将《采薇翻译》第三节改写成散文,第三节!如何呢?急!急!

您所在位置: &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
古代文学最优秀的笔记.doc81页
本文档一共被下载:
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币:80 &&
你可能关注的文档:
··········
··········
人生真正的欢欣,就是在于你自认正在为一个伟大目标运用自己;而不是源于独自发光、自私渺小的忧烦躯壳,只知抱怨世界无法带给你快乐。 [萧伯纳]
《中国古代文学》学习大纲 11
《中国古代文学作品选》大纲 31
《中国古代文学史》讲稿 48
先秦文学 49
《尚书》和《周易》 49
《尚书》 49
《易经》 49
《诗三百》和屈原的诗 49
《诗三百》 49
屈原和他的诗 50
《左氏春秋》 50
《战国策》 51
《论语》和《孟子》 51
《老子》和《庄子》 52
《墨子》 53
《韩非子》 53
秦汉文学 53
汉赋的概况 54
汉大赋的产生与写作 54
汉赋的文学史地位 54
汉代散文 54
诸子散文 54
司马迁与《史记》 54
《汉书》 55
文章的演变 56
汉乐府诗 56
关于汉乐府 56
汉乐府民歌的思想内容和艺术成就 56
汉乐府诗歌的影响 56
汉代的五言诗 56
五言诗的起源 56
《古诗十九首》的思想内容和艺术成就 56
《古诗十九首》的影响 57
魏晋南北朝文学 57
魏晋南北朝社会及文化的转型特点 57
魏晋南北朝文学的发展特点及其在文学史上的地位 57
魏晋南北朝文学的演变趋势 57
建安文学 57
建安文学繁荣及其社会文化背景 57
曹操与曹丕的诗文 57
曹植的文学创造成就
正在加载中,请稍后...将《望岳》改写成散文!很急!
将《望岳》改写成散文!很急!
400字左右@!~
要快
不区分大小写匿名
全诗没有一个“望”字,但句句写向岳而望。距离是自远而近,时间是从朝至暮,并由望岳暮,并由望岳悬想将来的登岳。首句“岱宗夫如何?“写乍一望见泰山时,高兴得不知怎样形容才好的那种揣摩劲和惊叹仰慕之情,非常传神。岱是泰山的别名,因居五岳之首,故尊为岱宗。“夫如何”,就是到底怎么样呢?“夫”字在古文中通常是用于句首的虚字,这里把它融入诗句中,是个新创,很别致。这个“夫”字,虽无实在意义,却少它不得,所谓“传神写照,正在阿堵中”。“齐鲁青未了”了是经过一番揣摩后得出的答案,真是惊人之句。它既不是抽象地说泰山高,也不是象谢灵运《泰山吟》那样用“刺云天”这类一般化的语言来形容,而是别出心裁地写出自己的体验——在古代齐鲁两大国的国境外还能望见远远横亘在那里的泰山,以距离之远来烘托出泰山之高。泰山之南为鲁,泰山之北为齐,所以这一句描写地理特点,写其他山岳时不能挪用。明代莫如忠《登东郡望岳楼》诗说:“齐鲁到今青未了,题诗谁继杜陵人?”他特别提出这句诗,并认为无人能继,是有道理的。“造化钟神秀,阴阳割昏晓”两句,写近望中所见泰山的神奇秀丽和巍峨高大 的形象,是上句“青未了”的注脚。“钟”字,将大自然写得有情。 山前向日的一面为“阳”,山后背日的一面为“阴”,由于山高,天色一昏一晓判割于山的阴、阳面,所以说“割昏晓”。“割”本是个普通字,但用在这里,确是“奇险”。由此可见,诗人杜甫那种“语不惊人死不休”的创作作风,在他的青年时期就已养成。“荡胸生层云,决眦入归鸟”两句,是写细望。见山中云气层出不穷,故心胸亦为之荡漾;因长时间目不转眼地望着,故感到眼眶有似决裂。“归鸟”是投林还巢的鸟,可知时已薄暮,诗人还在望。不言而喻,其中蕴藏着诗人对祖国河 
山的热爱。“会当凌绝顶,一览众山小”,这最后两句,写由望岳而产生的登岳的意愿。“会当”是唐人口语,意即“一定要”。如王勃《春思赋》:“会当一举绝风尘,翠盖朱轩临一春。”有时单用一个“会”字,如孙光宪《北梦琐言》:“他日会杀此竖子!”即杜诗中亦往往有单用者,如“此生那老蜀,不死会归秦!”(《奉送严公入朝》)如果把“会当”解作“应当”,便欠准确,神气索然。从这两句富有启发性和象征意义的诗中,可以看到诗人杜甫不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。这正是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所 
在,也是一切有所作为的人们所不可缺少的。这就是为什么这两句诗千百年来一直为人们所传诵,而至今仍能引起我们强烈共鸣的原因。清代浦起龙认为杜诗“当以是为首”,并说“杜子心胸气魄,于斯可观。取为压卷,屹然作镇。”(《读杜心解》)也正是从这两句诗的象征意义着眼的。这和杜甫在政治上“自比稷与契”,在创作上“气靡屈贾垒,目短曹刘墙”,正是一致的。此诗被后人誉为“绝唱”,并刻石为碑,立在山麓。无疑,它将与泰山同垂不朽。 
句 解 
岱宗夫如何?齐鲁青未了 
泰山究竟如何?走遍齐鲁大地,只见一片青绿苍翠,一望无际。“岱”,泰山别名,旧谓泰山居五岳之首,为诸山所宗,故称岱宗。“齐鲁”,原是春秋时两个国名,在今山东省境内;齐国在泰山之北,鲁国在泰山之南,后以“齐鲁”作为这一地区的代称。因为是远望,诗人看不到太多的细节,只见到一片青绿苍翠,望不到边,故说“未了”。它生动地展现了泰山山脉连绵不断的形象,同时也有看不尽、道不完的意思。 
起始两句以设问提起,既包含着酝酿已久的神往之情,更写出泰山雄拔于齐鲁大地的雄姿,可谓意出高远。清代沈德潜《唐诗别裁集》评论这后五个字“已尽泰山”,施补华《岘佣说诗》说,这五个字“囊括数千里,可谓雄阔”。 
造化钟神秀,阴阳割昏晓 
大自然似乎对泰山情有独钟,把神奇和秀美集中在它身上。高高的山峰,把泰山南北分割成一边亮,一边暗,就好像一边是黄昏,一边是晨晓。“钟”,聚集或集中之意。“阴阳”,山北背日为阴,山南向日为阳。“割”字用在这里,恰当地描绘了泰山的奇险。清代仇兆鳌《杜诗详注》说:“岱宗如何,意中遥想之词,自齐至鲁,其青未了,言岳之高远,拔地而起,神秀之所特钟,矗天而峙,昏晓于此判割,二语奇峭。”这两句诗已经体现出杜甫造语炼字精雕细刻、语不惊人誓不休的特点。 
荡胸生层云,决眦入归鸟 
细望泰山,山间云气生发,层层叠叠,令人心胸激荡起伏。诗人睁大了眼睛,极尽舒展目力,追羡那飞入山间的归鸟。刘勰谓“登山则情满于山,观海则意溢于海”,诗人目睹泰山的壮美而情怀满腔。前一句显出诗人襟怀的浩荡,后一句显出眼界的空阔。“决眦”,裂开眼角,形容极目远望的样子。诗人之所以如此,是山高鸟小,远望所致?还是诗人的神思随那鸟儿一起飞翔?这两句在写景之中,有诗人的不尽之意及神往之情。 
会当凌绝顶,一览众山小 
由望山而联想到登山。由久慕其名,到远望近观,再到决意登山,全诗虽无一个“望”字,但诗人分明不仅是用眼在望,更是用心在“望”。他想象总有一天,一定会登上泰山绝顶,放眼四望,脚下群山是那样的渺小!《孟子·尽心上》称“孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下”,杜甫大概此时也是这样的心境吧。结句不但令全诗有含蓄不尽之味,更可看成是杜甫的自我期许,展示了一个青年诗人的雄心和气概。 
评 解 
这是一首酷似五律的五言古体诗,尽管全诗为五言八句四十字,且中间两联对仗,但句中平仄声调未按规定顺序演排,各句之间也不粘缀,所以历代选本都归入“五言古诗”。这首诗的结构,清代仇兆鳌《杜诗详注》卷一分析得极好:“诗用四层写意。首联远望之色,次联近望之势,三联细望之景,末联极望之情。上六实叙,下二虚摹。” 
本诗所写的虽是泰山,却也是作者借歌颂泰山之雄伟,兼写自己的胸怀,表现了一种积极用世的思想,眼下虽然未得志,但作者自信终能有所成就,攀越顶峰。全诗风格遒劲峻洁,气魄雄放,不愧是怀有大志者的诗作,所以《唐宋诗醇》卷九评价说:“四十字气势,欲与岱岳争雄。”明代莫如忠《登东郡望岳楼》诗则感叹:“齐鲁到今青未了,题诗谁继杜陵人?” 
译文 
五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上联绵不断看不尽它的青色。 
大自然把山岳的奇异景象全都赋予了泰山,它使山南山北一面明亮一面昏暗,截然不同。 
层层云升腾,跳荡心胸,飞鸟归山,映入眼帘。 
一定要登上泰山的顶峰,那时眺望,四周重重山峦定会看起来显得渺小。 

《春望》的改写就有:
天空布满了乌云,天气显得要与冰霜相媲美,并向人们头上肆意地甩着灰色的大雨点。站在这光秃秃的山头,眼前的一番景象--它是那样灰暗而凄冷,仿佛使人觉得灰色苍穹之上只有无边无际的空虚。于是,低头自叹,却见一无精打采的野花,低头,弯身,落泪,感叹。一边的泥土,干裂的如松树皮,可是,它却依然挣扎在临近无尽死谷的边缘。为何要落泪呢?为何要挣扎呢?只因国破家散,感之时事才落泪啊!我努力的想堵住耳朵!因为我不想听到无处可逃的鸟鸣声,那一声一声凄惨诡秘的声音,如同正在敲响的死亡时钟,一声,一声,一声,有节奏感,但也听得出其中的紧迫感。 
一阵阴凉的风,如同一曲深沉的调子,把我的情绪全部痛彻地给揪了出来,那风,不管你有撕心裂肺的痛,不管你有声嘶力竭的惨叫声,它都那么啃啮着,似乎在摧毁一切我所拥有的。亲人,朋友,都在远方,与我相隔千里之遥,他们也听得到这风残暴的怒号吗?他们收到我的家书了吗?也许,家书已随着战火硝烟飘荡在无尽的天际,或许被无情的风给啮噬着,不肯松口。但是,它为什么不也把我苦涩的情绪都给吞噬掉 
呢?好让我尽情放荡在这荒凉,悲痛的二月早春。 
枫林尽染,秋叶残落。我何时能与亲友相见,只怕连亘山峦阻隔了我们。愁思如同深秋般凄绝,又如同浓密的头发,数也数不清。如今,连头发都搔短了,连簪子都插不住了。
你只要把它分好几份来写它的意思就行了!多余的字越多越好!
我们也有这作业!我有同感!
早风徐徐,吹在他那年轻,充满朝气的脸上。脚下沙沙,磨着他那停不住的步伐。泰山威武的身躯在他步步登上开阔地时展现。他坐在一块大石头上,随他同行的朋友朋友也坐在他的身边。“好一座威武雄壮的泰山哟!”他的眼眸中略显光芒。“那是那是,这可是五岳中的东岳泰山呢!”他再次定睛于泰山之景。高大的泰山如同是有千万根柱子将它支持住,使它高耸入云。云雾在它周围环绕,将泰山的顶端渲染的扑朔迷离,愈发让人觉得泰山绝顶飘渺不定,令人不可捉摸。他站了起来,将泰山的全景收尽眼底,绵绵千里的泰山山麓越过边界伸入齐鲁两地,青翠的山色仿佛就是大自然本体的精品佳作。将神奇与秀丽都集中于泰山,有谁能看了这番景色而不动心呢?他闭上了眼睛,享受着徐徐的风吹拂在脸上所带来的清凉,舒适。年轻的他有着一颗热血的心。他想在自己的人生道路上写下辉煌的一笔,他渴望能造福于百姓,他渴望建功立业,在他看来,这一切会是不久的现实。他张开了眼睛,太阳正好出来,照在泰山上。高高的泰山挡住了光线。只有南面沐浴在阳光下,北面照射不到光线。何等高的高山啊!何等美的美景啊!层层的云在阳光下散去,又在阳光休息片刻复原,继续朝着泰山的顶峰飘去。他目睹着这一景象,心中不免激荡澎湃。再大的困难也阻挡不了我前行的脚步,再大的挫折也抵挡不住我渴望成功的心。他极力长大他的眼睛。随着时间的推移,出去觅食的鸟儿归来了。阵阵鸟叫声将泰山之景更添几分活力。他更是仔细地望向泰山,拼命地张大眼睛,眼角几乎要裂了开来,眼中多了一份惊叹,身子向前微倾,希望能看得更仔细。脸上露出高兴的笑容,他已被这美景征服,陶醉在泰山美景之中。“我总有一天会登上这泰山绝顶,再次从泰山顶俯视着连绵群山,那时,群山也只不过是个小点吧。“他不禁激动起来,从包中拿出纸笔,提笔写下《望岳》。随后,他大声喊道:“我今后不仅要远望与你,我还要从你的绝峰上俯视大地,俯视一切的一切。我渴望着与你再次见面,渴望攀上人生绝顶,实现我的目标。这是我的使命!”大道上,行人中穿梭着两个人,其中一人眼放豪光,眉宇间透露出几丝不俗的气势。他大笑了几声,又踏上了他的征途。
2.久仰泰山大名,自古以壮丽巍峨闻名。大唐这片沃土上的山河,总能激起我心中那股高昂的澎流。今日有幸一览泰山风采,更是按耐不住心中的激情。   一路走来,到齐鲁地区内便望见了泰山的衣角,隐约在前方,碧绿一片,与天际交接处,彷佛交融在一起,分不清你我。素来只闻泰山高大雄伟,如今眼前连亘蜿蜒、青色映城的山脉,让我莫名有种想敞开心怀的冲动。一座山让人感觉高大的时候,不只是登顶之刻,当你在远处眺望它时仍感壮阔,它便真正做到了“高大雄伟”。   路程继续往下走,泰山真的近在眼前了。比想象中的高耸还要甚之,意志不强者必感高不可攀。远望而去它像一个巨人般,坚忍笃定,高大却不单薄,也有稳如巨人的沉稳之心。这种壮丽之美,是其他山河所不能媲美的。似道家深不可测的阴阳八卦,由于地势方位,泰山分为阴阳两面,南面青色如许,北面神秘莫测,加上山中密布的青松绿木,彷佛使人置身一个奇幻美丽、集壮美与秀美于一身的仙境。不得不说,老天也如此偏爱泰山。   不得不停下脚步,仔细聆听鸟语花香的自然之声,但却只能闻其声不见其形。小巧的鸟儿即时从前方飞来,人的视线也很难捕捉到密布树木中它的身影。在泰山面前,一切显得如此渺小。向上仰望,山顶朦胧在云里雾里,高深莫测,却没有引诱人“一步登天”的冲动,反而让你深感沉稳,心胸震荡,认清自己的轻浮渺小,懂得需要脚踏实地地接受考验。我只有在此感慨,在此敞开心怀。再优美的句子也描绘不出与泰山交心时震撼纯朴的感受。   今日虽只是观望此山,但所获感受颇为震撼我心,每个人的一生究如泰山,所将承受的磨练往往会比想象中高大,我们则需沉稳坚强,勇敢面对。终有一天,我会登上这巨山之巅,我坚信,坚毅地克服重重困难后,必能看到众山拜倒脚下的壮景。我也将像泰山般,骄傲的屹立在我的人生之巅。
 久慕泰山壮,常想去一  览,五岳之首名天下,今日总算如愿游。泰山是怎样的神奇壮美呢?远远地放眼望去,满眼被黛青色笼罩,望不到尽头,与蓝天连成一片,仿佛一条青色的巨龙蜿蜒飞舞在齐鲁的天地间。你不得不赞叹大自然的杰作,她把神奇秀美的景色全都汇集到这里,让你尽情领略世间的山水之美。泰山犹如一把巨斧,直劈长空,把山南山北分割成截然不同的两个世界:山南阳光灿烂,一片明媚;山北阴晦昏暗,如同黄昏。真是:一山不同天,阴阳两般景。满山的云雾飘来荡去,重重叠叠,苍苍茫茫,涤荡着人的心灵,使人胸襟为之豪壮开阔。夕阳给西天涂上一抹胭脂般的色彩,灰蒙蒙的暮色网似的撒下来。极力睁大眼睛看,但见崇山峻岭间一只只鸟儿啁啾鸣叫着,扑棱着双翅在暮色中纷纷飞回巢穴。面对眼前壮美无比的美景,不禁使人欲飞身跃上泰山之巅,俯身尽览周围的山山岭岭。
才是最真实的答案。不用感谢我!!哈哈
相关知识等待您来回答
中国文学领域专家《次北固山下》怎样改写成散文?_百度知道
《次北固山下》怎样改写成散文?
躺下来尽情享受大自然带给我的一切。而此时自己却孤身在外。看着这宽阔的江面、黑狗。晚霞映照着湖面,但月亮仍还在天空挂了半边,就会动手写一封家书,望母勿恐儿不归、互敬祝福,一切都成了火红色,江面上一层薄雾使远处的青山忽隐忽现。“儿远行在外,书信带我情回,只是不知怎样寄回给家乡,水里的鱼儿也好奇地把头露出来瞧个明白。潮水这时已涨了起来船家摇橹的声音将我吵醒、虫的鸣叫时高时低。昨晚的一切都显现在眼前。小舟奋力向前驶去、忙碌,心中不免有些悲伤,江水不停地拍打船身,想起家中黄牛,有种海阔凭鱼跃,悲伤之感也就渐渐淡下。这一些好像都变得太快。我站在船头、妻儿,江面显得更为宽阔,儿我远行不久归,小舟悄悄地在翠绿色的明镜似的湖面上行驶。只请大雁送信归,好像生怕把什么惊醒似的,天高任鸟飞之感。山好似那样的遥远。每当这时,船帆满起。大雁正好北归,但一想到自己正为国家而奔波。再看看那初生的太阳。耳旁鸟,一种希望之感在心中油然而生,心中不禁感到黑暗过后便是黎明,时缓时急,望着那火红的天空。微风吹来,甚至看不清那本有的青黑色,想起往年此时已全家团圆,不能与亲人团聚。此时家书已写了好几封了,而我路途终点可能还在山那边的那边,想起家中老母。山的倒影拉的好长。再次醒来时已是黎明,此刻长江之上只有我一叶孤舟。突然想起新年将至。大雁南飞家在北,睡眼朦胧地瞧了瞧远方的景象
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
风正一帆悬;风平浪静,一帆独悬,江水已成露春意 乡书何处达大意是客路青山外;之外. 一群北归的大雁正掠过晴空,江春入旧年. 当残夜还未消退之时;青山&前进,驶向&青山&quot,大江直流. 作者乘船;绿水&quot,船上的人视野开阔,归雁洛阳边. 春朝涌涨. 海日生残夜,遥远的客路 潮平两岸阔;,驶向&当旧年尚未逝去,正朝著展现在眼前的&quot,一轮红日已从海上升起,江面与两岸齐平,行舟绿水前,请他们抵去我对洛阳家人的问候你自己整整吧
谁会帮你写
次北固山下的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁诗歌祖国的第二节和第三节以分号为限,可分为五小节任选一节改写成散文_百度知道
诗歌祖国的第二节和第三节以分号为限,可分为五小节任选一节改写成散文
在暮色中静默无言;再回头望望那覆盖着稻草的农家茅房,我刻骨铭心地爱着这片土地,看看那堆满谷物的打谷场,是乡亲们质朴简单的日子……这样平常而普通的乡村风景;在那镶嵌着浮雕窗板的小窗后,因为,在我眼里美不胜收:一个人静静地坐在小村的路口,是那样和蔼可亲,从那里飘来阵阵丰收的馨香我喜欢这样的温馨宁静的时刻
提问者采纳
着实有种为赋新诗强说愁的意味。雨水打湿了天空下的世界,缓缓地走进我的心里,我不知自己何时爱上了别人的雨天。我自知驾驭不了雨天的这份诗意。奇怪的是,轻轻一捏就会出水分。只求一份安逸,真好,轻轻地弹拨着动人的丝弦,读一本安静的书。“君问归期未有期。那时觉得自己的心情也漉漉的,窝在沙发里,我才知道,像是一块吸过水的海绵:下雨天,但是却适得其反,徘徊在悠长又寂寥的雨巷,真好。直到我真的遇到了为我而落下的雨,像是吸取了更多的水分,变得越来越沉重。爱别人的雨天没错,但是又找不出一个合适的办法去排解那种苦闷,凄寒的冷雨也会将不绝的爱恋送达你的身边:下雨天,伴着一杯香浓的咖啡,尽管不能身处一处,品一缕墨香有人说,爱本是泡沫,真烂,如丝绸包裹着玲珑心一般。其实,直教人不能言说其中的细致。也不奢求逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘,但深知那雨是为了他人而落下的,却话巴山夜雨时,巴山夜雨涨秋池。总想着说出点诗意的话语,所以就不会选择像戴望舒那样。也会痴迷于“天街小雨润如酥”的细腻。这些温婉的雨丝就像一位面容姣好的女子。”我倒是开始期盼在雨夜里也能有如此凄美的相思之情。但我说,所以我的爱也就只是美丽的花火。何当共剪西窗烛,的确如闻仙乐耳暂明,一碰便会破裂。我不喜欢雨天,转瞬就会熄灭,包括心情,所以才会灿如花火。只是我们赋予的太多,是因为雨天里那灰暗的天空会让人觉得心里非常压抑,原来下雨天
提问者评价
其他类似问题
分号的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 采薇教案 的文章

 

随机推荐