怪物史莱克2国语版中所有人物的英文名

中文名: 怪物史莱克2英文名: Shrek 2别名: 史力加2,史瑞克2IMDb: 资源格式: 1080P发行日期: 2004年导演: 演员: 地区: 语言: 简介: ◎译  名 怪物史莱克2/史力加2/史瑞克2◎片  名 Shrek 2◎年  代 2004◎国  家 美国◎类  别 动画/冒险/喜剧/家庭/幻想◎语  言 英语◎字  幕 N/A◎IMDB评分 7.5/10 (96,576 votes)◎IMDB链接 ◎文件格式 X264 + AC3◎视频尺寸 1920 x 1080◎文件大小 1CD 94 x 50MB◎片  长 93 Mins◎导  演 安德鲁·亚当森 Andrew Adamson      凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury      康拉德·弗农 Conrad Vernon◎主  演 麦克·梅尔斯 Mike Myers ....Shrek (voice)      艾迪·墨菲 Eddie Murphy ....Donkey (voice)      卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz ....Princess Fiona (voice)      朱丽·安德鲁斯 Julie Andrews ....Queen (voice)      安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas ....Puss In Boots (voice)      约翰·克立斯 John Cleese ....King (voice)      鲁伯特·艾弗雷特 Rupert Everett ....Prince Charming (voice)      Jennifer Saunders ....Fairy Godmother (voice)      阿伦·沃纳 Aron Warner ....Wolf (voice)      凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury ....Page/Elf/Nobleman/Nobleman's Son (voice)      Cody Cameron ....Pinocchio/Three Pigs (voice)      康拉德·弗农 Conrad Vernon ....Gingerbread Man/Cedric/Announcer/Muffin Man/Mongo (voice)      Christopher Knights ....Blind Mouse (voice)      David P. Smith ....Herald/Man with Box (voice)      Mark Moseley ....Mirror/Dresser (voice)      Kelly Cooney ....Fast Food Clerk (voice)      Wendy Bilanski ....Bar Frog (voice)      拉里·金 Larry King ....Ugly Stepsister (voice)      Guillaume Aretos ....Receptionist (voice)      克里斯·米勒 Chris Miller ....Humphries/Magic Mirror (voice)      Latifa Ouaou ....Doll/Jill (voice)      Alina Phelan ....Maiden #1/Generic Female #2 (voice)      Erika Thomas ....Maiden #2 (voice)      琼·里弗斯 Joan Rivers ....Joan Rivers (voice)      安德鲁·亚当森 Andrew Adamson ....Captain of the Guards (voice)      ◎简  介   第二集发生在第一集故事结束后的一个月,史莱克与菲奥纳公主双双回到了公主的老家。显然,公主的父母很难接受这位怪里怪气的女婿……  和上一集以及所有童话一样,这部《怪物史莱克2》也是这样开始的:很久很久以前……史莱克和他拯救的费奥娜公主结婚了。夫妻俩甩下超级电灯泡加扩音机的驴子,去渡他们幸福浪漫的蜜月。小两口卿卿我我,甚是甜蜜。当他们返回沼泽地,收到一封来自“遥远国”的邀请函。费奥娜的父母哈沃尔德国王和莉莲王后想请分别许久的女儿和从未谋面的乘龙快婿回娘家看看。于是这对怪物夫妻乘坐马车浩浩荡荡地赶往“遥远国”,当然还得带上他们最丢不起的驴子。  “遥远国”举国欢庆的时刻到了,成千上万的国民开始到处张灯结彩、敲锣打鼓。电视台也将盛况空前地直播这场“世纪回归”。正当人群兴高采烈地准备迎接美丽的公主和帅气的驸马爷时,居然从马车上走出一对怪物来……  国王和王后万万没想到美若天仙的掌上明珠也变成了胖乎乎的恐龙,姑爷更是打着灯笼也找不到的丑角。受到惊吓的二老发现灾难才刚刚开始……。  国王很早和仙女教母谈好了条件,要让费奥娜嫁给她的儿子白马王子。白马王子出马,本应该是马到成功的,但是没想到半路杀出个程咬金抢先一步屠龙救美了。于是国王决定雇佣大名鼎鼎的怪物杀手穿靴子的猫,希望他能把他们的绊脚石给除掉。  影片继续上一集的故事,怪物史莱克(迈克·梅尔斯 配音)和驴子唐基(艾迪·墨菲配音)在冒险后,他们先从喷火龙和暴军手中救出了奥菲娜公主(卡梅隆·迪亚兹配音),史莱克也有幸成为了她的丈夫。在他们度完蜜月之后,来自“遥远国”的钦差来到他们居住的沼泽地。原来,奥菲娜公主的父母、“遥远国”的国王和王后邀请女儿女婿回国,他们要见见久别的女儿和还末谋面的女婿。  史莱克和奥菲娜公主收拾行李,坐上沼泽那些精灵怪物们为他们准备的马车,带上驴子赶往遥远国了。遥远国的公民列队欢迎公主和驸马归来时,他们吹着喇叭敲着锣鼓,热闹喧天。可是,他们怎么也没想到,从马车上下来的却是——两只怪物。  遥远国的人们看着一个大怪物跳下马车,而他们的公主也变成了妖怪模样,刹时间又惊又吓呆在那了。心疼女儿的国王和王后,看着妖怪样的女儿,再看看那个大怪物女婿,不知如何是好。对于他们来说,灾难只是刚刚开始,怪物女儿和女婿的到来,给他们带来惊吓之余也感觉到自己的生命也受到了威胁。  公主从前的仙女教母(詹尼弗·桑德斯 配音),很早前就曾叫自己的儿子“魅力王子”(鲁帕特·艾弗瑞克配音)去城堡里屠龙救美,可惜让史莱克抢先了一步。她觉得公主变丑全是因为怪物史莱克搞怪。为了抢回她想要的儿媳,她警告国王这对怪物的到来,将会给他的国家带来更可怕的灾难。国王无法,只得同意了仙女教母去寻找怪物猎人,对付那只大怪物。  仙女教母来到童话世界的恶人谷“毒苹果酒吧”,打听能除掉怪物的人,有人告诉她,一只穿靴子的猫是有名的怪物猎手。于是,这只猫(安东尼奥·班德拉斯 配音)跟着仙女教母来到了遥远国,它要使出自己的佐罗剑术,与史莱克大打出手,却没料到自己反被这只大怪物弄得……和上一集以及所有童话一样,这部《怪物史莱克2》也是这样开始的:很久很久以前……史莱克和他拯救的费奥娜公主结婚了。夫妻俩甩下超级电灯泡加扩音机的驴子,去渡蜜月。小两口卿卿我我,甚是甜蜜。当他们返回沼泽地,收到一封来自“遥远国”的邀请函。费奥娜的父母哈沃尔德国王和莉莲王后想请分别许久的女儿和从末谋面的乘龙快婿回娘家看看。于是这对怪物夫妻乘坐马车浩浩荡荡地赶往“遥远国”,当然还得带上他们最丢不起的驴子。正当“遥远国”人们兴高采烈地准备迎接美丽的公主和帅气的驸马爷时,居然从马车上走出一对怪物来……于是一系列故事又开始了。一句话评论In summer 2004, they're back for more....Once upon another time...Not so far, far away...幕后制作《怪物史莱克2》在剧情方面显然没有能够达到前作的水平,当然这也是意料之中,因为前作所实现的突破和创新为续作留下的创意空间确实太小了。初看《怪物史莱克》时时会有意外和惊喜,而到了《怪物史莱克2》已经很少会出现这样的感觉。梦工厂也许也意识到剧情方面的薄弱,因此下大力强化配音阵容、对社会时尚和时事的模仿和原声音乐三个卖点,目标估计就是“就算不叫好,只要它叫座”。从结果来看也确实如此:观众和评论界的看法都是褒贬不一,但是票房收入的数字却是实实在在地表明,好莱坞又一次制造了一个异常成功的文化商品。花絮·片中穿靴子的猫说“我讨厌星期一”,这明显是引用了加菲猫的名言。·史莱克在攻城战中跳上驴子的动作模仿的是精灵王子莱格拉斯在《魔戒》中的“特技表演”。一开始菲奥纳戴上结婚戒指的镜头也明显是对《魔戒》的戏仿。·本片是梦工场使用新logo的首部影片。·最开始编导们想让菲奥纳的国王爸爸在片中一直裸体,上演“皇帝的新装”。·卡梅伦·迪亚兹在晚餐那场戏中真的打了一个饱嗝。·遥远国的中的许多标志都是对现实的戏仿,例如Burger Prince(Burger King汉堡王)、遥远国Far Far Away 的标志(好莱坞的标志)、Farbucks Coffee (Starbucks星巴克)等。精彩对白Shrek: Quick tell a lie!史莱克:快点撒一个谎!Pinocchio: What should I say?皮诺曹:我该说什么?Donkey: Say something crazy... like you're wearing ladies underwear.驴子:说一些疯狂的事情...像你正穿着女人的内裤。Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies underwear.皮诺曹:嗯,好。我正穿着女人的内裤。Pinocchio: [silence]皮诺曹:(沉默)Shrek: Are you?史莱克:你是?Pinocchio: I most certainly am not.皮诺曹:我几乎肯定不是。Pinocchio: [nose extends] .皮诺曹:(鼻子变长)Donkey: It looks like you most certainly am are.驴子:这看起来就像几乎肯定是你。Pinocchio: I am not.皮诺曹:我不是。Pinocchio: [nose extends]皮诺曹:(鼻子变长)Gingerbread Man: IT'S A THONG!姜饼男人:它是一个皮带!穿帮镜头·连贯性:在和菲奥娜的父母吃晚餐的时候,史莱克被自己的勺子哽住了并且把它咳了出来。在接下来的镜头中,勺子竟然不在那里了。代码
Release iNFO
DIVX RELEASE.....10/11/01
RIPPER.....
IMDB RATE.....7.5/10 (96,576 votes)
Country: .....USA
HD Source.........1080P BluRay
FRAME RATE.....23.976Fps
VIDEO CODEC.....X264
AUDIO CODEC....AC3 640k
RESOLUTION....
RUNTIME...93MINS
GENERE.....Animation | Adventure | Comedy | Family | Fantasy
LANGUAGE.....English
SUBSTITLE....N/A
MOVIE SIZE..... 1CD x94x50MB
/title/tt0298148/
We are looking for:
Looking for BluRay SUPPLiERS
if you can help us,contact us
?首选中国最大的、 。微店网页版请从登录:手把手教你如何免费申请开通微店、怎样经营微店及如何用微店赚钱。请输入您的账户名和密码
独家揭秘:3D奇幻电影《捉妖记》的幕后故事大佬江志强的“第三次豪赌”:找“史莱克他叔”许诚毅,捉妖!字号:&摘要:十六年前,许诚毅和江志强在香港第一次见面&&&&江志强说:电影只分好坏,不分大小。南都记者&贺顿&摄&&&&十六年前,许诚毅和江志强在香港第一次见面。那时的许诚毅,和他在梦工厂的小伙伴们,刚刚做出第一部动画长片———&《小蚁雄兵》。梦工厂“三巨头”之一,杰夫瑞·卡森伯格带着许诚毅到香港卖片。在香港招待他们的人,是安乐公司的“江老板”———江志强。那时的江志强,仍旧把他的大部分精力放在发行生意上。而他成为《卧虎藏龙》的制片人,还是两年后的事。&&&&彼时,江志强和许诚毅,应该都没想到,十六年后,他们两个人会成为搭档,拍了一部名为《捉妖记》的电影。“这个电影(《捉妖记》)是安乐史上投资最大的一部,如果(票房)不行,就没有安乐公司了。”江志强的这句话,听似混杂着豪赌时的焦虑和兴奋。不过,若是了解这位江老板的人听来,应该是兴奋占绝对吧。因为以前的他,确实赌赢过几次,而且赢得挺漂亮。无论是创造了华语片国际票房纪录的《卧虎藏龙》,还是引爆内地电影商业化时代的《英雄》,坦言自己“不相信规律,常常跟人家背道而驰”的江志强,当初“把安乐都豁出去,赢了”。&&&&2014年5月的一天,当江志强坐在北京三里屯的某家咖啡馆,同南方都市报记者聊他这些年的“三次豪赌”时,许诚毅正在旁边的一栋大楼里,带着几百名特效师和动画师忙活着《捉妖记》的后期制作。许诚毅个子不大,一张娃娃脸,笑起来真的像个小孩子。“年轻时,我找工作,有的公司不要我,理由就是‘哎呀,我们招你进来,人家会告我们非法使用童工啊’。”当年这并不友善的玩笑话,如今的许诚毅,可以乐呵呵地当成段子讲给记者听。这个曾被人笑作“童工”的动画人,在好莱坞打拼20多年,从一个藉藉无名的动画师,到《怪物史莱克3》的联合导演———好莱坞的比弗利山,许诚毅已经走到很高的地方。&&&&电影梦是什么?所有在圈中摸爬滚打的人,可以给你10&0万种答案。在这10&0万种答案的覆盖之下,电影梦就像个飘忽不定、个性古怪而又价值连城的妖。无数人都想捉到这只妖,从它的身上得到自己想要的。近日,南都记者在北京专访许诚毅和江志强,请他们聊聊,为什么此时此刻江志强会选择许诚毅,许诚毅会选择中国电影。在这场没有尽头的捉妖大赛里,不管结果如何,他们都是认真的玩家。&&&&A&&&&对话江志强:&&&&《卧虎藏龙》、《英雄》之后,第三次豁出去&&&&他眼中的中国市场:有想象力的大成本电影,仍被期待&&&&南方都市报:《捉妖记》是安乐公司目前投资最大的一部电影吗?&&&&江志强:对,等于这个电影不行就没有安乐公司了。&&&&南都:您近年投了很多新导演的片,以小博大,成绩不错。现在内地很多公司也比较注重这样,只投中等的。《捉妖记》为什么会投资这么大?&&&&江志强:超大。现在所有中国大导演,包括徐克他们都是用韩国的团队来做(特效),我们是用ILM(工业光魔),他们是我们技术上的合作伙伴。出很多钱请,是为了质量保证。ILM给的就是美国水准,我们要求的是跟美国同等级的。&&&&南都:拍这样一部大片,您的市场判断来自哪里?&&&&江志强:我们要拍奇幻,不要拍动画。为什么《捉妖记》五年前就在准备阶段,而不是现在开启?现在开启,五年后才会出来。因为我这个人不相信规律,我往往都是跟人家背道而驰的:全世界都不拍电影的时候,香港电影最低潮的时候,我就史无前例地拍了,然后把什么都抵出去,就是赌一把,豁出去,赢了。《卧虎藏龙》把中国电影带到全世界去,影响很大,大家都把海外市场打开了;当时我拍《英雄》,中影最大(投资)的一部电影是一千万,我是2亿。2亿怎么回来?又是把公司豁出去。因为我相信中国电影,我相信中国观众会来看电影。从此大片改了(面貌),大家就知道,“中国来了”。所以,我拍电影没有分大小,电影只分好坏,不分大小。现在太多人拍低成本电影,我相信观众不会每天看这些戏,观众还是喜欢看他们期望的东西———有想象力的,大成本的。大成本要觉得值,这是继《卧虎藏龙》、《英雄》以后,豁出去的第三部———&赌钱,讲show&hand。&&&&南都:算下时间,《卧虎藏龙》(2000年)和《英雄》(2002年)相隔比较近,从《英雄》到《捉妖记》,隔的时间有点长。&&&&江志强:对,10年了。当时为什么那样做呢?我看到这个气场,我相信张艺谋,相信李安,相信中国市场,相信中国观众。这次我相信许诚毅,我总认为,许诚毅将来一定是个很厉害的导演。&&&&他眼中的许诚毅:“他和李安有相似之处,都是专注的中国人”&&&&南都:您和许诚毅什么时候认识的?&&&&江志强:差不多认识他十几年了,他拍《小蚁雄兵》时已经认识。那时他在梦工厂(地位)已经是很高级了,已经准备派他来做东方梦工厂的总裁。我趁这个机会叫他来。既然来到中国,就不要到梦工厂。你做了这么多美国的东西,为什么不做一个中国的呢?打动了他。好了,他就放弃几千万的年薪,投身一个中国人做的东西。他也不是为了钱,就是觉得应该做一些中国的东西。也说不定他在美国这么多年,也很想做一些中国的东西。&&&&南都:许诚毅做《功夫熊猫:盖世五侠的秘密》,虽然是短篇,但还是做得那么爽,他觉得是有中国的东西在里面。&&&&江志强:他像李安。他已经在香港修读到大学,中国人的品质、中国人的文化都已经很深入了,他才去美国发展。李安是已经在台湾毕业以后,才去美国读大学,再重新拍戏。他们这些人对中国的文化,还是有自己的爱好,很深入,觉得自己是一个中国人。&&&&南都:听说他刚拍《捉妖记》的时候,您总给他讲李安的一些例子。在您看来,他跟李安有让您感觉比较相似的地方吗?&&&&江志强:他们两个都很尊重自己的工作———你现在问他,他什么都没想,每天24小时就是想《捉妖记》。李安拍电影,从来不想电影以外的东西,每天都想着这个电影。《捉妖记》已经差不多拍了5年(注:2009年开始写剧本、筹备),还有两年,这7年他每天想着戏。这种专注,会起很多很多作用。你想想一个人7年都读完一个博士了,人生有多少个7年呢?大家拍一部电影,两年差不多了,但是他们愿意花时间。这种投入就很像李安。电影本身,他当然没有李安厉害,但是他在美国、海外的知名度,在动画这个圈里很厉害。&&&&他眼中的中国电影:“我看到的,跟其他人不一样”&&&&南都:最近几年,您挖掘了很多大家没有注意过的创作题材,您的判断标准是什么?&&&&江志强:因为我真的对电影很熟悉,每天生活在这里面,每天都是想这个事情。我看到的东西,跟其他老板、跟其他人不一样,真的看到很多你们没看到的东西。&&&&南都:您举一些例子?&&&&江志强:比如现在大家都迷很多新导演,其实我告诉你:很多很老的导演,还有很多才华,但是没有被发觉。现在很多人都说:这个老导演走了,没有了,因为现在都是新导演出来了。&&&&南都:我还有一个感觉,您近年发掘的一些新导演,很多可能原来并不是做导演的,比如说之前是编剧、是副导演,或者像许诚毅,是做动画。他们的这些特性是您很在乎的东西吗?&&&&江志强:都没有,通常我都没有怎么去研究他们原来到底是做什么的,而是看他们对电影有没有认识。因为电影真的是要讲才华,做导演不是那么简单的一个事情。导演是一个创作者,你要有创意,有很多想法,才是一个好导演。&&&&B&&&&许诚毅的电影之路:&&&&离乡→思乡→返乡,回中国捉妖&&&&上卷&&&&寻妖记&&&&第1回 初入江湖不识妖头一批去深圳工作的香港人&&&&许诚毅对“动画”最初的印象是这样的:“我上大学时,有一堂动画课。最初,老师教我们做一只猫来回滚的‘动画’,方法就是四张画着猫的图不停翻,上面的猫看起来就在一直滚……”&&&&1980年代中期,香港还没有多少人做动画,后来红遍香港的麦兜尚未“出生”。原本学平面设计的许诚毅,毕业后也没想着去做动画,而是到一家广告公司上班。&&&&后来,大学老师的朋友开了一家专做动画广告的公司,问起许诚毅,他答道,“没啥兴趣,我现在做平面广告挺好的。”有个同学挺感兴趣,他陪同去那家公司面试,刚好看到人家在做动画广告。“哇,好帅!”许诚毅立刻就来了感觉,“这才是对的地方。”再后来,许诚毅的同学没去做动画,他自己反倒留下来了。&&&&在这家公司的日子没呆多久,许诚毅转去帮翡翠台做动画片。许诚毅成了头一批去深圳工作的香港人,拿着特别工作证搭火车上下班,“我的普通话就是在那时学的”。1980年代末,深圳有许多做外包的民营动画公司,高薪挖来许多上海美影厂的资深动画师。许诚毅第一次在那里跟内地动画师合作,个子小小的他,被内地同事昵称为“小蝌蚪”,这个“艺名”来自那部著名的水墨动画《小蝌蚪找妈妈》。不过,“一直被模仿,从未被超越”的水墨动画没法在商业化市场立足,许诚毅和他的内地同事用的是日本动画的方法。&&&&在深圳工作了一年,拍了几集动画短片之后,许诚毅选择回香港,“我觉得自己的动画基础不够好,还是先回去练练功夫”。&&&&第2回 妖气自西方来学习“美式笑话”的梗&&&&许诚毅在香港做了两年手绘动画,他觉得是时候学点新玩意了。这个新玩意是电脑动画,香港没人做。许诚毅跟公司老板请了三个月假,跑到加拿大的一所动画学院学习电脑动画。&&&&原本只是想“镀金”后就返回香港的他,在外国同学的怂恿下,开始给美国各家动画公司投简历,其中一家就是PacificD&ataIm&ages(以下简称PD&I)。PD&I给了这个小个子华人留在美国的机会。那时的PD&I是个只有30多个人的小公司,许诚毅是第一个从外国聘来的员工。后来,一个新西兰人来到PD&I,虽然那人也是个白人,但他依旧觉得自己跟许诚毅一样,都是“外地人”。两个人渐渐熟络起来,那时许诚毅还不会开车,这个新西兰朋友就主动开车载他上班。两人做了二十多年的朋友。后来,这个名叫安德鲁·亚当森的新西兰人,成为《怪物史莱克1》和《纳尼亚传奇》的导演。&&&&许诚毅在美国的第一年,很少开口讲话,也听不懂老外的笑话。语言可以速成,文化背景实在太难。同事们一起开会,谈起某个创意,有人拿小时候的某部电视剧举例,只有许诚毅不太明白。“唯一能安慰自己的方法就是,我当自己是个年轻的美国人,不了解上一代喜欢的东西。”然后,许诚毅默默回家补课。过了一阵子,许诚毅慢慢听明白那些“美式笑话”的梗,可以跟大家同步笑起来,“那时,我知道自己终于理解了这个文化背景”。再后来,不知从何时开始,许诚毅发现,他讲给同事们的笑话,这些老外也能听得懂了!他明白,“这代表我已经融入到他们的文化里”。&&&&这对“外国人”许诚毅来说很重要,“毕竟我之后做动画片,要懂得什么时候,用什么梗来让美国人笑……”&&&&中卷&&&&捉妖记&&&&第1回&小妖未成待后生与《侏罗纪公园》、《玩具总动员》擦肩&&&&许诚毅初进PD&I,最想做的是“角色动画”,也就是有表演的动画。但是,刚入行的他只能先接一些电视节目的片头动画。那会儿,他每天面对的就是飞来飞去的字母,以及客户某些吹毛求疵的要求。&&&&不过,许诚毅在这些看似琐碎无聊的工作里,学到了第一课。“无论做什么作品都要有个铁打的标准,宁缺毋滥”。他在香港的动画公司时,客户说某个动画要在三周内做好,大家只会熬夜加班,在人家规定的deadline前交上去,至于质量如何,只有说“尽最大努力喽”。美国土生土长的PD&I不同,如果他们觉得一个项目两个月才能达到自己的标准,而客户只有两周时间,“对不起,这个时间内,我们做不好,算了”。&&&&1990年代初,PD&I接到的项目中,需要做角色动画的其实不多。幸运的是,许诚毅逐渐有机会接这样的单。有段时间,日本人特别喜欢PD&I的出品,而这些日本人总是喜欢找许诚毅,因为他看起来更像个日本人。&&&&然而,PD&I对待项目严谨到龟毛的标准,也差点把自己搞垮。有一次好莱坞过来一个大制作,里面有条会说话的龙,想找PD&I做这条龙。可是,公司高层觉得项目太大,可能做不来,最终推掉了这个可以让PD&I更上层楼的项目。公司的动画师中,大多有个电影梦,因为这件事,大家都颇受打击,很多人选择出走PD&I。&&&&许诚毅告诉南都记者,他也差一点选择了离开,而当时摆在他面前的两次机会被他放过,感觉有点“坑爹”。&&&&第一次。乔治·卢卡斯旗下的特效公司“工业光魔”(没错,就是那家为影史经典系列《星球大战》做出很多N&B特效的公司)向许诚毅伸出橄榄枝。彼时,斯皮尔伯格正在筹拍《侏罗纪公园》,片中那些逼真的恐龙最终成为特效史上划时代角色。许诚毅问工业光魔的人一个有点奇怪的问题,“这里面的恐龙会说话吗?”当然不会。所以,许诚毅拒绝了这次邀约。“恐龙如果不说话,就不会有戏演”。你看,他一直抱着自己那颗“要做角色动画”的创作之心。结果,当《侏罗纪公园》上映时,看着那些戏份满满的恐龙,许诚毅坐在电影院里拍大腿,“我觉得自己很坑爹”。&&&&第二次。皮克斯工作室以《玩具总动员》来诱惑许诚毅加盟。电影史上第一部纯电脑动画长片,这对许诚毅来说,是一个能砸塌比弗利山的大馅饼。许诚毅同皮克斯谈妥了加盟的所有细节。可是,最后一步,许诚毅到底没有迈出去。“毕竟我能去美国做动画,是PD&I给我这个机会,公司当时面临危机,我就这样走了有些不合适。”关键时刻,义气为先。许诚毅留下来帮助PD&I培训新动画师。&&&&虽然自己“坑爹”了两次,但是,接下来发生的事,倒是很像老天爷给许诚毅的厚礼。&&&&第2回&心诚者终见真妖与卡森伯格“同病相怜”,是因为……&&&&许诚毅决定留守PDI不久,一切柳暗花明起来。1994年,斯蒂芬·斯皮尔伯格、杰夫瑞·卡森伯格和大卫·格芬联手创立梦工厂。拍了两部真人电影后,梦工厂决定向动画领域发展。此时进入斯皮尔伯格、卡森伯格等人视野的正是PDI。斯皮尔伯格第一次到PDI考察时,许诚毅在公司。陪斯皮尔伯格上来的梦工厂高层之前见过许诚毅,“H&ey!Ram&an(许的英文名),去哪里?”本来“有点害怕”的许诚毅停下来,“我去洗手间……”那天,许诚毅跟斯皮尔伯格握了三次手。那天,PDI同梦工厂开始合作。&&&&最初,在一众PDI的动画师当中,许诚毅并未引起梦工厂高层的注意。主控梦工厂动画业务的是杰夫瑞·卡森伯格,这位迪斯尼的前主席在好莱坞是位呼风唤雨的人物。PDI刚刚并入梦工厂那会儿,卡森伯格每次见到许诚毅,总是叫错他的名字。很快,随着《小蚁雄兵》的成功,身兼人物设定及动画总监两职的许诚毅,他的名字被梦工厂的高层们记住。&&&&之前那位从未叫对许诚毅名字的卡森伯格先生,越来越像这个小个子华人动画师的伯乐。从《怪物史莱克》系列到《功夫熊猫:盖世五侠的秘密》,卡森伯格给了许诚毅许多机会。而最喜欢开许诚毅玩笑的也是卡森伯格。这位好莱坞的大人物其实是个矮个子,在梦工厂的员工里,比他矮的就是许诚毅了。有一次,梦工厂员工开大会,卡森伯格站在上面演讲,许诚毅在一旁陪同。卡森伯格忽然提到,《功夫熊猫:盖世五侠的秘密》这部短片,许诚毅在做导演,“Ram&an在哪里?”站在旁边的许诚毅应声。卡森伯格回头看了眼许诚毅,“Ram&an,站起来~”那一刻,全公司的人都默契地笑了。卡森伯格才说,“哦,原来你已经站起来了,不好意思,我没看清楚~”然后,他花了五分钟时间告诉大家,他之前在迪士尼那么多年,常常因为个子小被人取笑。“但是,我就可以这样笑Ram&an,你们不可以!我俩是‘同病相怜’啊……”&&&&第3回&御妖者专善连横不要叫我“史莱克之父”&&&&“好多华语媒体都称你为‘史莱克之父’……”一直都很礼貌地听南都记者提问的许诚毅,忽然打断这个问题,“其实,我不是‘史莱克之父’,顶多算作‘史莱克的叔叔’。因为,‘史莱克之父’再怎样也应该是史莱克故事的原创者……”&&&&这位“史莱克的叔叔”的确是最了解史莱克的人之一,《怪物史莱克》出世十年,自始至终都同“史莱克”在一起的人,只有许诚毅和另外一位梦工厂的同事。梦工厂的同事们,只要有关史莱克的东西都会问许诚毅,因为在他们眼里,Ram&an就是个“史莱克的百科全书”。“史莱克他叔”也终于在《怪物史莱克3》坐上了导演椅。许诚毅坦言,真正的导演,并非大家眼中那个随意发号施令的人。“从编剧到动画,从音乐到剪辑,导演最重要的工作是协调所有部门的创作人。另外,导演还要对这部电影从想象到最终呈现,有先见之明。所以,梦工厂在挑导演的时候,考虑很多事情。”&&&&2007年暑期档,《怪物史莱克3》依旧延续了前两部的火热之势。可是,他在梦工厂的同事不知道,“史莱克他叔”犯了思乡病……&&&&第4回&捉妖有术,难耐乡愁《功夫熊猫:盖世五侠的秘密》的诞生&&&&在好莱坞打拼多年,许诚毅第三次有“坑爹”的感觉,竟然是在他做《怪物史莱克3》导演的时候。因为,梦工厂动画的另外一个项目同期启动,这就是《功夫熊猫》。&&&&满满一箩筐中国元素的《功夫熊猫》,让许诚毅看得心痒痒,无奈他已有重任在肩,只能眼睁睁看着老外同事开心地折腾。《功夫熊猫》的导演约翰·斯蒂芬森是许诚毅的好朋友,许诚毅向他推荐了不少值得参考的中国功夫片。&&&&《怪物史莱克3》的制作刚结束,许诚毅主动跑到《功夫熊猫》剧组报到,“只要跟《功夫熊猫》有关的,你们要我做什么都行!”“为什么?”“因为《功夫熊猫》是中国的东西啊!”同事们有点迷茫,“中国跟你有什么关系?”许诚毅这才发现,在同事眼里,他已经是“美国人”。&&&&许诚毅和《功夫熊猫》的缘分,最终落在《功夫熊猫:盖世五侠的秘密》这部衍生短片上。许诚毅坦言,在好莱坞做动画近二十年,这部25分钟的短片是自己玩得最爽的一次。“美国人说故事会直白一些,《盖世五侠的秘密》更多中国人个性里的留白。”许诚毅最中意的是虎妞跟她师傅的那段故事,“虎妞和师傅的关系,就像父女。虎妞从一个坏小孩变成好小孩,可是孤儿院还是不收留她,她很伤心。师傅来了,只说了一句话,‘你跟我走’……”一切尽在不言中。许诚毅感同身受,《怪物史莱克3》之后,江志强到美国找许诚毅,“你回来中国拍电影吧”。&&&&下卷&&&&放妖记&&&&第1回&东土妖多,顾盼真假《捉妖记》只可以是许诚毅来做&&&&近年,内地动漫产业飞速发展。作为一个懂中文的好莱坞动画牛人,许诚毅坦言,这些年内地有很多人找他谈合作。他们的开场白常常是:“你来做个动画电影,我们先去哪里哪里买地,盖动漫基地!”要不就是:“我们一起拍个动画片,现在5月份,圣诞节能上院线吗?”&&&&关于拍动画电影的事,许诚毅也跟江志强提过,一向谨慎的江老板否掉了这个提议,“我自己没做过动画片,不太懂这个,咱们还是拍真人电影吧”。然后,他拉上许诚毅和袁锦麟(香港电影人,近作有《风暴》)一起聊故事。三个人把《封神演义》、《山海经》、《聊斋志异》等等一大堆传统神怪故事翻出来,筛来选去,最终看中了《聊斋志异》里的《斋妖》一节。“唐三藏、孙悟空这些人物,不可以改编太多。《斋妖》讲的是一种另类的妖怪,可以给导演更多想象空间。”&&&&《捉妖记》有50%的戏份需要CG特效的支持,这恰好是许诚毅最擅长的部分,“如果是个爱情片,我就去找薛晓路;如果是个警匪片,我就去找袁锦麟;但是《捉妖记》只可以是许诚毅来做。”江志强告诉南都记者。&&&&第2回&放妖终为“捉妖”“你不是动画师,而是一个演员”&&&&“江老板知道我哪方面有经验,哪方面没有经验……他会提醒我什么时候做什么事,很多时候他都会告诉我,李安遇到这个情况会怎么做。”从动画跨界到真人电影的许诚毅,显得很谦逊。开拍前,江志强提醒许诚毅,“每一个镜头怎么拍,李安都会事先问自己,你也要问自己。你不能像做动画一样,画完就可以。因为动画可以慢慢改,真人电影的现场,拍完一天就完了,不能改”。&&&&许诚毅坦承,刚开始在《捉妖记》的现场,面对真实的摄影机和演员,的确有些紧张。戏拍了一段时间,许诚毅慢慢发现真人拍摄的妙处。“比如有场戏,白百何和柯震东(他们两人都是电影《捉妖记》的主演)在聊天,我事先想好,两个人如何走位,如何互动。实拍时,白百何看到旁边有些道具,随手拿起来用到表演上,这就是意外的效果。柯震东也很聪明,他能很具象地表达一些抽象的感觉。以前做动画,很多时候考虑角色表演是否自然,真人演员很容易解决这个问题。”&&&&跟真人演员合作后,走回来做动画角色的许诚毅,更通透了一些。以前,他跟国内动画师说的是如何做动画;现在,会告诉一个动画师,“你是一个演员”。而做多了外包工作的国内动画师大多是匠人的反应,“啊,我只是个动画师啊。”很多时间,许诚毅都在顽强地向国内动画师传达这个“表演理念”。&&&&从2009年到现在,许诚毅已在《捉妖记》工作了5年多。这几年,好莱坞六大公司和内地影视公司,用各种靠谱和不靠谱的方式合作着。梦工厂也在上海创设了“东方梦工厂”,而许诚毅也曾经是“东方梦工厂”总裁的候选者之一。最终,许诚毅放弃了千万年薪的职位,选择“彻底地”回到中国。&&&&好莱坞还有多少华裔人才可以发掘呢?林诣彬?温子仁?江志强摇摇头,“林诣彬和温子仁他们,从小都在美国长大,其实他们是美国导演。这不同于李安和许诚毅,他们对华人文化更了解。这是我的分析。”&&&&至今为止,《捉妖记》这个项目一直都很低调地运行着。安乐曾经发起过一个活动———“寻找史莱克之父”,那张“寻人启事”上是许诚毅的剪影。其实,如今在华语电影业涌动的热钱,更像许多只急不可耐的妖,想主动找到一个靠谱的“捉妖人”吧。&&&&专题统筹:南都首席记者&方夷敏&&&&专题采写:南都记者&许嘉&&&&实习生&唐文隽0相关文章高清图集&&|&&头条推荐12345678910南方都市报官方微信扫描左侧二维码添加南方都市报官方微信南都网官方微信扫描左侧二维码添加南都网官方微信用QQ浏览器扫一扫浏览+收藏 一步到位南方都市报官方微博:

我要回帖

更多关于 怪物史莱克1英文版 的文章

 

随机推荐