“房网孙行者者”的下联

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-05-10 00:48 标签： 孙行者的由来
陈寅恪出高考怪题：以“孙行者”为上联要求对下联_中国作家网
陈寅恪出高考怪题：以“孙行者”为上联要求对下联
来源：人民政协报 赖晨
　　据穆凤良、许建平的《译德载物：清华人文学者对中国翻译的贡献》(上海科学技术文献出版社)记载，1932年，陈寅恪任清华大学国学院导师，为该校的高考国文试题出了一道作文题和一道怪题――对对子，上联为“孙行者”，要求考生对出下联。
　　“孙行者”即《西游记》中的孙悟空，家喻户晓、老少咸知，可让考生对对联，就有点难为这些中学生了。据说后来只有3位考生对上了，其中一位考生即今著名语言学家、北大中文系周祖谟教授。他们对的是“胡适之”，“孙”对“胡”(猢狲)，“行”对“适”，“者”对“之”，答案是胡适的名字，相当有趣，大大出乎陈寅恪的意料。
　　当时人们都认为陈寅恪是故意要调侃好友胡适之的。其实陈寅恪的标准答案是“王引之”(清代训诂学家)或南北朝数学家“祖冲之”，根本就没有调侃胡适的意思。
　　陈寅恪出此题是为了考察学生的文字、声调、词汇、语法、文学等方面的国学水平。他在《&西游记&玄奘弟子故事之演变》考察了“孙悟空”之所以叫“孙行者”的民俗学原因：“印度的故事书《维摩诘经》《文殊问疾品》传入中国，被南北朝的高僧僧佑改编为《出三藏记集》，吴承恩后来读到了此书。孙行者名字的来历，实为玄奘西天取经时，一个胡僧为之带路。胡僧与猢狲谐音，加之汉人好热闹，戏传为‘孙行者’。”
　　陈寅恪的出题说明：“对对子”包含了微观与宏观的文化，也蕴含了语言的共性与个性。难怪他出的这套汉语试卷题被清华大学采用了。
电话：010-
网上期刊社
网络工作室对联，上联：孙行者，下联是什么_百度知道
对联，上联：孙行者，下联是什么
1932年，清华大学招生，语文试题是陈寅恪先订绩斥啃俪救筹寻船默生编制的，只有两道，一道是作文题，一道就是联对。上联是“孙行者”，要求考生对下联。陈先生的“标准答案”是“胡适之”，可一考生对出“祖冲之”，胜过陈先生的“标准答案”，据说该学生后来成为著名的国学专家。
其他类似问题
孙行者的相关知识
按默认排序
其他3条回答
胡适之 胡适拿有30多个博士学位
只要这个是绝对，
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁对联 欣赏,急,有一对子 出的是 “孙行者”要求对出下联,有几种答案1.胡适之2.祖冲之3.韩退之4.王引之_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
对联 欣赏,急,有一对子 出的是 “孙行者”要求对出下联,有几种答案1.胡适之2.祖冲之3.韩退之4.王引之
有一对子 出的是 “孙行者”要求对出下联,有几种答案1.胡适之2.祖冲之3.韩退之4.王引之
2 祖冲之 孙对祖
者对之 就公整了.
您可能关注的推广回答者：[旧事重提]：以“胡适之”对“孙行者”的究竟是谁？
热度 3已有 4309 次阅读 16:20
|系统分类:|
[旧事重提]：
以“胡适之”对“孙行者”的究竟是谁？
这是老掉了牙的话题，所以会拿来炒炒冷饭，乃是因为这两天整理书籍时，看到一则有趣的文字。不妨先做个文抄公：
将胡适之对孙行者的不是别人，正是我自己，真是没有想到，这事多年传为佳话。……在那个紧张的（考试）气氛中，忽然灵机一动，想起了胡适之，“适”对“行”，“之”对“者”，还差不多，就是“胡”与“孙”不相对，最后没有办法，与胡适之开了一个玩笑，胡孙就是猴子的别称，作为对偶，勉强应付。……竟得了满分。……考试后几天即在北京某报中，曾经报道。……我本人主要时间在教书，现已年老退休。
这是一封写给大名鼎鼎的武侠小说作家梁羽生的信（信冗长不能具录，仅撮其最有趣的几节），具名为刘子钦。其时梁羽生先生正应香港《大公报》之邀，撰写《联趣》专栏，收到这位叫刘子钦的寄自南京的来信时，这“第一手资料”让一直不知道“胡”“孙”一对的作者为谁的梁羽生先生大喜过望，竟立即在《大公报》的《联趣》专栏上“来函照登”。（见梁羽生《名联谈趣》，上海古籍出版社1993年出版）
读到这儿，联想所及，又翻出一张剪报：
这一年，陈寅恪出的对子题为“孙行者”，当时惟有冯友兰一人能通解试题，而以“胡适之”对之。若干年后，冯友兰果然成了又一位史学大家。一副对子试题考出了真才实学。
此段话见1999年1月8日上海《新民晚报》第26版《想进“清华”，请答两题——看史学家陈寅恪出国文试题》。&&&
先说说冯友兰之事。
文章说对出“胡适之”的考生是冯友兰，实属大谬！这荒唐的谬误，乃缘于对陈寅恪先生《与刘叔雅论国文试题书》一文《附记》中有关文字（文见《金明馆丛稿二编》，上海古籍出版社1980年出版）的误解。冯友兰出生于1895年，1915年入北京大学，学业拔尖。1927年已在燕京大学讲授《中国哲学史》，此前一年即有《人生哲学》出版。1933年、1934年又出版了《中国哲学史》上、下册，陈寅恪先生均为其作了《审查报告》。其时冯友兰早已是燕京大学卓有名望的哲学史教授，怎么成了参加清华大学入学考试的考生？陈寅恪先生所说“当时惟冯友兰君—人能通解者”，乃指“上等之对子，必具正反合之三阶段”因“正反合之说”与黑格尔之哲学理论暗合，而冯友兰“熟研西洋哲学，又复新游苏联返国”，故陈寅恪先生在前引文的《附记》中引为知音，加以推崇。
那么，以“胡适之”对“孙行者”的考生究竟是谁呢？答曰：乃周祖谟周燕孙先生也。
著名学者，北京大学历史系教授周一良太初先生在《再记联圣大方》（大方，即被誉为联圣的方地山方尔谦）曾介绍过当年周祖谟为“孙行者”做出下联“胡适之”，得到陈寅恪先生的好评。1994年9月，广东中山大学举行“纪念陈寅恪教授学术讨论会”，闭幕式上，周一良先生作了题为《我所了解的陈寅恪先生》的演讲（见《〈柳如是别传〉与国学研究——纪念陈寅恪教授学术讨论会论文集》），其中有一节又谈到这段佚事，周先生说：
大家都知道，陈先生出过中文题，一题目为“孙行者”，据说考试时，有学生对为“胡适之”，这个学生就是北大中文系教授周祖谟先生，我问过周祖谟先生，他说确实如此，不过后来与胡适先生见面时，不敢把这件事情告诉他。
周祖谟后入北京大学中国语言文学系，与邓广铭、吴晓铃为同窗。1950年由辅仁大学转入北大中文系任青年讲师，在语音乐律研究室工作，同时编辑《国学季刊》。
周一良先生呢，1932年由辅仁大学历史系插入燕京大学历史系二年级，师从过邓之诚、洪业，1935年后，又师从过陈寅恪先生，其研究问题必探明“所以然”，即受陈先生熏陶启迪。周先生当谙熟此段公案，故这应该是最为真切最为真实最有说服力的史料。
陈先生不愧为一代宗师，独具慧眼，后来周祖谟果然不负陈先生厚望，成为著作等身的著名语言学家。
再回到开头，说一说刘子钦之事。
刘言之凿凿，虽有自诩之嫌，倒也不像“假冒伪劣”。然令人不解的是：或刘老先生与周祖谟先生同科参加清华入学考试，不约而同地对出了同一答案，抑或别有其他情由？笔者不敢妄断，期待有人能提供更为翔实可靠的资料。
作者的其他最新日志
评论 ( 个评论)
今日关注 /8
　　南宁市友爱路西一巷100号自建楼突发大火，大火和浓烟封堵了唯一的逃生通道，导致78人被困。消防员逐层搜救，救出全部被困人员。这起大火为电动车充电不慎起火引发，共烧毁18辆电动车，同时也烧出不少火灾隐患。
　　２０１５年庆祝“五一”国际劳动节暨表彰全国劳动模范和先进工作者大会在北京人民大会堂举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表重要讲话，并引用《左传.宣公十二年》里的名句“民生在勤 勤则不匮”来诠释“习式劳动价值观。”
　　据5月2日长江日报报道：五一前夕党中央和国务院联合表彰的全国劳动模范和全国先进工作者中，其中有一位来自中纪委。中纪委机关报《中国纪检监察报》日前披露了这位获得全国先进工作者称号的中纪委案件审理室调研处处长高玉洁的有关情况。
　　近日，浙江某市作风办针对公职人员参与饭局问题，出台了公职人员不准参加的二十类饭局规定。其中包括“不准参加同学会、老乡会等带有小圈子性质的聚餐、不准参加大操大办的婚丧喜庆宴席、不准参加各类带有敛财性质的宴席”等涉及私人宴请的限制。
　　近日来，西北师范大学召开了“公共卫生间专项治理动员大会”， 出台了《西北师范大学公共卫生间专项治理工作实施方案》。全校总动员进行公共卫生间清洁运动。据说，这是西北师大新任党委书记陈克恭上任后的第一把“火”。
　　上海静安区在公厕试点免费提供手纸，半年多试点下来，如厕者每次如厕使用的卷筒纸长度平均为1.6米，有的被用来擦皮鞋，有的擦身上的污渍，有的装进了衣兜带回家，有的甚至整卷被拿走。
一个京剧演员，一个据自己说价值12万乃至更多的行头，是用了80只小小翠鸟的羽毛，活着拔下来做成的。天津政协委员、青年京剧团程派青衣演员刘桂娟大概没想到，自己在网络上的这番炫非但没有赢得点赞，而是一片非议之声。
　　福州鼓楼区率先推行工人休息室，获不少市民点赞;但后期因管理“慢一拍”，又遭不少质疑。获悉，鼓楼辖区内的城市工人休息室，已被分成三类，有不同的管理方式，保证开放时间。增设婴儿换尿布平台、提供临时哺乳场地、公示管理员电话等成为亮点。
光明网版权所有梳理探究――奇妙的对联_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
文档贡献者
评价文档：
&&¥2.00
&&¥3.00
&&¥0.50
喜欢此文档的还喜欢
梳理探究――奇妙的对联
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小：2.96MB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 孙行者的由来 的文章

 

随机推荐