商品编号：
悲惨世界(上下)/世界十大文豪
该商品中，先到先得...价：?
商品评价：
送　　至：
&&运费说明
该商品暂时售完，
服　　务：
由发货并负责售后服务，国美提供保障监管。
购买数量：
延保服务：
温馨提示：点击参与以旧换新
所选地区该商品暂时无货，欢迎选购其他类似商品。
加载中.....
向好友提出心愿
发个心愿给亲爱的TA吧，让TA来帮你实现。
手机下单更优惠?0
扫一扫 &享专属低价
手机专享价：?0
距离活动结束还有0天0时0分
订单总金额满300元，支持信用卡分期付款：
支持信用卡分期银行如下
条件金额(元)
3%4%5%300-50000
3.18%4.18%6.49%100-50000
3.5%5%7.5%500-50000
3%4%5%500-50000
2.4%3.9%7.8%300-50000
0.9%1.5%3.5%500-50000
3.5%4.5%6.5%200-50000
分期流程：加入购物车去结算>提交订单>选择信用卡分期付款>完成支付
一旦该商品到货，我们会通过手机短信或邮件通知您
*&手机号码：
&&&邮箱地址：
同时加入收藏夹
添加成功！
购买了此商品的用户还购买了：
您可以免费给TA发短信
*我的手机号：
*短信验证码：
免费获取验证码
验证码已发送,请查收短信
*TA的手机号：
手机号码重复
给TA留言：
留言最多140个字
例如：我是Tina，我想要这款商品，你愿意送给我吗？
发送短信的内容包括：留言+您的手机号+商品标题+网址
打开手机微信客户端，点击“发现”使用“扫一扫”，选择您要发送的朋友，TA就能看到您提出心愿的商品啦~~
短信已发送成功!
你可以继续 提出心愿
短信已发送失败!
你可以再试一次
更多发送愿望的方式：
微信扫一扫
成功复制到剪切板
在线支付时，订单金额超过网银支付额度，可使用（单笔支付最高可达3万）
服务评分：4.6分
评分明细与行业对比
商品描述：4.69
发货速度：4.52
服务质量：4.65
所在地：浙江&&杭州
客服电话：3
<span class="live800 live800Provider customerService"
lim:company=""
lim:page="0"
lim:shopId="3"
lim:shopName="%E7%BA%A2%E8%B1%86%E5%AE%98%E6%96%B9%E6%97%97%E8%88%B0%E5%BA%97"
lim:offLineTip="客服暂时不在线"
lim:innerHtm="在线客服"
lim:checkLogin="true">
o&特例商品不支持蓝券
不满意此商品，
悲惨世界(上下)/世界十大文豪
商品名称：悲惨世界(上下)/世界十大文豪
店铺名称：博库网旗舰店
如果您发现商品信息不准确，
请参阅库巴网保修售后
【报价】查看
【评价】查看
国美在线商城服务承诺：
国美在线商城向您保证所售商品均为正品行货，国美在线商城自营商品自带机打发票，与商品一起寄送(部分商品，需在您收到货物之后，我司为您邮寄)。
凭质保证书及国美在线商城发票，可享受全国联保服务，与您亲临商场选购的商品享受相同的质量保证。
国美在线商城还为您提供具有竞争力的价格保护政策，请您放心购买！
因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件，本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、 附件说明完全一致。只能确保为原厂正货！并且保证与当时市场上同样主流新品一致。若本商城没有及时更新，请大家谅解！
我要发表咨询
咨询类型:&
回复方式:&
咨询内容:&
如何尽快找到咨询答案：1、使用本页面左侧的搜索功能2、仔细查看相关提示信息和帮助文档
对比栏（0）
您还可以继续添加
您还可以继续添加
您还可以继续添加
您还可以继续添加
送达时间段
上午达10:00——14:00
下午达14:00——18:00
夜间达18:00——22:00
下单时间送达时间
00:00—12:00当日20:00前
12:00—14:00当日22:00前
14:00—24:00次日14:00前
回复 summer：
回复 您还可以输入400字
28年专业品质
最国美 最实惠
心服务 新体验
我的浏览记录
扫描下载客户端
手机逛国美点击或扫描下载&#xe621; 上传我的文档
&#xe602; 下载
&#xe60c; 收藏
所有文档均可在线免费浏览，需要的朋友请看好是否是自己需要的文档。所有资料来源于网络,仅供大家参考学习,版权归原作者。若有侵权，敬请及时告知，本人会及时删除侵权文档,竭诚全力为您服务！！！
&#xe602; 下载此文档
正在努力加载中...
《悲惨世界》读书报告
下载积分：1613
内容提示：《悲惨世界》读书报告,悲惨世界,读书,报告
文档格式：DOC|
浏览次数：19|
上传日期： 04:07:54|
文档星级：&#xe60b;&#xe612;&#xe612;&#xe612;&#xe612;
该用户还上传了这些文档
《悲惨世界》读书报告.DOC
官方公共微信悲惨世界（纯英文版）-维克多·雨果(VictorHugo)-小说-文轩网
定　　价 ： ￥15.80
文 轩 价 ： ￥12.00 （7.6折）
配 送 至 ： 中国四川省成都市
中国 四川省 成都市 请选择
作　　者 ：
(VictorHugo)
所属分类 ：
促销活动 ： 快乐儿童节,图书音像满66减5,149减20,299减50,499减100;(电子书、百货除外）
购买数量 ：
件 此商品已售出0本
服　　务 ： 由"文轩网"直接销售和发货，并提供售后服务 |||
购买最佳搭配 定　价：￥15.80 文轩价：￥12.00
￥12.00 （7.6折）
作　者：(VictorHugo) 出版社： 出版时间： 开　本：32开 页　数：244 印刷时间： 字　数：250.00千字 装　帧：平装 语　　种：英语 版　次：1 印　次：4 I S B N：6
重磅推荐 文艺小说 少儿童书 经管励志 居家生活 科技考试
￥38.10￥56.00
￥21.60￥32.80
￥34.40￥49.80
￥25.00￥36.80
￥51.00￥68.00
￥24.80￥36.00
￥21.80￥29.00
￥24.80￥36.00
￥17.00￥25.00
￥191.90￥295.20
￥25.40￥36.80
￥36.80￥49.00
￥20.90￥32.80
￥25.00￥36.80
￥23.10￥35.00
￥25.20￥36.00
￥20.60￥29.80
￥29.60￥39.50
￥18.70￥25.00
￥25.60￥35.00
￥25.90￥39.80
￥29.60￥39.50
￥28.80￥39.50
￥23.40￥35.00
￥25.20￥36.00
￥25.60￥30.80
￥13.90￥22.00
￥6.60￥10.00
￥6.60￥9.90
￥14.20￥20.90
￥6.90￥10.00
￥13.00￥18.00
￥18.90￥29.00
￥18.80￥25.00
￥193.80￥285.00
￥56.50￥91.20
￥36.80￥49.00
￥20.00￥29.00
￥27.90￥39.80
￥51.80￥69.00
￥23.00￥34.80
￥29.40￥42.00
￥85.00￥100.00
￥25.90￥39.80
￥28.50￥39.00
￥30.30￥39.80
￥26.20￥38.00
￥26.90￥42.00
￥28.70￥39.80
￥27.40￥38.00
￥76.40￥117.60
￥25.90￥39.80
￥27.40￥38.00
￥28.70￥39.80
￥22.80￥35.00
￥26.90￥39.00
￥36.40￥49.90
￥26.20￥38.00
￥67.60￥98.00
￥22.80￥35.00
￥30.00￥38.00
￥28.40￥36.00
￥29.30￥45.00
￥54.50￥69.00
￥54.50￥69.00
￥145.80￥162.00
￥147.60￥164.00
￥148.50￥165.00
￥146.70￥163.00
￥327.20￥385.00
￥344.40￥405.00
￥209.80￥247.00
《5000词床头灯英语学习读本:悲惨世界(纯英文版)》：真正适合中高级英语学习者的原汁源味英语读物 1.难度适中：市面上大多数英语读物，要么难度过低，近似于中学水平的简写本；要么过于艰深，读者不得不“知难而退”。对于中高级英语学习者而言，找不到难度适中的英语读物，这是他们无法彻底征服英语的根本原因。本套读物用英语中5500个核心词汇写成，使你躺在床上小用翻词典就能顺利地读下去，在不知不觉中走向英语自由境界。 2.语言现代，地道：美国作家执笔，用流畅的现代英语改写，保留原著的语言特色。 3.选材经典：皆为一生中不可不读的作品，读之可提高英语水平、积淀两方文化和深入了解西方世界。 4.情节曲折、趣味性强：让你徜徉在一个又一个迥异奇妙的书中世界。 5.摆脱汉语干扰：人多数读者（尤其足青少年），任读英汉对照读物学英语时，经常出现一种情况，即刚开始还主要看英语，越到后来，情书越跌宕，心情越迫切，就会一不小心把汉语先读完了。纯英文版即可避免此种现象发生。 6.便于教师教学使用。 …… 床头灯英语学习读本，英语自由境界的阶梯，孵育高级英语人才的摇篮！ 在中国走向世界的道路上，英语水平决定工资水平！ 改变你的人生命运，每天只需半小时！ 通向英语自由境界的阶梯
隐藏全部&& 《5000词床头灯英语学习读本:悲惨世界(纯英文版)》内容简介：维克多·雨果（Victor Hugo，）是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家。《悲惨世界》最能代表雨果的思想艺术风格，他以卓越的艺术魅力展示了资本主义社会奴役劳动人民、逼良为娼的残酷现实。然而，作家深信唯有道德感化是医治社会灾难的良方。小说虽不乏现实主义因素，但就人物形象的塑造，环境的描写，象征和对比手法的运用等方面而言，仍然是一部浪漫主义的杰作。 《5000词床头灯英语学习读本:悲惨世界(纯英文版)》完全体现了他的人道主义理想。主人公让·瓦让由于偷了一片面包而在牢里被关了19年，出狱后在宽大为怀的主教的感化下改过自新，改名为马德兰。他发财致富后乐善好施，当上了市长，并且拯救了沦为妓女的女工芳蒂娜。这时警方断定一个小偷就是让·瓦让，为了不连累别人他挺身而出，在承认自己的真实身份后被捕，芳蒂娜因此惊吓而死。后来让·瓦让利用抢救一个海员的机会假装坠海死去得以逃脱。在经历了无数苦难之后，他终于把芳蒂娜的私生女珂赛特抚养成人。小说通过对穷人苦难的真实描绘，对社会的黑暗和司法的不公提出了强烈的抗议，宣扬了仁慈博爱可以杜绝罪恶和拯救人类的人道主义思想。正如他在序言中指出的那样：“只要因法律、习俗的缘故，存在社会颁布的定罪法令、人类文明时期人为地制造地狱，并把人类命运因素强加在神赋天命之上；只要这个世纪的三大问题——男人因贫穷而堕落，女人因饥饿而沉沦，儿童因缺乏教育而愚昧——得不到解决，像《悲惨世界》这一类的作品就一定是有用的。”唯其如此，《悲惨世界》才堪称现实主义和浪漫主义相结合的典范，才具有震撼人心的艺术力量。
隐藏全部&&RART 1CHAPTER 1CHAPTER 2CHAPTER 3CHAPTER 4CHAPTER 5CHAPTER 6CHAPTER 7CHAPTER 8PART 2CHAPTER 1CHAPTER 2CHAPTER 3PART 3CHAPTER 1CHAPTER 2CHAPTER 3CHAPTER 4CHAPTER 5CHAPTER 6CHAPTER 7PART 4CHAPTER 1CHAPTER 2CHAPTER 3CHAPTER 4CHAPTER 5CHAPTER 6CHAPTER 7CHAPTER 8CHAPTER 9CHAPTER 10CHAPTER 11CHAPTER 12PART 5CHAPTER 1CHAPTER 2CHAPTER 3CHAPTER 4CHAPTER 5CHAPTER 6CHAPTER 7
隐藏全部&& Early in the month of October, 1815, about an hour before sunset, a man who was travelling on foot entered a little town. The few inhabitants who were at their windows or on their thresholds at the moment stared at this traveler with a sort of uneasiness. It was difficult to encounter a traveler of more wretched appearance. He was a man of medium stature, and in the prime of life. He might have been forty-six or forty-eight years old. The sweat, the heat, the journey on foot, the dust, added I know not what lowly quality to this pathetic look. His hair was closely cut, yet bristling, for it had begun to grow a little, and did not seem to have been cut for some time. No one knew him. He was evidently only a chance passerby. He seemed very much fatigued. The man bent his steps towards an inn, which was the best in the countryside. He entered the kitchen, which opened on a level with the street. The host, hearing the door open and seeing a newcomer enter, said, without raising his eyes from his stoves. ……
隐藏全部&&
好评 中评 差评 天猫评论
文轩网作为纸质出版物网络销售平台，所售图书均为全新正版，请放心购买。
文轩网图书/音像单笔订单满38元免运费（内蒙古、青海、海南、新疆、西藏、宁夏及海外地区除外）。未满38元全国运费5元/单。
与文轩网合作的物流公司有：申通/圆通/CCES/港中能达/邮政经济快递/邮政平邮等。（发货系统自动匹配，暂时无法指定快递）
没有解决您的问题？
暂无提问，您可以咨询我们，我们会在一个工作日内响应~上海文联-翻译家、《悲惨世界》译者郑克鲁给新版电影打8分
当前位置：&&&&&&&&正文
翻译家、《悲惨世界》译者郑克鲁给新版电影打8分
――呈现了雨果人道与共和两大思想
　　在第85届奥斯卡颁奖礼上收获最佳女配角、最佳音效和最佳化妆三项大奖的新版《悲惨世界》最近登陆国内影院。在诸多观影者中有一位心绪特别的老先生，电影《悲惨世界》每一处与原著不同的改动都拨动着他的心弦，这就是小说《悲惨世界》的中文译者之一、著名翻译家郑克鲁先生。
　　郑克鲁近日接受本报记者采访时表示，就改编而言，“我给8分”。他的理由是:这部电影与原著小说总体来说是相符合的，基本反映了这样一部曲折动人的世界名著的内在精神。论及与原著不同的地方，郑克鲁认为“动”得都有一定的道理，有些改动甚至比小说更加丰富了人物形象、完整了情感变化的层次。但也绝非十全十美，比如受压迫穷人的命运主线不是很突出，爱憎分明的情感力度不够等。
　　准确诠释了雨果的创作主旨
　　郑克鲁说:《悲惨世界》具有持久的震撼人心的力量，原因在于唤起了人们如何消灭社会对人的压迫的思索。看电影前，郑克鲁最担心影片对共和主义者起义的表现不够。它关系到对雨果创作《悲惨世界》一书根本主旨的理解。
　　“作为人道主义者的雨果，首先力图以强调人道精神来对抗社会的恶。这特别体现在让?瓦让身上，他受到主教的感召而从小偷变成一个道德完善的好人，并且他身上的正义力量后来还感化了追踪他数十年的执法者、警察沙威。但雨果认识到仅有人道是不够的，书中另一个突出的思想倾向是实现共和。雨果怀着巨大的热情描绘了一八三二年六月五日人民起义的共和主义英雄们。全书结构第四卷是高潮，前三卷的人物都朝着街垒战发展，经过三重的准备，一下子将所有的人物都集中在一起，熔铸于一炉，包括沙威的感化都是在这一事件的过程中产生的。”
　　让郑克鲁感到满意和欣慰的是，新版电影《悲惨世界》正面地、充分地表现了这场起义。结尾处，让?瓦让于弥留之际幻想“看见”了共和主义的英雄们取胜的雄壮场面，这处改动，郑克鲁认为“符合小说的精神”。“让?瓦让死了。但不是悲剧。正义取得了胜利。”
　　让?瓦让过于斯文，沙威性格见层次
　　在郑克鲁看来，电影不足处是对几个主人公让?瓦让、芳汀、柯赛特、伽弗洛什等几个穷人代表的塑造略显平淡。就原著的主要思路来看，这些挣扎在死亡线上的穷人的遭遇，代表了受社会压迫的千千万万穷人的命运――“贫穷使男子沉沦，饥饿使妇女堕落，黑暗使儿童羸弱”。这条思想主线，电影有所表现，但不是很强调。主角让?瓦让甚至有些过分“斯文”了。
　　不过，罗素?克劳扮演的沙威让郑克鲁眼前一亮，“性格更有层次了，转变更站得住了”。电影中有一个情节是原著小说中没有的:巷战结束后，沙威回到尸横遍地的战场，摘下衣襟上的勋章，放在小孩伽弗洛什遗体的胸前。“这个改动很不错，表明沙威内心是被共和起义的壮烈所触动的，这为他后来放走从下水道里走出的让?瓦让奠定了关键的一步。”
　　另一个得到提升的人物是马里于斯。郑克鲁说，小说中的马里于斯始终被坏蛋泰纳迪埃的谎言所蒙蔽，以报恩的心态送了后者一大笔钱登上去往南美的轮船，使恶人逍遥法外。电影里的马里于斯到最后终于“心明眼亮”，把婚礼上的不速之客泰纳迪埃夫妇毫不客气地扫地出门。
　　“以音乐剧形式拍《悲惨世界》，避免了情节面面俱到”
　　以音乐剧电影形式拍成的《悲惨世界》引进后，有些人喜欢也有些人不太适应。郑克鲁先生坚决地站在赞成的一方。“其实音乐剧的形式占了便宜，你一唱歌就不可能在情节上面面俱到，即使是苛刻的观众也容易‘原谅’你。”他笑着说。但形式的局限也相应地损失了一些原著的精华和特色，“文学的想象永远大于影像画面，这其间的差距只能靠文学的阅读来弥补。”也许，10分中的另外2分就扣在了这里。
来源:文汇报&作者:吴越
&选稿:蒋俊颖