战国全面战争楚国攻略时期楚国有个贵族赐给手下人一壶好酒人多久少不够软有人提议大家都在地上

当前位置: &
求翻译:古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚呢!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添脚呢!”说罢,便把壶中的酒喝了下去是什么意思?
古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚呢!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添脚呢!”说罢,便把壶中的酒喝了下去
问题补充:
上海闵行区访客
楚国有个祭祀的人,赏给门客一壶酒。门客们互相商量说:“大家一起喝这壶酒不够,一个人喝它才差不多。请大家在地上画蛇,先画好的人喝这壶酒。”  一个人最先把蛇画好了,拿起酒壶准备饮酒,却左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够为它画脚。”他还没有(把脚)画完,另一个人的蛇画好了,抢过他的酒壶,说:“蛇本来就没有脚,你怎能为它画脚呢?”话刚说完,就把那壶酒喝完了。  那个给蛇画脚的人最终失去了那壶酒。
上海闵行区访客
楚国有个祭祀的人,赏给门客一壶酒。门客们互相商量说:“大家一起喝这壶酒不够,一个人喝它才差不多。请大家在地上画蛇,先画好的人喝这壶酒。”  一个人最先把蛇画好了,拿起酒壶准备饮酒,却左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够为它画脚。”他还没有(把脚)画完,另一个人的蛇画好了,抢过他的酒壶,说:“蛇本来就没有脚,你怎能为它画脚呢?”话刚说完,就把那壶酒喝完了。  那个给蛇画脚的人最终失去了那壶酒。
上海闵行区访客
考译文1:There is nobility in ancient state of Chu, had ancestors after the festival, a pot of Jiu rewarded come to help Menke. Menke discussed at each other, said: &This pot of wine while we all drink enough, then more than a drink. So we each draw a snake on the ground game, the first drawn, and who will d 参考译文2:Ancient Chu has a noble and sacrifice after fathers, libate rewards a pot to help the client. Client mutually said: &the jug of wine we drink is not enough, a man to drink. Let their floor painted snake, who painted first, who drink a jug of wine. &There was a man who first painted snakes. He ends u 参考译文3:ancient state of Chu, a noble sacrifice, as the fathers have had a pot to come and help the door. They together door guests were said: & We all came to drink wine this pot is insufficient, one person is drinking more than you. Let our respective to the ground game snake, who was the first painting p 参考译文4:Ancient times Chu country had an aristocrat, has offered a sacrifice to after the ancestor, offered a sacrifice to a pot the retainer of a wealthy family who the liquor kindly gave comes to help.The retainer of a wealthy family discussed mutually: “This pot liquor everybody drinks then insufficient,
There is nobility in ancient state of Chu, had ancestors after the festival, a pot of Jiu rewarded come to help Menke. Menke discussed at each other, said: "This pot of wine while we all drink enough, then more than a drink. So we each draw a snake on the ground game, the first drawn, and who will d
ancient state of Chu, a noble sacrifice, as the fathers have had a pot to come and help the door. They together door guests were said: " We all came to drink wine this pot is insufficient, one person is drinking more than you. Let our respective to the ground game snake, who was the first painting p
Ancient times Chu country had an aristocrat, has offered a sacrifice to after the ancestor, offered a sacrifice to a pot the retainer of a wealthy family who the liquor kindly gave comes to help.The retainer of a wealthy family discussed mutually: “This pot liquor everybody drinks then insufficient,
Ancient Chu has a noble and sacrifice after fathers, libate rewards a pot to help the client. Client mutually said: "the jug of wine we drink is not enough, a man to drink. Let their floor painted snake, who painted first, who drink a jug of wine. "There was a man who first painted snakes. He ends u
正在翻译,请等待...
我来回答:
参考资料:
* 验证码:
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本!您的位置:郑州推筒子隐形药水 >>
郑州推筒子隐形药水武器G36K 一把短小精悍的实战杀敌利器
发表时间:09-07
作者:gr7mz
点击:23775
来源:郑州推筒子隐形药水
  郑州推筒子隐形药水曝光神秘女主角 叶子猪探营
  郑州推筒子隐形药水,成都玩家研讨会.他们两个走到我的边上,二话不说,架着我就往外拖,但是我一只膝盖受了伤,站也站不起来,他们抱了几下竟然没能抬动,加上这里光线又暗,场面混乱之极不像,顺子走的还挺稳,虽然我看不见他,但是感觉到这绳子的走向很坚定,折中风雪他一定已经习惯了,跟着他准没事
  在这狭窄黑暗的空间里,一只棺椁边上,突然从对讲机里传来类似鬼魅一样的呼号声,既像有人在哭泣,又像有人在发抖着念着什么东西,让我着实吓了一跳,我赶紧将声音关小,拍了拍看看是怎么一回事情郑州推筒子隐形药水如果不是亲身经历,无法领略到这其中的万一我们三个振作精神,整理一下东西,就往俑道走去,刚出那甬道的石门,三个人同时一愣,胖子骂到:这地方他娘的也太邪门了
  看到这里我已经明白了他的意思,马上顺着他的思路找了下去,又发现每只手的关节,似乎真的都连在一跟躯干上,只不过这躯干已经扭曲的非常厉害,好象是放在洗衣机里脱水过一样,加上这黑水浑浑浊浊的阻碍人的视线,所以看上去就像很多的尸体拧在一起最新控制色子里面似乎有一具穿着白色衣服的女尸,但是这距离实在太远,我们根本看不清楚郑州推筒子隐形药水我一楞,心说,原来那几个美国人也是你们一伙的,看来虽然你们装备精良,但是能力并不怎么样,这个时候,我想起了那块名牌,一摸口袋,竟然还在,就拿了出来说:有个先生托我把这个东西带出来,既然你们是一个单位的,那我就交给你了,希望你能交还给他的家人
  我愈加纳闷了,总觉得有问题,心说:这玉床又不宽,上面两具尸体并排放的非常紧,而这里的月光又不是特别的明亮,想要在这种光线程度下,透过两具并列的尸体,看的这么清楚,似乎有点不可能郑州推筒子隐形药水我说别提了,太惨了,快点走,后面那些鸟还跟着最新控制色子我看看了水位,觉得胖子说的有道理,就走回去找闷游瓶
[官网:郑州推筒子隐形药水]
郑州推筒子隐形药水相关新闻:普通麻将透视药水正当我想再靠近一些听听吵架的内容,这时,经理室的门突然被撞开,马克西斯怒气冲冲地走了出来,嘴里一边骂着脏话,一边火急火燎地往下走。看他那副德行,应该是没能达到目的。为了确认我心中的想法,我再次来到经理室,此时,经理正坐在椅子上,满脸涨得通红,情绪也有些激动,看到我进来,他烦躁的样子好像收敛了一些,随后便冷冷地问我:“你进来干什么?”...战国时期楚国有个贵族赐给手下人一壶好酒人多酒少不够饮…这个成语的名称是什么_百度作业帮
战国时期楚国有个贵族赐给手下人一壶好酒人多酒少不够饮…这个成语的名称是什么
战国时期楚国有个贵族赐给手下人一壶好酒人多酒少不够饮…这个成语的名称是什么
成语周周读——画蛇添足战国时,楚国有个贵族赐给手下人一壶好酒,人多酒少,实在不够喝。有人建议,大家都在地上画蛇,谁先画好谁就先饮。于是大家开始画蛇。有一个人速度很快,不一会就画好了,觉得时间充裕,就给蛇添上了脚。这时旁边的人也画好了,一把夺过酒壶,一饮而尽,说:“蛇本来没有脚的,你添上脚岂不是多此一举吗?”先...

我要回帖

更多关于 战国七雄楚国 的文章

 

随机推荐