Pikilia是什么意思 《西语助手在线翻译》西汉

在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个
添加笔记:
<div id="correct" title="在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个">有奖纠错
m. 1. 【天】参见 constelación. 2. 【矿】星彩性. www.eudic.net 版 权 所 有
近义词:grupo de estrellas, &agrupamiento de estrellas, &
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《西班牙语助手》是最专业的西语学习软件。提供了完整详尽的西汉-汉西词典、西语变位参考、西语百科全书。是西语学习者必备的工具。
在西班牙语课堂快速找到适合自己的西班牙语学习课程/course
如果您希望在《西班牙语助手》网站上放置宣传广告,可以联系我们。
提供大量西语阅读听力资源的免费西语学习站点Gram&#225;tica del espa&#241;ol
在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个
添加笔记:
<div id="correct" title="在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个">有奖纠错
西班牙语的冠词分阳阴两性、单复两数,名词一般要根据其性与数,加上不同的冠词,如阴性单数的名词mujer,加冠词后变作la mujer,其他的依此类推。
la los las
西班牙语的名词分阳阴两性、单复两数。
一般而言,除了少数例外以外,西班牙语的阴性名词以-a结尾,阳性名词以-o结尾,而名词复数一般在名词的词尾加-(e)s标明。
主格人称代词
宾格人称代词
与格人称代词
反身人称代词
属格人称代词
el nuestro
la nuestra
los nuestros
las nuestras
el vuestro
la vuestra
los vuestros
las vuestras
介词人称代词
在某些介词后要应用这些特殊的人称代词:
近指 远指(距离听话者较近)
aquéllo aquello
注:中性指示代词用来指代说话者不清楚的事物(因为不清楚是什幺也就不明阴阳性),或者在说话时指代之前说的许多东西。
西班牙语用关系代名词来构造,其主要的为que,该关系代名词源自于拉丁语的QVID;此外,西班牙语尚有el cual、quien和donde等关系代名词存在。
Que可用作一切在子句中扮演主词或直接受词角色的名词词组,下为其用例:
La carta que te envié era larga = 我寄给你的那封信很长(限制性子句,头词在关系子句中的角色为直接受词)
La carta, que te envié, era larga = 我寄给你的那封信很长(非限制性子句,头词在关系子句中的角色为直接受词)
La gente que no sabe leer ni escribir se llama analfabeta = 不能读或写的人称作文盲(头词在关系子句中的角色为主词)
Esa persona, que conozco yo muy bien, no es de fiar = 我很了解的这人是不可信的
当头词在关系子句中扮演的角色是带介词的名词词组所指出的角色时,修饰该头词的关系代名词是和冠词连用的,而这样的词组是与头词的数与格保持一致的,也因此可得el que、la que、los que、las que和中性的lo que等形式。如下所示(西班牙语的介词要和其关系代名词在一起):
Ella es la persona a la que le di el dinero = 她是我给予钱的人。"She is the person [that/whom] I gave the money to" / "She is the person to whom I gave the money"
Es el camino por el que caminabais = 这是你一直走的那条路
某些人讲话时,会将在a、con和de等介词后的定冠词给省略,尤其在头词指涉的对象为中性的事物或抽象的事物时。如下所示:
La aspereza con [la] que la trataba = 他对待她的苛刻
No tengo nada en [lo] que creer = 我没有任何相信的东西
在介词en后,若没有要指明确实的方位的话,定冠词是倾向于省略的:
Lo hiciste de la misma forma en que lo hizo él = 你用与他做那事相同的方法来做那事
La casa en que vivo = 我住的房子(和下面那句有差异)
La casa en la que estoy encerrado = 我在里面落入陷阱的房子
lo que和el que在意义上是有些差异的。它常用于表示「???的」之类的意味。
Lo que hiciste era
malo. - 你做的是很差的
Lo que creí no es correcto. - 我相信的不是对的
将lo que从中断开并在中间加入形容词会多少改变其语义:
Lo importante es que tenemos un hogar. - 重要的是我们有个家
Lo mejor es que pierdas peso. - 最好的是你的体重减轻了。
el cual这代词可取代[el] que的位置。一般而言,它比[el] que还来得更加地正式与强调。应当注意的是,el cual总与冠词在一起。而它是源自拉丁语的QVALIS的。
它有着如下的形式:el cual、la cual、los cuales、las cuales和中性形的lo cual
主词与直接受词的状况
它可在正式、强调的情境下取代que,通常用于非限制性的子句,并用作当头词在子句中的角色为主词或直接受词时指出的角色。由于此关代会根据性与数变化的特性,使其能更清楚地指出被修饰的对象为何。它不能用于限制性的子句这点也能让人清楚地知道说话者不打算将关系子句用于缩限可能的范围。下为其用例:
Los ni?os y sus madres, las cuales eran de Valencia, me impresionaron = 那些来自瓦伦西亚的小孩和她们的母亲,她们(只指母亲)使我留下了印象(若此句用los cuales的话,会让关系子句修饰的对象变为「Los ni?os y sus madres」,而非「其母亲(sus madres)」而已。)
当头词在子句中扮演直接受词的角色、头词指称者为「人类」,且子句中之动词要求当受词指「人类时」需用介词a才行的情况时,此关代亦需使用该介词。如下所示:
Esa persona, a la cual conozco yo muy bien, no es de fiar = 我很了解的这人是不可信的
介词受词的状况
它可在正式、强调的情境下取代el que,通常用于非定义性的子句,并用作当头词在子句中的角色为介词受词指出的角色(包括介词a指出的角色)时的关系代名词。这主要出现于三种状况中:
首先,它可纯粹用作某种讲话的风格。这在西班牙语中在使用上是很谨慎小心的,而西班牙语的外语用户当避免故度使用之。
Es el asunto al cual se refería Vd. = 这是你所指涉的那件事。
在更加日常的话语风格中,上句的含意可能会用如下的方法来表达:
Es el asunto al que te referías = 这是你所指涉的那件事。
再者,西班牙语的用户较偏好在多于一个音节的一些词(如para、contra、entre、mediante等)后,或在介词词组(如a pesar de、debajo de、a causa de、frente a、en virtud de、gracias a、por consecuencia de等)后方使用el cual。如下所示:
Un régimen bajo el cual es imposible vivir = 难以根据其内容生活的规定
Estas cláusulas, sin perjuicio de las cuales... = 这些条款,虽然它们???
第三,当头词和子句间有其他东西将之分开时,el cual也是较倾向使用的,中间插入的词越多,就越倾向使用el cual。如下所示:
Es un billete con el que se puede viajar [...] pero por el cual se paga sólo 2EUR = 这是张你可用之旅行的票,[...(中略)]但你只需支付EUR2。
quien源自拉丁语的QVEM,QVEM其为QVIS的宾格形。
它亦可在一些情境下取代[el] que,且它只能用在头词指称者为人的状况下。
它不随性做变化,且开始时亦不随数做变化,然因对其他单词的类推的结果,其众数形quienes由是生焉,而用于众数形头词上的Quien也因此成了古老的、非标准的用法。
主词的状况
它可用在头词在子句中扮演主词角色的状况下。在此情况,它被认为是正式且多半只用于非限制性子句的用法。
和el cual不同的是,它不表明头词的性,但它表明头词的数,且表明其修饰的对象为指人的名词。如下所示:
Los ni?os con sus mochilas, quienes eran de Valencia, me impresionaron = 那些来自瓦伦西亚、与着其背包的小朋友使我留下了印象(使用quienes清楚地表明子句修饰的对象为los ni?os,若用Que的话,子句修饰的对象就有可能是mochilas、los ni?os或Los ni?os con sus mochilas;而用Los cuales时,子句修饰的对象有可能是los ni?os或Los ni?os con sus mochilas;而若用Las cuales的话,修饰的对象就是mochilas)
介词的受词
Quien特别常用于在非限制性子句指涉介词的受词时,但亦可用于限制性子句中:
Ella es la persona a quien le di el dinero = 她是我给钱的那个人
Kyon, gracias a quien tengo el dinero, es muy generoso = 使我有钱的阿虚他是非常康慨的。
Donde、a donde、como与cuando等
The etymology of these words is as follows.
拉丁语中意即「从哪」的词演变为onde,而onde失去了「从」的语义,只是「哪」的含意。因此若要讲「从哪」的话,就要加上介词de,而这演变出了d'onde。之后,此词的含意又再一次地演变,并到了最后只是「哪」的含意,因此它又需与介词连用。因此现今有donde(意即「哪」)、a donde(意即「到哪」)等的形式。这就表示,就词源学来看,de donde本身是个「累赘」的形式,而a donde则多少有「矛盾」的含意。
这趋势至今还在持续,口语中ande(源自a donde)的形式常用以意指「哪」。
在语中,onde依旧被使用,而donde在拉迪诺语中依旧意味着「从哪」;此外在拉丁美洲孤立的社区或乡村地区也依旧保留着这样的用法。
Como源自意为「如何」的词QVOMODO,而这词又是QVID MODVS(意即「什么方法?」)的夺格形。
Cuando源自意为「何时」的词QVANDO
方位与动向
Donde在指涉方位时可取代其他的关系代名词。
在意图指称移动方向时,Adonde是可用的变体之一。
El lugar en que / en el que / en el cual / donde estoy = 我在的地方
Voy a[l lugar] donde está él = Voy al lugar en el que está él = 我正要去他在的地方
Iré [al lugar] adonde me lleven = Iré al lugar al que me lleven = 我会去任何他们要带我去的地方
在指明方法时,Como可取代其他的关系代名词:
La forma/manera en que / en la que / como reaccionasteis = 你反应的方式(En que在此情况是最常用亦最自然的,但como在此也是可用的的。)
要注意的是,因某些理由,有mismo的状况倾向于和que连用:
Lo dijo del mismo modo que lo dije yo = 她用和我说的一样的方法来说
在指涉时间时,用语者倾向以Cuando取代其他的关系代词,且通常将之用于非限制性子句。
非限制性子句:
En agosto, cuando la gente tiene vacaciones, la ciudad estará vacía = 在八月人们去渡假的时候,这城镇将会空无一人。
限制性子句:
Sólo salgo los días [en] que no trabajo = 我只会在我不工作的时候出去。
当注意的是,que或至多en que是用于指涉时间的限制性关系子句上的。en el que和cuando在这种状况下的使用较少见。
"Cuyo"是西班牙语中,用于指涉领属时的关系代名词,类似英语的whose。Cuyo会根据其后的名词的性与数做变化(也就是其阳性众数形为cuyos、阴性单数行为cuya,而阴性众数形为cuyas这样) 。下为其例:
Katsuragi Keima es un estudiante cuyas calificaciones son siempre buenas. = 是个成绩总是很好的学生。
从上例中,可看出cuyo变为cuyas,以和其后阴性众数的名词calificaciones的性与数保持一致。
在古西班牙语中曾一度存在的、与其相对应的疑问词形式cúyo、cúyas和 cúyos等,已不再使用。
习惯上cuyo用于正式的言语中。而Katsuragi Keima es un estudiante que tiene unas calificaciones siempre buenas.这样迂回说明的形式是更为常见的。
Cuyo源自CVIVS,其为QVI的属格形。
关系代词与疑问代词的一些注解
人称代词常有某些相应的疑问代词的形式。如下所示:
"?Qué es esto?" - "这是什么?"
"Ese es el libro que me diste." - 这是你给我的那本书
在第二行中,que用以协助回答Qué所问的事物,也就是「这」的定义为何。
下为疑问代词和其相对应的关系代词对照:
Qué - 意即「什么」,其相对应的关系代名词形为que
Quién - 意即「谁」,其相对应的关系代名词形为quien
A quién - 意即「谁」,其相对应的关系代名词形为a quien
De quién - 意即「谁的」,其相对应的关系代名词形为cuyo
属格形容词
物主形容词可以表示所属关系。
非重读物主形容词
1.非重读物主形容词置于名词之前,与其保持数的一致,不加冠词。
2.非重读物主形容词不重读
3.(前置词de 和a在和阳性单数定冠词el连用时,使用缩合形式del和al)
nuestro, nuestros
nuestra, nuestras
vuestro, vuestros
vuestra, vuestras
他(她)的,您的
他(她)们的,您们
重读物主形容词
1.重读物主形容词置于名词之后,与其所修饰的名词保持性、数一致。
2.与带冠词的名词连用。
3.与不带冠词的名词连用,所呼语。
4.在系表结构句中作表语。
mío, míos
nuestro, nuestros
mía, mías
nuestra, nuestras
tuyo, tuyos
vuestro, vuestros
tuya, tuyas
vuestra, vuestras
suyo, suyos
他(她)的,您的
suyo, suyos
他(她)们的,您们
suya, suyas
suya, suyas
sobre 上面、上边
debajo 下面、下边
西班牙语有相对大量的介词,而且不用后置。如下的列表为传统介词:
A, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, pro, según, sin, so, sobre, tras.
现在,有两个新的介词被加入,"durante" and "mediante"。通常在最后。
这个列表中有两个古老的介词(so and cabe),但是被两个新的拉丁词汇代替(vía and pro)
介词在西班牙语中不会改变动词的意思。例如英语中to translate有很多意思用一个词组表示。但是在西班牙语种必须用不同的词来表示,而且不是简单用一个词来组合西班牙语介词来实现。
y (e) 和、与
pero 但、不过
si 假如、如果
porque 因为
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《西班牙语助手》是最专业的西语学习软件。提供了完整详尽的西汉-汉西词典、西语变位参考、西语百科全书。是西语学习者必备的工具。
在西班牙语课堂快速找到适合自己的西班牙语学习课程/course
如果您希望在《西班牙语助手》网站上放置宣传广告,可以联系我们。
提供大量西语阅读听力资源的免费西语学习站点在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个
添加笔记:
<div id="correct" title="在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个">有奖纠错
Pikilia compuesto principalmente por salsas.
El pikilia (del
ποικιλ?α poikilía, ‘surtido’) es un plato servido en los
y que contiene, según el local y el nombre completo del plato, una variedad de productos típicos que se toma como
Es frecuente que el pikilia incluya trozos de carne (cerdo, pollo, ternera, salchicha...), patatas o ensalada, y algún pescado o marisco, como pulpo, calamar, gambas, etcétera que se sirva en el restaurante. También es frecuente que incluya peque?as cantidades de los platos del restaurante, incluso una peque?a cantidad de cada entrante, así como diversas salsas o purés (, , etcétera) e incluso trozos de
o similar.
El pikilia es un plato común en los restaurantes griegos, y se sirve a menudo como un solo plato para compartir entre todos los comensales.
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《西班牙语助手》是最专业的西语学习软件。提供了完整详尽的西汉-汉西词典、西语变位参考、西语百科全书。是西语学习者必备的工具。
在西班牙语课堂快速找到适合自己的西班牙语学习课程/course
如果您希望在《西班牙语助手》网站上放置宣传广告,可以联系我们。
提供大量西语阅读听力资源的免费西语学习站点在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个
添加笔记:
<div id="correct" title="在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个">有奖纠错
金边(高棉语:????????????,:Phnom Penh)旧译百囊奔,是的。于1431年成为暂时首都,于1866年成为正式首都,修建了皇宫。
金边共有7个区,4个区在市中心,3个区在郊区,共有人口2,009,2**(2006年全国普查)。7个区共有76分区,637个村,平均人口密度为每平方公里5453.8人,是全国人口密度最高地区。
金边有一个国际机场波成东国际机场,有航班到、、和等地。
据日本汉学家藤田丰八考证,的金边市,在15-16世纪时称为Chidor muc,《》中作竹里木,明张燮着《》称为篱木州:“以木为城,是华人客寓处”。越南阮朝明命年间,阮朝入侵柬埔寨,越南人将柬埔寨的首都乌栋改名为镇西城,金边为南荣府。
为柬埔寨最大都市,政治、经济、工业、文化、旅游中心。1960年代前,被西方称为「亚洲珍珠」。金边名称来自于柬埔寨语「四面之城」(高棉语:?????????????,:Krong Chaktomuk),为、、东萨河三条河流的交界,土质肥沃适合农业。1431年成为暂时的首都,于1866年由国王诺隆洞一世建置成为正式首都,并修建皇宫。由于曾受法国殖民统治,许多都市基础建设与文化建筑均受殖民政府影响,殖民时期亦完成铁路、国际机场的建设。1953年时成立了。1970年时军事将领推翻君主政体,成立了以金边为首都的**反共政权「」。后期的金边成为少数由高棉政府军控制的地区、受到包围与孤立。1975年实施「」、透过空路撤走了金边的所有美国人和部分高棉人士,该城也在4月17日向红色高棉投降。
统治期间,试图逐步将柬埔寨改造为「无社会」,因此实行非常恐怖的统治手段。所有城市居民强行驱赶至农村,进行全国大清洗;藉美军即将空袭金边的喊话,强制首都居民疏散至乡下,并以三日后将可以返回为由,要求居民不必带任何财产,当然这些人下乡后,能活着回到原居住地的不到一半。初期,被清洗者包括原城市居民,特别是与西方有接触、受西方教育的知识份子,和为政府工作等人。
金边天气为热带气候,受泰国湾(暹罗湾)与印度洋高气压影响十分湿热。气候分成两大季节,3月至10月为「雨季」,温度湿度均偏高,极端热天时温度偶然也可以升到38~39℃;11月至隔年4月属「旱季」,低温约为22℃,但白天仍旧不凉偏热;也偶见17~19℃的最低温。年平均温度介于28-34℃之间。而最好的旅游季节为气温适宜的11月至1月之间。
金边气候平均数据
平均高温 °C(°F)
32.2 (89.8)
平均低温 °C(°F)
23.3 (74.5)
平均量 mm(英寸)
7.6 (0.30)
10.2 (0.40)
35.6 (1.40)
78.7 (3.10)
144.8 (5.70)
147.3 (5.80)
152.4 (6.00)
154.9 (6.10)
226.1 (8.90)
251.5 (9.90)
139.7 (5.50)
43.2 (1.70)
1,392 (54.8)
金边商业区
机车为主要交通工具
金边市区约375平方公里,金边特别市(直辖市)政府辖下7个区(Khan,district)。并由市长(governor)负责宪兵、警察单位,都市事务。市长下设有第一副市长至第五副市长。
List of Phnom Penh Administrative Units
Name of district(khan)(since January 2003)
Number of communes(sangkat)(since September 2006)
Number of villages(krom)(since December 2006)
Chamkarmon
12 sangkats 95 kroms
奔夫人区Daun Penh
11 sangkats
Prampir Makara
8 sangkats
10 sangkats
15 sangkats
8 sangkats
Russei Keo
12 sangkats
柬埔寨全国约1700万人口,目前金边的人口总数为2,009,2**人(1998年,为862,000人)。人口成长率为3.92%。人口组成方面,90%为柬族(柬埔寨族);剩下的少数民族为华族(华人)、占族、普侬族、、。90%的金边市居民信奉佛教,少数人信奉回教与基督教。使用的官方语文方面,为柬埔寨语,并有少数的英语与法语。
,,柬埔寨最大华人社团「柬华理事总会」的机关报,于2000年8月创刊。柬华日报总编辑李翼、采访部主任钟耀辉。2008年推出全彩奥运专刊。
,是马来西亚星洲集团在柬埔寨开办的子报,偏重民生,销量已经超过5000份。
华商日报,当地华人财团主办,偏重财经信息报导,开办时间最长的华报。
高棉日报中文版,由中国人的高棉控股集团的属下公司的报纸。
柬埔寨文报章
Sralagn' Khmer
Chakraval Daily
Kampuchea Thmei Daily
Kampuchea Thnai Nes(Cambodia Today)
Kanychok Sangkhum
Koh Santepheap(Island of Peace)
Moneaksekar Khmer(Khmer Conscience) - Published by the
Rasmei Kampuchea(Light of Kampuchea) - Cambodia's largest daily, it circulates about 18,000 copies.
Samleng Yuvachun(Voice of Khmer Youth)
Udomkate Khmer(Khmer Ideal)
Wat Phnom Daily
金边邮报(),在金边出版的日报
高棉日报(),英文日报
位于金边西区是柬埔寨第一大机场。出租车、三轮车、公车与铁路均可供旅客搭乘,机车则是当地民众最普遍的交通工具,随处可见。金边市区对外联系的国道如下图:
10001167.10
103.83 金边 边界
国道2号 10002120.60
74.94金边 边界
国道3号 10003202.00
金边 Veal Rinh
国道4号 10004226.00
140.43 金边
国道5号 10005407.45
253.18 金边 边界
国道6号10006416.00
「皇家金边大学」(,简称RUPP)为柬埔寨最老与最大的高等教育机构,内设理学院、社会科学院、人文学院与外语中心(The Institute of Foreign Languages,简称IFL),共计在3个校区内共有10,000名以上的学生。金边市区并于19**年建有「国家奥林匹克运动场」(Phnom Penh National Olympic Stadium),该处早期为国家足球队的队址。
柬埔寨拥有国家中最大的中文学校——端华学校。该校由潮州会馆创办。该校拥有学生10,000多名,其中94%为华人。1960年代柬埔寨有200多所中文学校,是柬埔寨中文教育的鼎盛时期。其后因战争,中文学校几乎全部关闭。从1992年开始,中文学校逐渐复课。2000年,中文学校恢复到85所,目前则维持在70所左右,遍布全国各个省市,在校师生达到40,000多人。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《西班牙语助手》是最专业的西语学习软件。提供了完整详尽的西汉-汉西词典、西语变位参考、西语百科全书。是西语学习者必备的工具。
在西班牙语课堂快速找到适合自己的西班牙语学习课程/course
如果您希望在《西班牙语助手》网站上放置宣传广告,可以联系我们。
提供大量西语阅读听力资源的免费西语学习站点在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个
添加笔记:
<div id="correct" title="在西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个">有奖纠错
构造的横切图:
1. 主岩浆库2. 基岩3. 主熔岩信道 4. 地面5. 侵入性火成岩脉6. 熔岩岔道7. 火山灰堆积层8. 侧翼
9. 熔岩堆积层10. 火山喉11. 寄山火山锥12. 熔岩流13. 喷发口14. 主火山口15. 灰云
火山是地表下在中的高温及其有关的、碎屑从的中喷出而形成的,具有特殊形态的地质结构。
地球上的火山发生是因为被分裂成17个主要的和刚性的地壳,它们漂浮在的一个更热和更软的层。火山可以分为和。在一段时间内,没有出现喷发事件的活火山叫做()。另外还有一种,它在科学上严格来说不属于火山,但是许多社会大众也把它看作是火山的一种类型。火山爆发是一种很严重的,它常常伴有。因此火山喷发会对人类造成危害,但同时它也带来一些好处。例如:可以促进的形成;扩大陆地的面积(就是由火山喷发而形成的);作为观光旅游考察景点,推动旅游业,如日本的。
专门研究火山活动的学科称为。
火山的成因及分布
板块交界处火山的成因
主张板块的运动,是由于地球内部软流圈的造成的。而当板块互相推挤,密度较高的一边会下降到另一边下方,称作俯冲,而发生俯冲的带状地区称为俯冲带或聚合性板块交界。地底的高温会将隐没的板块熔融,形成岩浆。岩浆借由浮力缓缓上升,最后聚集成为岩浆库,就是火山底部保存岩浆的场所。而当岩浆中的气体压力累积到一个程度,火山就爆发了。例如:环地区的火山,大多为此种火山。
有些火山分布在板块的张裂性交界上,也就是两个板块分离的带状地区。在这种地区,高温的物质会上升,形成海底火山山脉,称作中洋脊。
热点的移动形成火山岛链
还有一些火山并不位于板块的交接处,例如及。火山学家称这些火山是坐落于「热点」上。目前热点的作用机制尚不清楚,但科学家普遍认同热点是由地函底部上升的「热柱」造成。当板块在热点上做水平移动时,便有一连串的火山生成。这样作用连续发生后,会造成一系列的火山岛群,而离热点越远的火山其生成年代越老。
火山的分布
受火山成因的影响,世界各地的火山大多分布在板块交界处,但仍有部分例外(热点)。主要的火山带包括:
环太平洋火山带(又称火环):从西岸,滨太平洋的开始,经过、、西岸、到后,沿及到太平洋西岸的,包括、、、**及其附属岛屿、,接着连接、、,迄。本火山带之火山数目约占全世界之75%,且活动相当频繁。
中洋脊火山带:包括、及三大洋的中洋脊,总长度约80,000公里,约成W形分布。但中洋脊上火山的分布并不平均,集中于大西洋中洋脊,有60余座。太平洋及印度洋中洋脊的火山相对较少。中洋脊的火山以海底火山为主,也有少部分的火山岛(例:、)。
火山带:东非大裂谷是由非洲板块的地壳运动形成,地质学家预测几百万年后,东非可能会分裂成两个不同的板块,至今地质活动依然频繁。较著名的例子有:的吉力马札罗山、**的,的尔塔阿雷火山等。
─火山带:西从庇里牛斯山始,迄喜马拉雅山,全长约十万公里,但分布不均。欧洲部分多分布于,例如、埃特纳火山等。上的多个岛屿也是火山岛,其中岛在史前发生过大爆发。中段几乎无火山。亚洲部分,在印澳板块及欧亚板块的交界处分布着若干火山群。
火山的构造
火山锥指火山喷出物在岩浆信道口堆积而成的锥形山丘,其大小受喷出物的物质和大小影响,主要分为寄生熔岩锥(spatter cone)、凝灰火山锥(ash cone)、(cinder cone)和凝灰岩锥(tuff cone)。火山锥上可能形成小型火山锥,其信道与主体火山锥的信道相连通但无独立的岩浆源,称为寄生锥。顶部的漏斗状洼地(原岩浆喷出口)称做火山口。岩浆喷出地表的信道,称为火山喉管,而一旦该信道为冷凝的岩浆阻塞,称火山颈。
火山的外形及地形
层状火山(Stratovolcano,又称为成层火山),其外观多为优美、的锥形。它们是由无数熔岩流不断堆积形成的。此种火山的熔岩黏滞性较高,通常为安山岩质。因其优美对称的外型,多成为观光胜地。大多数成层火山都是独立山峰。许多著名的山都属此类,例如:的以及、**的、的、的圣海伦火山、的、等。盾状火山
盾状火山(Shield Volcano)具有宽广缓和的斜坡,整体看来就像是一个。此种火山通常由玄武岩岩浆构成,流动性高,故能够分布在很大的区域,才能形成宽广的山形。最著名的例子是,这个群岛的每个岛屿都是一座巨大的盾状火山。而位于非洲大裂谷的尔塔阿雷火山也是盾状火山,其火山口与的一样拥有十分罕见而长期活动的。
火山穹丘(lava dome,或称为熔岩穹丘),常见于火山口内或火山的侧翼,是一种圆顶状的突起,看起来类似某些植物的球根。火山穹丘是由高黏度的熔岩形成的,由于其黏度太高,不能从火山口远流,在火山口上及其附近冷却凝固。火山穹丘会成长,这是由于地底岩浆库的空间不足以容纳所有岩浆,导致部分岩浆挤入穹丘下方。如果成长中的穹丘是位于陡峭的山坡上,其成长有可能导致的不稳定,最后导致山崩或火山碎屑流。1980年圣海伦火山爆发时归纳于火山穹丘这类侧锋喷发。
火山渣锥(Cinder cone)是指由火成岩屑或火山渣(火山的喷出物质)在火山口周围堆积而成的山丘。大多数的火山渣锥都很耐侵蚀,因为落到锥上的降雨渗入到高渗水性的火山渣里,较少对它们的表面进行侵蚀作用。由于火山碎屑物胶结松散,故无法形成较高的堆积,通常都小于500公尺。较著名的火山渣锥为的帕里库廷火山,它是世界上最**的火山。
(Caldera):破火山口通常是由于火山锥顶部(或一群火山锥)因失去地下熔岩的支撑崩塌形成。外形为碗形的凹地,其直径为数百公尺至数公里不等。著名的例子是的黄石复式破火山口。其名的语源为西班牙文Caldera,意指罐子或大锅子。
(maar):是由岩浆和水相互作用发生爆炸而形成。在地表下形成了深切到围岩的圆形火山口,并被一个低矮的碎屑环包围。常常会积水而形成火山湖。其语源为的mare,即「海」。参见。
:或称熔岩高原,通常是由高流动性的岩浆由一大群裂缝中渗透形成。
熔岩平原:火山喷发的区域若整体地势平坦即称之。成因与熔岩台地相似。
火山沟:由于地下岩浆空虚,引起上方地块向下发生断层作用形成宽沟。
火山的爆发
火山爆发 (volcanic eruption) 是指:火山从地面下经由一个信道,将气体、碎屑或喷出地表的过程。通常包括三个阶段:岩浆形成及初步上升、进入岩浆库(岩浆的保存处)及喷发。
火山喷发的长短
一些火山学家认为,一座火山的喷发可以分为:
喷发脉波:一次持续数秒至数分钟的喷发
喷发阶段:一次强烈的喷发脉波又引起了数次的喷发脉波
一次喷发:由数个喷发阶段组成,持续时间由数天到数年不等
而史密森学会(The Smithsonian Institute)的另一种分法,是以每两次喷发之间的静止期间来界定一次完整的喷发。两次喷发之间的间隔若超过三个月,那这两次喷发就分属于两次不同的喷发。
影响的因素
岩浆的成分及流动性
夏威夷岛日火山喷发的熔岩流
火山喷发的型态,受到喷出的流动性及挥发成分的量影响,有着很大的不同。挥发成分的量会影响岩浆的喷发力道。挥发成分越多,及就会被喷得越高,也就是会形成较大的爆发。岩浆流动性的指标,岩浆主要是由岩浆中(SiO2)的含量(从50%到70%)与温度的高低来决定。二氧化硅越多或温度越低,岩浆就越黏,流动性也越低。另外喷出物的量越多,速度越快,被影响的区域也会跟着加大。
岩浆流动性高而挥发性成分少:熔岩流不断流出,但不太会发生爆炸。例:的
岩浆流动性高且挥发性成分多:熔岩流以极高的角度喷出,有如喷泉一般。例:的()
岩浆流动性低且挥发性成分少:没有爆炸,熔岩流无法流得太远而堆积形成(或称熔岩穹丘)。例:的
岩浆流动性低而挥发性成分多:爆炸性的喷发。
举例来说,岩浆含二氧化硅成分少,挥发成分也相对少且温度高、黏度小。因此玄武岩岩浆流动性大,其喷发相对较宁静,多为岩浆的溢出,形成大面积的熔岩台地和盾形火山。而和岩浆富含二氧化硅和挥发成分,其流动性差,因此火山喷发猛烈,爆炸声巨大,有大量的火山灰、火山弹喷出,常形成高大的火山渣锥,并伴有和炽热火山云,往往造成重灾。
岩浆组成与火山形状的关联
岩浆主成分
二氧化硅含量
主要火山形状
穹顶、破火山口
钙长石、辉石
火山锥渣、盾状火山
依照岩浆成分的不同,可以简单分为两种不同的喷发方式。
宁静式喷发:由于黏滞性小,气体易散失,故不易爆发,而以溢流方式喷发。例如著名的火山。
爆裂式喷发:黏滞性大,流动不易,内部气体无法获得有效的散失,致使压力增大。当到达无法负荷时,便会以「爆炸」方式喷发。例如。
宁静式喷发与爆裂式喷发的比较
熔岩为主,少量气体与碎屑
熔岩流,灾害较小
少量熔岩,大量蒸气、碎屑
火山泥流、、毒气
意大利维苏威火山
注1:是指地下熔融或部分熔融的岩石。当岩浆喷出地表后,则被称为。
注2:「基性」指熔岩的二氧化硅含量介于45%至52%之间,「酸性」则指二氧化硅含量超过66%
岩浆上升信道的特性
依此性质,可以将火山分为:
裂隙式喷发:沿地表裂缝处溢流。广大的裂缝喷发会形成大片熔岩高原,称之为洪流玄武岩或高原玄武岩。例如:的
中心式喷发:岩浆以火山口为中心向四周喷发,在的作用下,会形成猛烈的喷发。
区域式喷发:一个区域中有大量火山喷发,形成大量的火山聚集。例如:的,总共有1**座火山分布在1000平方公里的范围内。
融透式喷发:由于岩浆的高温,把岩浆库顶部的岩层熔化,使大量岩浆溢出地面。有时岩浆上升停留在浅处,没能熔化顶部岩层,而就地冷凝固结下来,使地面隆起成丘状,称为潜火山或地下火山,也叫次火山。如**基隆山。
喷发的地点
火山喷发的地点,也对喷发的型态有所影响。特别是当水存在时,会有剧烈的变化。
在深海中:水压极大,无法产生爆炸,而且熔岩急速被海水冷却,形成是其特征。
在浅海、、中,或是爆发过程中混合了:猛烈的爆炸,称为水火山式喷发(hydrovolcanic eruption)或蒸汽喷发。
在下:与在深海中的结果相同,但若喷发使冰河融化,可能伴随大规模的洪水。
喷发的类型
火山的喷发类型是帮火山分类的其中一种方式,这会影响火山的形状。1908年,阿尔弗莱德·拉克鲁瓦(Alfred Lacroix)将火山的喷发分为四种类型:夏威夷式(Hawaiian)、斯特龙博利式(Strombolian)、伏尔坎宁式(Vulcanian)及培雷式(Peléan)。而后学者又增加两类:冰岛式(Icelandic,或称苏特塞式)及普林尼式(Plinian)。以上6种喷发形式为现今之分类方式,这些分类皆以其代表火山命名。但这仍不是最完善的分类方式,实际调查显示,一座火山即使以某一种类型为主,并不代表它不会出现其他种类的喷发。
夏威夷的:夏威夷式
此类火山的喷发物为大量基性流,小,流动性大,故爆裂较少。熔岩通常从火山口和山腰裂隙溢出,气体释放量不定。由于喷发时岩浆受到作用,到达地表时会形成熔岩喷泉。
夏威夷式喷发通常会形成火红的「熔岩河」,熔岩往往是多次溢流,而且有许多裂隙作为信道。最后通常形成平坦的熔岩穹丘。1942年的(Mauna Loa)的爆发为此种火山之范例。该种火山的喷发,可大略分为三个阶段:
熔岩喷出期:第一阶段,共持续数小时,熔岩流堆积形成薄层的熔岩流或低丘。
熔岩漫流期:火山口中仍陆续有熔岩流出,使熔岩层及低丘继续加厚。
喷气期:只有气体出现,数量亦锐减。火山喷发已接近尾声。
这种类型的喷发基本上不会有人员伤亡,但会造成农田村庄的损坏及财产损失。
斯特龙博利式
意大利的斯特龙博利火山:斯特龙博利式
斯特龙博利式的喷发是以的为范本。其喷发特征为炽热的熔岩「喷泉」,其熔岩的比夏威夷式要大,喷发时通常伴随著白色蒸气云。熔岩流厚而短,组成为与。此种火山不断喷出红热的火山渣、火山砾和火山弹,爆炸较为温和。大部分的火山碎屑又落回火口,再次被喷出,其他的落到火山锥形成的坡上并滚下山坡。
伏尔坎宁式
的塔瓦瓦火山:伏尔坎宁式
伏尔坎宁式的喷发是以的伏尔坎宁火山为范本。这种形式的火山喷发出的熔岩,较斯特龙博利式火山的熔岩更大,喷发更为猛烈。不喷发时,熔岩在岩浆库的出口处堆积,形成厚重的凝结外壳,气体会在其下聚集。
当气体的增大到某个极限时,会发生猛烈的爆炸(有时足以摧毁一部分火山锥)。这个爆炸使阻塞物被炸开,一些碎片和熔岩组成的火山弹和火山渣会被喷出。同时会伴随含火山灰的「状」喷发云,这种乌云在黑夜中非常黑暗。当火山口的「阻塞物」都被喷出后,就会有熔岩流从火山口或火山锥侧缘的裂隙中涌出。
马瑶火山:培雷式
培雷式喷发的范本是的,在1902年的喷发。培雷式喷发的很高,爆炸特别强烈。明显的特征为炽热的,一种温度非常高的气体,夹杂大量的碎屑及岩石,沿着山坡向下移动,产生类似的破坏。
在培雷式喷发中,欲向上逸散的气体经常被火山口中的熔岩堵住,使压力逐渐增大,最后产生爆炸。熔岩被火山灰含量很高的气体推动而向外流出,但除了从火口中流出粘稠的熔岩外,其他地方没有熔岩流出的现象。
美国圣海伦火山:普林尼式
是目前已知最猛烈的喷发型态。尽管与培雷式喷发有些类似,但它们是不同的。普林尼式喷发有两个最主要的特征,一是非常强烈的气体喷发(产生数十公里高的烟柱),二是喷发会伴随大量的生成。普林尼式喷发的岩浆黏度非常高,火山碎屑物通常占总喷出物的90%以上。喷出物以浮石、火山灰为主,分布区域广大。喷发烟柱因重力牵引下降时形成大规模的。仅喷出极少量的熔岩。由于爆发强烈及物质大量抛出,常形成锥顶崩塌的破火山口。「普林尼式喷发」这个名字是为了纪念的。此种喷发的范本是79年的爆发,这次爆发使被埋在平均7公尺厚的浮石层之下。同类型还有,它在1883年时爆发令人类开始记录这个毁灭一切及引发海啸的火山,其爆炸威相当广岛投下原子弹的12000倍,其爆炸远至毛里裘斯也能够听到,它亦令世界气候转变。日圣海伦火山的爆发也是普林尼式。
冰岛为著名火山岛,有着烈隙式喷发为主的特殊形式喷发,当高温玄武岩岩浆与海水接触,会产生水蒸气爆炸并散布大量火山灰。此喷发形态通常位于浅海或陆上的烈隙缝流出岩浆,因此被归类于水火山(海底火山)的一种。同类火山群有**澎湖列岛以及夏威夷的。
其他喷发型式
玄武岩泛流喷发():岩浆沿一个巨大的裂隙或裂隙群上升,喷出地表。岩浆以玄武岩为主,通常形成熔岩高原。因为玄武岩岩浆之流动性大,且熔岩喷出量大,少有爆发的情况。此种喷发在地形平坦处看似洪水泛滥,到处流溢、分布面积广,因而得名。
():巨型火山几乎无岩浆的爆炸性喷发,火山碎屑占总喷出物的75%至100%。通常形成巨大的破火山口。此种喷发产生的大量碎屑物质可能影响全球的气候变迁,会造成大量财物损失及伤亡。例如:的破火山口即是一例。
(或称湖泊喷发,):喷出物只有气体,完全不含其他物质。目前已知会进行气体喷发的只有的三个湖泊,1986年的喷发是一个典型的例子。
火山碎屑在冷凝胶结后,亦可形成岩石。由火山尘和火山灰聚集形成的岩石为(tuff);由火山砾火山块和火山弹胶结而成的岩石称为(agglomerate,圆砾为主)或火山角砾岩(volcanic breccia,角砾为主),若是兼具大小碎屑所组成之岩石,则称为凝灰角砾岩。
粒径大小(公厘)
火山碎屑名称
火山块、火山弹(两端呈尖状)
火山的活跃程度
**,是一个爆裂口
火山的活跃程度可以大致分为三种:(地底岩浆库存在且正在活动)、(地底岩浆库存在但暂不活动,也称睡火山)及(地底岩浆库已不存在,已无任何活动)。火山学家目前对如何界定以上三种火山尚无结论。因为火山的活跃周期非常不固定,短至数天,长至数百万年。而且有些火山只有非爆发性的活动,例如、气体溢散等。
后火山作用
火山活动终止之后,地底下仍然有残留的热能。这些余热加热地底下残留的气体,使地底下累积之增大。最后在某些特定地点,如火山口或附近爆破地面而出,造成爆裂口。例如**的即是一个爆裂口。在爆裂口内常有、和温泉的存在。气体及受热地下水也有可能沿着断层裂隙冲出地表,直接形成喷气孔或温泉。这些现象称为后火山作用。
火山造成的灾害是产生了泥流堆积类似一般人所熟悉的,是火山物质混杂大量的所形成,其成因很多,主要可归纳为二种:
热的、或火山涌浪流在流动的过程中,碰到大量的,如、或而形成,因其形成时,可能还很高,故此种机制所形成的堆积物,称为热的火山泥流堆积(hot lahar)。
后堆积在斜坡上未固结、松散的火山灰落堆积物、火山碎屑流堆积物和火山涌浪流堆积物,受到大雨冲刷或地震引起的崩塌,流入河流或湖泊内,都会形成,此种机制所形成的堆积物,称为冷的火山泥流堆积(cold lahar)。
火山泥流堆积如土石流,不仅能淹没广大的区域,同时也能冲垮任何建物,如1985年内瓦多·德·鲁伊斯火山和的喷发,前者因喷发所引起的火山泥流,把整个和淹没,造成近2500人死亡;后者则是火山喷发后,所堆积的未固结火山灰受到豪雨的冲刷侵蚀,引发了火山泥流堆积,虽事前有所防患,未造成人员伤亡,但仍然淹没及冲毁广大区域,造成重大的财产损失。
火山喷发和人类的活动息息相关。火山作用具有毁灭性的破坏力,不仅造成人类财产的损失,更会危及与动、植物的;如79年爆发,大量的火山灰覆盖了邻近的,导致庞贝城不到一分钟在历史上绝迹。到17世纪庞贝城才被世人发现,而且城中居民的尸体大部份也是保存得很完整。又如1991年的的爆发,造成数千名居民无家可归,以及夺走了35条人命;的爆发,使得不得不放弃在最大的海、空军基地——克拉克空军基地与苏比克湾海军基地等;1902年,的爆发,使得这个法国的殖民地,一度无法回复之前的繁荣。1815年印尼坦博拉火山爆发的影响,北半球天气出现的严重反常。欧洲、北美洲及亚洲都出现灾情,夏天出现罕见低温;欧洲及美洲农业生产受影响尤甚;亚洲气候亦受影响,中国云南因而出现饥荒。
火山的益处
火山的益处举凡火山、火山及后火山作用的和,肥沃火山土壤,都带给人们相当多的益处。
火山作用对我们并非完全有害无益。例如岩浆只要能留在地表下,就是很好的来源。火山附近常有温泉或热泉,这就是因为散发出的热度使地下水变热而形成的。这种热源我们称为地热,规模大的可形成「地热田」。
火山作用的另一个好处是为我们制造陆地。地球表面大约有71%被海水所覆盖,海底火山经年累月不断地冒出岩浆,冷凝成岩石,如此长期堆积,直到有一天岩石高出水面形成。与就是这么形成的,至今,岛上还有活动火山不时喷出岩浆。
此外,火山爆发所形成的火山灰云层会在爆发后一段时间内影响该区阻挡太阳光,该区的平均温度亦因此下降,科学家认为火山爆发是地球天然的气候调整机制。
现在的科学发现表明,在许多和上都有火山。在中现在有确实证据证明仍有火山活动的是和的卫星埃欧()。地球上的火山活动平均每年大约有50多次。但是其中大部分都是在海底和人迹罕至的群山中,因此对人类产生影响的火山活动感觉上很少。
16个被选为「」观测计划的主要火山是:
的埃特纳火山
的(Taal)
的(Teide Peak)
的(Ulawun)
中其他的火山
,位于日本东部1000英里的太平洋海底,**面积12万平方英里,也是迄今为止已知的太阳系中最大的火山之一。面积堪比美国新墨西哥州。大约1.45亿年前形成,在其形成的几百万年后成为不活跃火山。
没有火山活动,但仍具有许多曾有火山活动的特征,诸如、及拱丘等。的表面有90%是,地表地形有80%为火山地形,表示在金星表面形成的过程中,火山扮演了非常重要的角色。金星可能在5亿年前有过全星球的表面再造运动,科学家发现的证据包括表面坑的等。流在金星可说是非常普遍,而且各种不在地球上出现的火山作用也在金星上出现。金星组成的变化及的发生,被认为是因进行中的火山喷发而造成。但目前没有任何的确切证据能说明金星的火山是否仍然活跃。
观测发现,上有一些,包括四座巨大的,比地球上任何一座山都来的巨大。这些山包括了:、、、及。、及(Italian Space Agency)合作发射了火星探测,『』号。这个计划的主要目标是要寻找地下水源和合适登陆的地点,并研究火星的大气层、行星结构和地质构造。这个计划发现了一些证据,显示奥林帕斯火山可能尚未完全熄灭。这可能推翻「这些火山早在数百万年前就已成为死火山」的说法。
埃欧上的熔岩流
的是太阳系中火山活动最剧烈的星体,原因是来自它与木星、及的作用,这个力量使木卫一扭动、弯曲,幅度约100公尺,并在这个过程中产生能量。埃欧的火山会喷出、及岩石,使得整个卫星的地貌完全改变。埃欧的表面有大量的、硫湖、连绵不绝的火山山脉。
埃欧的火山所喷出的是目前已知最热的,温度约为1800 (1500&°C)。木卫一火山的喷发物可以射至极高处,离表面可达300公里以上,在喷发出的一刻,其速度可达每秒一公里。在2001年2月,太阳系中有史以来最大的火山活动在埃欧发生。来自及的研究人员对木卫一上的火山喷发进行仿真实验。实验结果显示,木卫一的火山所喷出的熔岩能将其表面的、、及等物质及熔化、到大气中。这些气态物质与火山喷出的气体(含亚硫化物及)发生反应,形成了木卫一大气独特的组成成份:钠的氯化物、钾的氯化物及镁和铁的二氯化物。
土卫二上的
木星的另一颗卫星,(木星的四颗中最小者),也被认为拥有活跃的火山系统。但是它的火山「熔岩」组成完全是水,并且在欧罗巴寒冷的表面结冰。这使它的火山喷发时看起来就像是一个冻结的喷泉。这种型态的火山现在被称做(cryovolcanism),是的上最常见的火山喷发形式。冰火山的喷出物可能由、、液态及液态组成。
1998年,太空船发现了其中一个卫星,上的上的冰火山。在2005年,卡西尼-惠更斯号的探测器拍摄到了的其中一颗卫星,土卫二上的水蒸气喷发。卡西尼-惠更斯号也发现了上一座冰火山喷出液态的证据。这被认为是造成土卫六大气层中高甲烷含量的原因。科学家推论,**中的(Quaoar 50000)可能也有冰火山活动的存在。
火山学是一门研究火山、、及相关地质现象的学问,研究的人称为火山学家。
火山学家常常要实地造访火山(特别是)来观察,采集喷发的产物,例如火山喷发碎屑、及样本。另外一个研究的重心是预测火山的喷发。目前并没有准确的方法可以预测火山的喷发,但是预测火山的喷发如同预测地震一样可以拯救许多生命。
科学家中最危险的行业之一就是火山学家,因为突如其来的火山喷发随时可能在研究活火山时发生。
神话与传说
古罗马时期,人们看见火山喷发的现象,便把这种山在燃烧的原因归之为火神武尔卡诺发怒,于是意大利南部地中海利帕里群岛中的武尔卡诺火山便由此而得名,同时也成为火山一词的英文名称——Volcano。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《西班牙语助手》是最专业的西语学习软件。提供了完整详尽的西汉-汉西词典、西语变位参考、西语百科全书。是西语学习者必备的工具。
在西班牙语课堂快速找到适合自己的西班牙语学习课程/course
如果您希望在《西班牙语助手》网站上放置宣传广告,可以联系我们。
提供大量西语阅读听力资源的免费西语学习站点

我要回帖

更多关于 西语助手 的文章

 

随机推荐