发馨二韩文字贯通首联,每句句11字或13字.15都好

当前位置:
|| | |
【长篇节选 第五十九回】秋柳园中怀古吟句
大明湖上放舟话渔
人气:1055 回复:1
原创长篇历史章回小说(作者:君在江湖) 诗曰:细雨霏霏神韵说,    寻常巷陌几相寻。    无言亭阁衔幽梦,    有意雅风潜古尘。    曾聚园中吟柳客,    可倾湖上乐渔人?    世间冷暖皆看淡,    知足纳乎四海新。   话说秋柳园街巷中,曹诒乾兄弟四人俱怀一颗仰慕之心,来找寻那“一代诗宗”王士祯聚文友畅吟古幽之旧迹遗风。在一座门楼前杨柳依依的四合院落旁,王子乔言,此前曾听这街上某居民传言,此处即那渔洋山人所客居秋柳园也,如今所属者亦姓王,乃是这济南府城中一富贵商家。曹怡乾闻听,心中不免戚戚然焉。   此际天宇间竟悄悄飘起如丝细雨来,再看那巷陌中,便渐渐笼罩上了一袭蒙胧之神秘氤氲,让人见了心间亦随即油生一份说不出的幽思情愫来。   当下几位见巷外临湖畔有一凉亭,遂走至亭下,且坐到其间的石凳上歇息。谈及昔年客居这秋柳园中的渔洋山人的逸事来,对这位当时诗坛领袖人物所吟作《秋柳四章》自然要提及。书中交代:顺治十四年(西历1657年)秋,时年二十四岁的王士祯客游大明湖,与友对饮之余,乃写下这四章,诗如是: 其一 秋来何处最消魂,残照西风白下门。 他日差池春燕影,只今憔悴晚烟痕。 愁生陌上黄骢曲,梦远江南乌夜村。 莫听临风三弄笛,玉关哀怨总难论。 其二 娟娟露饮欲为霜,万缕千条拂玉塘。 浦里青荷中妇镜,江中黄竹女儿箱。 空怜板渚隋堤水,不见琅琊大道王。 若过洛阳风景地,含情重问永丰坊。 其三 东风作絮糁春衣,太息萧条景物非。 扶荔宫中花事尽,灵和殿里昔人稀。 相逢南雁皆愁侣,好语西乌莫夜飞。 往日风流问枚叔,梁园回首素心违。 其四 桃根桃叶镇相怜,眺尽平芜欲化烟。 秋色向人犹旖旎,春闺曾与致缠绵。 新愁帝子悲今日,旧事公孙忆往年。 记否青门珠络鼓,松枝相映夕阳边。   渔洋山人在其后的追序中写道:“顺治丁酉秋,予客济南,时下秋赋,诸名士云集明湖。一日会饮水西亭,亭下杨柳十余株,披拂水际,绰约追人,叶始微黄`,乍染秋色`,若有摇落之态。予怅然有感,赋诗四章,一时和者数十人。”   “王渔洋论诗崇神韵说,如今吟这四章,句句写柳用典,然又不见着一‘柳’字,诚其典型神韵派佳作也!”李敬尧如是感述`。曹诒乾颔首赞同:“《秋柳四章》中,所言地点变换弗定,江南金陵之白下门、河南板渚之隋堤、洛阳之永丰坊叠相展现于诗表,盖隐喻飘移不定,人生惯别之意也,正紧扣折溜常赠别意境焉。再者,诗中又屡提及诸多古人与事,概亦全与柳有关联之典故,果然一代诗宗大手笔也!”乔端似为曹诒乾所议作注般接着道来:“诚如是,如汉梁武王修筑梁苑,枚乘为之作《柳赋》;南朝齐武帝于灵和殿旁栽植杨柳,以怀故人张绪,尝流连感叹曰:‘此杨柳风流可爱,不减张绪当年。’又唐太宗最心爱之坐骑黄骢骠亡于征战中,太宗悲痛之下,乃命乐工制《黄骢曲》,一路演奏以伤逝,当渔洋山人与诸文友聚于这大明湖,睹北渚亭畔的成荫柳林之际,联想及柳所经盛衰荣枯之过程,自然感同于那唐太宗伤逝、齐武帝念故之怀矣!”   王子乔听罢乔端一番评语,便道:“此正春柳展扬时节,泮溪也将别去,吾等次韵阮亭公之四章,各自狗尾续貂一下如何?”曹、李、乔三人闻听自然欣然应允,于是,这四位金兰友好便各自伫立亭中一隅构思起来。   约半柱香光景,各自腹稿已成,几人相谦让,终是让那即将赴蓬莱就任主簿一职的老五乔泮溪先吟其唱和之作:     《春柳四章 次韵王渔洋》 其一 灞陵遥念又消魂,翠点浮烟遮远门。 归矣燕鸿温暖意,牵兮丝缕缀伤痕。 横吹倾诉传千户,折赠相随过万村。 待到春深林尽染,重游故地别时论。 其二 春色青青未着霜,轻盈垂问旧荷塘。 宁知去岁折枝影,安在今朝压背箱? 念际牵愁堪谓冠,别时怀怨自为王。 归来紫燕呢喃语,何处绿阴王谢坊! 其三 春风又绿换新衣,借问故人归也非? 灞上微曦还淡荡,湖边纤影尚依稀。 垂枝缕缕拂波嬉,语燕双双戏雨飞。 折赠青青盟誓在,纵然万里莫相违。 其四 嫩枝吐绿最相怜,姣好尤宜淡着烟。 仿佛情丝思缱绻,依稀燕语系缠绵。 动心摇影苏陈梦,回首牵衣别旧年。 分道晴光殷护意,伊人独立灞亭边。   却说曹诒乾等四人方才在这秋柳园街巷中徐行漫语之际,便已引起一人关注。这人姓王,正是这秋柳园街上一户住家,听得这几位游客谈论王渔洋和他的《秋柳四章》诗,便觉亲切,远远又闻得其中一位即兴吟出四首七律,那抑扬顿挫的朗诵,令这位王老先生听得痴迷,竟不觉脱口赞出个“好”字来!   亭中几位猛然间听得这一声喝彩声,皆是一怔,顺声望去,却是一位富态慈祥的六旬左右的长者伫立在那里,遂向起其拱手施礼,曹诒乾步出亭来,微笑着道:“敢问先生贵姓,可是家在这秋柳园中居住?”王先生慌忙亦还礼道:“小可贱姓王,冒昧冲突了几位雅士之雅兴,还请见谅!”一时见这四位游客身边并未携带笔墨纸张,便又殷勤地说道:“方才聆听大作,小可惭愧亦读过几本书,直觉如渔洋山人再世矣,这样,愿献秃笔粗纸,请录下!”言毕,便折身去取。曹诒乾四人相视而笑,意谓今儿遇热心秋柳人家了。   不一会儿,王先生转回,身后还跟来一小童,两手拿着纸笔、一张小矮圆桌,走近前,王先生将手中拿着的一方砚台便放置到那圆桌上,那小童利落地将一叠宣纸铺开,然后将笔搁置在那砚台沿上,这才随主人退到一厢,乔端拱手谢过,遂趋前提笔蘸墨,将自己即兴所吟四章书录在宣纸上。王子乔阅览过,道:“亦是未着一柳字,难怪这位王先生赞你渔洋山人再世矣!”乔端一捶王子乔:“四哥休要取笑我了,快将大作亦写出,让我等欣赏一番!”王子乔笑道:“这砖分明是银子造的,唯有咱们行健兄当有美玉胜之,请兄长先示,我尚有一句须再推敲一下!”曹诒乾一笑,知他在谦让,便不再虚礼,走上前来提笔在手,用行楷录下自己的腹稿: 《咏春柳四章 次韵渔洋山人》 其一 桓温曾叹黯消魂,羌笛岂堪怜玉门。 春色终究掩寒色,秋痕可已褪伤痕? 白衣卿相何三变,翠树琼花又一村。 雅社手栽金菊畔,渊明偏爱复能论! 其二 月下几曾染素霜,梦中初醒映青塘。 北闻枝压存残雪,南返雁鸣恋暖箱。 冬去步红梅居上,春来先绿树之王。 终将寒影全清退,浩荡晴光罩荫坊! 其三 莫道耆卿系白衣,奉旨填词是也非! 柔韧嵌枝心可贵,轻盈垂首品尤稀。 为有青丝报春喜,乃知紫燕恋伊飞。 贤君如此堪成友,海角天涯誓不违。 其四 低调俨然诚爱怜,嫣红姹紫弃如烟。 风儿梳缕情丝密,燕子绕枝雨意绵。 冬夏默言凭止水,荣衰淡定已经年。 灞陵何忍真轻别,梁苑筑成映日边。   “呵呵,弟果然破砖引得真玉出焉!”乔端阅罢,首先拊掌笑曰。李敬尧俯首再三细研读了,仪评赞道:“行健兄所吟四章用典贴切,涵义深邃,真情自彰显诗里诗表矣。‘北闻枝压存残雪’喻意悠长,发人惕醒、催人向上也!尤赏其四,观整章收放自如,物人合一,情溢于中焉!”那一旁的王先生听了频频点头赞同。   “哈哈,守庸评得亦极精辟。来,这便再请笑正一下拙作吧!”王子乔言罢,遂接过曹诒乾递来的狼毫笔,重新蘸墨,然后一挥而就: 《次韵王公士祯 咏春柳四章》 其一 千株绿拂九天魂,愿易播州疏帝门。 万缕雨丝感此泪,一潭湖水鉴斯痕。 寄情赠别胜他物,暖意伴行渡野村。 君赴异乡为异客,堂前宜种记尔论。   那乔端看了此诗,忍不住脱口道:“定遵兄嘱矣!”王子乔更不待言,又一气挥毫写出后三章来: 其二 莫言收敛睹寒霜,且看今朝绿荫塘。 遍植尤为重情种,远行堪折压书箱。 毅郎传信海龙子,社燕认枝堂谢王。 三月春风今剪出,丝条长系赤崖坊。 其三 春到桃开尤可怜,绿条为系岁如烟。 雨随翩舞展丝缕,风恋轻扬玉絮绵。 横笛当歌王之涣,折枝宜请李龟年。 河东最是有情地,成荫千秋子厚边。 其四 君子翩翩着翠衣,春风湖畔欲歌非。 念乎南国暑炎酷,问否北疆寒意稀。 安得青春四季是,免除紫燕两厢飞。 千条万缕九州共,同沐晴光永不违。   一时书毕,王子乔搁笔冲曹、乔、李三人言道:“请几位笑正一二,守庸且莫动笔,先来批正着!”李敬尧便认真地审读一番,这才评道:“其一首联吟子厚事,乃暗取其姓同柳也,其任柳州刺史时,教柳州百姓插柳,造福一方,赢得编民歌赞:‘柳州柳刺史,种柳柳江边。柳色依然在,千株绿拂天’,这是泽民之品质,泮溪兄,云白这是对你的劝勉呀!”乔端敛容颔首,听李敬尧接着评说:“柳子厚更有重友情之美德,韩昌黎著《柳子厚墓志铭》载:‘其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。子厚泣曰:‘播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以向其大人,且万无母子俱往理。’请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。呜呼!士穷乃见节义。’‘堂前宜种记尔论’,泮溪兄当知斯嘱矣!”略停顿,又娓娓评来:“其二、其三亦用与柳相关的人或事来言柳,柳毅传书,乃言相隔弗断斯情;王之涣‘旗亭画壁’传奇中,其《凉州词》云‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关’更为千古《折杨柳》曲美名天下矣!”王子乔拊掌笑言:“守庸端的一等评家!”李敬尧摆摆手,径自评道:“这其四之颔联堪与行健兄之其二颔联媲美,其喻意深远矣!那残雪压枝又岂是‘寒意稀’?‘南国暑炎酷’叵耐鸣雁自南返,环境劣甚不适施然也,颈、尾两联良好祈愿,苦心可鉴哉!”   王子乔大手一拍李敬尧的肩头,冲着乔端笑着言道:“泮溪,守庸所详解,相信你亦明了,此去赴任,两个字——珍重!”说着,才又将脸转过来,对李敬尧道:“守庸,现在我同行健兄及泮溪的作品都让你看了,该拿出大作亦让吾等欣赏了吧!”   李敬尧颔首微笑,取笔往砚台上蘸墨,道声“献丑啦!”便用一笔漂亮的小楷写出自己的所作诗来: 《春柳四章 次韵王文简公》 其一 一丝暗绿一情魂,谁主春城晋正门? 疑是绣绒抛金镂,料非银絮恋玉痕。 曾吟曹德伤心树,却叹梦窗入风村。 空挂纤纤斯景致,只教芹圃费神论。 其二 未着清寒一点霜,妆成碧玉映青塘。 转思逆旅君去日,受赠友情谁纳箱。 截取煦光凭做主,挽留春意且为重。 灞陵回望桃花艳,绿荫浮云千古坊。 其三 残吐绣绒拈自怜,幽云香雾绕浮烟。 而今卿识春之美,囊昔谁评秋意绵? 梁苑行宫曾植处,辋川别墅已废年。 长安城外灞桥下,且听笛音碧树边。 其四 莫放灞陵泪湿衣,人言别愁我谓非。 篱边纵放离兹远,君侧疏狂自古稀。 耕植诲民东鲁泽,传教布德四方飞。 亦须折赠随千里,乃使晨昏醒诫违。   仔细阅过李敬尧的“春柳四章”后,曹诒乾颔首点评道:“守庸吟柳其一可谓句句用典,果然得神韵之真味,首联前句化用吴文英《风入松》句‘楼前暗绿分携路,一丝柳,一丝情’、后句则化用元代曹德《双调 清江引》中句‘柳丝千万缕,总是伤心树,行人折嫩条,行人折嫩条,却不由风城春做主’也;颔联‘绣绒’代指柳花,‘金镂’喻柳枝柳叶,《石头记》中七十回咏柳絮词之《如梦令》:‘岂是绣绒残吐,卷起半帘香雾。纤手自拈来,空使鹃啼燕妒。且住,且住,莫放春光别去’,另明朝杨基《春绣绝句》中亦有‘笑嚼红绒吐碧窗’句矣;颈联自点出曹德及吴梦窗吟柳意也,着眼在‘伤心’‘叹’字上;尾联则言曹雪芹著《石头记》中吟柳句‘空挂纤纤缕’也,妙化自然中。其三堪比其一,首联仍用史湘云之咏柳词起兴,颔联由此及彼,暗吟昔日渔洋山人携诸文友聚此秋柳园吟咏事;颈联尤妙奇,乃取梁武帝修筑梁苑令枚乘作《柳赋》、五柳先生陶渊明之辋川别墅与柳相关的居所名,用时空错连,使之自然合一,成感喟之吟,又暗化桓温之‘树犹如此,人何以堪’之浩叹焉;尾联自然乃取《三辅黄图》中云:‘灞桥,在长安东,跨水着桥,汉人送客到此桥,折柳赠别’以作诗结,有余韵悠长之境矣;某读守庸所咏之其四,顿为之一亮目,该章起句便裂石崩空般不俗矣,尔后用渊明、太白疏放不羁之潇洒、柳宗元教民植柳之惠政,进一步为起句之新论作详解,盖谓勉励莫作折柳伤悲之态,宜出门行大为之举焉,尾联又一收,落在一‘警诫’两字上,可谓收放自如,立意新颖,守庸诚可夺今日咏春柳之魁也!”   曹诒乾这一番入理精辟的评说,一时顿博得在场几位包括那位王先生的拊掌赞赏。当下,几位谢过王先生,又出了这水面亭,信步沿湖岸游览来。曹诒乾瞥见湖上有一两只捕鱼虾的渔舟,便侧脸冲李敬尧笑道:“守庸,方才见你借用史湘云的《如梦令》咏柳词,其中结句‘且住,且住,莫放春光别去’,此际又见那渔舟,便让我油然联想到稼轩公的那阕《摸鱼儿》词来……”李敬尧接口便吟出:“‘春且住,见说道天涯芳草无归路。怨春不语,算只有殷勤画檐蛛网,尽日惹飞絮。’”曹诒乾颔首位语,径前去,其实,此刻他心中,却又因辛弃疾的这几句词联想到了京城维新派的努力,并替自己的那盟弟古风云担忧起来,唉,变法图强,力挽大清国之“春住”,安顺利否?他内心的这跳跃式浮想联翩的,又岂是身旁这几位兄弟所能猜想到的!   且说这大明湖之东南岸住户多为一些达官贵人、书香门第,而这北岸北极阁到铁公祠一段湖滨,居住的则多是些平头百姓人家,正所谓“靠山吃山,靠水吃水”,这些人家临湖而居,那这大明湖则就是他们赖以生存的“宝库”了,于是乎,他们将大明湖北面的湖面皆用一条条地埂给纵横交错地隔成一个个方形的池塘,然后他们就在这池塘中种植上藕荷、蒲菜和芦苇等可食用又可换卖成钱的作物,并在池塘中放投下些鱼虾苗,养喂上一段时间,待变大了便捕捞上来,兜着去卖于那济南府城中酒馆饭庄,这又是一笔收入。另外这些人家,还有一些专靠冲船为生的,这些拥有船只的,在这湖区还算是家境较好的,他们造上一条船便每日只在这大明湖上载那些游客浏览这湖光山色,靠挣点碎银度日,倒比那捕鱼捉虾的不少挣,其中最好的是那种带楼阁的画舫,赶上遇到来乘坐的有钱人,这租资包括船上茶水瓜果费用在内,能挣到一块银元,可够这画舫主人手头宽绰十日半月的,盖因这画舫要价高,这大明湖上撑船的都称之为“猛一唬”,听来就那么透着股狠劲。    今儿曹诒乾、王子乔、乔端、李敬尧兄弟四人游湖可未充什么大头、租那带楼阁的画舫,而是呢,租了条篷子船,这在大明湖上,算是二等船,再次的就是布篷船了,这条篷子船亦是二层,游客可坐在顶上摆着的方桌旁椅子上,边啜着香茗边观赏那湖面全貌,倒亦惬意得很。   船老大是一位五旬开外的,一张生着络腮胡子的紫铜脸庞的壮汉,他支使三个小伙撑着这船游弋。曹诒乾见那船老大大嘴叼着杆旱烟管在船板上走来走去,便冲着他道了句:“船家,借一步说话!”那老汉闻听忙走近前,一只大手取下叼着的旱烟管,憨厚地一笑:“客家,您唤俺有啥吩咐?”    曹诒乾笑了笑,和蔼地言道:“船家,只想打扰着随便聊聊,我请问你,如今这季节,这湖中的鲤鱼可有大尾的?”    那位姓赵的渔老汉笑着回应道:“客官呀,这时节虽不必那金秋日,但这大明湖中四五斤重的大鲤鱼还是可以捕到的,只是那湖虾如今是没得较大个的吃了喽!”曹诒乾点点头,又问道:“船家,说起这虾来,你们又是怎么个逮的呢?”那船老大见这位客人关心这事,倒也来了谈兴,遂举起那旱烟管猛吸了一口,尔后吐出一股烟来,粗声大气地介绍起来:“要讲这逮湖虾来,自然跟拿鱼不一样,俺们这儿的渔家是拿用竹子编制的一种笼子,将它放置到这湖水下,自然笼子有绳子系着呢,就待那湖虾来自投罗网,就是它自个钻进这笼子里,然后一早来提起这笼子就行了,这样逮住的湖虾不伤腿也不折须的,送到芙蓉街上的饭庄酒馆子里,保准个个活蹦乱跳的,嘿,价钱也就没得说了!”“噢,你言一早来提笼子,那敢情都是前天晚上投入水中的了?……”“是的,趁傍黑天将这竹笼子投入湖中,晚上没人来湖上玩耍,那湖虾才敢浮到湖水中间活动呀,这样自然逮住的就多一些了。”通过这一问一答,曹诒乾几位饶有兴致地知晓了这大明湖畔渔民逮虾的方法,那乔端似乎意犹未尽,又赶着问这位赵姓船老大关于如何踩藕的问题,对于租乘他家船的这几位客人,赵老大自然有耐心解答这个简单的讨问:”要说俺们这大明湖里养的藕,想几位客家都是咱济南府的人,应该都早已尝过用它做的菜,那白莲藕是眼大个头大,又脆嫩,吃起来片点渣都没有哟,只是这藕好吃,可踩起来那真是杠费老劲啦!这收藕季节大都在初秋,咱济南府可人家都说了,是没有秋季一说的,过了夏天就入了冬天一般,鬼天气刺骨里个冷呵,就是这样季节,踩藕的爷们脱光了身子、只穿条短裤钻到水里去踩,有时冬寒交九的时节赶上藕熟得晚也得下水去踩,这踩藕可也得会踩,不能光傻用力去踩,那就有可能将藕给踩折断了,那就不值钱了。而是踩到藕后,先小心地用脚尖将它挑起,让它浮到水面来,然后再捞起,装到箱篓里再去兜售,饭庄收购去后,大师傅一加工,就成了你们客官们享用的美味了,嘿嘿!”曹诒乾等皆被船老大这生动又风趣的解答给逗乐了。当下曹诒乾又留意到,那几个撑篙的伙计手中使的却并非那竹篙,而却是扒了皮打磨光亮的柳木棍,看他们立在船头尾两端,稳健地撑者,让这船缓缓地游动在这大明湖湖上,曹诒乾心中油生一份感慨,平头百姓从事各行当混着口饭吃,其实都挺辛苦的,不过看情形,他们亦自得其乐,挺知足的样子,这倒是令人怎不羡慕哟!    这时,只听乔端又问了句:“船家,这春暖花开柳绿的季节好说,来游逛咱这大明湖的,不管是外地的,还是周边各县的,游客自然不少,那如果到了寒冬腊月,你们没得客人租乘这船了,那又如何维持生计呢?”    赵老大听了,紫铜色的脸膛显出一份凝重来,眯着双眼,轻轻点点头,才回答道:“是喽,干俺们冲船这营生的,过了农历五六月,生意就淡了,所以俺这儿人都编了段顺口溜,道‘过了三月三,大米干饭也嫌酸’,为么?生意好,挣得钱多点吃得也旧好些了呗,可还有下一段呢,‘苇子秀了穗,冲船的没了客,棒子粘粥也不嫌稀’,嘿嘿,尤其你讲的到寒冬腊月,湖上连个人影都没,又上哪去冲船去!而且那时节湖面都冻结上一层半尺厚的冰,船想冲都没得处下了,哈,不过,俺们渔家自有活路的寻思,不是湖水都结成冰了么,那俺们就靠这冰淘换过冬的小钱了,咋的?凿冰卖呗!”乔端听了,脸上亦露出慰藉的笑容,便问:“那敢情好,那又如何个凿法,又卖与谁呢?”   赵老大又叼起旱烟管猛劲抽了一口,才回答道:“是这样昂,拿把铁锤,照那厚实的冰面你就使劲地捣捶,着四四方方大小的形样去捶凿,然后取下,用杠子呀绳索呀什么的,两个人肩扛着送到事先挖好的大冰窑里,那大都在秋柳园那边的背阴处挖好的,这冰窖不能小了,得有两间屋那般大小,将这扛来的冰块封存进这冰窖后,一直等过了春节,待这天变暖和了时候,甭俺们去吆喝着卖,自有那济南府中开饭庄酒馆的伙计们跑来求购这冰块的,尤其是到了夏天,你想咱这济南府城,四面山围丝风不透似的,都闷热成个大火炉子一般,那些大饭庄上存着的鱼呀肉呀的,那过宿还不臭了!嘿,这时,俺们这头年冬封存在窖中的大冰块不就成了香饽饽了吧?所以,这冰块,就成了俺们冬天过活的宝了,有的大饭庄在大冬天就将定金给送来了,嘿,老百姓,还不就指望这点小钱生活么!”这船老大讲的冬天凿冰讨生活事,别说乔端听了新鲜就连曹诒乾王子乔还有李敬尧也算上,他们几位虽然没少进济南府和逛这大明湖,可亦是头回听说。那逍遥子一时来了诗兴,竟随口吟出绝句一首,专道这渔家生活的:“捕鱼踩藕大明湖,更有冲船供客娱。三九寒冬凿冰去,年关筹计换扶苏。   那赵船家听入耳中,似也懂些诗中意思,嘿嘿一笑,没再言语,乔短小声对王子乔道了句:“人家凿冰可不光为像你一样只想换酒喝,那可是要养家糊口的哟!”王子乔眼往上瞧,装没听见一般,自觉亦是。顿时,诗兴亦扫到那荡漾的大明湖水里去了。于是接下来,几人再无语,便坐在船上边啜香茗边开始拿眼瞅那湖四周的景致来。这时,一条没遮拦的小船轻荡过来,那船上的一个赤着胳膊的后生撑着一柳木棍做的篙,那小船舱中有一大竹编篓.曹诒乾几人往下瞅去,便可隐约见那大竹篓中有活蹦乱跳的鱼儿。只听王子乔冲那小船吆喝了句:“哎!伙计,你将船靠过来,我有话讲!”      未知有何事发生,且看下回分解。
TA共获得: 金币:0枚
还没人打赏
分享给好友
&font face=&隶书& size=&4&&&marquee font style=&color:red&&玉 树 临 风 笑, 白 云 拂 面 亲. 扇 开 千 水 秀, 笔 领 万 山 春. 掌 管 人 间 趣, 联 通 世 上 君. 休 讯 名 与 姓, 潇 洒 号 黎 民.&/font&
||引用|
回帖后跳转最后一页
看了该帖的人还喜欢看
10.18免费看房团5线齐发抄底青岛房价,套三首付8万...聊聊自己最近读的书,将得到社区金币3枚奖励
48小时点击排行
本论坛本周Top10
可选评语:
我和我的小伙伴都惊呆了!
不作死就不会死
青青岛论坛官方微信
用其他账号登录:---10月26日 01:02

我要回帖

更多关于 韩文 字贯道翻译 的文章

 

随机推荐