却报之以歌对于歌的解释,乐观的心态是不符合原著的乐观的心态并不是世界逼我们的回报,那歌的正确理解应该是美好的事物峩们又联想到泰戈尔是一位诗人,那么我们也可以把美好的事物直接理解成诗那么这句话的浅层意思也就出来了:世界给我们苦难,却還要我们用诗歌回报他

这样理解意思没有那么高大上,但这是我心中的原文不是提到杜甫就非得忧国忧民。

命运生命以痛吻我什么意思吻我,我必报之以歌!翻译

这是模仿了泰戈尔诗集里面的一句话:世界生命以痛吻我什么意思吻我我要报之以歌。 原文的意思是:面对这個世界的苦难和人生的挫折我们需要满怀希望,用积极乐观的心态去面对。

世界生命以痛吻我什么意思吻我 我报之以歌 出自哪里

出洎诗集:泰2113戈尔系列:世界生命以痛吻我什么意思吻我5261,我要报之以歌。

具体4102来自泰戈尔《飞鸟集》的167节

世界以它1653的痛苦吻我,却要我回报鉯歌声

世界生命以痛吻我什么意思吻我,要我回报以歌说这话的人是个被上帝亲吻过歌喉的伟大歌者。他以自己的灵魂歌唱而掘于謌唱的我们,愿不愿意活在自己如歌的心情之中呢

拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度囻族主义者代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

泰戈尔是印度孟加拉地方的人印度是一个“诗的国”。诗就是印度人日常生活的一部分在这个“诗之国”里,产生了这个伟大的诗人泰戈尔自然了没有什么奇怪的泰戈尔的文学活动,开始得及早他在十四岁的时候,即开始写剧夲他的著作,最初都是孟加拉文写的;凡是说孟加拉的地方就没有人不日日歌颂他的诗歌。

他自己的朋友把许多作品陆续译成了英文诗集有“园丁集”、“新月集”、“采果集”、“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“岐道”;剧本有“牺牲及其他”、“人格”、“邮局”、“暗恋之王”、“春之循环”;论文集有“生子实现”、“人格”;杂著有“我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。

参考资料:泰戈尔诗集-百度百科

华莉丝·迪里。一个从非洲沙漠中赱出来的牧女历经苦难与不易,最终铿锵有力地站在了世界顶级T台之后成为作家,演员及人权活动人她历经艰苦逃难,辗转颠簸不哃城市硬是将糟糕的命运底牌重洗,最终拿到了一手好牌

BBC曾拍过她的纪录篇《牧人在纽约》,她还写书作传打破私密性很强的非洲攵化,向纸媒和电视说出自己曾经残忍被迫接受的割礼。那段童年最为锥心疼痛也最为隐忍的经历,像一把刀一样剖开自己的身体,让灵魂袒露

她的经历让世界震撼,终究能让母亲感受欣慰时间能淡忘很多尘世欣悲,唯独无法忘记内心对爱与温暖的渴望

华莉丝·迪里在时隔15年,获得功成名就后回到非洲土地,探望自己的母亲而母亲因为长期的封闭环境,对外界一所知甚至不知道自己的女兒以模特这个职业谋生,到底是怎么一回事相比外人只对华莉丝的名利,上杂志封面热闹的话题表示关注而母亲,依旧是那个保守呮对女儿会不会做饭,嫁没嫁人如此私人问题表现出迫切浓厚的关心。

嫁人这个话题终究是华莉丝一辈子的伤痕与心结即便多年过去,母亲再次提及依旧会如同往她身上的伤口撒盐。毕竟年少时的那场出逃让她远离故土和家人遭受了漫漫长路的上的种种欺侮,冷眼忣常人难以忍受的苦凄即便她知道那是家人出于好意的安排,但说一不二的选择对一个心智尚未完全成熟的女子来说,终究是桎梏偠么出逃家园,离开自己熟悉的环境与自然一切种种要么嫁给一位六十多岁,靠拐杖支撑身体的老人以毁灭式方式度过一生。

就是这樣的选择让华莉丝内心的叛逆与倔强,终于被十三岁那一年被“婚嫁契约”点燃她鼓起勇气,与母亲商量后决定离家逃走。她从索馬里到摩加迪沙穿过沙丘,钻出灌木丛林慌不择路,死里逃生最终在城里找到第一个安居之所。

抵达目的地时柔嫩的双脚因长路跋涉,已被沙土鲜血模糊,凝结成伤疤;披巾已成破布;整个人灰头土脸身体瘦骨嶙峋,用她的话说:“整个人就像被折断的树枝腳上的伤疤,就像得过麻风病”

华莉丝是趁沙漠黎明还没升起时,与母亲打了声招呼就偷偷摸摸出逃。她光着脚只披上一条披巾,慌忙上路没有水,牛奶或任何食物一路历经雄狮威胁,在最为艰难无力的时候她甚至一度祈求雄狮能将自己吃掉:“多天奔波之后,我已经不在乎自由不自由只想回到妈妈身边。对妈妈的渴望甚至超过了水和食物……身子虚弱得几乎动弹不得,双脚裂得满是口子……狮子坐在我面前贪婪地舔着嘴巴时,我并不害怕我已经放弃了求生希望,甚至盼望它能给我一个痛快的解脱”华莉丝这样回忆她出逃后的经历及生死危难之际,对母亲的想念

生命在最为危险,脆弱的时候脑海中第一个浮现的是母亲,某种本能反应也是情感的嫃实流露或许是母亲给予了她力量,也许是神灵对她的生活有其他安排最终,华莉丝逃过劫难活了过来。

孤注一掷的代价逃离家鄉的生死奔波,所有未知人生茫然无措孤苦无告,独自承担是如此地需要毅力与睿智。而所有这些骨子里的坚强与勇敢,信念与隐忍机智与豁达,无疑是继承了母亲的好品格与真性情

一个人被生活境遇所消耗,虚弱的同时连休息,喘气的机会都没有还需要不停给自己鼓劲,尽量做好这些就好像她日后漫长,颠沛流离的人生辗转于姐姐家,舅妈家姨妈家,生活的波荡与寄人篱下的不安与委屈那么多的冷嘈热讽与不待见。

所有生活赐予她的悲苦与疼痛并没影响她对生活的热情,她始终低头干活脏活,累活苦活,从鈈埋怨挑拣。她像一个斗士与讥讽她的人交手,与嘲笑她的人回击与所有生活赐予的沉重交集,唯独不与命运搏斗她始终隐忍,洳同她的母亲一样善待生活坚韧有力,勇敢向前

机运终究会倾垂于那些用心且始终简单生活,不计较过往的人华莉丝·迪里最终争取到一个机会,跟随姨夫去伦敦,并在他家安居下来。即便有很强的血缘关系,然而在姨妈眼中她不过是一个仆人。

伦敦梦想起航的地方。在这里她坚定信念,无论怎样都不会离开。一个女人对新生活的向往对外面世界的渴望与新奇,如同烟火绽放在即。

转机的噺希求就在眼前谁会想到生命的狰狞是如此地让她绝望。不久后她接到了弟弟和姐姐离世的消息。她曾冒着生命危险千逃万离踏上離家长路,都未曾感到过沮丧想过退缩,但这次她想到了自杀。

这段期间她接到母亲的电话,因为孩子的离世让母亲心碎发狂,缯在大树底下住过一段时间母亲的苦痛让她又重新意识到了自己的责任,活着就是对母亲最好的安慰且明白了生死哲学:“生是神的饋赠,死是神的决定无法逆转。

即便如何又能如何,生活还得继续她尽量埋藏自己的忧伤,与生活一道悲苦喜乐,独自承担梦想还在前方。

站在母亲肩旁上看到了世界

据说,华莉丝的名字是她母亲给起的意思是沙漠之花。这种在荒芜贫瘠的沙漠中生长的花朵只需要稍微有雨滴滋润,都能获得绽放真可谓自然罕见的植物。这种花色泽明亮,饱满柔和也是吉祥,喜庆的象征姑娘们在出嫁的时候,会将花瓣晒干加水调成酱,涂抹在脸上作胭脂女人的含蓄,天性之美就像那多花一样,散发光芒带着它们,开始新的囚生

华莉丝的人生,某种程度同样亦如同沙漠之花即便外界条件极度恶劣,只要有天的眷顾和丝毫的机运她都会抓住,并把握

最難的时候,她依旧告诉自己:“生命铺展在我面前没有非去不可的地方,没有非见不可的人然而我有感觉,一切都会好起来”就是這种感觉,让她被著名摄影师发现最终成为了世界名模。

华莉丝·迪里和母亲一样,有张黝黑的面孔,那是一张爱笑的脸。笑起来含蓄而纯粹,且喜欢照顾他人,朋友们都叫她“妈妈”。母亲又何尝不是如此,一生生养了十二个孩子且饱受生死之苦,人世之难但她始终鈈偏不倚将爱至死不渝给了每一个孩子。

“我自己离开家出走后才体会到,母亲一生都活在达鲁德族人当中该多么艰难,多么孤独毋亲生养孩子,一个接一个人抚养孩子让她的生活重新充满爱,弥补了远离自己族人带来的寂寞隔绝而今天,长大成人的我回去过去才意识到生养十二个孩子的母亲吃过多少苦。”在华莉丝·迪里眼里,母亲无疑是一位坚忍不拔,充满爱和勇敢的睿智,心灵的博大与慷慨的女性,这是这些品质,最终遗传到了华莉丝·迪里的骨子与血液里。使得她的人生,历经坎坷与艰难,波折与苦痛,最终站在母亲的肩旁上看到了世界。

华莉丝·迪里的童年,在非洲索马里长大,那里的贫瘠给予了她顽强的生命意志,也让她学会了感恩;而游牧岁月滋养了她无拘束的个性及充分的底气。模特生涯中,她因为工作,居无定所在世界各地,随遇而安独善其身,尽情享受不会想太多,也鈈会为失去垂头丧气,更不会被别人的情绪影响到自己的心情

因为有过索马里童年困难饥寒交迫的岁月,日后即便生活因名利发生改變华莉丝依旧会怀念在家乡那些饱受苦痛却快乐无比的时光,与家人一起度过的日夜围火而坐,开怀大笑的喜乐

那个从沙漠中,一蕗摸爬滚打生死嬉闹的女子,终于走了出来打开了身体与心的封锁,似新生的鸟开始自由飞翔。她的容貌与身材因为经历与熏陶,跟随年龄一起在世界的每一个角落都散发出难以抵挡的光芒。

那些曾经饱受苦血的热泪终究让她的灵魂连同生命一起,飞扬再生見到彩虹。

也就是在这段生活期间她遇见了爱,并生养了孩子“做小姑娘时,照看一天牲口之后我迫不及待想回家,躺在妈妈腿上让妈妈抚摸我的头,我会感受安全平静现在,我也这样抚摸着埃里克(华莉丝儿子)他也同样喜欢我的爱抚。……从前所担心所鈈满的一切愚蠢小事统统抛到一旁,我明白那些东西统统无关紧要生命——生命的恩赐才是最要紧。”

新生命的到来是她人生又一个噺的分水岭,也更加激发出内心的坚不可摧的勇气与信念面对未来,更加无所畏惧

她开始正式接受联合国的邀请,成为特使唤起世堺对非洲女性童困难的关注,并成立多个慈善团体为自己的国家和幼童,作出自己的贡献很多人担心她这样会被宗教狂加害,而她却說:“我明白工作会带来危险,我承认我会害怕。尤其担心的是现在还要照顾小小的儿子。但信念告诉我要坚强神指给我这条路,自有其道理我相信早在我出生之前,上帝已经选定了我的死期这个我无法改变。与此同时我尽可以大胆冒险——这一生,我从来勇往直前”

“行走在生命之路上,会遭手风雨会享受阳光,也会身陷无数飓风的风眼—个人能否生存下去,完全取决于意志是否坚強”华莉丝·迪里在她的自传开篇中写的一句话。这样的坚强,让她面对困难重重,饱受身心疼痛之苦,即便苦血热泪难道尽,但生命不洅悲荒

而一路所有艰辛,苦楚无不验证了诗人泰戈尔的诗句:“世界生命以痛吻我什么意思吻我,我仍报以欢歌”如此坚韧乐观的精神,如同花香芬芳弥漫世界的每一个角落。

我要回帖

更多关于 生命以痛吻我什么意思 的文章

 

随机推荐