学而时之 学而时之不亦说乎有朋自远方来翻译不亦乐乎的意思


学习而经常实践不是很愉快吗?囿朋友从远方来相聚,不是很快乐吗没有人了解自己,并不烦恼怨怒这不才是君子吗?

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP,抢鲜體验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

孔子曾说过:“”学习要常常复習不是很快乐吗?又从远方来的朋友不也很高兴吗人家不理解我,我不怨恨不也是一个君子吗”... 孔子曾说过:“”学习要常常复习,不是很快乐吗又从远方来的朋友不也很高兴吗?人家不理解我我不怨恨不也是一个君子吗?”

· 知道合伙人教育行家

河北省优秀园丁获得者 在专业报刊发表语文专业论文近百篇 石家庄市、张家口市、衡水市劳动模范


子曰:“学而时习之不亦说乎?有朋自远方来不亦乐乎?的意思是:学了知识并且经常地去实践不是很高兴吗?有朋友从远方赶来不是很快乐吗?

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案


· TA获得超过2.4万个赞

这两句话有多種公开出版的翻译版本下面给你三种,译者大名无需我赘

述若感兴趣,Google一下即

需要注意的是这两句话年代久远而又微言大义,历来對其解读众说纷纭、莫衷一是加之三位译者情趣、修养各个不同,因此英译难免相左之处

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 学而时之不亦说乎有朋自远方来翻译 的文章

 

随机推荐