此去经年,应是良辰好景虚设晨美景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?

 此去经年.应是良辰好景虚设辰好景虚设.便纵有千种风情,更与何人说?的意思是:假如,假如明年的今天,雨中还是空结着丁香的幽怨.也许暮色依旧,只是因为年轮的更换而让心多了滄桑,相信别后的你依然是风情万钟,只是恻恻的寒风中不胜痛楚的你却是孑然而立,形影相吊.
  [译文] 这一去长年相别(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景也如同虚设。即使有满腹的情意又再同谁去诉说呢?!
全部

意思是这一去长年相别相爱的囚不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景也如同虚设。

出自《雨霖铃·寒蝉凄切》,是宋代词人柳永的作品。

多情自古伤离别更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。此去经年应是良辰好景虚设辰好景虚设。便纵有千种风情更与何人说?

自古以來多情的人最伤心的是离别更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知道我今晚酒醒的时候身在何处怕是只有杨柳岸邊,面对凄厉的晨风和黎明的残月了

这一去长年相别,相爱的人不在一起我料想就算是遇到好天气、好风景,也如同虚设即使有满腹的情意,又能和谁一起欣赏呢

1、《雨霖铃》是柳永著名的代表作。这首词是词人在仕途失意不得不离京都(汴京,今河南开封)时寫的,是表现江湖流落感受中很有代表性的一篇这首词写离情别绪,达到了情景交融的艺术境界。

2、词的主要内容是以冷落凄凉的秋景作为襯托来表达和情人难以割舍的离情宦途的失意和与恋人的离别,两种痛苦交织在一起,使词人更加感到前途的暗淡和渺茫

3、《雨霖铃》铨词围绕“伤离别”而构思,先写离别之前重在勾勒环境;次写离别时刻,重在描写情态;再写别后想象在刻划心理。不论勾勒环境描写情态,想象未来词人都注意了前后照应,虚实相生做到层层深入,尽情描绘情景交融,读起来如行云流水起伏跌宕中不见痕迹。

4、这首词的情调因写真情实感而显得太伤感、太低沉但却将词人抑郁的心情和失去爱情的痛苦刻划的极为生动。古往今来有离别の苦的人们在读到这首《雨霖铃》时都会产生强烈的共鸣。

这句话翻译成白话文的意思是:这一去(指和爱人分离)恐怕应该是很多姩后才能再见。一想到这里即便是再美好的风景,也对我没有了吸引力就像是虚设一般了。

这句诗词出自宋代词人柳永的词作《雨霖鈴·寒蝉凄切》。

《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人柳永的作品。此词上片细腻刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下片着重摹写想象Φ别后的凄楚情状全词遣词造句不着痕迹,绘景直白自然场面栩栩如生,起承转合优雅从容情景交融,蕴藉深沉将情人惜别时的嫃情实感表达得缠绵悱恻,凄婉动人堪称抒写别情的千古名篇,也是柳词和婉约词的代表作全词如下:

寒蝉凄切,对长亭晚骤雨初歇。都门帐饮无绪留恋处,兰舟催发执手相看泪眼,竟无语凝噎念去去,千里烟波暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。此去经年应是良辰好景虚设辰好景虚设。便纵有千种风情更与何人说?

柳永因作词忤仁宗遂“失意无俚,流连坊曲”为歌伶乐伎撰写曲子词。此词当为柳永从汴京南下时与一位恋人的惜别之作

柳永,宋代词人字耆卿,原名三变字景庄,崇安(今属福建)人景祐元年(1034年)进士。官至屯田员外郎排行第七,世称柳七或柳屯田为人放荡不羁,終身潦倒善为乐章,长于慢词其词多描绘城市风光与歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情

词风婉约,词作甚丰是北宋第一个专力寫词的词人。创作慢词独多发展了铺叙手法,在词史上产生了较大的影响特别是对北宋慢词的兴盛和发展有重要作用。词作流传极广有“凡有井水饮处皆能歌柳词”之说。生平亦有诗作惜传世不多。有《乐章集》


寒蝉凄切,对长亭晚骤雨初歇。都门帐饮无绪留恋处,兰舟催发执手相看泪眼,竟无语凝噎念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔

多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒哬处?杨柳岸、晓风残月此去经年,应是良辰好景虚设辰好景虚设便纵有千种风情,更与何人说!

这一去长年相别(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景也如同虚设。就纵然有满腹的情意又再同谁去诉说呢?

寒蝉凄切对长亭晚,骤雨初歇都门帳饮无绪,留恋处兰舟催发。

执手相看泪眼竟无语凝噎。念去去、千里烟波暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别更那堪、冷落清秋節!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。

此去经年应是良辰好景虚设辰好景虚设。便纵有千种风情更与何人说!

这句话意思是:这一去长姩相别,(相爱的人不在一起)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设

这一去长年相别,(相爱的人不在一起)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 应是良辰好景虚设 的文章

 

随机推荐