肖斯科姆别墅　
□ 柯南道尔
“我也不以为然,”福尔摩斯说,“你能认出这是什么吗,华生?”
骨头已经烧成黑色的焦块了,但它的解剖学特点还能分辨出来。
“这是人大腿的上髁。”我回答说。
“不错!”福尔摩斯变得非常严肃,“这个伙计什么时候去烧炉子?”
“他每天晚上烧起来后就走。”
“那么说任何人晚上都可以去了?”
“是的,先生。”
“你从外面能进去吗?”
“外面只有一个门,里边还有一个门顺着楼梯可通比特丽斯夫人房间的过道。”
“这个案子不简单,马森先生,而且有血腥味道。你是说昨晚罗伯特爵士不在家?”
“不在,先生。”
“那么烧骨头的不是他,而是别的什么人?”
“对极了,先生。”
“你刚才说的那个旅店叫什么名子?”
“青龙旅店。”
“在旅店那一带有个不错的钓鱼点吧?”
“我听说在河沟里有鳟鱼,霍尔湖里有狗鱼。”
“那太好了。华生和我是有名的钓鱼爱好者,我们今晚就去那儿。你不要到那儿去找我们,有事给我们写个条子,如有需要,我可以找到你。等我们对此事有一定了解之后,我会告诉你一个成熟的意见。”
在一个晴朗的五月之夜,我和福尔摩斯单独坐在一等车厢里,向一个称之为“招呼停车站”的小站――肖斯科姆驶去。我们头上的行李架被显眼地堆满了钓鱼竿、鱼线和鱼筐之类。到达目的地后又坐了一段马车来到一个旧式的小旅店,在那儿好动的店主巴恩斯热切地参加了我们讨论消灭附近鱼类的计划。
“怎么样,在霍尔湖钓狗鱼有希望吗?”福尔摩斯说。
店主的脸沉了下来:“别打那个主意了,先生。没等你钓到鱼,你就掉到水里了。”
“怎么回事?”
“因为罗伯特爵士特别不喜欢别人动他的鳟鱼。你们两位陌生人要是走近他的驯马场,他决不会放过你们的,罗伯特爵士一点也不马虎!”
“我听说他有匹马准备参加比赛,是吗?”
“是的。而且是非常好的马。我们都把钱赌在它身上了,罗伯特先生所有的钱也都押上了……对了,你们不是马探子吧?”
“哪儿的话!我们只不过是两个渴望伯克郡新鲜空气的伦敦人罢了。”
“那你们可找着地方了。这儿有的是新鲜空气。但是请记住我说的有关罗伯特爵士的话。他是那种先斩后奏的人。离公园远点。”
“当然,巴恩斯先生!我们会的。你瞧,大厅里叫唤的那只狗长得可真漂亮。”
“一点不错。那是真正的肖斯科姆种。全英国没有比它更美的啦。”
“我也是个养狗迷。”福尔摩斯说,“不知这样问是否恰当,请问这条狗值多少钱呢?”
“我可买不起,先生。这条狗是罗伯特爵士亲自给我的,所以我就把它拴起来了。我要是把它放开,它一眨眼就会跑到别墅里去。”
“华生,咱们手里现在有几张牌了。”店主离开后福尔摩斯说,“这个牌不好打,不过再过一两天咱们总能搞清楚。我听说罗伯特爵士还在伦敦。或许今晚咱们到那个禁地去一趟还用不着怕挨打。有两点情况我需要证实一下。”
“你有什么假设吗?福尔摩斯。”
“只有一点,华生。一个来星期以前发生了一件事,它对肖斯科姆家庭生活的影响极深。究竟是什么事呢?我们只能从它的效果来猜测。效果似乎是某种因素的奇怪的混合物,但肯定有助于我们的侦查。只有那种平淡无奇的案子才是没办法的。”
“让我们看看已经掌握的情况:弟弟不再去看望亲爱的病弱的姐姐了;他把她宠爱的小狗送人了。送走她的狗,华生!你还看不出问题吗?”
“我只看出弟弟的无情。”
“也许是这样。或者――好吧,这儿还有一种可能。让我们继续看看自争吵以后发生的事儿,如果真有过一场争吵的话。夫人闭门不出,改变了她的生活习惯,除了和女仆乘车出外就不再露面,拒绝在马房停车去看她宠爱的马。这里有血腥味儿。”
“我看不出来。”
“现在让我们看看第二条线索,这是有关罗伯特爵士的。他着魔般地一心只想着赛马的胜利。他落到了放高利贷人的手里,他随时可能破产、家产遭到拍卖,那么他的赛马就会落到债主手里。他是一个胆大妄为的人,目前又是狗急跳墙。他的收入全靠他姐姐。他姐姐的女仆又是他的忠实奴仆。这几点咱们是有把握的吧?”
“可是那个地穴?”
“啊,是的,还有地穴!华生,让我们假设――这当然是一个诽谤性的推测,是为了辩解的目的提出的一个前提――罗伯特爵士杀害了他的姐姐。”
“老兄,这是不可能的。”
“非常可能,华生。罗伯特爵士是出身高贵,不过鹰群里偶尔也出乌鸦。咱们先来研究一下这个问题。非到发了财,他绝不会离开这个地方,而发这笔财全靠肖斯科姆王子这次的大获全胜。他现在还不得不坚守阵地,所以他就必须把受害者的尸体处理掉,而且还得找一个能够模仿她的替身。既然女仆是他的心腹,这样做并不是不可能的。这具女尸可能运到了很少有人去的地穴,也可能深夜偷偷地在炉里销毁了。你觉得如何?华生。”
摘自：　　
更多关于“肖斯科姆别墅”的相关文章
杂志约稿信息
& 南阳市网友
& 莆田市网友
& 金华市网友
& 广东省网友
& 广东省网友
& 河北省网友
& 大连市网友
& 广东省网友
& 哈尔滨市网友
品牌杂志推荐
支持中国杂志产业发展，请购买、订阅纸质杂志，欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
全刊杂志赏析网 2015约翰·H·华生
约翰·H·华生(约翰·H·华生)约翰·H·华生（John H. Watson，Watson也可译作沃森）是英国著名小说家阿瑟·柯南道尔笔下《福尔摩斯探案集》的重要人物。在小说里，以第一人称出现。在福尔摩斯好几个大案中崭露头角。最著名的为巴斯克维尔的猎犬奇案。华生医生本是一名外科军医，后来在阿富汗战争中不幸负伤，被遣送回英国休养，后来在一位叫斯坦福的朋友的介绍下，与福尔摩斯相识，并与他经历了以后的冒险。目录 国籍：英国 出生：1852年 外形：刚见福尔摩斯的时候，华生面黄肌瘦，只剩了一把骨头了。后来身体好转，逐渐发福。《米尔沃顿》里描述说，他中等身材，身体强壮，下颚是方的，脖子较粗，有连鬓胡。 个性：福尔摩斯赞赏华生热诚、聪明，脚踏实地，慷慨大方，时不时还会顽皮的幽默一下。 大学：伦敦大学 婚姻：华生的婚姻并非是个谜。他遇到玛丽·摩斯坦在早于1887年六月(可见《四个签名》），《五粒橘核》中明显暗示华生在1887年9月处于结婚状态（妻子回家省亲）因而又和福尔摩斯住在一起。《波希米亚丑闻》也只是提到他在1888年3月处于婚姻中。玛丽去世后，华生大概在1903年再婚。 职业：开业医生，作家。年份 年龄 事件 1852 0岁 8月7日，星期六，约翰·哈密什·华生出生。他的父亲亨利·华生是汉普郡人，母亲名叫艾拉，婚前姓麦肯泽，苏格兰东部人。华生有一兄长小亨利·华生。华生一家生活安逸。华生夫人在约翰年轻时去世。 约1854 2岁 华生一家举家迁至澳大利亚。在那里，华生先生的事业欣欣向荣，约翰·华生则度过了自己的孩提时代。 1月6日，星期五，歇洛克·福尔摩斯出生于约克郡北诺丁的迈克罗夫特庄园。 1861 9岁 5月4日，星期六，梅丽·摩斯坦——阿瑟·摩斯坦之女，华生未来的第二任妻子——在印度出生。 1865 13岁 8月，年轻的约翰·华生回到英国，在汉普郡威灵顿公学(Wellington College)就读。 1872 20岁 9月，华生选择了从事军医的道路，进入伦敦大学医学院学习。他在伦敦圣巴塞罗缪医院(St.Bartholomew's Hospital)实习外科。 1878 26岁 6月，华生在伦敦大学拿到了医学博士学位，前往内特黎进修军医的必修课程。 11月，华生被派往诺桑伯兰第五燧发枪团充当军医助理，出发去印度，适逢阿富汗战争爆发。 1880 28岁 春季，华生被转派到伯克郡旅（第六十六步兵旅）。 7月27日，星期二，迈旺德战役。华生受伤，勤务兵摩瑞把他安全带回英国阵地。 8月31日，星期二，因为伤病，华生被送到了白沙瓦的后方医院。在那里，他的健康状况大大好转，可是又不幸染上了伤寒。 10月21日，星期日，华生逐渐痊愈起来。但是病后身体十分虚弱、憔悴，经过医生会诊，决定立 即将他送回英国 。华生乘运兵船”奥仑梯兹“号(Orontes)被遣送回国。 11月26日，星期五，华生到达朴茨茅斯港。他来到伦敦，在斯特兰德街一家私人旅馆住了几个 星期。 1881 29岁 1月初，华生决心另找一个花费不大的住处。遇到故友小斯坦弗，其把他引荐给正在寻找室友的歇洛克·福尔摩斯。翌日，他们合租下贝克街221号乙的寓所。 1884 32岁 1月，华生到美国，并在旧金山开业行医。在那里，遇到了康斯坦丝·亚当斯(Constance Adams)小姐。 1886 34岁 8月，结束美国的行医生涯。 11月1日，星期一，华生返回英格兰，与康斯坦丝·亚当斯小姐结婚，婚后不久就买下了肯辛顿的一处小诊所。 1887 35岁 12月末，发表《血字的研究》；第一任华生夫人去世。 1888 36岁 9月18日前，华生的兄长小亨利·华生因为酗酒去世。 9月18日，星期二，在《四签名》一案中与玛丽·摩斯坦相遇。 1889 37岁 于《利平科特杂志》(Lippincott's Magazine)发表《四签名》。 5月1日，星期三，华生和玛丽·摩斯坦在坎伯威尔圣马克教堂举行婚礼。不久他在帕丁顿区买下了一处诊所，有三个月很少看到福尔摩斯。华生的诊所事业蒸蒸日上。 1890 38岁 2月，出版《四签名》单行本。 1891 39岁 6月，华生卖掉帕丁顿的诊所，又重新买下他肯辛顿的诊所，让自己有更多的时间写作。 7月，华生第一篇福尔摩斯短篇小说《波西米亚丑闻》发表在《海滨杂志》(Strand)上。之后陆续发表《红发会》、《身份案》、《博斯科姆比溪谷谜案》、《五个橘核》、《歪唇男人》。 年末，梅丽·摩斯坦·华生去世，可能是遗传她父亲的心脏病导致的。 1892 40岁 于《海滨杂志》发表《蓝宝石案》、《斑点带子案》、《工程师大拇指案》、《贵族单身汉案》、《铜山毛榉案》以及《银色马》。 1893 41岁 于《海滨杂志》发表《硬纸盒子》、《黄脸人》、《证券经纪人的书记员》、《“格罗里亚斯科特”号三桅帆船》、《马斯格雷夫礼典》、《赖盖特之谜》、《驼背人》、《住院的病人》、《希腊译员》、《海军协定》以及《最后一案》。 1894 42岁 5月初，华生依照着福尔摩斯的请求，出让了他的诊所，搬回贝克街与福尔摩斯合住旧寓所。 1901 49岁 于《海滨杂志》发表《巴斯克维尔的猎犬》。 1902 50岁 7月末，华生搬到安妮女王街自己的房子里。 10月4日，星期日，约翰·华生第三次结婚。因此不久又开始行医，到1903年9月为止他的诊所都是门可罗雀。 1903 51岁 发表《空屋》、《诺伍德的建筑师》、《跳舞的人》以及《孤身骑车人》。 1904 52岁 发表《修道院学校》、《黑彼得》、《米尔沃顿》、《六座拿破仑半身像》、《三个大学生》、《金边夹鼻眼镜》、《失踪的中卫》以及《格兰其庄园》。 1905 53岁 发表《第二块血迹》。 1908 56岁 发表《威斯特里亚寓所》、《布鲁斯—帕廷顿计划》。 1910 58岁 发表《魔鬼之足》。 1911 59岁 发表《红圈会》、《弗朗西斯·卡法克斯女士的失踪》。 1913 61岁 发表《临终的侦探》。 1914 62岁 8月2日，星期日，在“最后致意”一案中协助福尔摩斯。 1915 63岁 发表《恐怖谷》。 1917 65岁 发表《最后致意》。 1921 69岁 发表《王冠宝石案》。 1922 70岁 发表《雷神桥之谜》。 1923 71岁 发表《爬行人》。 1924 72岁 发表《吸血鬼》和《三角墙山庄》。 1925 73岁 发表《显贵的主顾》。 1926 74岁 发表《三个同姓人》和《退休的颜料商》。 1927 75岁 发表《带面纱的房客》和《肖斯科姆别墅》。 1929 77岁 7月24日，星期三，约翰·H.华生去世，享年77岁。 说明：本表主要依据威廉·S.巴林-古尔德（William S. Baring-Gould）的《贝克街的歇洛克·福尔摩斯》（Sherlock Holmes of Baker Street,1962）一书 编成。部分由《新注释本歇洛克·福尔摩斯全集》（The New Annotated Sherlock Holmes,)的作者莱斯利·S.克林格（Leslie S.Klinger）整理。一部分内容并非出自正典内容，一部分是威廉·S.巴林-古尔德个人的推断。
内容来源自：
词条内容仅供参考，如果您需要解决具体问题（尤其在法律、医学等领域），建议您咨询相关领域专业人士。
暂无同义词
浏览次数 : 828 次
编辑次数 : 1 次
更新时间 :
词条创建者 :
双语连环画加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
基本信息对比
商品图片暂无对比项暂无对比项京东价￥22.90￥18.20&&所属品牌&&产地&&售后服务&&包装规格&&产品毛重500.00g500.00g&&作者信息[][]&&作者信息[][]&&著者{7196}{1571}编者{7196}{1571}译者{7196}{1571}绘者{7196}{1571}校对{7196}{1571}注释{7196}{1571}口述{7196}{1571}朗读{7196}{1571}编纂{7196}{1571}摄影{7196}{1571}书写{7196}{1571}整理{7196}{1571}作者信息[][]&&基本信息[][]&&作者信息[][]&&基本信息[][]&&ISBN{7196}{1571}版次{7196}{1571}包装 {7196}{1571}出版社{7196}{1571}出版时间{7196}{1571}品相{7196}{1571}外文名{7196}{1571}丛书名{7196}{1571}正文语言{7196}{1571}开本{7196}{1571}套装数量{7196}{1571}页数{7196}{1571}字数{7196}{1571}印次{7196}{1571}印刷时间{7196}{1571}用纸{7196}{1571}基本信息[][]&&基本信息[][]&&其他信息[][]&&品牌{7196}{1571}附件{7196}{1571}附件数量{7196}{1571}中图法分类号{7196}{1571}主题词{7196}{1571}读者对象{7196}{1571}其他信息[][]&&其他信息[][]&&其他信息[][]&&戴面纱的房客：肖斯科姆别墅案 - 读书网|
　|　　|　
　|　　|　　|　　|　　|　　|　　|　
图书搜索：
全部ISBN书名作者
丛编项出版社主题项
&全部图书&可读图书&可购图书
戴面纱的房客：肖斯科姆别墅案 - 书籍详细信息
查看同类图书：>>>>>>
戴面纱的房客：肖斯科姆别墅案
【作　者】： 著； 郑雯雯 编
【丛编项】：
【装帧项】：32开 / 192
【出版项】： /
【ISBN号】：4 /
【原书定价】：?29.80　
【主题词】：暂缺
【图书简介】　　“戴面纱的房客”：七年间，神秘的房客一直面纱遮脸，无人得见她的真容。面纱的背后，仅仅是一张不愿被世人看见的脸，还是另有尘封已久的秘密？除了这位戴面纱的房客，您还能看到就连福尔摩斯也甘拜下风的“女侦探”。“肖斯科姆别墅案”是讲，一个漆黑的夜里，福尔摩斯与华生带着马灯，潜入肖斯科姆别墅附近的一座教堂，在教堂下面那阴森恐怖、堆放着众多陈年棺材的地穴里，两人举起了撬棍……一个血腥味与恐怖味十足的故事就此展开。-
【作者简介】　　阿瑟·柯南·道尔（Sir Arthur Conan Doyle ）英国小说家，因成功的塑造了侦探人物――歇洛克·福尔摩斯而成为侦探小说历史上最重要的小说家之一。　阿瑟·柯南道尔作品经典的侦探小说《福尔摩斯探案全集》，包括《冒险史》系列、《新探案》系列、《回忆录》系列、《归来记》系列、《血字的研究》、《恐怖谷》、《巴斯克维尔的猎犬》、《四签名》。
【本书目录】最后的致意最后的致意：夏洛克·福尔摩斯的收场白 1显赫的主顾 22皮肤变白的士兵 55三角墙山庄疑案 84狮鬃毛奇案 110戴面纱的房客 130肖斯科姆别墅案 145退休的颜料商 16
【购买本书】
商城名称价格
配送信息优惠活动去看看购买
快递：大陆地区邮寄：全球特快专递：全球
1、由于网上书店可能根据各种情况随时调整价格，我们的价格信息存在滞后性。以上价格仅作参考，具体以网上书店标示的价格为准。
2、如价格折扣信息和原书定价存在较大误差，可能是该店售书为本书的不同版本或不同装祯形式，请读者自行鉴别。
3、对如何网上购书存在疑问，请点击上面购书指南链接查询。
【特价团购】
特惠：含全国各大出版社数十万种教材和图书，折扣低，量大还有更多优惠！
高效：采购方便、配货、发货方便快捷！
零运费：享受全国零运费！
承接标准：单本订购50册以上，同时满足订购金额1500元以上
联系方式：郝老师 ，服务时间:10：00-17:00(周一至周五)、邮箱：
本目录推荐新书
··········
本目录推荐阅读
Copyright (C) 读书网
, All Rights Reserved.鄂ICP备号 公安备