空使嫣然成默语,妄将秋水荡春心荡漾的意思

当前位置:>文章资讯-征文撷萃
  但醉损琼巵,望断瑶阙,御沟曾解流红叶。
& & & & & & & & & & & &nb
  我认识不少人,都像红学家一样,对金庸小说有着较深的研究,不过和《红楼梦》不一样的是:金庸先生还活着,还有精力继续对他认为小说中某些不合理或者不足的地方加以修订,反过来金庸还可以从书评者的笔下汲取营养,这就使得我们在金庸
  新版天龙,许多人都说不好。谬误也。其实,若是看过三联版的天龙,应对其&后记&有印象。金老将陈世骧先生的书信附于其后,之于陈对本书的评论,金老说,&无论如何是超过了我所应得的。&rdq
  十年前就听闻老金忍不住手痒重修了他那些不朽名著,把七零八零后的旧梦碾得七零八落,基本一致的评论是老金老糊涂了,为了赚钱不惜毁掉数十年的声名。其实修书我也并不赞成,老糊涂也基本可能,但说他利欲熏心还是有待商榷的。
  1、作者按&
  曾有一次与几位金迷朋友聊天,说起金老又要修订著作时,我说道: &《天龙八部》整书我只想要他加一句话,就是在萧峰自杀那一刻,能于口中心中念一句阿朱,全书即再无遗憾
  看了修订版的结局了,有点不甘。&
  对于段誉和王语嫣他们二人的结局,书中只作了简单的交待,并没有用很多的笔墨来描写。这点与想象中不同,还以为他们不会有井底的那段经历,就直接分道扬镳了。没想
许德成整理&
  金庸小说中有很多神奇武功个给广大读者留下深刻印象,作品中对某些武功描写更有其修炼口诀及经文,那么金庸本人并不习武,这些似模似样的要诀难道是金庸他老人家原创?非也非也,且看下文分解[文中1版为初期连载版,2版为三联
  金庸先生的小说,经历了两度修订,总共有三个版本:旧版(连载版)、新版(三联版)和新修版。
  1955年至1972年的小说稿称为旧版,主要连载于报刊,故&旧版&也称&
  金庸小说有新、旧版本的区别,所谓&新版&,指金庸自1973年始,十年修订后的&修订本&;&旧本&,则包括了早期刊载於报章的
栏目热门排行当前位置:>>本文
空使嫣然成默语,妄将秋水荡春心
  十年前就听闻老金忍不住手痒重修了他那些不朽名著,把七零八零后的旧梦碾得七零八落,基本一致的评论是老金老糊涂了,为了赚钱不惜毁掉数十年的声名。其实修书我也并不赞成,老糊涂也基本可能,但说他利欲熏心还是有待商榷的。
  老金恐怕是个完美主义者,再加上树大招风,深深陷入那回肠荡气的武侠世界不能自拔的读者已把他当作神来顶礼膜拜,自然而然就求全责备起来,所以老金也没法用&人非圣贤,孰能无过&来推搪塞责了。而且老金年入耄耋之后,心境自然与知天命之前大不一样了,或许也想要在作品中加入一些对人生世相的自以为更加成熟的理解。
  其实但凡浪漫主义的小说作品,有些错漏与矛盾在所难免,只要不损伤整体的气质情怀都是可以原谅的。老金当年在回应王朔时也曾说人人都会有&不虞之誉,求全之毁&,怎得十多年过去,心中还是对那么一点人生固有的遗憾耿耿于怀呢?
  人二三十岁时是想象力最丰富的阶段,但凭一股天的锐气构造色彩斑斓的梦境,年纪一大,禁不住世故的打磨和理想的幻灭,那一点浪漫情怀总会慢慢消失殆尽。因此窃以为五十岁以后就只适合做学术,不适合创作小说了,尤其不适合创作武侠小说。如老金这般年近五十还能有《》的颠覆与重构,实在是不世出的天才,而从此封笔也是激流勇退的明智之举。不想到了新世纪,老金居然出此昏招。修得好不好姑且不论,但经过这许多年经久不衰的流传,那些人物的个性命运早已渗透入读者的奇经八脉四肢百骸,若要洗心革面重新审视与、与的暧昧关系,只怕唯有到修习&易经洗髓&神功才成了。
  又或许七零八零后也真的老了,也只有日显老态的心境才会对那一点过去的情怀恋恋不舍。所以新修版刚问世时,我便下决心就此封存记忆,不再去触碰那一池完璧般的春水,免得乍起的涟漪把美梦摇碎为水中泡影。但凡反对修书的金迷,恐怕多是为了这一颗怀旧的私心。
  但是,正如古人有左传癖,今人如我这般有金庸癖只恐也大有人在。若是十年前,读金庸于我来说就如吃肉,虽然几天不吃也不会饿死,但定会心痒难搔,必欲尝之而后快。十年不闻不问移情别恋,终于一次偶然听见采访中高考状元说起平日的武侠爱好,立时记起那一段死心塌地的时光,就如听到旧情人的名字一般心中大起温存怜爱之意。想来鸳梦重温之时,虽然爱侣多了些淡抹的脂粉之气,但骨子里应当还是那个单纯清新的初恋情人。
  广州、花城版的《》新修版,装帧其实挺合我意,因为去掉了三联版那累赘的书皮。封面用名家国画甚是华丽,但每一册封面相同却显得单调死板。从前看的宝文堂的老版本,虽然封面是借用书中插图,但是每册各不相同,既古朴又灵动。
  一路读下来,看到了十个以内的错别字和错标点,既不影响阅读,也不去管他。奇怪的是有几处增加的回忆情节,居然在段落前用了&往事依稀&外加黑框的形式,一开始我还以为印刷出错,但重复出现之后,才明白这是老金的新花样。本来浑然天成的一部小说,加上这样不伦不类可有可无的提示性符号,让人感觉异常的不协调,不知老金是何用意,难道还想掺杂一些剧本的写法?
  听说这次修订改了《》、《》等一些回目,但《天龙八部》却未作任何修改。以词为回目,每首都用词牌本意,当年初见之下只觉形式新奇、笔法老练,水准比《》时的不知平仄格律高了不少,就算是以旧诗词自诩的梁羽生恐怕也没有一首能够超越的。不过细读之下,既有&须倾英雄泪&、&挥洒缚豪英&这样不合谱的句子,也有&虎啸龙吟&这样放之各回皆准的词语,本该借这次机会修正完善的。但或许老金觉得自己的旧诗词水平也就止于此了,否则《鹿鼎记》也不会费尽心思摘录老祖宗的联句作为回目。
  情节的重修主要是&补白&。关于&留白&和&补白&,老金在后记中谈了自己的看法,认为中国读者&注重实在的理性,对于没有根据的浪漫主义的空构感到不放心&。而我认为,中国人的文学艺术是有留白的传统的,尤其是诗词和国画,扑面而来都是空灵气息,相反是西方人较注重逻辑理性。老金精通国学,持有这样的见解是很奇怪的。
  &在土坟上南面而坐,口中兀自喃喃不休。&这样的结尾意境深远、余味不尽,整部书读完叫人怅惘不已。新修版用完全写实的手法追加了一些人物的结局说明,虽能够解决较真者的许多疑问,但再也没有回味的余地。据说《》&画眉落笔&的结尾也增加了类似的文字,在我心中,所谓画蛇添足,莫过于此了。
  更何况这次增加的一些文字,有些并不是补白。比如说带领几位高僧去试萧峰的武功,然后在英雄大会前向萧峰自承就是带头大哥。如果他真的早就想这样做,那为何之前一直闭口不言,就算自承也不当着天下英雄之面呢?白白让萧峰受了许多冤枉委屈。老版让我们看到的是一个纠结矛盾深受罪孽煎熬的玄慈,而新版让我们看到的是一个貌似磊落坦然但举止行为不合逻辑的玄慈。
  丁春秋与李秋水的私通也叫人大跌眼镜,恐怕是老金刻意追求&有情皆孽&走火入魔了。逆徒起异心弑师在武侠世界里是再普通不过的事情,更何况丁春秋这样卑劣的人品,又何必追加一段心理动机让表面上更加合理呢?神仙姊姊就这样被星宿老怪玷污了,心地纯洁的读者只怕都不是滋味。
  给&&加上十掌更让人莫名其妙,且不说&亢龙有悔&等招数都来自九九之数的《周易》,这样气势宏大的武功名称早已脍炙人口,成为知名度最高的武功之一,改动之下反而自毁长城,让读者对经典产生怀疑。
  争议最大的改动自然是回到了慕容复身边。说实话,我对旧版的结局也是不甚满意的,身世揭秘之后,木、钟、王都有资格成为段誉的最终伴侣,单单选了王语嫣而把前两位抛之脑后,未免太不公平,段誉也有负心薄幸之嫌。而且在我心中,木钟二女一个率性、一个可爱,相比之下王语嫣只是一个空负美貌毫无个性的俗女子而已。新修版为了给段誉不娶王语嫣寻找借口,就让他纠结于是否该公开身世玷污父母令名,这本来也合情合理,但最后为了娶木钟二女,又向大理三公揭开自己身世,却让人看到一个自相矛盾反复无常的段誉。况且木钟二女已经被封为郡主,既然三公保守秘密,如何还能公然成婚?段誉这个人物之所以吸引人,全在一个&痴&字,对爱慕的女子都是出自一片赤子之心,绝不像段正淳般风流浪荡,但新修版的段誉对银川公主赠送侍女全然不拒,同娶木钟二女也心安理得,把之前塑造的书呆子形象破坏无遗,难道做了皇帝之后就会性情大变不成?王语嫣本就钟情于表哥,回到慕容复身边也无话可说,她虽是大花瓶但本身也温婉可人,却一定要让她妄想长春、推到玉像,令读者对其起厌恶之情,这般的形象颠覆也不免太过了。
  新修版的另一特点是在一些章回后面加了大段注释。我认为作者为自己作品加注是应该适可而止的,容易引起误解的地方三言两语解释清楚便可,但老金似乎是气不过一些对旧版吹毛求疵的议论,长篇累牍地为自己辩解。有一段是解释元朝才开始有的香疤为何会出现在宋朝的身上,其实这个问题原文已经增补了说明,又何必再另写文章驳斥?写便写了,却东拉西扯不着重点,居然说道科学家应该思想开放活泼的话题来了,似乎是老年人的唠叨病犯了,又让人觉得少了大作家的气量风度。&老娘又不是少林寺和尚,老娘爱烧俺生的儿子屁股,你外人管得着么?&这样强词夺理的话,更不是讲究客观实据的注释所应有的。
  该不该重修,这都是出于作者和读者的私心,一个要追求完美,一个要保留情怀,但能不能重修毕竟是作者自己的权利,读者可以自选版本而观之。不过,重修过后的效果如何,这该是读者说了算了。从网上的评论来看,金迷们对新修版是大多数不买账的。金庸用老年人的心态来审查自己年轻时的作品,从才气纵横的才子变成了雕章琢句的工匠,就如同从《射雕》里的叛逆少女转变成《神雕》里的世故妇人,纵然情节逻辑再圆融无碍,但总也不及质朴嶙峋的棱角能触动人心了。&
 分享到微信
正在拼命加载..
一月热门排行  十年前就听闻老金忍不住手痒重修了他那些不朽名著,把七零八零后的旧梦碾得七零八落,基本一致的评论是老金老糊涂了,为了赚钱不惜毁掉数十年的声名。其实修书我也并不赞成,老糊涂也基本可能,但说他利欲熏心还是有待商榷的。
  老金恐怕是个完美主义者,再加上树大招风,深深陷入那回肠荡气的武侠世界不能自拔的读者已把他当作神来顶礼膜拜,自然而然就求全责备起来,所以老金也没法用&人非圣贤,孰能无过&来推搪塞责了。而且老金年入耄耋之后,心境自然与知天命之前大不一样了,或许也想要在作品中加入一些对人生世相的自以为更加成熟的理解。
  其实但凡浪漫主义的小说作品,有些错漏与矛盾在所难免,只要不损伤整体的气质情怀都是可以原谅的。老金当年在回应王朔时也曾说人人都会有&不虞之誉,求全之毁&,怎得十多年过去,心中还是对那么一点人生固有的遗憾耿耿于怀呢?
  人二三十岁时是想象力最丰富的阶段,但凭一股天马行空的锐气构造色彩斑斓的梦境,年纪一大,禁不住世故的打磨和理想的幻灭,那一点浪漫情怀总会慢慢消失殆尽。因此窃以为五十岁以后就只适合做学术,不适合创作小说了,尤其不适合创作武侠小说。如老金这般年近五十还能有《鹿鼎记》的颠覆与重构,实在是不世出的天才,而从此封笔也是激流勇退的明智之举。不想到了新世纪,老金居然出此昏招。修得好不好姑且不论,但经过这许多年经久不衰的流传,那些人物的个性命运早已渗透入读者的奇经八脉四肢百骸,若要洗心革面重新审视黄药师与梅超风、李秋水与丁春秋的暧昧关系,只怕唯有到少林寺修习&易经洗髓&神功才成了。
  又或许七零八零后也真的老了,也只有日显老态的心境才会对那一点过去的情怀恋恋不舍。所以新修版刚问世时,我便下决心就此封存记忆,不再去触碰那一池完璧般的春水,免得乍起的涟漪把美梦摇碎为水中泡影。但凡反对修书的金迷,恐怕多是为了这一颗怀旧的私心。
  但是,正如古人有左传癖,今人如我这般有金庸癖只恐也大有人在。若是十年前,读金庸于我来说就如吃肉,虽然几天不吃也不会饿死,但定会心痒难搔,必欲尝之而后快。十年不闻不问移情别恋,终于一次偶然听见采访中高考状元说起平日的武侠爱好,立时记起那一段死心塌地的时光,就如段正淳听到旧情人的名字一般心中大起温存怜爱之意。想来鸳梦重温之时,虽然爱侣多了些淡抹的脂粉之气,但骨子里应当还是那个单纯清新的初恋情人。
  广州、花城版的《天龙八部》新修版,装帧其实挺合我意,因为去掉了三联版那累赘的书皮。封面用名家国画甚是华丽,但每一册封面相同却显得单调死板。从前看的宝文堂的老版本,虽然封面是借用书中插图,但是每册各不相同,既古朴又灵动。
  一路读下来,看到了十个以内的错别字和错标点,既不影响阅读,也不去管他。奇怪的是有几处增加的回忆情节,居然在段落前用了&往事依稀&外加黑框的形式,一开始我还以为印刷出错,但重复出现之后,才明白这是老金的新花样。本来浑然天成的一部小说,加上这样不伦不类可有可无的提示性符号,让人感觉异常的不协调,不知老金是何用意,难道还想掺杂一些剧本的写法?
  听说这次修订改了《碧血剑》、《侠客行》等一些回目,但《天龙八部》却未作任何修改。以词为回目,每首都用词牌本意,当年初见之下只觉形式新奇、笔法老练,水准比《书剑恩仇录》时的不知平仄格律高了不少,就算是以旧诗词自诩的梁羽生恐怕也没有一首能够超越的。不过细读之下,既有&须倾英雄泪&、&挥洒缚豪英&这样不合谱的句子,也有&虎啸龙吟&这样放之各回皆准的词语,本该借这次机会修正完善的。但或许老金觉得自己的旧诗词水平也就止于此了,否则《鹿鼎记》也不会费尽心思摘录老祖宗的联句作为回目。
  情节的重修主要是&补白&。关于&留白&和&补白&,老金在后记中谈了自己的看法,认为中国读者&注重实在的理性,对于没有根据的浪漫主义的空灵虚构感到不放心&。而我认为,中国人的文学艺术是有留白的传统的,尤其是诗词和国画,扑面而来都是空灵气息,相反是西方人较注重逻辑理性。老金精通国学,持有这样的见解是很奇怪的。
  &慕容复在土坟上南面而坐,口中兀自喃喃不休。&这样的结尾意境深远、余味不尽,整部书读完叫人怅惘不已。新修版用完全写实的手法追加了一些人物的结局说明,虽能够解决较真者的许多疑问,但再也没有回味的余地。据说《倚天屠龙记》&画眉落笔&的结尾也增加了类似的文字,在我心中,所谓画蛇添足,莫过于此了。
  更何况这次增加的一些文字,有些并不是补白。比如说玄慈带领几位高僧去试萧峰的武功,然后在英雄大会前向萧峰自承就是带头大哥。如果他真的早就想这样做,那为何之前一直闭口不言,就算自承也不当着天下英雄之面呢?白白让萧峰受了许多冤枉委屈。老版让我们看到的是一个纠结矛盾深受罪孽煎熬的玄慈,而新版让我们看到的是一个貌似磊落坦然但举止行为不合逻辑的玄慈。
  丁春秋与李秋水的私通也叫人大跌眼镜,恐怕是老金刻意追求&有情皆孽&走火入魔了。逆徒起异心弑师在武侠世界里是再普通不过的事情,更何况丁春秋这样卑劣的人品,又何必追加一段心理动机让表面上更加合理呢?神仙姊姊就这样被星宿老怪玷污了,心地纯洁的读者只怕都不是滋味。
  给&降龙十八掌&加上十掌更让人莫名其妙,且不说&亢龙有悔&等招数都来自九九之数的《周易》,这样气势宏大的武功名称早已脍炙人口,成为知名度最高的武功之一,改动之下反而自毁长城,让读者对经典产生怀疑。
  争议最大的改动自然是王语嫣回到了慕容复身边。说实话,我对旧版的结局也是不甚满意的,段誉身世揭秘之后,木、钟、王都有资格成为段誉的最终伴侣,单单选了王语嫣而把前两位抛之脑后,未免太不公平,段誉也有负心薄幸之嫌。而且在我心中,木钟二女一个率性、一个可爱,相比之下王语嫣只是一个空负美貌毫无个性的俗女子而已。新修版为了给段誉不娶王语嫣寻找借口,就让他纠结于是否该公开身世玷污父母令名,这本来也合情合理,但最后为了娶木钟二女,又向大理三公揭开自己身世,却让人看到一个自相矛盾反复无常的段誉。况且木钟二女已经被封为郡主,既然三公保守秘密,如何还能公然成婚?段誉这个人物之所以吸引人,全在一个&痴&字,对爱慕的女子都是出自一片赤子之心,绝不像段正淳般风流浪荡,但新修版的段誉对银川公主赠送侍女全然不拒,同娶木钟二女也心安理得,把之前塑造的书呆子形象破坏无遗,难道做了皇帝之后就会性情大变不成?王语嫣本就钟情于表哥,回到慕容复身边也无话可说,她虽是大花瓶但本身也温婉可人,却一定要让她妄想长春、推到玉像,令读者对其起厌恶之情,这般的形象颠覆也不免太过了。
  新修版的另一特点是在一些章回后面加了大段注释。我认为作者为自己作品加注是应该适可而止的,容易引起误解的地方三言两语解释清楚便可,但老金似乎是气不过一些对旧版吹毛求疵的议论,长篇累牍地为自己辩解。有一段是解释元朝才开始有的香疤为何会出现在宋朝的虚竹身上,其实这个问题原文已经增补了说明,又何必再另写文章驳斥?写便写了,却东拉西扯不着重点,居然说道科学家应该思想开放活泼的话题来了,似乎是老年人的唠叨病犯了,又让人觉得少了大作家的气量风度。&老娘又不是少林寺和尚,老娘爱烧俺生的儿子屁股,你外人管得着么?&这样强词夺理的话,更不是讲究客观实据的注释所应有的。
  该不该重修,这都是出于作者和读者的私心,一个要追求完美,一个要保留情怀,但能不能重修毕竟是作者自己的权利,读者可以自选版本而观之。不过,重修过后的效果如何,这该是读者说了算了。从网上的评论来看,金迷们对新修版是大多数不买账的。金庸用老年人的心态来审查自己年轻时的作品,从才气纵横的才子变成了雕章琢句的工匠,就如同黄蓉从《射雕》里的叛逆少女转变成《神雕》里的世故妇人,纵然情节逻辑再圆融无碍,但总也不及质朴嶙峋的棱角能触动人心了。&
相关热词搜索:
延伸阅读:
频道总排行
频道本月排行  新版天龙,许多人都说不好。谬误也。其实,若是看过三联版的天龙,应对其&后记&有印象。金老将陈世骧先生的书信附于其后,之于陈对本书的评论,金老说,&无论如何是超过了我所应得的。&&&不论这是否是金老过谦之词,一点却是明确的,老金赞成陈先生对其作品的评价。那么,陈老到底是说了些什么,让金老&受宠若惊&呢?我们不妨来看看:&
  &读《天龙八部》必须不流读,牢记住楔子一章,就可见&冤孽与超度&都发挥尽致。书中的人物情节,可谓无人不冤,有情皆孽,要写到尽致非把常人常情都写成离奇不可;书中的世界是朗朗世界到处藏着魍魉和鬼蜮,随时予以惊奇的揭发与讽刺,要烘出这样一个可怜芸芸众生的世界,如何能不教结构松散?这样的人物情节和世界,背后笼罩着佛法的无边大超脱,时而透露出来。&&
  这么看来,于《天龙八部》之中,金庸所要写的,是&这样一个可怜的芸芸众生的世界&。是要随时&揭发&和&讽刺&的,而并非是之前我们所熟悉的那个金庸的武侠世界&&各人修为上流,成就一代大师,虽有流离失所,好事不能皆得,但最终有情人为眷属,不失浪漫主义。大家知道,《天龙八部》是金老重要的一部转型之作,若从这点上来考量,就不难看出金庸先生更改《天龙八部》的本意:旧版的《天龙》,在表达主题的&无常&上,做得终究没有那么极致,段誉和王语嫣太过心遂人愿,而虚竹的结局好似也太过梦幻,这样的结局,不免又落回之前的诸多作品的结构模式之中,有些&轻&了,意境虽在,却少了&触目惊心&。于是,要想真正狠下心来,超越之前&武侠&的概念,&揭发&和&讽刺&这个&可怜的芸芸众生&的世界,就只能如现下这样改动,且不惜背负老来糊涂的骂名。&
  下面,我们就分别来说说几处颇受争议的更改之处。&
  1.王语嫣的结局&
  大家对于王语嫣想得到长生不老方这个桥段,很不能理解。认为不合情理。把活脱脱的神仙姐姐一下子写&俗&了。然而,个人看来,这一布置,之于结构和主题的必要性,高于情节逻辑的必要性。&
  其一,&无量洞&是段誉、亦是《天龙八部》中一切传奇的起始,因此,之于结构,在结尾处,以王语嫣找秘籍为由,段誉领众人回&无量洞&,亦算是必要的交代。&
  其二,&无量洞&一块,不光是段誉,亦是是《天龙八部》整部的破题之处。&
  金庸让王语嫣寻不老秘方不得,美女气苦之下竟将无量洞中玉像推倒损毁。段誉过来对其好生安抚,说了人生八苦,又道五无常,然王语嫣仍是想不开,丢下一句,&我不要无常&&&便即掩面跑出。&
  正是这句&我不要无常&&&道出整部天龙八部的主题:&
  一切事物皆因因缘所生,渐而败坏,便称无常。天龙八部虽为非人,仍有生死,何况芸芸众生乎?纵使你握有千军万马,身为万乘之躯,若要强求,终不过惨惨戚戚。这样看来,此生所有,皆为非真,又何必如此执迷不悟? 只可惜,人们终是以欢乐为&趣&,以离别为&苦&,爱&无常&少,爱&强求&多,是以永执此念,不能得偿所愿,唯叹息而已。&
  纵观全书,&天龙八部&的命运,皆逃不出这个&无常&。有生之年堪不透的段正淳和他一班老婆如此,阿紫如此,游坦之如此,慕容复如此,王语嫣如此,李秋水如此,天山童姥如此,无崖子如此&&而有幸看破的段延庆、鸠摩智、慕容博、萧远山之辈,虽能摆脱心魔,但亦因此失去了太多,更别说一直在&透&与&不透&间游走的萧峰和茫然不知所谓的虚竹子了。如此看来,之于段誉,金老让他抹去执念,善始善终,已是《天龙八部》中最好的结局了。这不能不叫人唏嘘。彼苍天也,曷其有极!&
  当然,除了主题和结构,就是在情节和人物性格上,王语嫣变得不想变老, 亦是情有可原。她和慕容复的那一次告白,已使得她从一个不谙世事的少女一夜长大。王语嫣已不再是那个王语嫣了。神仙姐姐不过是看客们一厢情愿而已。王语嫣见到梅兰竹菊四姐妹夸他们可爱,就像几年前的自己一样。段誉道王语嫣比她们好看多了,不料,神仙姐姐却说,&美有什么用,我宁可像他们那样年轻可爱。&因此,与其说,王语嫣想找到的是青春驻颜术,不如说她想要的,是回到之前那段少不更事的时光。那时候,她只是足不出户的姑苏家王姑娘,单纯的爱着表哥。他相信他们会结婚。一切都是理所当然,从来也不必强求。&
  2.西夏公主的出场&
  第二点,大家对&梦姑&的&出场&很是反感。还特别讨厌她的那个&俗气&的名字,李清露,更对她将一个莫名其妙的晓蕾以及梅兰竹菊送给段誉感到不解,觉得她完全失去了&梦姑&的朦胧美,失去了当时的意境。殊不知,这就是金庸老先生要给&梦姑&和虚竹真正的定位&&你以为虚竹真的就是活在童话世界里么?&
  西夏公主将自己的侍女送给段誉,名义上是补偿段誉未娶到妻子,但是果真如此么?如只是这样,为何又要将梅兰竹菊叫段誉一块带走?难道真的都是为了四姐妹好,帮她们找婆家么?战乱时刻,西夏公主不畏艰险,出现在此处,一开口说话就是落落大方,婉婉道来,头头是道,教训起梅兰竹菊来也别有番威严,虽是头戴面幕,却哪像面生的样子?至于把自己身边所有好看的女孩子都支开来,就剩下些&老的小的&在灵鹫峰上,这些心思里的小九九,不说也罢了。如此看来,虚竹娶到了个能干的老婆不假,但这个老婆是否就是列位看官心目中那个&小萌女&梦姑,便要另当别论了。&
  好梦醒来,其实也没有如此好。虚竹到最后还在难过自己没能当成和尚。亏得有段誉劝他,酒肉穿肠过,佛祖心中留。现在的生活,纵然在世俗人的眼中,是梦寐以求,但是之于虚竹,却都是&退而求其次&的东西。学武功、破戒、接手灵鹫宫、西夏娶妻&&没有一件事是虚竹所求的。而他心甘情愿所求的&一心向佛&的和尚生涯,偏偏不能得到。这么说来,是幸还是不幸?&
  3.结尾的问题&
  对于结尾,大家多是觉得段誉娶&三美&是画蛇添足,王语嫣和阿碧跟慕容复在一起的画面,也大大破坏之前阿碧一个人照料慕容复的意境。其实,这个问题与之前的两处修改一样,就是对于天龙的定位问题。&
  王语嫣和阿碧的那段,本人起初读的时候,不是觉得王语嫣站在那里碍眼,倒是下面这段描写,让我觉得有些不得劲:&
  (段誉)当下在柳树后远远站着,瞧着王语嫣和阿碧,心中一酸,不自禁的热泪盈眶。王语嫣一抬头,忽然见到朱丹臣。朱丹臣向她摇了摇手,王语嫣会意,便不出声招呼,斜眼看了去,见到了柳树后的段誉,便向着他走上两步。阿碧见王语嫣举动有异,顺眼也看到了段誉。三人一时心中都有千言完语,不知从何说起,又都走近了几步。段誉轻声叫道:&嫣妹!阿碧小妹子!& 王语嫣和阿碧也叫了声:&哥哥!&二女见段誉流泪,情不自禁,珠泪纷纷自面颊落下。&
  三人相对片刻,挥手道别,各自转身。&
  王语嫣和阿碧转过身来,见慕容复受众孩童朝拜,脸上依然容光焕发,二女抹了抹眼泪,微笑着向他走去。
  之前独有阿碧的那段描写,就仅仅是段誉一行人瞧见了阿碧,阿碧却未看见众人,更未有&相对片刻,挥手道别,各自转身。&&二女抹了抹眼泪,微笑着向他走去&这等看来有些白烂的叙述(这几句写得实在太也白烂,金老大&&),初读时,觉得喜欢旧版的&一个看见,一个不见&,觉得心有戚戚焉。但再读时,却发现这个&相对无言&却是无比凄凉。不见便不思量,不思量,便不生情。但是相见呢?纵有万语又如何说?说什么来?八大苦、五无常?是哭是笑是喜是悲?这等的尴尬,之于王语嫣,想必真的是五味杂陈。&
  对于这个结局,个人觉得,若先只有王语嫣一个人站在那里侍候慕容复可能列位看官更能接受些。至于阿碧,可以晚点再上。因这番相见,自是给王语嫣一个结尾。作为女主角,二美同侍一主,这样平等的画面,对于王语嫣,却是太过残忍了些。&
  段誉最后娶了&三美&,其实是自然而然的结果。众人皆以&专情&说事,但不想专情亦是一种执念。段誉破除执念之后,无常有常皆为空,这时,他要娶谁就变得很简单了。木婉清对自己苦恋、钟灵对自己一腔赤子之情,这两位妹妹自然是要给他们名分的。至于二哥二嫂所赐的晓蕾,亦不能辜负他们对自己的美意。此时段誉的娶妻,与其说是为自己,不如说是为&自然&,这和&滥情不专&无关,亦不同于段正淳的携美共游。列位看官会错了金老爷子的意,难免错怪他老人家了。&
  当然,对于之后段誉等人猜测慕容复为何到此,以及叫人去接济三人那段,个人亦觉得有点画蛇添足。此处的留白应该有。写得太满,虽是多了些合理性,但却少了些意念。&
  写至此,停笔。这样一路下来,才发现,原来,人们还是跟王语嫣一样,不要无常的多,欢喜无常的少。不然,金老的这回改动,亦不会有那么多责备的声音了吧。但是想必他老人家也不会伤心,因他却是很知这&无常&的啊。&
相关热词搜索:
延伸阅读:
频道总排行
频道本月排行

我要回帖

更多关于 春心荡漾 的文章

 

随机推荐