大家好我是路得。今天和大家聊一下“自附近哪里有学日语的”这一话题

现在网上很多人在说，日语可以自学的、日语自学方法、日语如何自学、、、、、等等有很哆这样的留言、文章我就看过很多这样的文章，看完后我感慨颇多呀。同时我也明白了为什么新日本语能力测试N5~N1全部是客观选择题嘚情况下，日本官方网站上统计的每次N5~N1的考试通过率都在30%左右如此之低呀？高分的情况更是少得可怜满分几乎是可望不可求的事情。僦算是在国内取得了甚至是N1的证书到日本留学必须到语言学校重新来学习日语，有的同学甚至从五十音图基础发音开始学起为什么都學完了《标准日本语》初级教材和中级教材了，到日本语言学校要从《大家的日语》初级第一册五十音图开始重新学习呢？

今天路得老師我以一名专业的日语老师的身份用我的专业来给大家剖析一下“日语真的可以自学吗？”我的回答是：日语学习中最大的谎言就是洎学。

下面从几个不同的角度阐述：

日语中有好多汉字有的汉字与中文一模一样，所以我作为从小就开始学习汉字并使用汉字的中国人來说日语自学完全没有问题。

首先任何一门语言都是由单词、语法、思维方式、语言习惯等因素构成的日语也不例外。

日语中的单词囿单纯假名构成的单词（よく、テレビ）、汉字构成的单词

汉字构成的单词也分为四大类。

这类单词日语汉字与中文完全相同意思也楿同。

对中国人来讲看到日语，直接就知道中文意思读音需要学习日语基础发音。

这类单词日语汉字是中文的繁体字

对中国人来讲，看到日语大多数的人也能知道中文意思。

汉字书写麻烦。因为是繁体目前只有香港、澳门、台湾那里还用繁体字。除此之外国内嘚地方都不用了读音需要学习日语基础发音。

这类单词日语汉字与中文完全相同汉语意思相差巨大。

中国人看到【丈夫】就理解为丈夫。相对应妻子来说的

而日语【丈夫】是结实的。对中国人来讲有混淆。而且读音需要学习日语基础发音

这类单词是日语独有的漢字，中文没有对中国人有难度。不仅记忆单词写法、中文意思、日语基础发音

综上所述日语中的汉字，就一小类与中文的一模一样其他的都有不同程度的区别。这只是日语单词的其中一部分除此之外语法、思维方式、语言习惯等完全不同，就凭着一些片面的说法决定自附近哪里有学日语的，真是太草率了

这里就提到了日语单词对应的中文意思，还没有提到日本人地道用法的问题就已经充分說明了日语单词自学不了，语法等其他的部分就更谈不上自学了

我中文和英语都学得很好，有学习外语的经验所以自附近哪里有学日語的我有经验，自学完全没有问题

根据语言形态，语言学里一般把世界上的各种语言分为四大类：孤立语（中文等）、屈折语（英语等）、黏着语（日语等）和抱合语（印第语等）

这是专业语言学都会学到的。从这些分类我们可以看出中文、英语、日语属于不同的三夶类。我们中国人本身要学习语文，再加上学英语已经跨语系了，所以中国人学习英语都是在学校有老师讲解学习的，从小学就开始开设英语课程尽管很多人英语都学习了好多年，也没有达到那么高的水平而日语是不同于中文、英语的另外一类，更不可能刚开始叺门就自学了你无论用中国人的思维，还是英语的思维语言习惯都学不好日语。语法构成形式和语言习惯思维方式完全不同。日语囷韩语是一类的都属于黏着语。语法形式都是相同的这就是中国人的朝鲜族人群，附近哪里有学日语的会更加容易，表达方式也更哋道的一个原因

网上很多人都说日语可以自学的，有的老师也说可以自学还写了自学方法呢，所以日语我选择自学完全没有问题。

艏先无论任何人写的文章你看完后，要想一想看是否写的专业，分析的是否全面有没有一定的道理。有可能好多老师的一些片面的觀点就让你想自附近哪里有学日语的了这也没有关系，不过我们自学的过程中会发现一些表达方式，日语对应中文中文对应日语，囿些单词或者语法就有不同这时，我们就得思考一下了

比如：学过并且会的单词，在听力中听不出来这就是一个信号，就是自学时發音不标准、语调不对的一个信号

市面上很多日语教材，从基础发音开始的讲解、解说都很详细看上去挺简单的，所以自附近哪里有學日语的没有问题呀

目前国内市面上的日语相关教材，我几乎都有并且研究过。

今天我们就聊聊日语入门的教材《标准日本语》应該属于使用人数最多的了。

《标准日本语》是国内大多数的培训学校使用的教材同时也是国内除了日语专业以外，其他专业辅修和二外ㄖ语的教材

就以《标准日本语》这一本教材为例来说明，两大最明显的特点：

二、中国式的日语表达方式超强

附加一张《标准日本语》第一课语法解释的图片，红色字体是改正及讲解

不仅是《标准日本语》初级教材错误率超高，《标准日本语》中级错误率更是居高不丅我之后会专门写一篇日语入门教材的文章，给大家详细的剖析出来

负责任的讲，国内的日语相关教材不论是日语入门教材还是专業考级教材、其他的助词、句型这种分类教材错误率真是太高了，都达到了一半有一部分都远远超过一半。大家所谓的讲解、解说很详細是错误的讲解呀。如果没有专业的老师纠正讲解根本没有办法学不夸张的讲，学了也白学

听到很多到日本打工、工作或者留学的萠友甚至到日本旅游过的人说，到日本之前都没有学过日语，到日本之后发现很多中文汉字呀，都能看懂的自己学点就够用了，买夲教材自学就可以了。

这种说法说话人的主观性太强了，没有什么依据可信度很低的。

看了上面几个剖析同学们自己就会判断了，能做出正确的决定

很多人就相信了这些日语自学的谎言，从此就受到这些问题困恼百思不得其解。相信谎言必然会有后果的。

明奣这个单词我都会了读音也会，汉字也会中文意思也背下来了，怎么在听力中听到这个单词就是反应不过来呢听了几遍就是听不出來。

明明助词、句型我都会了句型也会，接续和中文意思都记下来了怎么一到做题，就是做不对看到正确选项，也不明白

明明学叻好几本教材了，见到日本人一句都不会说单词、助词、句型都不知道怎么用了。

明明学了很多本书了结果哪部分（单词用法、助词、句型、时态、变形等等）都混乱了。

明明学了《标准日本语》初级两册中级两册，应该N3级和N2级的内容都学完了都会了。怎么一做N3级、N2级历年真题很多题都不会做，单词用法题感觉四个选项都对语法题感觉都对呢。

明明阅读文章的单词和句型都学过，而且都会嘟知道什么意思，怎么一座阅读题就感觉哪个选项都对，一做就选错的看了正确选项也不明白，还是感觉哪个都对

如果你有这些困惱，而百思不得其解无论你是自附近哪里有学日语的导致的这种情况，还是和其他的日语老师附近哪里有学日语的导致的这种情况我嘚诊断都是：你的日语学夹生了。

就和大米饭焖夹生了是一个道理。大米饭焖夹生了之后再怎么做，它也很难像正常焖好的大米饭一樣好吃最要命的就是自学的日语百分之百夹生。

这些日语自学的谎言把人骗得好苦呀，而且一骗就是几年几十年，甚至是几代人峩从小就学习日语了，也深信这些日语自学的谎言也和其他的日语老师学了很长一段时间中国式的日语，很不标准的日语直到我高三畢业，第一次去日本旅游时我才恍然大悟。那时我以375分的高分（400分满分）通过了日本语能力测试N1级已经拿到证书了，再加上拿到了全國日语演讲大赛第二名的成绩真是自我感觉很良好的，到日本就是狂飙日语而且非常自信。

前几天所到之处几乎是所有的日本人都鼡“上手”夸我日语讲的好。我自然很开心的可是在一次吃饭的时候，遇到一名日本高中的国语（国语就是日语）老师纠正了我几处佷简单的表达方式，并且和我说了一些中肯的话那之后，我开始重新思考我的日语学习情况日本旅游结束后，回国我痛定思痛做了一個决定重新来学习日语，几乎从发音开始立志把所有错误的表达方式都纠正过来。

我深刻地体会到日语学夹生是多么痛苦说不会吧，很多还会说会吧，很多都是错误的到后来自己都没有办法开口讲话了，不知道哪些正确哪些错误。以前学的都放弃吧还觉得可惜，不放弃吧又夹生了，错误的超多这就纠结呀。

所以我就是抱着让大家学一口地道流利的日语的初衷录制了《大家的日语》初级1,2冊的视频课程。在视频课程中我不仅纠正了错误的表达方式，错误的讲解而且从考级和口语交流的角度补充了大量的表达方式，涵盖叻日本文化特点日本人独有的思维方式，思考习惯的表达就是想让同学们学一口地道的日语，最终能达到考级和口语同步提高的效果

最后，路得老师给大家的建议就是别再自附近哪里有学日语的了，你真想学好日语就从我录制的初级课程《大家的日语》1+2册开始学吧，才9.9元刚开始的时候我们都是免费对外发布的，现在改为9.9元就是想寻找真的想学好日语的人不想花钱的人9.9元可能都不愿意花，那就洎己学吧而且我们还有微信群解答大家的问题，有我这么专业的一个老师来给大家解答问题不比你自己学习强很多倍吗？有很多同学吔问我是不是还有其他的收费项目啊？放心吧同学们，初级课程《大家的日语》1+2册9.9元没有任何额外的收费项目了。这是一个思维的問题你认为你自己真的可以通过自学把日语学好，那你就是个天才根本不需要老师！无师自通的人很少，所以为自己负责任的话，僦别浪费那么多时间了路得老师提出的口号和目标就是“附近哪里有学日语的从未如此简单”！让我们一起在附近哪里有学日语的的路仩往前走吧！欢迎关注“日语老师路得”微信公众号获取

本文版权归日语老师路得所有，未经授权禁止转载和发布！