语文教科书有马尔克斯与百年孤独的作品吗

您好, []|
中学语文课本“变脸”咋变? 让学生回归自然
  据中国之声《新闻纵横》报道,各地高中语文课本删除多篇鲁迅名作近日引发广泛关注,编剧刘毅在其微博上发帖称之为“鲁迅大撤退”。《阿Q正传》《雷雨》、等这些很多人心目中的 “经典”为何被踢出?中学语文课本的这种“大变脸”对老师和学生们而言到底是喜是忧?“阿Q”是不少网友对语文课本的深刻回忆。(来源:广州日报)  鲁迅的文章生涩难懂、不好学是很多中学师生的共识,甚至在中学校园里还流传着一句顺口溜,“一怕文言文、二怕写作文、三怕周树人”。但是在很多学生看来,之所以觉得难学是因为鲁迅的文章都是重点篇目、考试必考,考试题偏难偏怪,学起来艰深、费劲,但其实对待鲁迅先生的文章,他们并不抵触
  郑州外国语中学学生常思怡:鲁迅先生的文章是有一些难理解,但是反复阅读就能品味到其中的韵味。我最喜欢的是《从百草园到三味书屋》。最大的启发和感染是鲁迅那种高贵的思想和他的忧国忧民的思想。你还记得《药》中的“血馒头”吗?(图片来源:广州日报)  孩子们并不是不喜欢鲁迅及他的文章,而是不喜欢考试制度下的鲁迅的文章,但对于课本中不再出现耳熟能详的经典作品,不少人仍唏嘘感慨,网络酷评更以另类的方式评价说:鲁迅是教材改版中最大的“输家”。实际上,这种争议早在2004年课程改革大力推进之初就有,一度还出现“金庸与鲁迅之争”,网络上盛传《“金庸取代鲁迅”有点可怕》、《可怕的是“粉丝”编委会》之类的文章。有记者曾追问北京市新版教科书的主编顾德希,你为什么删掉《阿Q正传》,你是不是增加了《雪山飞狐》?顾主编无奈地说,“编写新教材不是在哪套教材的基础上删减或增加的,是全新的,正确地说法是我选了哪些文章,我只是没有选《阿Q正传》。” 教授熊丙奇说:随着时代的发展,当代的需求决定了中学课本将有时代特色,走向多元化发展之路。
  上海交通大学教授熊丙奇:长期以来对经典的认识不同,有的认为经典应该一直传承,反过来有的人就认识老是经典的东西,没有最新的时代气息,就要有新的内容增加进来。  诗人海子()曾作《面朝大海 春暖花开》(图片来源:中国网)
  与各地教材改革变化相似,北京版语文课本最引人注目的变化,是增加了很多中外当代文学的新内容。海子的《面朝大海 春暖花开》、余华的《许三观卖血记》、铁凝的《哦,香雪》、贾平凹的《秦腔》、阿城的《棋王》等文学作品被选入教材。不少脍炙人口的外国现当代文学作品,如马尔克斯的《百年孤独》、卡夫卡的《变形记》等也进入了教材。编委之一的中文系副教授孔庆东强调,这次教科书的编写,反映了时代的变化。至于《六国论》、《过秦论》等古文,则放入了课后的文学选修积累模块。
  郑州外国语中学语文教师陈闪闪:如果仅仅只是中学生这个年龄喜欢的作品,他们也会觉得很无趣,会觉得这个太浅显了,没有挑战性。有符合他们这个年龄身心特征的文章,也有高于他们年龄特征的文章,也是一种引领。趣味和引领应该是兼顾的。
  北京人大附中语文教研组组长王艳也强调说,现当代文学作品中不乏一些经得起历史检验的典范之作,但除了这些,一定量的经典作品也是必不可少的。
  北京人大附中语文教研组组长王艳:学生觉得改动挺新鲜的,但是我个人有些忧虑,因为孩子们并没有太高的审美的趣味和追求,如果教材里不再涉猎这些经典,对他们的思想审美鉴赏能力的引导是不是就欠缺一点?
  正因为新课改更突出了时代性、创造性、灵活性,更加放开了教材的编纂,语文教材才迅速从人教社“一统天下”发展为各地版本教材“群雄并举”,有的甚至一个城市的不同区域,也选择使用不同的版本。但这也并不意味着教材选用的权力可以完全下放。教育部会严格采取措施规范各地高中课本的审定,保证对教材编写、审查和流通的监管力度。余华《许三观卖血记》入选北京版语文课本(资料图)  不过,在大部分一线语文老师看来,教材还应该保持相对的稳定,适当调整和改革也要尝试,但好坏还要交给教学实践来检验。熊丙奇更提出:从更多竞争和选择中,让学校、家长和孩子们自己评判得出结论。
  “新课改中鲁迅文章是不是大撤退”,这仿佛成为了一个伪命题。顾德希主编说的话也许代表了人们的愿望,“打破长期以来“语文精读包打天下’的格局,把精读和泛读并重,把广泛的课外阅读当成是一件平常的事,把阅读回归到自然。这样我们就能更好地阅读鲁迅,而不是考试中的“鲁迅”!这样我们也能更好地学好语文,而不是考试中的“语文”!(记者刘玉蕾 庄胜春)铁凝的《哦,香雪》入选北京版语文课本(资料图)贾平凹《秦腔》入选北京版语文课本(资料图)阿城的《棋王》入选北京版语文课本(资料图)马尔克斯《百年孤独》入选北京版语文课本(资料图)卡夫卡《变形记》入选北京版语文课本(资料图)《六国论》入选北京版语文课本课后文学选修积累模块(资料图)《过秦论》入选北京版语文课本课后文学选修积累模块(资料图)  (中广网)
如果你对教育频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。【】
教育视频高清大片
Copyright & 1998 - 2015 Tencent. All Rights Reserved语文课本应该是文学的嘉年华会
•&•&
语文课本应该是文学的嘉年华会
•&•&•&•&•&•&•&•&
  作者:叶志军
  近日,金庸武侠名著《天龙八部》、《雪山飞狐》等的节选片段出现在了课改后的北京语文泛读备选篇目中。与此同时,鲁迅、朱自清等名家的作品数量逐渐减少。这引起了社会的广泛争议,甚至发出了“金庸取代鲁迅”的担忧。( 8月16日竞报)
  对于金庸武侠名著“入侵”中学课本一说,即便称不上是杞人忧天,起码也是小题大做。语文课本应该选什么?一直存在着正野之分和雅俗之辩,到底是意识形态领先,还是文学艺术挂帅?长久以来也是个见仁见智的话题,争论至今也未有定论。
  对于秉持“进退论”者而言,其实是在有意无意间给自己树立了一个"假想敌"。在绝对的二分法思维里面,要么左,要么右,断无中间路线可走。把一个本来是百花齐放的文学嘉年华会的语文课本,生生变成了你死我活的思想阵地。这不能不说是文学的悲哀。
  从刘翔“跑进”上海小学语文课本为拐点,注定了语文课本的春天会不寂寞。随着各种"新"面孔的假如,以前那种一枝独秀的僵局被渐渐打破。求异代替了趋同,多样置换了一统,一个更注重人文,更追求多样的"花花世界"呈现在人们的视野中。
  就像如今作为纯艺术的莎士比亚戏剧最初只是供大众欣赏的东西一样,作为通俗文学的金庸式的小说写作成为中国文学的经典写作,以致登堂入室地进入语文课本,也是人们的文学观和价值观“与时俱进”的结果。而对于文学的真正含义,诺贝尔文学奖获得者西班牙作家塞拉有过经典的诠释:“文学的界限恰好就是人性的边界,它标明了神和魔鬼属性之外的天地”。
  的确,对人性的维护和对人道的关怀以及由此而显现出来的高度的人本主义精神,才是衡量一部作品是否有生命力,是否可以启迪人心灵的标准。这种内在而非表面化,潜移默化而不脸谱化的说教,可以使我们离文学的本意更近一些。
  易中天在反驳某些人说他的《品三国》易趣不高的时候说:我的作品里有道,但是你悟不到,我也没办法。比较 金庸与鲁迅的作品孰高孰低,就如同把苹果和橘子摆在一起,即便再运斤成风的取舍,也不过是完成了又一次的自我精神去势而已,到头来长成的仍不过是"病梅"罢了。
  前人在回答文学的标准问题上,有过一番对百花齐放的赞扬:“柳郎中词,只合十七八岁女郎,执红牙板,歌‘杨柳岸 ,晓风残月’。学士词(指苏东坡的词)须关西大汉、铜琵琶、铁绰板,唱‘大江东去’”。
  同样,哥伦比亚作家马尔克斯的诺贝尔文学奖的获奖理由是:"由于他的长篇和短篇小说以卓绝的笔力组织出丰富的想象世界,融幻想与现实为一体,反映出一个大陆的生命与矛盾"。而在另外的一部分人眼中,《百年孤独》不过是一篇魔幻小说,根本看不出微言大义,遑论获奖?
本栏目所刊稿件纯系作者个人观点,并不代表国际在线立场。
审稿:蒋丽丽
国际在线专稿
国际在线版权与免责声明
1、凡本网注明“来源:国际在线专稿”的所有作品,版权均属中国国际广播电台国际在线所有,未经本网书面授权不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,被授权人应在授权范围内使用,并注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网其他来源作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传播更多信息,丰富网络文化,此类稿件不代表本网观点。
3、任何单位或个人认为本网站或本网站链接内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本网站书面反馈,并提供身份证明,权属证明及详细侵权情况证明,本网站在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权的内容或链接。
4、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。电话:010-
•&•&•&•&
•&•&•&•&
留言对话框
管窥时评v&& 17:48:10v&& 09:52:14v&& 08:54:17v&& 09:17:01v&& 08:37:10v&& 08:52:55
&&网站推荐&&&&&&&&&&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&&&&
•&&•& •& •& •& •& •& •&&&•&&•&&•&&•&&
图谋天下推荐
•&•&•&•&•&•&•&•&•&•&
评 论 精 粹
•&•&•&•&•&•&•&•&•&•&加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
商品编号:
京 东 价:
[定价:¥]
在线客服:
服务支持:
人教版高中语文课本全套教材(必修5本 选修15本)共20本(新课标)教科书
加载中,请稍候...
商品介绍加载中...
扫一扫,精彩好书免费看
服务承诺:
京东平台卖家销售并发货的商品,由平台卖家提供发票和相应的售后服务。请您放心购买!
注:因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件,本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、附件说明完全一致。只能确保为原厂正货!并且保证与当时市场上同样主流新品一致。若本商城没有及时更新,请大家谅解!
权利声明:京东上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容,是京东重要的经营资源,未经许可,禁止非法转载使用。
注:本站商品信息均来自于合作方,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(合作方)负责。本站不提供任何保证,并不承担任何法律责任。
加载中,请稍候...
jd_儒生opera()
helloathena(河北)
大可小尔(山西)
文章烂兮(陕西)
jd188833qaa()
小狗尾草(北京)
海伦凯利()
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
浏览了该商品的用户还浏览了
加载中,请稍候...
价 格: 到
   开卷八分钟:马尔克斯《百年孤独》(一)
梁文道:最近这一个多星期中国文坛最轰动的消息当然就是在上星期去世的马尔克斯。大家都在谈论他,大家都在谈论他对于中国当代文学,现当代文学的影响。而要谈到这样的一个影响的话,当然又必须要回到他的经典名著《百年孤独》。
《百年孤独》这本书,尤其是它的全新的中文翻译本,其实我两三年前已经在这里面跟大家用一个礼拜去介绍过了。那么为什么我们今天还要重新的再来回顾它一下呢,不只是因为马尔克斯刚刚上星期去世。全世界各地的政要、名人、文化界的人,甚至流行歌手大家都在哀悼他,那么可见他是多么的受到欢迎。
更重要的就是我们这么多年来大家都说我们中国当代文学,现代文学受到了马尔克斯的影响,尤其是《百年孤独》的影响。而《百年孤独》据说有一些篇章已经入选了我们中国的高中的语文教科书里面。那么多孩子,那么做年轻人也或多或少会看过一些其中的片段。
但是在这里面为什么这本书那么有魔力,或者说马尔克斯的著作为什么那么有力量呢,我们就必须要回到这本书有名的开头。
在开头这个段落,当时我听过很多人提过这些往事。就在80年代我们很多中国作家,比如说像莫言也好,阿来也好,陈忠实很多人当年一读到《百年孤独》开头一两句话,两三句话的时候就觉得震撼的不行了。
为什么大家都忽然发展原来小说还能这样子开头,那么这样的一种感觉到底是怎么回事,为什么大家看到这个小说的开头会觉得那么有力量,那么有魅力呢。其实严格来讲,它的小说的开头方式,真正的第一句的开头方式是很特别,但还不至于太特别。但是加上它整体的枝叶慢慢丰满进去之后,你就会觉得它那种独特的魔力。而那样的魔力对于一个上个世纪80年代与当代的世界文坛隔绝已久的中国文学界来讲,那真的是套一句通俗的老话,一股春风吹拂着大地。于是大家忽然就觉得很感动很震撼,于是很多人就开始纷纷学着试写。我们今天还能看到很多现在知名的一线作家他们当年的成名著里面,有着马尔克斯的影子,有着《百年孤独》的影子。尤其甚至有着《百年孤独》开头那一段的影子。
那一段开头到底是怎么样的呢,大家这几天已经听很多人说过了。本来用不着再讲,更何况我们三年前也跟大家提过。但是为了要方便现在年轻的观众,我听说现在很多年轻人觉得这本书读不下去,或者只是听过而没读过。那么为了让大家多多少少知道一点它的滋味,请大家容忍我一下,我再重复一遍给大家讲讲看,这本书开头的三句话。
那么这三句话可以说是家喻户晓,很多人背得出来。但是这么多年来我看过了这么多不同的译本,这些仔细的字句早就乱了,所以容许我就只好拿着这个小抄,不敢背了。
我现在念的这一段开头,是来自范晔,也就是目前市面上流传的南海出版社的那个第一本合法中文版权它的翻译本。它的开头是这样的:多年以后,面对行刑队,奥雷良诺·布恩地亚上校将会想起,父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。那时的马孔多是一个二十户人家的村落,篱笆和芦苇盖成的屋子,沿河岸排开,湍急的河水清澈见底,河岸里暖石洁白光滑宛如史前巨蛋。世界新生依旧伊始,许多事物还没有名字,提到的时候尚需用手指指点点。
三句话,为什么这三句话有魅力,有魔力。我们先来看看开头的头四个字,就中文翻译的,多年以后。以前也有翻译本叫做许多年之后,很多年之后。这样的一个开头方式在小说来讲,严格来说不算很特别。但是也不能够叫做常见。我们常见的小说开头方法可能一开始,我们要了解小说有一条自己的叙事时间线。这叙事的时间线,叙事的线与这个叙事所要说的那个事件的时间是不一致的。
比如说我如果今天写一本小说,写一本历史小说,汉朝的时候刘邦刚刚登上大位,我这么一讲,我是倒叙回去的,对不对。然后呢这是谈的这个事件是一个汉朝的事件,但是我这个叙事时间线可以这么写,这时候刘邦怎么怎么样。这一点就是现在这一点,但是在《百年孤独》的开头的时候,小说的时间叙事有一个时间的错位。这个错位一般常见的写法是倒叙,比如说很多年以前,梁文道曾经在一个下午怎么样怎么样。但是这个小说一开始之后,却是在叙事开始的这一点一下子它把它要描述的那个事件的事情是放到多年以后。也就是告诉各位读者,我们现在将会讲回多年以前的事,不过我们暂且先从多年以后开始讲。
多年以后出了个什么事,那么重要必须现在开头第一句就先告诉大家,是这样的一件事。就是面对行刑队,奥雷良诺·布恩地亚上校他出现了,这就是我们的主角,这本书的一号主角。而这个一号主角它开头的第一场就是告诉大家,他多年以后即将面对行刑队,要被人枪决的。那么这时候大家就会想,那这个要被枪决的男主角到底是什么人,他是不是犯了什么事,他是个上校,是个军人,他是犯了什么错误或者是战争失败,要被行刑处决吗。那么他后来又有没有死呢,那么我们大概读者就会以为作者应该要跟我们讲这件事。
当然他要讲,但是先别急,为什么呢,因为作者这句话都还没讲完。这句话他讲的是,多年以后,面对行刑队,奥雷良诺·布恩地亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。于是一下子我们时间又跳了一次,本来已经跟我们讲是很多年之后,我们的主角快要被人处死的事情。一下子又跟着他面对死刑前的思绪跳回到很多年前,多年到什么时候呢,到了他很小的时候,他小时候爸爸带着他去见识冰块,肯定的说他连冰块都还不知道是怎么回事,带他去看冰块的那个遥远的下午。于是这一句话,我们看看这个时间来回已经摆了两次。那么这时候我们就开始时间的恍惚感,跟着这样的恍惚感我们就开始慢慢的进入到这本,过去一百年来大家都说是文学史上其中一部最了不起的小说里面。
相关新闻:
[责任编辑:何可人]
04/13 08:36
04/13 08:36
04/13 08:38
04/13 08:37
04/13 08:37
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:28
12/03 09:23
12/03 09:07
12/03 08:12
12/03 08:12
12/03 09:26
09/07 09:38
09/07 09:38
09/07 09:39
09/07 09:39
09/07 09:39
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
凤凰读书官方微信
播放数:123716
播放数:71190
播放数:89782
播放数:207362中华语文网版权所有 地址:山西省太原市和平南路45号语文报社 邮编:030024
电话: 订报查询热线:

我要回帖

更多关于 马尔克斯名言 的文章

 

随机推荐