钱钟书“痴改”乔木诗_论文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
您可以上传图片描述问题
联系电话：
请填写真实有效的信息，以便工作人员联系您，我们为您严格保密。
钱钟书“痴改”乔木诗
||暂无简介
中国最大最早的专业内容网站|
总评分0.0|
试读已结束，如果需要继续阅读或下载，敬请购买
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢　　《小诗藏头送乔木菊子诗友》　　余味 　　乔容至仙吾不屑，木秀于林更持节。　　菊香淡雅入茶清，子手轻执步云街。
楼主发言：8次 发图：0张 | 更多
　　乔家有女初长成　　木秀于林赛凤凰　　菊香四溢含清露　　子是狂蝶窥红妆
　　@曹妃甸的女人 　　子是狂蝶窥红妆　　红妆自有金井栏　　空舞千回骤雨驱　　雨后菊香满池岸　　（注：金井栏，围棋术语，可以理解为有周全的保护）
　　雨后菊香满池岸　　滂沱更倩谁探看？　　残黄碾作风里尘，　　散入清波为鱼羡。
　　写得真好！羡慕～　　
　　@中立美 　　俺知道中立兄是赞曹妃和乔兄的，俺不吃醋，俺和你一样，觉得曹妃和乔兄是大家，哈，谢中立兄赏脸，喝二锅头！
　　散入清波为鱼羡，　　何耽此物留遗愿？　　埋身恐怕骨无藏，　　不若飞尘少牵念
　　不若飞尘少牵念，　　红粉渐变为红颜。　　待的一切终虚化，　　逍遥快活做神仙。　　
　　谢谢幽幽藏头　　余情未了独悲秋，　　味淡言轻欲语休。　　幽梦夜夜频相扰，　　幽歌渐近出谁喉？　　开轩懒看雁迁踄，　　心随江心一叶舟。　　快刀欲借斩情愫，　　乐悲两岸于壑沟。　　幸是离悲奔乐岸，　　福禄才会有盼头 。　　永别旧情博新生，　　远离爱情远离愁。　　
　　@乔木菊子 　　远离爱情远离愁,　　看破放下便自由.　　菊子美诗俺欣赏,　　读后余味尚悠悠.
　　乔木菊子一枝花,　　人见人爱人人夸.　　余味悠悠美诗赋,　　静观赏后把言搭.
　　@乔木菊子　　第一次收到这么好的藏头，非赏珍贵！不知怎样才能表达对菊子的谢意！　　菊子送我藏头诗，邕州丽雪第一次。　　虽明淡然无求取，还还甘霖万千丝。　　注：还还，读haihuan
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)钱钟书“痴改”乔木诗
　　□　 杨建民
　　日《人民日报》第二版，在显著位置刊出了胡乔木的四首诗作《有所思》。人们大都知道，胡乔木是党内的大“笔杆子”，这主要是对其擅长文章而言。这里发表的是诗歌，且不是自由体新诗，而是中国传统中要求极为严整的七言律诗，这自然引发了读者的兴趣：
　　七十孜孜何所求，秋深深未解悲秋。
　　不将白发看黄落，贪伴青春事绿游。
　　旧辙常惭输折槛，横流敢谢促行舟？
　　江山是处勾魂梦，弦急琴摧志亦酬。
　　少年投笔依长剑，书剑无成众志成。
　　帐里檄传云外信，心头光映案前灯。
　　红墙有幸亲风雨，青史何迟辨爱憎！
　　往事如烟更如火，一川星影听潮生。
　　几番霜雪几番霖，一寸春光一寸心。
　　得意晴空羡飞燕，钟情幽木觅鸣禽。
　　长风直扫十年醉，大道遥通五彩云。
　　烘日菜花香万里，人间何事媚黄金！
　　先烈旌旗光宇宙，征人岁月快驱驰。
　　朝朝桑垄葱葱叶，代代蚕山粲粲丝。
　　铺路许输头作石，攀天甘献骨为梯。
　　风波莫问蓬莱远，不尽愚公到有期。
据资料介绍，胡乔木在当年6月将诗稿寄给报社时曾附函说：这四首七律，是为自己70岁生日所作。这对解读这几首诗大有帮助。古人云：“人生七十古来稀”，此时回首往事，总是应该有许多感慨的。这样的感慨，对于饱读诗书之人，用语言凝炼，有较大包容量，既丰赡又含蓄的格律诗体来表达，是十分得当的选择。
　　胡乔木在写文章方面堪称“大手笔”，可写作诗词尤其是格律诗，却不十分自信。所以，这四首“七律”写成后，曾交给在中西文化方面有很深造诣的大学者钱钟书“指正”过。这里的“指正”本是一种富有弹性的说法，可钱钟书当时却“痴气”（杨绛曾说：“《围城》的作者，就是个‘痴气’旺盛的钟书。”）大发。他放开手脚，将胡乔木送来的《有所思》下功夫“指正”了一番。
　　胡乔木平素全是给别人写稿、改文字，这次自己的诗作却被人改得七零八落，一下子为难起来。后来不得不请人从中回旋，才恢复了诗作的大部分原貌。这其中过程在今天看来，还是颇有些意趣和兴味的。
　　【胡乔木与钱钟书的交情】
　　胡乔木一生与文字打交道，当然是行家里手。他的诗词，先前是常常直接向毛泽东、郭沫若等政治大家和诗词行家请教的，眼界自然甚高。这次写出总结过往、抒发情怀的四首律诗，交给钱钟书“指正”，自然可以看出这位学者在他心目中的分量。
说起来，胡乔木与钱钟书的交往还颇有渊源。从远处说，两人谊属同学。进大学时，钱钟书高胡乔木一级。后来胡乔木曾对人说，在清华读书时，对老师辈最景仰陈寅恪，同学少年则最佩服钱钟书。但他们当时并没有什么接触，用杨绛的话说：“他（按：胡乔木）……和钟书虽是清华同学，同学没多久，也不相识，胡也许只听到钱钟书狂傲之名。”（《我们仨》）1949年后，钱钟书被吸纳进《毛泽东选集》的英译班子，胡乔木此时已是该翻译委员会的上层领导，虽没有直接接触，可相关消息却知道得更多。据杨绛回忆，在此期间，胡乔木曾有一次不点名地批评钱钟书“服装守旧”——当时社会上女士流行列宁装，男的多穿“中山制服”，可钱钟书仍一袭长袍。
　　另一件令胡乔木印象深刻的事，是在翻译《毛选》时，钱钟书指出了一处原文的错误。原文大意为“孙悟空钻进了‘庞然大物’牛魔王的肚子里去了”。钱钟书的闲杂书籍读得多，记忆力又好，一眼看出了其中有误：孙猴儿从未钻进牛魔王的肚子里去。意见提出，委员会主任徐永煐也不能定夺，只能请示上级领导胡乔木。为弄清这个问题，胡从全国调来多个版本的《西游记》查看。果然，孙悟空是变成小虫子被铁扇公主吞进了肚子里，铁扇公主也不能说是“庞然大物”。这样一来，毛泽东就得修改原文了。（后来出版的《毛泽东选集》中这段文字改为：“若说：何以对付敌人的庞大机构呢？那就有孙行者对付铁扇公主为例。铁扇公主虽然是一个厉害的妖精，孙行者却化为一个小虫钻进铁扇公主的心脏里去把她战败了。”）通过这件事，钱钟书给胡乔木留下印象：此人挺“狂”的。
　　尽管如此，钱钟书的学识和才华，还是很得胡乔木赏识的，他对钱钟书的情况便分外关注。1974年5月至1977年2月间，钱钟书夫妇因与强邻难处，被迫搬进科学院学部的一间办公室生活。此间，钱钟书曾因哮喘发作进医院抢救，胡乔木获悉后，两次寄来治哮喘的药方。到了粉碎“四人帮”后的1977年元月，钱、杨夫妇忽然被叫去看房子，紧接着就搬进北京三里河南沙沟一套四间的寓所。谁分配的这所房子，当时并不知道。夫妇俩先以为是自己的工作部门“文学研究所”，后来该所所长何其芳到他们家参观，却表示十分羡慕，希望也能有这样一套房，才知道与文学研究所没有关系。钱钟书在家里想来想去，还是没个头绪，用杨绛的话是：“钟书擅‘格物致知’，但是他对新居‘格’来‘格’去，也不能‘格致’，技穷了。我们猜了几个人，又觉得不可能。‘住办公室’已住了两年半，是谁让我们搬进这所高级宿舍来的呢？”1977年10月，时任中国社会科学院院长的胡乔木“忽然”来到钱家，目的是想向钱钟书请教一个问题：马克思曾说“宗教是人民的鸦片”，他究竟是怎么说的？钱钟书立即搬出他刚修订完的《管锥编》手稿，翻到某册某页，指出答案。胡乔木见到这部手稿，大感兴趣，翻阅了一下后，见其中运用了多种外文，便说：这么多外文，不及早出版，将来谁能校对呀！钱钟书说：还没有誊清呢。胡乔木身居上层，知道新的科技手法，说可用“xerox”（影印）。这“xerox”为何意？钱钟书夫妇当时是“闻所未闻”。接着不久，《管锥编》的全部手稿在胡乔木的指示下，交由中华书局用繁体排版。这次胡乔木的走访，虽解决了《管锥编》出版的大问题，可对钱家住房安排一事却没有提及。后来胡乔木常乐意在工作之余到钱家坐坐，听钱钟书谈天说地。一次晚间来，见钱家的保姆床放在过道上，便问：房子够住吗？这话一出，钱、杨夫妇才知道自家房子是胡乔木所安排。杨绛的回答十分得体：始愿所不及。后来她在文章中说：这就算是向胡乔木道谢了！1978年，钱钟书与许涤新、夏鼐、丁伟志组成中国社会科学院代表团赴意大利，参加欧洲研究中国协会第26次会议。这是十年浩劫后，中国学者在欧洲论坛首次亮相。人员的组成，当然由时任院长的胡乔木“拍板”。大会上，钱钟书以流利的英语回顾了中国、意大利文化交流的历史，展望中国和欧洲文化交流的前景。发言中，钱钟书呼吁“China no longer keeps aloof from Europe”（大意为：中国从此不再远离欧洲），格外打动各国学者。讲演完毕，钱钟书在回答各国学者提问时，应答坦诚幽默，机智深刻，对欧洲各国文学典故、谚语等随手拈来，引得与会代表一片赞叹。法国《世界报》发表文章认为：“听着这位才气横溢，充满感情的人的讲话，人们有这样的感觉，在整个文化被剥夺的十年后，思想的世界又开始复苏了。”在场的历史学家丁伟志激动地说：“真正感受到，钱先生确实是中国文化的光荣。”“由衷地庆幸我们国家在大劫之后，居然还会保存下来这样出类拔萃的大学问家。正是有赖于此，在经历了十年浩劫的折磨之后，我们国家的‘思想的世界’才能够‘又开始复苏’。”
　　【钱、李同改乔木诗】
大约由于有这样的表现，胡乔木对钱钟书的学识和分量更为看重。所以，才有了他后来请钱钟书出任中国社科院副院长的举动。据一位当时与胡乔木一起写作文件的学者回忆：1982年5月的一天晚上，他（胡乔木）忽然告诉我“明天要去找钱钟书”，“我要请他看在我的面子上，给社科院撑撑场面，给社科院当个副院长”。这位学者后来写文章道：“我永远不会忘记他当时笑眯眯的表情。中华人民共和国成立33年了，我从来只知道‘官能荣人’，现在才第一次看到了原来‘人也能荣官’。”（《我所知道的胡乔木》，当代中国出版社2012年版）
　　那段时间中国社科院正在搞人事变动，文学研究所更换了所长，聘钱钟书为顾问。钱钟书“力辞得免”，回家特别高兴，对杨绛说：“无官一身轻，顾问虽小，也是个官。”可第二天社科院就有车来接。钱钟书得知后，急忙推托“没有时间”，胡乔木则开出宽松条件：一不要你坐班；二不要你画圈；三不要你开会……钱钟书还觉得文学研究所那边不好回应：“我昨天刚辞了文学所的顾问，人家会笑话我‘辞小就大’。”胡乔木说：我担保给你辟谣。这下，钱钟书无从推托了。
就在这前后的6月初，恰逢胡乔木70岁生日。回顾风雨平生，文人气颇浓的他写出了前面所引的这四首七律。钱钟书接到这四首请“指正”的诗时，大约心情高兴，又感觉胡乔木以老同学身份求教，便兴致大发。他按照自己的思路和对旧体诗的要求，将几首诗大加修改，并加附评注。在交回涂改诗稿时，还附上一函表达自己的想法：
　　昨日奉尊命，不敢固辞，耽误大计。然终有鸡皮鹤发老妪忽作新嫁娘之愧。尊诗情挚意深，且有警句；惟意有未达，字有未稳。君于修辞最讲究，故即〔以〕君之道律君之作。原则是：尽可能遵守而利用旧诗格律；求能达尊意而仍涵蕴，用比兴，不浅露，不乖“风人”之旨；无闲字闲句（此点原作已做到，现只加以推敲）。原稿即由我宝藏，现呈上抄录稿，每句上附僭改，逐句说明。聊供参考，并求指正。贵事忙不劳复示。
　　专此即致敬礼！
】【】【】预览(按enter键查看全诗)
手机访问：
词牌名大全
年代:唐 作者:
好古笑流俗，素闻贤达风。方希佐明主，长揖辞成功。白日在高天，回光烛微躬。恭承凤凰诏，欻起云萝中。清切紫霄迥，优游丹禁通。君王赐颜色，声价凌烟虹。乘舆拥翠盖，扈从金城东。宝马丽绝景，锦衣入新丰。依岩望松雪，对酒鸣丝桐。因学扬子云，献赋甘泉宫。天书美片善，清芬播无穷。归来入咸阳，谈笑皆王公。一朝去金马，飘落成飞蓬。宾客日疏散，玉樽亦已空。才力犹可倚，不惭世上雄。闲作东武吟，曲尽情未终。书此谢知己，吾寻黄绮翁。
以上为随机展示
查询到标题含有"乔木"的古诗词一共11+首！
旱魃难除遣，南箕未可招。安能飏双舄，飞去学王乔。...
林中亭午始微明，枫倒杉倾满路横。黄叶青苔深一丈，先生却爱此中行。...
城上苍虬困不醒，春阳已半未回青。只应一夜新雷震，渐放繁枝拥日星。...
谢脁出华省，王祥贻佩刀。前贤真可慕，衰病意空劳。贞悔不自卜，游随...
乔木老盘谷，仙李盛峨岷。参横井转，月边犹赖有长庚。传得丹溪正派，...
签芸垂砌，带草萦连，一庭生意天宽。半卷书帷，弦歌书永人间。西泠软...
木欲静，风不止。子欲养，亲不留。夜诵此语涕莫收。吾亲之没今几秋，...
对景海棠初雨歇，杨柳轻烟惹，碧草茸茸铺四野。俄然回首处，乱红堆雪...
东游英溪英，妙寄寒苦诗。里社今有井，谁构亭覆之。想彼异代贤，孤标...
故家有乔木，众鸟巢其枝。纷然各卵育，自啄还自飞。谁欤恣残忍，缘木...
舍北参天乔木长，依凭清荫护高堂。鸟啼杳杳重阴合，风到翩翩翠叶凉。...