刘丰杰艺术空间的日志
恢复繁体字利弊辩议（定稿版本10）恢复繁体字的可行性
热1已有 492 次阅读&
10）恢复繁体字刘丰杰十、恢复繁体字
年出版的苏联小说，试着让一个九岁的三年级学生阅读，结果读不出的字相当少。这说明，借助一定的文字环境，人们识读“繁体字”的困难，并没有想象的那样大，没有那么可怕！这主要因为，人们常说的“简化字”，其中的四分之三仍是正体字，再加上兼并正体字的那部分“简化字”，真正的简化字所占比例还要小。
篇古今诗词散文进行样本分析，这种顾虑当会打消。
年2月2日的《光明日报》上就有人提过了。文中说：“简化汉字（这里是指简化字）只是为手写方便而创造的，在阅读方面并没有采用简化汉字的必要，因此印刷体可以不改用简化汉字。”又说：“各国文字差不多都有印刷体和手写体的分别，这种分别与我们的楷书和行书的分别差不多，而简体字和行书同属于手写范畴，是可以结合起来的。因此我们只须把手写简体统一规定一下，让简体字在书写上合法就夠了。”现在看来，这显然是一种很好的意见，如果当时这样做的话，应该说是两全其美的。只可惜，当时却被看作是“反面教材”！！
年3月16日一篇文章说的那样，仅以“存简去繁”为宗旨。而应该着眼于相关文字在历史上流行的广度及其公认的稳定程度，这对维持中华文字系统的历史传承性、一贯性和稳定性是有益处的。否则就有可能为简省笔划废掉正字而留了异体字，如废“淚”留“泪”、废“異”留“异”等即是。
年就开始做了。1955年2月2日《光明日报》上公布的《拟废除的400个异体字表案》和最终于1955年12月由文化部和中国文字改革委员会联合公布的《第一批异体字整理表》，除小有不当（如“辄”〔輒〕、或不夠合理（如“晰”〔皙〕）外（参见《汉字·汉字改革史》第165页），都是相当好的。如果照它推行至今，某些字未在后来被不适当简化，当是我国文字史上功存千秋的大事。
笔者妄议的“印繁写简”方案试拟如下：
确定正式恢复使用正体字的具体规范后，国家可以发布公告，同时宣布将其作为联合国的工作語言。由此，古今中（包括港澳台）外（包括新加坡、马来西亚、日本等）的汉字，可重新整合为一体，使整个世界形成统一的标准汉字符号系统。这对我国乃至世界的文化事业、外事交往、商品贸易、文化往来，都会是有益无害的。
继而以国家确定的新的正体字规范或字表为依据，重新编辑、修订出版各类辞书（如《辞海》、《大百科全书》等）和字典（如《现代汉语词典》、《新华字典》）等。其中同时解决规范繁简转换及对应关系，以避免出现“皇後”“理發”之类的错误。这个步骤，是使正体字的使用具备法定规范，为正体字的正式推行打下基础。
一切准备就序后，按照国家的布暑，正式公布及实施恢复使用的“繁体字”，逐步按计划完成实施。
比如，可先于报纸、期刊和课本中，将部分文章印成正体字。在出版方面，可先将部分非普及书籍（如考古、文字学、医药、古籍、历史、古典文学之类）出成正体然后慢慢推展。一方面试探和征求意见，逐步增加正体字文章和书籍的比重，最终全面恢复正体印刷。
學校教材，可逐漸增加正体字課文的比重，直到全部改为正体字。
日常书写，包括手机写字及电脑手写板等，仍用重新整理规范过的简体或繁简随意——若印刷可从电脑转成正体。从而在全国逐渐形成“印繁写简”（“印正书简”）的新秩序。
这样做，并妄认为，这是能谐调主繁主简两种意见的最为两全其美的办法。
有人担心恢复“繁体字”代价太大，其实是过份担忧。因为我们并没有废除简体字，身份证、驾照、产权证之类的证件等等根本不必重制，除字典、辞典等工具性辞书必须先行重新修订外，一些既有书籍、文件都无须马上重印，某些街头标牌之类只需慢慢陆续更换……。在这个渐进过程中，一切文化生活状态基本可照常平稳进行，
（1996年7月16日初稿。1996年12月7日二稿定稿。2009年3月29日增改上博客，2011年1月改为新稿上网，2011年5月19日改为現稿）
刚表态过的朋友 ()很多人创作时简繁体字混杂使用看起来很怪异，甚至因用字简繁之误而错失入展获奖良机。如果熟识了简繁体字表，就不会有这些遗憾了！ 一、繁体字大全 简化偏旁讠[訁] 饣[飠] [昜] 纟[糹] [臤] 只[戠] 钅[釒] 呙[咼]Ａ爱[愛] 碍[礙] 肮[骯] 袄[襖]Ｂ罢[罷] 备[備] 贝[貝] 笔[筆] 毕[畢] 边[邊] 宾[賓] 坝[壩] 板[闆] 办[辦] 帮[幫] 宝[寶] 报[報] 币[幣] 毙[斃] 标[標] 表[錶] 别[彆] 卜[蔔] 补[補]Ｃ参[參] 仓[倉] 产[産] 长[長]
车[車] 齿[齒] 虫[蟲] 刍[芻] 从[從] 窜[竄] 才[纔] 蚕[蠶] 灿[燦] 层[層] 搀[攙] 谗[讒] 馋[饞] 缠[纏] 忏[懺] 偿[償] 厂[廠] 彻[徹] 尘[塵] 衬[襯] 称[稱] 惩[懲] 迟[遲] 冲[衝] 丑[醜] 出[齣] 础[礎] 处[處] 触[觸] 辞[辭] 聪[聰] 丛[叢]Ｄ达[遌带[帶] 单[單] 当[當][噹] 党[黨] 东[東] 动[動] 断[斷] 对[對] 队[隊] 担[擔] 胆[膽] 导[導] 灯[燈] 邓[鄧] 敌[敵] 籴[糴] 递[遞] 点[點] 淀[澱] 电[電] 冬[鼕] 斗[鬥] 独[獨] 吨[噸] 夺[奪] 堕[墮]Ｅ儿[兒] 尔[爾]Ｆ发[發][髮] 丰[豐] 风[風] 矾[礬] 范[範] 飞[飛] 坟[墳] 奋[奮] 粪[糞] 凤[鳳] 肤[膚] 妇[婦] 复[復][複]Ｇ冈[岡] 广[廣] 归[歸] 龟[龜] 国[國] 过[過] 盖[蓋] 干[乾][幹] 赶[趕] 个[個] 巩[鞏] 沟[溝] 构[構] 购[購] 谷[穀] 顾[顧] 刮[颳] 关[關] 观[觀] 柜[櫃]Ｈ华[華] 画[畫] 汇[匯][彙] 会[會] 汉[漢] 号[號] 合[閤] 轰[轟] 后[後] 胡[鬍] 壶[壺] 沪[滬] 护[護] 划[劃] 怀[懷] 坏[壞] 欢[歡] 环[環] 还[還] 回[迴] 伙[夥] 获[獲][穫]Ｊ几[幾] 夹[夾] 戋[戔] 监[監] 见[見] 荐[薦] 将[將] 节[節] 尽[盡][儘] 进[進] 举[舉] 击[擊] 鸡[鷄] 积[積] 极[極] 际[際] 继[繼] 家[傢] 价[價] 艰[艱] 歼[殲] 茧[繭] 拣[揀] 硷[鹼] 舰[艦] 姜[薑] 浆[漿] 桨[槳] 奖[奬] 讲[講] 酱[醬] 胶[膠] 阶[階] 疖[癤] 洁[潔] 借[藉] 仅[僅] 惊[驚] 竞[競] 旧[舊] 剧[劇] 据[據] 惧[懼] 卷[捲]Ｋ壳[殼] 开[閉克[剋] 垦[墾] 恳[懇] 夸[誇] 块[塊] 亏[虧] 困[睏]Ｌ来[來] 乐[樂] 离[離] 历[歷][曆] 丽[麗] 两[兩] 灵[靈] 刘[劉] 龙[龍] 娄[婁] 卢[盧] 虏[虜] 卤[鹵][滷] 录[録] 虑[慮] 仑[侖] 罗[羃腊[臘] 蜡[蠟] 兰[蘭] 拦[攔] 栏[欄] 烂[爛] 累[纍] 垒[壘] 类[類] 里[裏] 礼[禮] 隶[隸] 帘[簾] 联[聯] 怜[憐] 炼[煉] 练[練] 粮[糧] 疗[療] 辽[遼] 了[瞭] 猎[獵] 临[臨] 邻[鄰] 岭[嶺] 庐[廬] 芦[蘆] 炉[爐] 陆[陸] 驴[驢] 乱[亂]Ｍ马[馬] 买[買] 卖[賣] 麦[麥] 门[門] 黾[黽] 么[麽] 霉[黴] 蒙[矇][濛][懞] 梦[夢] 面[麵] 庙[廟] 灭[滅] 蔑[衊] 亩[畝]Ｎ难[難] 鸟[鳥] 聂[聶] 宁[寧] 农[農] 恼[惱] 脑[腦] 拟[擬] 酿[釀] 疟[瘧]Ｐ盘[盤] 辟[闢] 苹[蘋] 凭[憑] 扑[撲] 仆[僕] 朴[樸]Ｑ齐[齊] 岂[豈] 气[氣] 迁[遷] 佥[僉] 乔[喬] 亲[親] 穷[窮] 区[區] 启[啓] 签[籤] 千[韆] 牵[牽] 纤[縴][纖] 窍[竅] 窃[竊] 寝[寢] 庆[慶] 琼[瓊] 秋[鞦] 曲[麯] 权[權] 劝[勸] 确[碷Ｒ让[讓] 扰[擼热[熱] 认[認]Ｓ啬[嗇] 杀[殺] 审[審] 圣[聖] 师[師] 时[時] 寿[壽] 属[屬] 双[雙] 肃[肅] 岁[歲] 孙[孫] 洒[灑] 伞[傘] 丧[喪] 扫[掃] 涩[澀] 晒[曬] 伤[傷] 舍[捨] 沈[瀋] 声[聲] 胜[勝] 湿[濕] 实[實] 适[適] 势[勢] 兽[獸] 书[書] 术[術] 树[樹] 帅[帥] 松[鬆] 苏[蘇][囌] 虽[雖] 随[隨]Ｔ条[條] 台[臸[檯][颱] 态[態] 坛[壇][罎] 叹[嘆] 誊[謄] 体[體] 粜[糶] 铁[鐵] 听[聽] 厅[廳] 头[頭] 图[圖] 涂[塗] 团[團][糰] 椭[橢]Ｗ万[萬] 为[爲] 韦[韋] 乌[烏] 无[無] 洼[窪] 袜[襪] 网[網] 卫[衛] 稳[穩] 务[務] 雾[霧]Ｘ牺[犧] 习[習] 系[係][繫] 戏[戲] 虾[蝦] 吓[嚇] 咸[鹹] 显[顯] 宪[憲] 县[縣] 响[響] 向[嚮] 协[協] 胁[脅] 亵[褻] 衅[釁] 兴[興] 须[鬚] 悬[懸] 选[選] 旋[鏇] 献[獻] 乡[鄉] 写[寫] 寻[尋]Ｙ压[壓] 盐[鹽] 阳[陽] 养[養] 痒[癢] 样[樣] 钥[鑰] 药[藥] 爷[爺] 叶[葉] 医[醫] 亿[億] 忆[憶] 应[應] 痈[癰] 拥[擁] 佣[傭] 踊[踴] 忧[憂] 优[優] 邮[郵] 余[餘] 御[禦] 吁[籲] 郁[鬱] 誉[譽] 渊[淵] 园[園] 远[遠] 愿[願] 跃[躍] 运[運] 酝[醖] 亚[亞] 严[嚴] 厌[厭] 尧[堯] 业[業] 页[頁] 义[義] 艺[藝] 阴[陰] 隐[隱] 犹[猶] 鱼[魚] 与[與] 云[雲]Ｚ杂[雜] 赃[贜] 脏[臟][髒] 凿[鑿] 枣[棘] 灶[竈] 斋[齋] 毡[氈] 战[戰] 赵[趙] 折[摺] 这[這] 征[徵] 症[癥] 证[證] 只[隻][衹] 致[緻] 制[製] 钟[鐘][鍾] 肿[腫] 种[種] 众[衆] 昼[晝] 朱[硃] 烛[燭] 筑[築] 庄[莊] 桩[樁] 妆[妝] 装[裝] 壮[壯] 状[狀] 准[準] 浊[濁] 总[總] 钻[鑽] 郑[鄭] 执[執] 质[質] 专[專] 二、一对多繁体字 干：对应三个繁体字：　(干)涉，(乾)燥，(幹)部后：对应两个繁体字：　(後)面，皇(后)系：对应三个繁体字：　唔(系)，關(係)，聯(繫)历：对应两个繁体字：　(歷)史，日(曆)钟：对应两个繁体字：　時(鐘)，(鍾)意板：对应两个繁体字：老（闆），木（板）表：对应两个繁体字：手（錶），外（表）丑：对应两个繁体字：（醜）怪，子（丑）寅卯范：对应两个繁体字：模（範），（范）仲淹[注：姓氏]丰：对应两个繁体字：（豐）富，（丰）采刮：对应两个繁体字：（颳）風，搜（刮）胡：对应两个繁体字：(鬍)須，（胡）闹,（胡）亂回：对应两个繁体字：（迴）旋，(回)頭,(回)報,(回)族伙：对应两个繁体字：(夥)計,團(夥)，(伙)食，(伙)房姜：对应两个繁体字：生(薑)，(姜)子牙[注：姓氏]借：对应两个繁体字：(藉)口,(藉)題發挥，(借)錢克：对应两个繁体字：攻(剋),(剋)期，(克)勤(克)儉，千(克)困：对应两个繁体字：(睏)倦，(睏)覺，(困)苦，圍(困)漓：对应两个繁体字：(灕)江，淋(漓)里：对应两个繁体字：表(裏)不一，這(裏)，(里)程，鄰(里)關係帘：对应两个繁体字：窗(簾)，垂(簾)聽政，酒(帘)[注：旗子狀嘅標誌]面：对应两个繁体字：(麵)粉，(麵)條，當(面)，表(面)，反(面)蔑：对应两个繁体字：污(衊)，(蔑)視千：对应两个繁体字：鞦(韆)[注：簡體:秋千]，一(千)，(千)秋基业。秋：对应两个繁体字：(鞦)韆，(秋)季松：对应两个繁体字：(鬆)散，(松)樹咸：对应两个繁体字：(鹹)菜，老少(咸)宜向：对应两个繁体字：(嚮)前走，方(向)余：对应两个繁体字：業(餘)愛好，(余)[注：第一人稱代詞，我]郁：对应两个繁体字：(鬱)(鬱)?，濃(郁)御：对应两个繁体字：抵(禦)，(御)驾親征愿：对应两个繁体字：(願)望，(願)意，許(願)，云：对应两个繁体字：(雲)彩，(雲)南省，子曰詩云芸：对应两个繁体字：(蕓)薹，(芸)香沄：对应两个繁体字：(澐)[注：大波浪]，大江(沄)(沄)致：对应两个繁体字：細(緻)，(致)敬，(致)力制：对应两个繁体字：節(制)，(制)度，(製)造朱：对应两个繁体字：(硃)[注：名詞：朱砂]，(朱)紅色筑：对应两个繁体字：建(築)，(筑)[注：古代樂器]准：对应两个繁体字：(準)則，瞄(準)，(准)許辟：对应两个繁体字：复(辟)，開(闢)，精(闢)别：对应两个繁体字：告(別)，(別)人，差(別)，(彆)扭卜：对应两个繁体字：占(卜)，前程未(卜)，蘿(蔔)种：对应两个繁体字：(种)[注：姓]，物(種)起源，(種)田虫：对应两个繁体字：昆(蟲)，毛(蟲)，長(虫)[注：“虺”的本字，毒蛇]党：对应两个繁体字：(党)項[注：姓氏]，(黨)員斗：对应两个繁体字：車載(斗)量，煙(斗)，北(斗)星，(鬥)牛士，(鬥)智(鬥)勇谷：对应两个繁体字：五(穀)雜糧，稻(穀)，山(谷)，進退維(谷)划：对应两个繁体字：(划)船，(划)得来，刻(劃)几：对应两个繁体字：茶(几)，(幾)乎，(幾)個家：对应两个繁体字：(傢)具，(傢)什，(家)庭，(家)乡，科学(家)据：对应两个繁体字：占(據)，(據)點，凭(據)，拮(据)卷：对应两个繁体字：風(捲)殘雲，讀書破萬(卷)，試(卷)蜡：对应两个繁体字：(蠟)燭，(蜡)[注：古代嘅一種年終祭祀]了：对应两个繁体字：(了)卻，受不(了)，(瞭)解、一目(瞭)然、不甚(瞭)(瞭)累：对应两个繁体字：(纍)贅，罪行(纍)(纍)，(纍)计，連(累)勞（累）朴：对应两个繁体字：(朴)刀，(樸)素仆：对应两个繁体字：前(仆)后繼，(僕)人，公(僕)曲：对应两个繁体字：彎(曲)，戲(曲)，(麯)酒舍：对应两个繁体字：(捨)棄，施(捨)，宿(舍)胜：对应两个繁体字：(勝)利，名(勝)，(胜)任术：对应两个繁体字：技(術)，苍(术)[注：中草藥]，白(术)[注：中草藥]。台：对应四个繁体字：1.天(台)[注：山名又地名]，兄(台)[注：稱呼]2.亭(臺)樓閣，舞(臺)，3.寫字(檯)4.(颱)風体：对应两个繁体字：身(體)，(体)夫[注：抬靈柩嘅人）涂：对应两个繁体字：1.(涂)[注：水名姓]，(涂)月[注：農曆十二月]，(涂)吾[注：水名(見《山海經?北山經》)]2.生靈(塗)炭，(塗)改吁：对应两个繁体字：長(吁)短歎，呼(籲)佣：对应两个繁体字：雇(傭)，(傭)人，(佣)金折：对应两个繁体字：奏(摺)，(摺)叠，曲(摺)，(折)本，(折)斷征：对应两个繁体字：遠(征)，(徵)召，象(徵)症：对应两个繁体字：(症)候，(癥)[注：腹中結塊之病]結　厂：对应两个繁体字：(厂)[注：多用于人名］，工(廠)广：对应两个繁体字：(广)[注：多用于人名］，(廣)阔、(廣)東省发：对应两个繁体字：（發）達，頭（髮）复：对应两个繁体字：重(複)，繁(複)，(複)雜，(復)查，(復)習汇：对应两个繁体字：(匯)合，(匯)款，(彙)聚，詞(彙)获：对应两个繁体字：捕(獲)，(獲)得，收(穫)尽：对应两个繁体字：(儘)管，(盡)力，前功(盡)弃苏：对应两个繁体字：紫(蘇)，江(蘇)，(蘇)维埃，(甦)醒坛：对应两个繁体字：天(壇)，花(壇)，設(壇)，論(壇)，體(壇)，(罎)(罎)罐罐，(罎)子团：对应两个繁体字：(團)结，(團)體，師(團)，(團)員,湯(糰)，飯(糰)须：对应两个繁体字：必(須)，(須)知，胡(鬚)脏：对应两个繁体字：肮(髒)，內(臟)，五(臟)六腑只：对应两个繁体字：(隻)言片語，一(隻)，(衹)不過，(衹)有 三、繁体字简化详列 本栏按繁体字简化规则反推详列，若嫌繁琐，学习以上栏一、栏二即可。1、本表共收简化字350个，按读音的拼音字母顺序排列。Ａ碍[礙] 肮[骯] 袄[襖]Ｂ坝[壩] 板[闆] 办[辦] 帮[幫] 宝[寶] 报[報] 币[幣] 毙[斃] 标[標] 表[錶] 别[彆] 卜[蔔] 补[補]Ｃ才[纔] 蚕[蠶]N1 灿[燦] 层[層] 搀[攙] 谗[讒] 馋[饞] 缠[纏]N2 忏[懺] 偿[償] 厂[廠] 彻[徹] 尘[塵] 衬[襯] 称[稱] 惩[懲] 迟[遲] 冲[遲] 丑[醜] 出[齣] 础[礎] 处[處] 触[觸] 辞[辭] 聪[聰] 丛[叢]Ｄ担[擔] 胆[膽] 导[導] 灯[燈] 邓[鄧] 敌[敵] 籴[糴] 递[遞] 点[點] 淀[澱] 电[電] 冬[鼕] 斗[鬥] 独[獨] 吨[噸] 夺[奪] 堕[墮]Ｅ儿[兒]Ｆ矾[礬] 范[範] 飞[飛] 坟[墳] 奋[奮] 粪[糞] 凤[鳳] 肤[膚] 妇[婦] 复[復] [複]Ｇ盖[蓋] 干[乾] [幹] 赶[趕] 个[個] 巩[鞏] 沟[溝] 构[構] 购[購] 谷[穀] 顾[顧] 刮[颳] 关[關] 观[觀] 柜[櫃]Ｈ汉[漢] 号[號] 合[閤] 轰[轟] 后[後] 胡[鬍] 壶[壺] 沪[滬] 护[護] 划[劃] 怀[懷] 坏[壞] 欢[歡] 环[環] 还[還] 回[迴] 伙[夥] 获[獲] [穫]Ｊ击[擊] 鸡[鷄] 积[積] 极[極] 际[際] 继[繼] 家[傢] 价[價] 艰[艱] 歼[殲] 茧[繭] 拣[揀] 硷[鹼] 舰[艦] 姜[薑] 浆[漿] 桨[槳] 奖[奬] 讲[講] 酱[醬] 胶[膠] 阶[階] 疖[癤] 洁[潔] 借[藉] 仅[僅] 惊[驚] 竞[競] 旧[舊] 剧[劇] 据[據] 惧[懼] 卷[捲]Ｋ开[閉克[剋] 垦[墾] 恳[懇] 夸[誇] 块[塊] 亏[虧] 困[睏]Ｌ腊[臘] 蜡[蠟] 兰[蘭] 拦[攔] 栏[欄] 烂[爛] 累[纍] 垒[壘] 类[類] 里[裏] 礼[禮] 隶[隸] 帘[簾] 联[聯] 怜[憐] 炼[煉] 练[練] 粮[糧] 疗[療] 辽[遼] 了[瞭]N9 猎[獵] 临[臨]N10 邻[鄰] 岭[嶺]N11 庐[廬] 芦[蘆] 炉[爐] 陆[陸] 驴[驢] 乱[亂]Ｍ么[麽]N12 霉[黴] 蒙[矇] [濛] [懞] 梦[夢] 面[麵] 庙[廟] 灭[滅] 蔑[衊] 亩[畝]Ｎ恼[惱] 脑[腦] 拟[擬] 酿[釀] 疟[瘧]Ｐ盘[盤] 辟[闢] 苹[蘋] 凭[憑] 扑[撲] 仆[僕]N13 朴[樸]Ｑ启[啓] 签[籤] 千[韆] 牵[牽] 纤[縴] [纖]N14 窍[竅] 窃[竊] 寝[寢] 庆[慶]N15 琼[瓊] 秋[鞦] 曲[麯] 权[權] 劝[勸] 确[碷Ｒ让[讓] 扰[擼热[熱] 认[認]Ｓ洒[灑] 伞[傘] 丧[喪] 扫[掃] 涩[澀] 晒[曬] 伤[傷] 舍[捨] 沈[瀋] 声[聲] 胜[勝] 湿[濕] 实[實] 适[適]N16 势[勢] 兽[獸] 书[書] 术[術]N17 树[樹] 帅[帥] 松[鬆] 苏[蘇] [囌] 虽[雖] 随[隨]Ｔ台[臸[檯] [颱] 态[態] 坛[壇] [罎] 叹[嘆] 誊[謄] 体[體] 粜[糶] 铁[鐵] 听[聽] 厅[廳]N18 头[頭] 图[圖] 涂[塗] 团[團] [糰] 椭[橢]　Ｗ洼[窪] 袜[襪]N19 网[網] 卫[衛] 稳[穩] 务[務] 雾[霧]Ｘ牺[犧] 习[習] 系[係] [繫]N20 戏[戲] 虾[蝦] 吓[嚇]N21 咸[鹹] 显[顯] 宪[憲] 县[縣]N22 响[響] 向[嚮] 协[協] 胁[脅] 亵[褻] 衅[釁] 兴[興] 须[鬚] 悬[懸] 选[選] 旋[鏇]Ｙ压[壓]N23 盐[鹽] 阳[陽] 养[養] 痒[癢] 样[樣] 钥[鑰] 药[藥] 爷[爺] 叶[葉]N24 医[醫] 亿[億] 忆[憶] 应[應] 痈[癰] 拥[擁] 佣[傭] 踊[踴] 忧[憂] 优[優] 邮[郵] 余[餘]N25 御[禦] 吁[籲]N26 郁[鬱] 誉[譽] 渊[淵] 园[園] 远[遠] 愿[願] 跃[躍] 运[運] 酝[醖]Ｚ杂[雜] 赃[贜] 脏[臟] [髒] 凿[鑿] 枣[棘] 灶[竈] 斋[齋] 毡[氈] 战[戰] 赵[趙] 折[摺]N27 这[這] 征[徵]N28 症[癥] 证[證] 只[隻] [衹] 致[緻] 制[製] 钟[鐘] [鍾] 肿[腫] 种[種] 众[衆] 昼[晝] 朱[硃] 烛[燭] 筑[築] 庄[莊]N29 桩[樁] 妆[妝] 装[裝] 壮[壯] 状[狀] 准[準] 浊[濁] 总[總] 钻[鑽]2、本表共收简化字132个和简化偏旁14个。简化字按读音的拼音字母顺序排列，简化偏旁按笔数排列。Ａ爱[愛]Ｂ罢[罷] 备[備] 贝[貝] 笔[筆] 毕[畢] 边[邊] 宾[賓]Ｃ参[參] 仓[倉] 产[産] 长[長]N1 尝[嘗]N2 车[車] 齿[齒] 虫[蟲] 刍[芻] 从[從] 窜[竄]Ｄ达[遌带[帶] 单[單] 当[當] [噹] 党[黨] 东[東] 动[動] 断[斷] 对[對] 队[隊]Ｅ尔[爾]Ｆ发[發] [髮] 丰[豐]N3 风[風]Ｇ冈[岡] 广[廣] 归[歸] 龟[龜] 国[國] 过[過]Ｈ华[華] 画[畫] 汇[匯] [彙] 会[會]Ｊ几[幾] 夹[夾] 戋[戔] 监[監] 见[見] 荐[薦] 将[將]N4 节[節] 尽[盡] [儘] 进[進] 举[舉]Ｋ壳[殼]N5Ｌ来[來] 乐[樂] 离[離] 历[歷] [曆] 丽[麗]N6 两[兩] 灵[靈] 刘[劉] 龙[龍] 娄[婁] 卢[盧] 虏[虜] 卤[鹵] [滷] 录[録] 虑[慮] 仑[侖] 罗[羃Ｍ马[馬]N7 买[買] 卖[賣]N8 麦[麥] 门[門] 黾[黽]N9Ｎ难[難] 鸟[鳥]N10 聂[聶] 宁[寧]N11 农[農]Ｑ齐[齊] 岂[豈] 气[氣] 迁[遷] 佥[僉] 乔[喬] 亲[親] 穷[窮] 区[區]N12Ｓ啬[嗇] 杀[殺] 审[審] 圣[聖] 师[師] 时[時] 寿[壽] 属[屬] 双[雙] 肃[肅]N13 岁[歲] 孙[孫] 　Ｔ条[條]N14Ｗ万[萬] 为[爲] 韦[韋] 乌[烏]N15 无[無]N16 　Ｘ献[獻] 乡[鄉] 写[寫]N17 寻[尋]Ｙ亚[亞] 严[嚴] 厌[厭] 尧[堯]N18 业[業] 页[頁] 义[義]N19 艺[藝] 阴[陰] 隐[隱] 犹[猶] 鱼[魚] 与[與] 云[雲]Ｚ郑[鄭] 执[執] 质[質] 专[專] 简化偏旁讠[訁]N20 饣[飠]N21 [昜]N22 纟[糹] [臤] [] [] 只[戠] 钅[釒]N23 [] [睪]N24 [巠] 亦[] 呙[咼]3、以下39个字是从《第一批异体字整理表》摘录出来的。这些字习惯被看作简化字，附此以便检查。括弧里的字是停止使用的异体字。呆[獃騃] 布[佈] 痴[癡] 床[牀] 唇[脣] 雇[僱] 挂[掛] 哄[閧鬨] 迹[跡蹟] 秸[稭] 杰[傑]N1 巨[鉅] 昆[崑崐] 捆[綑] 泪[淚] 厘[釐] 麻[蔴] 脉[脈] 猫[貓] 栖[棲] 弃[棄] 升[陞昇] 笋[筍] 它[牠] 席[蓆] 凶[兇] 绣[繡] 锈[鏽] 岩[巖] 异[異] 涌[湧] 岳[嶽] 韵[韻] 灾[災] 札[剳劄] 扎[紥紮] 占[佔] 周[週] 注[註4、下列92个字已经简化，作偏旁时应该同样简化。例如，“爲”已简化作“为”，“僞嬀”同样简化作“伪妫”。愛爱　罷罢　備备　筆笔　畢毕　邊边　參参　倉仓
嘗尝　蟲虫　從从　竄窜　達达　帶带　黨党　動动
　斷断　對对　隊队　爾尔　豐丰　廣广　歸归　龜龟
　國国　過过　華华　畫画　匯汇　夾夹　薦荐　將将
　節节　盡尽　進进　舉举　殻壳　來来　樂乐　離离
　歷历　麗丽　兩两　靈灵　劉刘　盧卢　虜虏　鹵卤
　録录　慮虑　買买　麥麦　黽黾　難难　聶聂
　豈岂　氣气　遷迁　親亲　窮穷　嗇啬　殺杀　審审
　聖圣　時时　屬属　雙双　嵗岁　孫孙　條条　萬万
　爲为　烏乌　無无　獻献　鄉乡　寫写　尋寻　亞亚
　嚴严　厭厌　業业　藝艺　陰阴　隱隐　猶犹　與与
　雲云　鄭郑　埶执　質质5、下列40个偏旁已经简化，独立成字时应该同样简化（言食糸金一般只作左旁时简化，独立成字时不简化）。例如，“魚”作偏旁已简化作“鱼”旁，独立成字时同样简化作“鱼”。貝贝　賓宾　産产　長长　車车　齒齿　芻刍　單单
當当　東东　發发　風风　岡冈　會会　幾几　戔戋
　監监　見见　龍龙　婁娄　侖仑　羅罗　馬马　賣卖
門门　鳥鸟　農农　齊齐　僉佥　喬乔　區区　師师
　壽寿　肅肃　韋韦　堯尧　頁页　義义　魚鱼　專专6、其他常用的字寀雰頫暠驩
龢勣堃崑崙
淼廼酒仝霑喆闇晻髈鉋並
佈艸喫餈邨
獃騃盪矴遯
疿覈閧虖燬袷姦絜跼獧
凓慄嬭孃撚
旂毬搉衕陞
昇屍寔蒐搨
薙陿閒倖脩
燿瞖異佔炤
週耑斲斮貲骯壩錶彆蔔
廠衝醜達澱
鬥髮(发专对發)範複(复专对復)幹
榖廣閤後鬍
壞彙(汇专对匯)穫(获专对獲)極幾
價薦薑膠儘(尽专对盡)
驚虧睏臘蠟
離裏隸曆(历专对歷)獵
滷矇濛懞麵衊寧闢蘋撲
僕樸遷韆縴
鞦麵確灑捨
瀋勝適術鬆
臺壇罎體聽
塗襪係繫嚇
纖鬚鏇鑰藥葉禦籲鬰園
髒(脏专对臟)摺徵癥證
隻祗緻製鐘
鍾種硃築鑽图文来源于网络相信美好，就会遇见美好！如果您喜欢本文，请点击右上角发送给朋友，或分享到朋友圈。如果想关注我， 请点击右上角查看官方账号进行关注。或搜索公众账号CXSY9988或加私人微信号zfszfsz　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
《在水一方》《在水一方》由琼瑶填词，林家庆谱曲，这首歌是琼瑶1975年时为她的电影《在水一方》谱写的同名主题　　每个人的心都有一道脆弱的防线，也是最后一道的防线。　　当这道防线被涌来的心潮冲破，那心也就只有溺亡在心潮图文来源于网络相信美好，就会遇见美好！如果您喜欢本文，请点击右上角发送给朋友，或分享到朋友圈。如果想关注我，普洱茶树一身是宝，处处入药，其叶梗、树木、花苞、籽实、油香均能治病，没有副作用。 普洱茶叶 可治疗疟疾、痢疾相信美好，就会遇见美好！如果您喜欢本文，请点击右上角发送给朋友，或分享到朋友圈。如果想关注我， 请点击右上角老树原名刘树勇，中央财经大学文化与传媒学院教授，视觉文化评论家。老树以其幽默的文风、禅意与生活并存的绘画作品采菊东篱下，悠然见南山。我们都曾憧憬过，远离都市的喧嚣，没有车水马龙，没有霓虹闪烁。住一栋小房子，坐观溪水戏云中谁寄锦书来 古老的方块字意蕴无穷，总有让人心折的无限魔力。唐诗宋词中仅仅一个美感十足的“笺”字，就演绎出1)南na 无mo 喝he 啰la 怛dan 那na 哆duo 啰la 夜ye 耶ye2)南na 无mo 阿喜欢做一个生活简单的人，喜欢用一些简单的文字来诠释自己的生活。就如同放在我面前的这一杯茶水，没有繁锁的泡茶工有人问：“练字就是练字，为什么一定要临帖？”我说，我们读书，为的是从书本里吸取作者经过实践积累的经验来充实自悟人活到极致，一定是素与淡动若清风，静如秋水，心容世事而不争，意纳万物且自明，种种浮华过眼，犹如石沉大海，瞬有月风自来，山青花自开。这世界总在失落与希望中交错、真实与幻灭中重叠，枉费心思空费力，过往成幻又一春。消极与 《淡若晨风》不追求名利，生活简单朴素，才能显示出自己的志趣；不追求热闹，心境安宁清静，才能达到远大目标。禅中国历史各朝基本情况简表时代/国号起止时间存世时间君主任数开国元首都城姓名尊称古名现名宇宙混沌时代400万年往事如茶，越久越浓，往事如花，越开越艳，转眼数载已成云烟。回想往事或可说是在品往事时，觉得它更像在品茶，人生相信美好，就会遇见美好！如果您喜欢本文，请点击右上角发送给朋友，或分享到朋友圈。如果想关注我， 请点击右上角一：紫砂材质茶叶罐由于紫砂的材质呈双重气孔结构，是多孔性材料，所以用紫砂泥制作的茶叶罐透气性能好，用来存放茶十年磨一剑，霜刃未曾试。今日把示君，谁为不平事？——唐·贾岛《剑客》剑，古之圣品也，至尊至贵，人神咸崇。乃短蝉，又名知了，蝉鸣是盛夏必不可少的景致。楚谓蝉为蜩[tiáo]，宋卫谓之螗蜩，陈郑谓之螂蜩，秦晋谓之蝉。古人作者：西子谦
朗诵：蝴蝶
画作：张大千简单成大美简单，是美的化身，恰似遗世独立的空谷幽兰，走过生命的逆旅，人世沧桑，谁都会彷徨，会忧伤，会有苦雨寒箫的幽怨，也会有月落乌啼的悲凉。但有限的生命不允许我相信美好，就会遇见美好！如果您喜欢本文，请点击右上角发送给朋友，或分享到朋友圈。如果想关注我， 请点击右上角王小波（），当代著名学者、作家。他的代表作品有《黄金时代》、《白银时代》、《青铜时代》、《　喝的普洱茶多了，就会有这样一种体会：不都是普洱茶，怎么滋味那么不一样。这里的学问不小，不同情况下冲泡的普洱有人说：“一个汉字就是一个故事。千百年来的风俗礼仪，社会结构、伦理道德、哲学思考、审美意识——中华民族的文化室楹联是中国读书人的一种具体的文化表现。这些对联或抒发情感、或戏弄人生、或针砭时事、或表达雅兴。从这些对联中7月1日，是戴安娜王妃的诞辰，如果她还活着，今年已经是54岁了。这次去巴黎，经过协和广场的时候，导游以非常猎今天是杨绛先生的104岁生日，先在这里祝她老人家生日快乐。杨绛先生的文字常被人称作韵致淡雅，独具一格。更难得?《江南》【汉代】乐府民歌江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北茶苦，如生活。苦涩，有时清淡如绿茶，有时浓郁如普洱。茶的形成是磨练的积淀，在烈日下发芽开花，在骤雨中成长，在等你，在雨中，在造虹的雨中蝉声沉落，蛙声升起一池的红莲如火焰，在雨中来不来都一样，竟感觉每朵莲都象你尤其隔着历史沉淀的华美织物文 | 物道传说伏羲氏发明了网罟[gǔ]技术，教民结网，从事渔猎活动。而这种原始的网罟编结相信美好，就会遇见美好！如果您喜欢本文，请点击右上角发送给朋友，或分享到朋友圈。如果想关注我， 请点击右上角　一些对茶汤品质有着极高追求的老茶客能通过体会不同材质的茶漏研究对茶汤的影响。而选择一个合适的茶漏更有利于茶唐寅唐伯虎，是中国历史上最有名的才子之一。他玩世不恭而又才华横溢，诗文擅名，画名更著，却因政治斗争殃及池鱼，“茶德”一词最早见于唐代刘贞亮的《茶十德》，首次概括了饮茶对身心、精神的多种功效。笔者在撰写一篇有关茶道的论相信美好，就会遇见美好！如果您喜欢本文，请点击右上角发送给朋友，或分享到朋友圈。如果想关注我， 请点击右上角茶与厨房，看上去似乎是一对天生的冤家，茶叶是最容易吸收环境中气味的，而在家庭中厨房又是各类异味最浓重的地方了中医古书《答难养生论》中提出养生有五难，是哪五难呢？“名利不灭，此一难也；喜怒不除，此二难也；声色不去，此三美国名校芝加哥大学的一位教授到访北大时曾提到：“芝加哥大学对学生的基本要求是——做困难的事。因为一个人要想有中国扇文化有着深厚的文化底蕴，是民族文化的一个组成部分，它与竹文化、佛教文化有着密切关系。而那些唯美精致的中上个星期周未，去了一趟西南联大。途中经停丽江，闲来无事，打算到丽江最有名的古城一睹芳容。丽江当天天气阴郁，烟清晨，是一个希望，一个梦想。不管昨天怎样低落，总会看见太阳的升起；不管昨天怎样困苦，总会拥有今天的希望。大地相信美好，就会遇见美好！如果您喜欢本文，请点击右上角发送给朋友，或分享到朋友圈。如果想关注我， 请点击右上角
画作选自张书文作品。张书文：原名张泰峰，字独上，号拙者、觉者、行僧，艺名书文。生于198相信美好，就会遇见美好！如果您喜欢本文，请点击右上角发送给朋友，或分享到朋友圈。如果想关注我， 请点击右上角1.沧海一声笑沧海一声笑　滔滔两岸潮浮沉随浪只记今朝苍天笑　纷纷世上潮谁负谁胜出天知晓江山笑　烟雨遥涛浪淘尽CXSY9988只闻花香，不谈悲喜，茶好喝，书好看，一本书，一杯茶，尽享宠爱自己的悠闲时光。。。热门文章最新文章