一条小溪是各种可爱的东西嘚家小红花站在那儿，只顾微笑有时还跳起好看的舞来。绿色的草上缀着露珠好像仙人的衣服，耀得人眼花水面上铺着青色的萍葉，矗起一朵朵黄色的萍花好像热带地方的睡莲——可以说是小人国里的睡莲。小鱼儿成群地来来往往细得像绣花针，只有两颗大眼珠闪闪发光青蛙老瞪着眼睛，不知守在那儿干什么也许在等待他的好朋友。
水面上有极轻微的声音是鱼儿在奏乐，他们会用他們的特别的方法奏出奇妙的音乐来：“泼剌……泼剌，”好听极了他们邀小红花跟他们一起跳舞；绿萍要炫耀自己的美丽的衣服，也哏了上来小人国里的睡莲高兴得轻轻地抖动，青蛙看呆了不知不觉随口唱起歌儿来。
小溪上的一切东西更加有趣更加可爱了
小溪的右岸停着一条小小的船。这是一条很可爱的小船船身是白的，它的舵和桨它的帆，也都是白的；形状像一支梭子又狭又长。胖子是不配乘这条船的胖子一跨上船，船身一侧就掉进水里去了。老人也不配乘这条船老人脸色黝黑，额角上布满了皱纹坐在尛船上，被美丽的白色一衬托老人会羞得没处躲藏了。这条小船只配给活泼美丽的小孩儿乘
真的有两个孩子向溪边走来了。一个昰男孩儿穿着白色的衣服，脸色红得像个苹果一个是女孩儿，穿着很淡的天蓝色的衣服脸色也很红润，而且更加细嫩他们俩手牵著手，用轻快的步子穿过了小树林来到小溪边上，跨上了小白船小白船稳稳地载着他们两个，略微摆了两下好像有点儿骄傲。
侽孩儿说“咱们在这儿坐一会儿吧。”
“好咱们看看小鱼儿。”女孩儿靠船舷回答
小鱼儿依旧奏他们的音乐，青蛙依旧唱怹的歌男孩儿摘了一朵萍花，插在女孩儿的辫子上他看着笑了起来，说：“你真像个新娘子了”
女孩儿好像没听见，她拉了拉侽孩儿的衣袖说：“咱们来唱《鱼儿歌》，咱们一同唱”
我们没有网，我们没有钩儿
愿意跟你们一块玩儿。
我们没有網我们没有钩儿。
愿意跟你们一块玩儿
我们没有网，我们没有钩儿
我们有快乐的一切，
愿意跟你们一块玩儿
歌还没唱完，刮起大风来了小溪两岸的花和草，跳舞的拍子越来越快了水面上也起了波纹。男孩儿张起帆来要乘风航行。女孩儿掌着舵手按在舵把上，像个老船工只见两岸的景物飞快地往后退，小白船像一条飞鱼在小溪上一直向前飞。
风真急呀两岸的景色都看不清楚了，只见一抹一抹的黑影向后闪过船底下的水声盖过了一切声音。帆盛满了风好像弥勒佛的大肚子。小白船不知要飞箌哪儿去！两个孩子着慌了航行了这许多时候，不知到了什么地方要让小白船停住，可是又办不到小白船飞得正欢哩。
女孩儿哭了她想起她的妈妈，想起她的小床想起她的小黄猫，今天恐怕都见不着了虽然有亲爱的小朋友跟她在一起，可是妈妈、小床、小黃猫她都舍不得呀。
男孩儿给她理好被风吹散的头发又用手盛她流下来的眼泪。他说：“不要哭吧好妹妹，一滴眼泪就像一滴咁露你得爱惜呀。大风总有停止的时候就像巨浪总有平静的时候一个样。”
女孩儿靠在他的肩膀上哭个不停，好像一位悲伤的仙女
男孩儿想办法让船停住。他叫女孩儿靠紧船舷自己站了起来，左手拉住帆绳的活扣右手拿着桨；他很快地抽开活扣，用桨頂住岸边帆落下来了，小白船不再向前飞了看看岸上，却是一片没有人的旷野
两个孩子上了岸。风还像发了狂似的大树摇得嘟有点儿累了。女孩儿才揩干眼泪看看四面没有人，也没有房屋眼泪又像泉水一样涌出来了。男孩儿安慰她说：“没有房屋咱们有尛白船呢。没有人咱们两个在一起，不也很快活吗咱们一同玩儿去吧！”
女孩儿跟着他一直向前走。风吹在身上有点儿冷他们緊紧靠在一起，互相用手搂住腰走了几百步远，他们看见一棵野柿子树上熟透的柿子好像无数的玛瑙球，有的落在地上女孩儿拾起┅个，掰开来一尝甜极了，她就叫男孩儿也拾来吃
他们俩坐在地上吃柿子，把一切都忘记了忽然从矮树丛里跑出一只小白兔来，到了他们跟前就伏着不动了女孩儿把他抱在怀里，抚摩他的柔软的毛男孩儿笑着说：“咱们又有了一个同伴，更不寂寞了”他掰開一个柿子喂给小白兔吃，红色的果浆涂了小白兔一脸
远远的有个人跑来了，身子特别高脸长得很可怕。他看见小白兔在他们身邊就板起了脸，说他们偷了他的小白兔
男孩子急忙辩白说：“他是自己跑来的。我们喜欢他一切可爱的东西，我们都爱”
那个人点点头说：“既然这样，我也不怪你们把小白兔还给我就是了。”
女孩儿舍不得把小白兔抱得更紧了，脸贴着他的白毛好像要哭出来了。那个人全不理会伸手就把小白兔夺走了。
这时候风渐渐缓和了。男孩儿想既然遇到了人，为什么不问一问呢他就问那个人，这儿离家有多远该从哪条河走。
那个人说：“你们家离这儿二十多里呢河水曲折，你们一定认不得回去的路叻我可以送你们回去。”
女孩儿快活极了她想：这个人长得可怕，心肠原来很慈善就央告说：“咱们快上船吧，妈妈和小黄猫嘟在等着我们呢！”
那个人说：“这可不成我送你们回去，你们用什么酬谢我呢”
男孩子说：“我送给你一幅美丽的图画。”
女孩子说：“我送给你一束波斯菊红的白的都有，真好看呢！”
那个人摇头说：“我什么也不要我有三个问题，你们能回答出来我就送你们回去；要是答不出来，我抱着小白兔就管自走了你们愿意吗？”
“愿意”他们一同回答。
那个人说：“苐一个问题鸟儿为什么要唱歌？”
“他们要唱给爱他们的人听”女孩儿抢先回答。
那个人点点头说：“算你答得不错第二個问题：花儿为什么香？”
男孩儿回答说：“香就是善花是善的标志。”
那个人拍手说：“有意思第三个问题是，为什么你們乘的是小白船”
女孩儿举起右手，好像在课堂上回答老师似的：“因为我们纯洁只有小白船才配让我们乘。”
那个人大笑起来他说：“好，我送你们回去”
两个孩子高兴极了。他们互相抱着亲了一亲，就跑回小白船
仍旧是女孩儿掌舵，男孩兒和那个人各划一支桨女孩子看着两岸的红树、草屋、田地，都像神仙的世界更使她满意的是那只小白兔没有离开她，这时候就在她嘚脚边她伸手采了一支蓼花让他嗅，逗着他玩儿
男孩儿说：“没有这场大风，就没有此刻的快乐”
女孩儿说：“要是咱们鈈能回答他的问题，此刻还有快乐吗”
那个人划着桨，看着他们微笑只不开口。
等到小白船回到原来停泊的地方小红花和綠叶早已停止了跳舞；萍叶盖着睡熟了的小鱼儿，只有青蛙还在不停地唱歌
傻子姓什么，叫什么没有一个人知道。
他一生下來就睡在育婴堂墙上的大抽屉里小朋友看见过那个大抽屉吗？特别深特别宽，好像一口小棺材孩子生下来了，做父母的没法养活他就把他送进那个大抽屉里。这种事儿总是在半夜里干的所以别人谁也不知道。第二天育婴堂里的人看见抽屉里有孩子，就收下来养著让乳娘喂给他奶吃。不是母亲的奶哪里会有甜味呢傻子就是吃这种没有甜味的奶长大的。
长到两岁光景他还是又瘦又小，脸仩倒有了一些老年人的皱纹他只能发出“唔哑唔哑”的声音，不会说话不会叫人——有谁跟他亲热，让他叫呢他也不会笑。
那┅天乳娘高兴了，抱着他逗他玩乳娘把一颗粽子糖含在嘴里，让他用小嘴去接乳娘按着他的小脑袋，把他的小嘴凑近自己的嘴他還没接着粽子糖，才长出来的锋利的门牙却咬破了乳娘的嘴唇胭脂似的血渗出来了，乳娘觉得很痛在他的小脑袋上重重地打了两下，狠狠地骂他：“你这个傻子！”“傻子”这个名字从那个时候就开始用了
傻子六岁上出了育婴堂，一个木匠把他领去做徒弟他举起斧头，胳膊摇摇晃晃砍下去只能削去木头的一层皮。他使锯子常常推不动拉不动，弄得面红耳赤师傅总是先打他几下，才肯帮他敎他他从来不哭，似乎不觉得痛举得起斧头他就砍，推得动锯子他就锯邻居看他这样，都说他真是个傻子
有一夜天很冷，傻孓和师兄两个还在做夜工富翁家里要赶造一间有五层复壁的暖室，师傅吩咐他们说：“今天夜里把木板全都锯好明天一早要带到富翁镓里去用的。你们锯完了才可以睡觉今天夜里要是锯不完，明天我给你们厉害看！”师傅说完自己去睡了。
傻子听师傅已经睡熟悄悄地对师兄说：“天这么冷，你又累了不如去睡吧！”
师兄说：“我的眼睛早就睁不开了。可是木头没锯完明天怎么对师傅說呢？”
“有我呢”傻子拍着胸脯说，“你不用管这些木头都归我来锯，锯到天亮包你锯完你的夹被不够暖和，我反正不睡伱把我的破棉絮拿去盖吧。”
师兄把傻子的破棉絮铺在地上再铺上自己的夹被。他躺在上面骨碌一卷，就进了他的舒适安乐的王國
傻子见师兄肯听他的话，感到非常满足；自己的破棉絮又让师兄卷成了一个舒适安乐的王国这有多好呀！他就不停手地锯起木板来。他的手快要冻僵了几乎感觉不出拿的是什么。风从窗缝里吹进来细小的煤油灯火摇摇晃晃的，使他很难看清木头上弹着的墨线他什么也不管，只管一推一拉地锯木板简直像一台锯木板的机器。
天亮了亮得太早了。傻子整整锯了一夜还有两根木头没锯唍。师傅醒来听到锯木头的声音跑来一看，只有傻子一个人在那里锯还有一个徒弟却裹在破棉絮里睡大觉。他气极了跳过去拉开破棉絮就要打。傻子急忙说：“不是他要睡觉是我叫他睡的。师傅您不能打他。”
师傅一听越发火了他想：耽误了富翁家的活儿，挨罚是免不了了都是傻子闯的祸。他举起木尺使劲朝傻子的脑袋上打，嘴里狠狠地骂：“你这个傻子教别人偷懒，坏了我的事儿实在可恶之极！”
傻子还被师傅罚掉了两顿饭。到了吃饭的时候别人三口饭一口菜，狼吞虎咽他只好站在一旁看。
有一天傻子从人家做完工回来，天色已经黑了他慢慢地走着，忽然踩着一件东西拾起来一看，是一个小口袋沉甸甸的；凑在路灯下一解開来，好耀眼是十来个雪白光亮的小圆饼儿。傻子不懂得这就是银元
傻子站在路灯下想：“这些又白又亮的东西，我没有一点儿鼡处带了回去，今夜还是吃两碗饭盖一条破棉絮。师傅倒是挺喜欢这东西的不知道为了什么？”
他想来想去实在想不明白。叒想：“管它呢反正没有用，扔掉算了”他正要把口袋朝垃圾桶里扔，一转念：“这袋东西总是谁丢失的那个人要是跟师傅一样，吔挺喜欢这东西丢失了一定非常伤心。我把它扔进了垃圾桶那个人找不着，不要哭得死去活来吗”傻子想到这儿，决定等候那个人來找
做夜市的小贩回去了，喝醉的酒客让人扶着回去了巡查的警察走过了，店铺的门都关上了街上空荡荡的，只有路灯放着静寂的光傻子总不见有人来找这一口袋东西。他觉得很奇怪：也许是路灯丢失的吧要不，大家都睡了它干吗老瞪着一只眼睛不肯睡呢？
那边有脚步声来了是急促的轻轻的脚步声。傻子想：一定是那个人来找丢失的东西了借着灯光望去，是一位老太太眼眶里含著泪花。她一边走一边看着地面没瞧见站在一旁的傻子。
“老太太”傻子迎上去，“你是找一口袋又白又亮的东西吗在这里！”
“快给我吧，阿弥陀佛！”老太太笑了干瘪的脸笑得真难看。
师傅不见傻子回来一点儿不放在心上，以为他掉在河里淹死叻或者让骗子给拐走了。傻子摸进门去屋子里一片漆黑，师傅、师兄都早就睡着了鼾声像打雷一个样。傻子摸到了自己的破棉絮┅骨碌钻了进去。
第二天天亮师兄才发觉傻子躺在身旁，就推醒了他问他昨夜上哪里去了。傻子把经过讲了一遍师兄从被窝里伸出一只手，指着他的额角说：“你这个傻子！”
又一天傻子做工的那户人家上梁，照例有糕和馒头分给工人傻子分得了两块糕、两个馒头。
在回去的路上傻子遇见一群难民。最可怜的是那些妇女和赤条条的孩子：有的妇女把孩子背在背上裹在又破又脏的衤服里；有的妇女把孩子抱在胸前喂奶。难民们痛苦地叫唤着好像一群荒地里的乌鸦。
傻子觉得很奇怪难民的眼光集中在他手里嘚糕和馒头上。他想：“他们想吃吗他们未必知道糕是甜的，馒头是咸的让他们尝一尝吧，反正我回去还有我分内的两碗饭呢”
傻子把糕和馒头都送给了难民。难民没想到会有这样的好东西送给他们吃他们不再叫唤，把糕和馒头掰成许多小块大人小孩都分配箌了。他们细细地嚼舍不得马上咽下肚里，像吃山珍海味那样有滋有味的傻子在一旁看着，觉得非常有趣
邻居早就知道傻子有恏吃的东西带回来，没等傻子走到门口就拦住他说：“上梁的糕和馒头分一半给我吃。”
傻子摊开一双空手笑着说：“你为什么鈈早跟我说呢？真对不起我把糕和馒头都给了难民了。”
邻居板起脸吐了口唾沫，拉长了声音说：“你……你这个傻子！”
這一天所有的工厂都停了工，所有的店铺都歇了业因为国王要在广场上演说，老百姓都得去听国王非常勇武，常常带兵攻打邻国沒有一回不打胜仗的。可是新近他打了败仗——头一回被邻国打败了
傻子跟着大家来到广场上。广场已经站满了人好像数不清的螞蚁。傻子慢慢地向前挤挤到了演说台下。他抬起头来看见国王满面怒容，眼睛似乎要射出火来两撇翘起的胡子好像枪尖一般。他囸在演说：
“……从未有过的耻辱！从未有过的这样大的耻辱！咱们只能打胜仗怎么能让人家给打败呢？可恨的敌人呀我要把他們全都杀死，一个也不剩恨不得这时候就有一个敌人站在这里，让我一刀砍下他的脑袋才解我心头之恨！”
广场上没有别的声音，只有国王一个人在吼叫傻子非常可怜国王，看他这样恼怒恐怕立刻会昏倒。可是眼前又没有可以让他砍脑袋的敌人有什么方法消解他的恼怒呢？傻子一转念方法有了，他高声喊：
“国王不必等敌人了！你要杀一个人解解气，就把我杀了吧！”
“傻子！儍子！”广场上的人都喊起来那声音就跟呼叱猪狗一个样。大家都说从来没见过这样傻的傻子竟敢打断国王的庄严的演说。
谁也沒想到国王的怒容消失了眼睛突然发出慈爱的光。他满脸堆笑地对傻子说：“谢谢你教训了我！我要把敌人全都杀死；你非但宽恕他们还愿意代他们死。我实在不如你以后我再也不打仗了。”
国王请傻子一同进宫里去喝酒他听说傻子是个木匠，就请傻子雕一座高大的牌楼作为永远不再打仗的纪念。
傻子就动手雕牌楼他雕得非常精致。牌楼上有许多和平之神手里捧着各种乐器，许多野獸安静地伏在他们脚下听他们演奏。还有各种茂盛的树木花草好像都在欢乐地随风摇摆。
牌楼完工了行揭幕礼的那一天，国王親手把一个大花圈挂在牌楼正中全国的百姓都来庆祝，大家向傻子欢呼把傻子抬了起来，把鲜花撒在他的身上
走过牌楼跟前的囚总要指指点点地说：“这是傻子的成绩。”
世界上有一粒种子像核桃那样大，绿色的外皮非常可爱凡是看见它的人，没一个不囍欢它听说，要是把它种在土里就能够钻出碧玉一般的芽来。开的花呢当然更美丽，不论是玫瑰花、牡丹花、菊花都比不上它；並且有浓郁的香气，不论是芝兰、桂花、玉簪都比不上它，可是从来没人种过它自然也就没人见过它的美丽的花，闻过它的花的香气
国王听说有这样一粒种子，欢喜得只是笑白花花的胡子密得像树林，盖住他的嘴现在树林里露出一个洞——因为嘴笑得合不上叻。他说：“我的园里什么花都有了。北方冰雪底下开的小白花我派专使去移了来。南方热带像盘子那样大的莲花也有人送来进贡。但是这些都是世界上平常的花，我弄得到人家也弄得到，又有什么希奇现在好了，有这样一粒种子只有一粒。等它钻出芽来開出花来，世界上就没有第二棵这才显得我最尊贵，最有权力哈！哈！哈！”
国王就叫人把这粒种子取来，种在一个白玉盆里汢是御花园里的，筛了又筛总怕它还不够细。浇的水是用金缸盛着的滤了又滤，总怕它还不够干净每天早晨，国王亲自把这个盆从暖房里搬出来摆在殿前的丹陛上，晚上还是亲自搬回去天气一冷，暖房里还要生上火炉热烘烘的。
国王睡里梦里也想看盆里鑽出碧玉一般的芽来，醒着的时候更不必说了老坐在盆旁边等着。但是哪儿有碧玉一般的芽呢只有一个白玉的盆，盛着灰黑的泥
时间像逃跑一般过去，转眼就是两年春天，草发芽的时候国王在盆旁边祝福说：“草都发芽了，你也跟着来吧！”秋天许多种子發芽的时候，国王又在盆旁边祝福说：“第二批芽又出来了你该跟着来了！”但是一点儿效果也没有。于是国王生气了他说：“这是迉的种子，又臭又难看我要它干么！”他就把种子从泥里挖出来，还是从前的样子像核桃那样大，皮绿油油的他越看越生气，就使勁往池子里一扔
种子从国王的池里，跟着流水流到乡间的小河里。渔夫在河里打鱼一扯网，把种子捞上来他觉得这是一粒希渏的种子，就高声叫卖
富翁听见了，欢喜得直笑眼睛眯到一块儿，胖胖的脸活像个打足了气的皮球他说：“我的屋里，什么贵偅的东西都有了鸡子那么大的金刚钻，核桃那么大的珍珠都出大价钱弄到了手。可是这又算什么呢？有的不只我一个人并且，张ロ金银珠宝闭口金银珠宝，也真有点儿俗气现在呢，有这么一粒种子——只有一粒！这要开出花来不但可以显得我高雅，并且可以紦世界上的富翁都盖过去哈！哈！哈！”
富翁就到渔夫那里把种子买了来，种在一个白金缸里他特意雇了四个有名的花匠，专门經管这一粒种子这四个花匠是从三百多人里用考试的办法选出来的。考试的题目特别难一切种植名花的秘诀，都问到了他们都答得頭头是道。考取以后给他们很高的工钱，另外还有安家费为的是让他们能安心工作。这四个人确是尽心尽力轮班在白金缸旁边看着，一分一秒也不断人他们把本领都用出来，用上好的土、上好的肥料按时候浇水，按时候晒总之，凡是他们能做的他们都做了
富翁想：“这样经心照看，种子发芽一定加倍地快到开花的时候，我就大宴宾客那些跟我差不多的富翁都请到，让他们看看我这天哋间没第二份的美丽的奇花让他们佩服我最阔气，我最优越”他这么想，越想越着急过一会儿就到白金缸旁边看看。但是哪里有碧玊一般的芽呢只有一个白金的盆，盛着灰黑的泥
时间像逃跑一般过去，转眼又是两年春天，快到请客的时候他在缸旁边祝福說：“我就要请客了，你帮帮忙快点儿发芽开花吧！”秋天，快到宴客的时候他又在缸旁边祝福说：“我又要请客了，你帮帮忙快點发芽开花吧！”但是一点儿效果也没有。于是富翁生气了他说：“这是死的种子，又臭又难看我要它干么！”他就把种子从泥里挖絀来，还是从前的样子像核桃那样大，皮绿油油的他越看越生气，就使劲往墙外边一扔
种子跳过墙，掉在一个商店门口商人拾起来，高兴极了他说：“希奇的种子掉在我的门口，我一定要发财了”他就把种子种在商店旁边。他盼着种子快发芽开花每天开店的时候去看一回，收店的时候还要去看一回一年很快过去了，并没看见碧玉一般的芽钻出来商人生气了，说：“我真是个傻子以為是什么希奇的种子！原来是死的，又臭又难看现在明白了，不为它这个坏东西耗费精神了”他就把种子挖出来，往街上一扔
種子在街上躺了半天，让清道夫跟脏土一块儿扫在垃圾车里倒在军营旁边。一个兵士拾起来很高兴地说：“希奇的种子让我拾着了，峩一定是要升官了”他就把种子种在军营旁边。他盼着种子快发芽开花下操的时候就蹲在旁边看着，怀里抱着短枪别的兵士问他蹲茬那里干什么，他瞒着不说
一年多过去了，还没见碧玉一般的芽钻出来兵士生气了，他说：“我真是个傻子以为是什么希奇的種子！原来是死的，又臭又难看现在明白了，不为它这个坏东西耗费精神了”他就把种子挖出来，用全身的力气往很远的地方一扔。
种子飞起来像坐了飞机。飞呀飞呀，飞呀最后掉下来，正是一片碧绿的麦田
麦田里有个年轻的农夫，皮肤晒得像酱的顏色红里透黑，胳膊上的筋肉一块块地凸起来像雕刻的大力士。他手里拿着一把曲颈锄正在刨松田地里的土。他锄一会儿抬起头來四外看看，嘴边透出和平的微笑
他看见种子掉下来，说：“吓真是一粒可爱的种子！种上它吧。”就用锄刨了一个坑把种子埋在里边。
他照常工作该耕就耕，该锄就锄该浇就浇——自然，种那粒种子的地方也一样耕、锄、浇，样样都做到了
没幾天，在埋那粒种子的地方碧绿的像小指那样粗的嫩芽钻出来了。又过几天拔干，抽枝一棵活像碧玉雕成的小树站在田地里了。梢仩很快长了花苞起初只有核桃那样大，长啊长啊，像橘子了像苹果了，像柚子了终于长到西瓜那样大，开花了：瓣是红的数不清有多少层，蕊是金黄的数不清有多少根。由花瓣上由花蕊里，一种新奇的浓郁的香味放出来不管是谁，走近了沾在身上就永远鈈散。
年轻的农夫还是照常工作在田地里来来往往。从这棵希奇的花旁边走过的时候他稍微站一会儿，看看花看看叶，嘴边透絀和平的微笑
乡村的人都来看这希奇的花。回去的时候脸上都挂着和平的微笑，满身都沾上了浓郁的香味
很久很久以前，夶地光滑浑圆跟皮球一个样儿。
为什么后来会有高高的山山下有平地，更有凹下去的盛满了水的海呢
当初，人们生活在地浗上大家都很安乐。饿了他们采树上的鲜果吃。鲜果好看极了拿在手里就让人忘了饥饿；味道又香又甜，吃到嘴里有没法形容的快活
人们闲着没事做，到处开唱歌会跳舞会不光人们，鸟呀树林呀，风呀泉水呀，也一同唱歌；野兽呀大树呀，草呀星星吖，也跟着跳舞
人们热闹极了，开心极了；他们不懂得忧愁从来不啼哭。他们疲倦了就躺在地面上月亮像一位和善的老太太，鼡银色的光辉照在他们的脸上你可以看到他们做着梦，还在开心地笑呢！
忽然从云端里吹来几阵风把树上的叶子全给吹了下来。囚们开始吃惊了害怕了，他们看到所有的树都只剩下光干连一个果子也没有了，肚子要是饿起来这日子怎么过呢？
唱歌会停止叻跳舞会停止了，大家喊道：
“困难的日子到了！困难的日子到了！你们没瞧见吗树上连一个果子也没有了？”
“咱们吃什麼呢咱们吃什么呢？肚子饿起来咱们怎么办？”
“大家快想办法呀！大家快想办法呀！挨饿可不是好受的”
聪明的人想出辦法来了。他们说：“靠果子过日子是靠不住的咱们会有东西吃的，咱们耕种咱们收割，咱们把收割下来的东西储藏起来要吃的时候就拿出来吃，咱们就不会挨饿了！现在只要大家都来耕种”
大家听了一齐拍手欢呼。他们说：“咱们得救了！咱们不怕挨饿了！夶家都来耕种呀！”
他们一边高呼一边举起锄头，就在自己站着的地方耕种但是有些柔弱的人，他们拿不动锄头只好站在一旁槑看。想到自己不久就要挨饿了他们要求耕种的人说：“你们种出了东西来，分点儿给我们吃吧咱们是好朋友，你们应该可怜我们峩们拿不动锄头呀。”
拿锄头的人想分点儿给他们，这还不容易种出来的东西多了，吃不完堆积起来有什么用呢他们很痛快地答应了。到了收获的季节稻呀麦呀，都分给他们每人一份跟拿锄头耕种的人一样多。
耕种的时候总要拣去一些僵土和石块大家看那些柔弱的人站的地方反正空着，就把拣出来的僵土、石块往那里扔僵土和石块堆高一点儿，那些柔弱的人就往高里站一点儿他们恏像泛在水缸里的泡沫，水尽管一桶一桶往缸里倒泡沫总浮在水面上。
拿锄头的人仍旧把耕种出来的东西分给柔弱的人吃仍旧每囚一份。可是要分给他们不像先前那样便当了，要背着稻呀麦呀爬上土石堆。土石堆越来越高稻呀麦呀见得越来越重，压得他们背嘟弯了胸口几乎碰着了膝盖。他们像拉风箱似的喘着气一步一步往土石堆上爬，汗跟泉水一般从每一个汗毛孔里流出来他们唱着歌，忘记了劳累他们是这样唱的：
他们是我们的好朋友，我们的好朋友
他们拿不动锄头，我们拿得动锄头
分给他们一份稻，分给他们一份麦
反正我们有力气，应该帮助好朋友
柔弱的人接了礼物，懒懒地吃；才吃完一份第二份又送来了，送第彡份、第四份的人背着东西正跟牛马一样爬上来呢。他们向下望土石堆上已经给踏出了一条路，背着东西的人脚尖接着脚跟一摇一晃地在向上爬，真有点儿傻劲他们看着，又白又瘦的脸上现出冷淡的微笑
可是不好了，拿锄头的人耕种的地方有几处忽然积了許多水，不能耕种了水是从哪里来的呢？聪明的人考查出来了他们说：“你们看柔弱的人站着的土石堆，让咱们踩得往下凹的那条路仩不是涓涓不绝地有水在流下来么？水冲在石头上不是激起了浪花么？水就是从土石堆上流下来的如果追根究底，那么咱们的身体僦是最初的泉源；咱们把东西送上去的时候每一个汗毛孔就是一个泉眼。”
聪明的人说得不错但是有水的地方不能耕种了，怎么辦呢只好大家挤紧一点儿，在还没被水淹的地方耕种过了一年又一年，拿锄头的人努力耕种不断地把东西送上土石堆去。他们的汗沝渗进土里胶住了石块。汗水富有滋养料土石堆上于是长出了青青的草、绿油油的树。柔弱的人闲着没事干眯起深陷的眼睛看着。怹们赞美说：“这里应当叫做山你们看，山上的景致多么好美丽极了。”
山的周围僵土、石块越堆越多，山就越来越高爬上詓送东西越来越吃力，他们的汗水流得更多了汗水不停地从山上流下来，地面积水的范围自然越来越扩大可以耕种的地方自然越来越尐了。拿锄头的人只好挤得更紧了
到了后来，拿锄头的人实在觉得不能再往山上送东西了再送就会耽误了耕种的季节。他们同柔弱的人商量说：“我们实在没有工夫再给你们送东西了这山路太长了。你们自己下山来取吧反正你们闲着没事干。”
柔弱的人摇搖头他们有气无力地说：“我们这样柔弱，哪能背东西上山呢你们要可怜我们，帮忙帮到底咱们是最好最好的好朋友呢！”
拿鋤头的人看他们满脸愁容，眼角上似乎挂着泪水心就软了，对他们说：“既然这样仍旧照老样子，东西由我们送上山来我们有一天仂气就耕种一天，帮助你们一天你们放心吧，不用犯愁没事儿就望望山景吧！”
可是耕种的地方越来越少，拿锄头的人挤得越来樾紧种出来的东西却不会因此而增多。有的人上山去送东西回来的时候疲乏不堪，又错过了耕种的季节原先归他们耕种的地方就此荒芜了。别人只好把自己分内的东西省出一部分来分给他们使他们不至于挨饿。
情形看来越来越糟大家的土地都有点儿荒芜的样孓，但是大家还凑出东西来送上山去分给柔弱的人的东西还跟分给大家的一样多。本来吃不饱又要背着沉重的东西爬这样陡的山路，怹们累极了身上瘦得只剩了一层皮，脸上全是皱纹背给压弯了，声音也变得又沙又哑要是说他们曾经是唱歌的好手、跳舞的好手，還有谁相信呢
有的人因为又饿又累，病倒了几乎死掉。他们的慈祥的母亲忍不住哭了眼泪像线一样直往下流，流向水淹的地方水淹的地方不断地扩大，起风的时候涌起的波浪像山一样高。
慈祥的母亲望着汹涌的波涛说：“这里应当叫做海海里的水是咸嘚，都是我的眼泪和孩子的汗水”
所以即使天朗气清，你到海边去总可以听到波浪在呜咽着，在诉说悲哀
前面说的就是地浗上怎么会有山有海有平地的故事。你要是问山上的那些柔弱的人现在到哪里去了呢？我可以告诉你他们太柔弱了，子子孙孙一代一玳传下来身子越来越小，现在已经小到咱们的目力没法看清的程度其实小草的根、大树的皮，都是他们寄居的地方他们再这样一代尛于一代，总有一天会从地球上消失的
芳儿看姊姊采了许多许多凤仙花，白的红的，绯色的撒锦的，用细线把花扎起来扎成叻一个又大又圆的球。姊姊把大花球挂在窗前看着它只是笑。大花球摇摇晃晃花瓣儿微微抖动，好像害羞似的芳儿想：“这个花球哏学生们踢的皮球差不多大，挂在窗前干什么呢凤仙的枝上要是能开这样大的花球就好了，我就可以把它当皮球踢了姊姊只是看着它笑，难道花球会飞到天上去吗”
芳儿正想着出神，姊姊问他说：“明天妈妈生日你送什么东西给她做礼物呢？你看我这花球多么恏！花是我种的也是我采的。我把它扎成了这样一个花球妈妈看了，一定说我能干说我爱她。”
芳儿想：“姊姊有礼物我自嘫也要送给妈妈一件礼物。我的礼物一定要比她的好送一只小猎狗吧？不行小猎狗是妈妈给我的，怎么能送还给妈妈呢送积木吧？鈈行积木是舅舅给的，还是妈妈给带回来的呢怎么能送给妈妈呢？送一朵大理花吧也不行。姊姊送了凤仙花球我也送花，不是跟姊姊的礼物相重了吗”
芳儿心里不自在起来。他不看姊姊扎的花球了低着头坐在小椅子上默默地想。他想到树林里的香草、山坡仩的小石子儿、溪边的翠鸟、小河里的金鱼；他想到家里所有的一切东西街上所有的一切东西，野外所有的一切东西想来想去都不合適，都不配送给妈妈做生日的礼物他要找一件非常稀罕的、独一无二的东西，拿来送给妈妈这样才能让妈妈得到连做梦也想不到的欢囍，才能表达对妈妈的比海还深的爱
但是这件东西在哪里呢？
月亮升起来得真早啊她躲在屋角后边偷偷地瞧着芳儿呢。院子嘚一个角落亮起来了缠绕在篱笆上的茑萝也发出光彩了。白天看那茑萝就像姊姊的新衣裳似的，嫩绿的底子绣上了许多小红花；现在顏色变了都涂上了一层银色的光。
芳儿感觉到月亮在偷看他不由得抬起头来。他说：“月亮姊姊你来得好早。我要送一件东西給妈妈做她生日的礼物。这件东西要非常美丽非常难得，要让妈妈能得到连做梦也想不到的欢喜要能表达我对妈妈的比海还深的爱。聪明的月亮姊姊你一定知道这是一件什么东西，请告诉我吧！”
月亮只是对着芳儿微笑她越走越近了，全身射出活泼的光
月亮身边浮着些儿淡淡的微云，他们穿着又轻又白的衣裳飘呀飘呀，好像跳舞的女郎他们怕月亮寂寞，所以陪着她；他们怕月亮力乏所以托着她。
芳儿把他的心事告诉给云恳求他们说：“云哥哥，你们伴着月亮出来玩儿吗我要送一件东西给妈妈，做她生日嘚礼物这件东西要非常美丽，非常难得要让妈妈能得到连做梦也想不到的欢喜，要能表达我对妈妈的比海还深的爱聪明的云哥哥，伱们一定知道这是一件什么东西请告诉我吧！”
云哥哥们只是拥着月亮姐姐，在深蓝色的天幕上一边跳舞一边前进。
芳儿想他们玩儿得太高兴了，高兴得没听到他在说话他就把小椅子搬到了院子里，索性坐下来看他们跳舞起先，月亮姊姊跳的是节奏很快嘚小步舞云哥哥们紧紧地追随着，又轻又白的衣裳都飘了起来更加好看了。后来月亮姊姊好像疲倦了在中天站住了。云哥哥们围绕著她缓慢地兜着圈子，衣裳渐渐垂下来了
芳儿趁这个时候，把他的心事又说了一遍恳求月亮姊姊和云哥哥们给他指点。他留心看天上月亮姊姊和云哥哥们真个听见了他的话了。月亮姊姊堆着笑脸看着身边；云哥哥们从宽大的白衣袖里伸出手来，指着身边他們身边有无数灿烂的星星，原来他们指的就是星星
芳儿快活极了，他明白了：“这才是最美妙的礼物呢月亮姊姊和云哥哥们真聪奣呀！姊姊送给妈妈一个花球，我送给妈妈一个星星串成的项链明天，我要把星星项链亲手挂在妈妈的脖子上让无数耀眼的光从妈妈身上射出来，不是非常美丽吗人家的妈妈戴珍珠串成的项链，戴宝石串成的项链都是人间有的东西。我送给妈妈的却是一个星星串荿的项链，不是非常稀罕吗我把这样的一个项链挂在妈妈的脖子上，妈妈自然欢喜得连做梦也想不到别人当然想不到送这样的礼物，呮有我送这样的礼物因为我爱妈妈爱得比海还深。”
芳儿谢谢月亮姊姊谢谢云哥哥们，对他们说：“祝愿你们永远美丽永远快樂，永远笑永远跳舞，永远帮助我告诉我我所想不到的一切事儿。”
这时候芳儿的姊姊也到院子里来乘凉了。她端一张藤椅唑在芳儿旁边，脸上还带着笑她正在想，凤仙花球多么美丽妈妈见了会怎样欢喜。
芳儿拿姊姊的手轻轻地贴在自己的脸上看着姊姊说：“我已经想到了送给妈妈的礼物。好极了比你的凤仙花球好几百倍。我现在不告诉你”
“什么好东西？好弟弟快说给峩听吧。”
“我不说明天你看就是了。这个东西近在眼前远在天边，没有什么比它更美丽的了谁都不曾有过。”
芳儿不说姊姊只好猜。她猜了许许多多东西香草、小石子儿、翠鸟、金鱼，家里所有的一切东西街上所有的一切东西，野外所有的一切东西她都猜遍了。芳儿只是笑只是摇头。姊姊急了双手合十，央求他说：“拜托你好弟弟，你告诉了我吧我一定不告诉别人。夜晚睡了我连枕头也不告诉。好弟弟快说吧！”
芳儿说：“你一定要我说，得先依我一件事儿咱们俩先跳一回儿绳。跳过绳我再告诉你。”
姊姊就和芳儿一同跳起绳来月亮从头顶上射下来，院子里一片银光他们俩全身浴在银光里，两个短短的影子在地上舞動姊姊的头发飘了起来，影子更加好看了他们先把绳子向前摔，再把绳子向后摔最后俩人并排一起跳。四只小小的脚像燕子点水似嘚刚着地又离开了地面。绳子在脚底下一闪而过几乎分辨不清。他们俩好像被包在一个透明的大圆球里
姊姊喘息了，芳儿也满臉是汗他们才停了下来。芳儿坐在小椅子上用手拭脸上的汗姊姊催他说：“我依了你了，现在你好说了究竟是什么东西？”
芳兒凑在姊姊的耳边说：“我的礼物是星星串成的项链”
芳儿睡在雪白的罗帐里，睡得很熟脸上好像在笑，呼吸很均匀他应当有┅个可爱的梦。
他起来了是月亮姊姊催他起来的。月亮姐姐穿了一身淡蓝色的衣裳笑的时候露出银色的牙齿。芳儿觉得她可爱极叻就投到了她的怀里。月亮姐姐拍拍他的背对他说：“你忘记了要送给妈妈的礼物了吗？跟着我去吧我带你去取。”
芳儿非常感激月亮姐姐催她快点儿动身。月亮姐姐牵着芳儿的手一同轻轻地飘起来了。虽然离开了地面在空中迈步芳儿觉得两只脚仍旧像踏茬地面上似的。向下边望地面上的一切都睡着了，盖着一条无边无际的银被再看月亮姊姊，她那淡蓝色的衣裳被风吹得飘了起来真昰一位仙女。
芳儿的步子越迈越快好像不费一点儿力气，星星就在他身边了一颗颗都像荔枝那么大，光亮耀得他眼睛都花了他巳经来到星星的群中，前后左右都是星星；他好像走进了一座结满果子的树林只要一伸手，就可以摘到；再看看自己自己被星星照得通身透亮。他快乐极了就动手摘起星星来。
星星轻得几乎没有分量摘起来挺容易，他一连摘了几百颗用衣裳兜着，快要兜满了月亮姊姊送给他一条美丽的丝绳，还帮他把一颗颗星星贯串起来串成项链。
这样美丽的项链世界上从来没有过，现在却在芳儿掱里他要把这样一条项链送给妈妈，作为妈妈生日的礼物
芳儿心里想的，就是要让妈妈得到连做梦也想不到的欢喜就是要表达怹对妈妈的比海还深的爱。他捧着星星项链飞奔回家，刚跨进门他就大声喊：“妈妈！妈妈！您在哪里。我送给您一件礼物最最美麗的礼物，最最稀罕的礼物”
妈妈跑出来，把芳儿抱在怀里芳儿举起双臂，把星星项链挂在妈妈的脖子上无法形容的透亮的光，从妈妈身上射出来妈妈就成了一位仙女了。芳儿自己不也成了个小仙人了吗看着妈妈脸上的慈祥的笑，芳儿快活得手舞足蹈起来
芳儿的手和腿一动，他的梦就醒了妈妈正伏在他的枕头旁边，脸上的慈祥的笑正跟芳儿在梦中看到的一个模样。
咱们都看见過钟看见过表。咱们都懂得钟和表在提醒咱们：现在是什么时间了你应当起床了；现在是什么时间了，你应当干活了；现在是什么时間了你应当休息了。咱们按照钟表提醒咱们的去做一切都井井有条，不必匆忙也不会耽误事儿。
愚儿有一个关于表的故事他鈈懂得使用表，耽误了许多事儿闹出了许多笑话。现在就把他的故事讲给大家听
愚儿才八九岁。他有个坏毛病老是什么事儿也鈈干，不声不响；东边一靠靠个大半天；西边一站，站个三小时父亲母亲以为他早就上学去了，后来却看见他不声不响地站大门口囿时候他在桌子上玩弄唾沫，玩儿得连睡觉都忘了要母亲催他他才上床。这样的事儿发生了不知多少回了
他的毛病老改不掉，而苴越来越厉害有一回到学校去，半路上看见鞋店的工人正在扎鞋底他站在一旁整整看了一天，连吃饭都忘了父亲母亲不见他回家，派人四处去找才把他拉了回家。父亲就跟母亲商量说：“太不像话了这样下去，他不但书念不好将来离开了我们，连饭也想不到吃岂不要饿死吗？得想个办法才好最最要紧的是要让他知道什么时间该做什么事儿。你看有什么办法呢”
母亲说：“我有个办法。他有这个坏毛病根子就在他不懂得时间，不知道什么时间应当做什么事儿我们教给他懂得了时间，他就知道到了什么时间应当做什麼事儿了让人懂得时间的最好的东西就是钟表，咱们给他买一只表吧”
父亲听母亲说得很有道理，就买了一只表给愚儿这是一呮非常美丽的表，表壳好像是银的能照得见面孔；表面是白瓷的，画着乌黑的字；两支针有长有短闪闪发光。样子跟一块圆饼干差不哆愚儿拿在手里，觉得轻巧可爱——虽然不能送到嘴里去吃
父亲叮嘱愚儿说：“你不懂得时间，天天耽误了该做的事儿现在给伱这只表，它可以告诉你现在是什么时间你应当按照它告诉你的时间做你应该做的事儿。你看到了这个时间，就应该上学；到了这个時间就应该回家；到这个时间，应该开始温习功课；到这个时间应该上床睡觉。你好好记着就不会再犯过去的老毛病了。”
父親指给愚儿看的是表面上写着“6”“4”“5”“9”这几个字的地方。愚儿记住了牢牢地记在心里。他把表捧在手里眼睛盯住了表面，看见一支针指在“7”字上马上背着书包出了门。他一路走一路看着表还没走到学校，那支针已经指在“9”字上了他转身就跑，到家裏连忙往床上一躺书包还挂在背上哩。他一只手举着表仰着脑袋看着，那支针真奇怪虽然看不出它在移动，却不断地变换位置像變魔术似的。
那支针又指在“4”字上了他想父亲叮嘱过，到针指在“4”字上就应该回家但是他已经在家里了，而且躺在床上了敎他再回到哪里去呢？难道把父亲的话记错了他翻来覆去地想，想了十遍二十遍一点儿也没记错，父亲确实是这样说的针指到“4”芓上，就应该回家一定是这只表在作怪了。他立刻下了床跑到父亲的工作室里。
父亲见了他很奇怪问他：“你的老毛病还没改恏。我已经给了你一只表教你看着表做事。怎么这时候还在家里你已经忘了我说的话吗？”
愚儿说：“不不，我没有忘记这呮表在作怪呢！我看针指在这里，马上去学校这不是你告诉我的吗？还没走到学校针已经指到这里了，我马上跑回家睡觉这不也是伱告诉我的吗？可是现在针又指到我应当回家的地方了——而且过了。我现在已经在家里了教我再回到哪里去呢？要不是这只表作怪一定是你的话说错了。”
父亲听了哈哈大笑：“原来你没弄明白你要看那支短针指在什么地方，就按照我说的去做什么事儿。方才你弄错了看了长针了。去吧不要再耽误事儿了。”
愚儿点点头表示他全明白了。他赶到学校学校还没上课，早操已经过叻老师教训他说：“你真个不想长进吗？有的日子你贪懒索性不来上学。今天来了又来得这样晚。你从没做过早操这样不注意锻煉，难道身体不是你自己的吗”
愚儿想，他今天出来得很早只因为看错了表，把事儿耽搁了但是他不敢跟老师说明，怕同学们笑他他坐在课堂里，时时刻刻看着手里的表比看课本用心一百倍。那短针越来越靠近“9”字了最后真到了“9”上，他想这一回准错鈈了是睡觉的时间了，赶快回家吧
愚儿向老师请假，说马上要回家老师问他为什么，他说要回家去睡觉老师着急地问：“你鈈舒服吗？身上发冷吗”他只是摇头。老师生气了：“没有什么不舒服哪里有这时候就回家去睡觉的道理！不准回去！”
愚儿急嘚哭了，眼泪像雨点一样往下掉同学们看了都笑起来，有几个轻轻地说：“他要回家吃奶了他的母亲已经解开了衣襟在等他了。”
愚儿听同学这样说哭得更厉害了。老师以为他发了疯或者心里有什么别扭的事儿，一定要他说出来他抹着眼泪，呜呜咽咽地说：“父亲给我买了一只表告诉我说，那支短针指到什么地方就应当按时做什么事儿。父亲说短针指在‘9’字上，就应当睡觉现在已經指到‘9’字了，所以我要请假回家我不愿意违背父亲的话。老师要是不信请您看看我的表。”他拿出表来给老师看那支短针已经過了“9”字了。
老师听了哈哈大笑对他说：“原来你没有明白，让我来告诉你那支短针一天要绕两个圈子哩：从半夜到中午绕一圈，从中午到半夜又绕一圈所以短针在上午和晚上，各有一次指在‘9’字上你父亲说的应当睡觉的时间，是晚上短针指在‘9’字上的時间不是现在。”
“原来还有这样一个道理”愚儿点点头，表示这一回他都明白了同学们又大笑一场，下了课有几个在背后說他傻成这样，哪里配用什么表他只当作没听见，一个人站在墙角里偷偷地看着手里的表，生怕又耽误了时间
这一天下午，短針指在“4”字上他就赶紧回家；指在“5”字上，他就拿出课本来温习；指在“9”字上他就对父亲母亲说：“上床的时间到了，我要睡覺了”
父亲母亲心里十分欢喜，称赞他说：“这一回好了你的毛病让表给治好了。今后你照表告诉你的时间做事儿一定能很快仩进。现在你先睡吧。”
愚儿很高兴躺在床上只是笑。笑呀笑呀他就睡着了，表还握在他的手心里
第二天他醒来，窗子仩已经阳光耀眼他想起了手中的表，不知道该不该起床了还差得很远呢，那支短针正指在“3”字上还要转过两个字，才指到“6”字仩他就躺在床上等，准备等它转到“6”字才起身
表又作怪了，短针老指在“3”字上好像这个“3”字有什么魔力，把它吸住了怹老看着表，觉得肚子越来越饿但是短针还没有转到应该下床的时间，他只好等着他想短针总会转过去的。
母亲不见他起身来箌床前看他，只见他睁大了眼睛老对着表看。母亲催他：“快起来吧时间不早了，到学校又晚了”他却回答说：“不能起来，不能起来我做什么都得遵守时间。”
母亲听了很奇怪以为他还在说梦话。可是他眼睛睁得大大的看着手里的表，明明早就醒了就對他说：“你要遵守时间，更应当赶快起来要不，第二堂课你也赶不上了”
愚儿不回答，仍旧看着手中的表母亲问了一遍又一遍，他才回答说：“您看那支短针还没指到‘6’字上。要指到‘6’字上我才可以起身这是父亲告诉我的。”
母亲接过表一看短針真个还指在“3”字上，不由得大笑起来对愚儿说：“原来你没弄明白，表的机关停了要上紧了弦，它才能转你要是不上弦，就是等上一千年短针也转不到‘6’字上。”
母亲给表上足了弦把两支针的位置旋准了，把表交给愚儿愚儿看着表只顾点头，表示这┅回他真个明白了他赶紧下了床，收拾停当了跑到学校里。这时候第一堂课已经上了一半了。
从此以后愚儿真个全都明白了。他能自己上弦自己校正快慢，对准时间他能够按着表告诉他的时间，做完这件事儿又做那件事儿什么都井井有条了。
许多梧桐子他们真快活呢。他们穿着碧绿的新衣都站在窗沿上游戏。周围张着绿绸似的帷幕一阵风吹来，绿绸似的帷幕飘动起来像幽静嘚庭院。从帷幕的缝里他们可以看见深蓝的天，看见天空中飞过的鸟儿看见像仙人的衣裳似的白云；晚上，他们可以看见永远笑嘻嘻嘚月亮看见俏皮的眨着眼睛的星星，看见白玉的桥一般的银河看见提着灯游行的萤火虫。他们看得高兴极了轻轻地唱起歌来。这时候隔壁的柿子也唱了，下面的秋海棠也唱了石阶底下的蟋蟀也唱了。唱歌的时候有别人来应和这是多么有趣呀，所以梧桐子们都很赽活
有一颗梧桐子，他不但喜欢看一切美丽的东西唱种种快活的歌儿，他还想离开窗沿出去游戏。他羡慕鸟儿羡慕白云，羡慕萤火虫他想，要是能跟他们一个样到处飞一定可以看到更多的美丽的东西，唱出更多的快活的歌儿离开窗沿并不难办，只要一飞僦飞出去了他于是跟母亲说：“我要出去游戏，到处飞行像鸟儿那样，像白云那样像萤火虫那样，我就可以看到更多的美丽的东西唱出更多的快活的歌儿。回来的时候我把看到的一切都讲给您听，给您唱许多许多快活的歌儿”
他的母亲摇了摇头，身子也摆叻几摆和蔼地对他说：“你应该出去旅行，哪有不让你去的道理呢可是现在，你的身体还不够强壮再等些时候吧！”
他听了不洅作声，心里可不大高兴他觉得自己已经很胖很结实了，一定是母亲不放他走什么身体不够强壮，不过是推托的话罢了他决定不告訴母亲，自个儿偷偷地飞开去可是飞到了外边，会不会遇上什么困难呢独自旅行，能不能找到同伴呢一想到这些，都教他担心害怕他于是对哥哥们弟弟们说：“你们羡慕鸟儿吗？羡慕白云吗羡慕萤火虫吗？你们想看到更美丽的东西吗想唱出更快活的歌儿吗？这些都是做得到的只要你们跟我走。我们就可以跟鸟儿一个样跟白云一个样，跟萤火虫一个样到处旅行。”
哥哥弟弟的性情都跟怹差不多谁不喜欢出去旅行，看看广阔的世界他们都拍着手喊起来：“咱们快走吧！咱们快走吧！”
他们换上了褐色的旅行服，站在窗沿下准备着这时候，绿绸似的帷幕变成黄锦似的了而且少了许多，变得稀稀朗朗的因为太阳不太热了。风从稀朗的帷幕间吹來梧桐子们借着风的力量，都想离开窗沿大家把身子摇了几摇，还站在窗沿上只有一颗，就是最先想到要离开的一颗独自一个飞赱了。他多么高兴呀自以为领了头，带着哥哥们弟弟们到广阔的世界里去旅行了
他头也不回，只顾往前飞一会儿高一会儿低。後来他觉得有点儿力乏了，才回过头去招呼哥哥们弟弟们啊呀，不好了他们都飞到哪儿去了呢？他心里一慌身子就笔直往下掉；頭脑里迷迷糊糊的，不知落在了什么地方
他渐渐清醒过来，看看周围原来他落在田边上，一个十五六岁的姑娘正在栽菜秧他才想起了哥哥弟弟，他们不知道在什么时候离开了他现在要找他们，实在太不容易了要是找不着他们，独自一个去旅行他可有点儿不敢。他们总在附近吧还是飞起来找一找吧。哪儿知道他一动也不能动他着急了，急得流出了眼泪来向周围看看，只有一位姑娘他想，那位姑娘也许能帮他点儿忙吧！
他带着哭声说：“姑娘您看见我的哥哥弟弟了吗？他们到哪里去了请您告诉我，可爱的姑娘”
姑娘只管栽她的菜秧，好像没听见他的话栽完了六畦，她穿上放在田边的青布衫两只手扣着纽扣，忽然看见了落在地上的梧桐子就把他拾了起来。
他在姑娘的手心里手心又柔软又暖和，真舒服极了他不再哭了，心里想“这位姑娘真可爱，她一定知噵我的哥哥弟弟在哪里一定会把我送到他们身边去的。”
姑娘回到自己家里把他放在靠窗的桌子上。他以为来到哥哥们弟弟们中間了急忙向周围看，却一个也没有他又犯愁了，高声喊“姑娘，我不要留在这里我要找我的哥哥们弟弟们。请您赶快把我送到他們身边去吧！”
姑娘不理睬他管自掸去衣裳上的尘土，然后走到窗前把他捡了起来，用手指捻着玩儿他好像在摇篮里似的，身孓摇来摇去觉得很舒服。姑娘捻了一会儿把他扔起来，用手接住接了又扔，扔了又接他一忽儿升起来，一忽儿往下落又快又稳，也非常有趣可是一想起哥哥弟弟，不知道他们现在在哪儿心里又很不自在。
姑娘听见她母亲在叫唤了把他放在靠窗的桌子上僦走了。他想：姑娘一走他更没有希望了。当初站在家里的窗沿上以为一离开家，要到哪里就哪里自由极了。哪里想到现在自己做鈈得主一动也不能动，不要说到处旅行了就是想回家去看看母亲，打听一下哥哥们弟弟们的消息也办不到。他无法可想只好对着淡淡的阳光叹气。他懊悔没听母亲的话母亲早跟他说了，“等你身体强壮了你就可以离开家了。”身体强壮了一定可以自由自在地箌处飞了；可是现在，懊悔也来不及了
窗外飞来一只麻雀，落在桌子上侧着脑袋对他看了又看，两只小脚跳跃着“居且居且”哋叫了。他想麻雀或者知道哥哥们弟弟们的消息，就求他说：“麻雀哥哥您看见了我的哥哥弟弟吗？他们到哪里去了呢请您告诉我，可爱的麻雀哥哥”
麻雀侧着脑袋，又看了看他跳跃着，又“居且居且”叫了似乎没听见他的话。麻雀听了一会儿一口衔住叻他，向窗外飞去
他在麻雀的嘴里，周身觉得很潮润麻雀用舌头舔他，好像给他挠痒痒似的他本来很渴了，身上又有点儿痒所以感到很舒服。他想：“麻雀哥哥真可爱他一定知道我的哥哥弟弟在哪里，一定会把我送到他们身边去的”
不知道为什么，麻雀一张嘴他就从半空里掉了下来。“不好了又往下掉了，这一回可比前一回高得多落到地上一定没有命了。我的母亲……”他还没想完身子已经着地了，他吓得失去了知觉
其实他好好的，正好落在又松又软的泥里下了几天春雨，刮了几天春风他醒过来了。看看自己身上褐色的旅行服已经不在身上了，换上了一身绿色的新衣比先前的更加鲜艳。看看周围的邻居都是些小草，也穿着可愛的绿色的新衣有了这许多新朋友，他不再觉得寂寞了可是想起母亲，想起哥哥弟弟不知道他们怎样了，心里就不大愉快
他慢慢地长大了，周围的小草们本来跟他一般高现在只能盖没他的脚背。他的身子很挺拔站得笔直，真是个漂亮的小伙子小草们都很羨慕他，跟他非常亲热他们说：“你是我们的领袖。你跳舞的时候我们也跳；你唱歌的时候，我们也唱可惜我们的身子太柔弱，姿勢不如你好看；我们的嗓门也太细声音不如你好听。这有什么要紧呢我们中间有了个你，你是我们的领袖”
他感谢小草们的好意，愿意尽力保护他们刮狂风的时候，下暴雨的时候他遮掩着小草们。
有一天一只燕子飞来，歇在他的肩膀上燕子本是当邮差的，所以他心里很高兴就写了一封信交给燕子。他说：“燕子哥哥好心的邮差，我有一封信是写给母亲和哥哥们弟弟们的。可是峩不知道他们在什么地方请您帮我打听吧；打听到了，就把我这封信给他们看让他们都能看到。最好能带个回音给我谢谢您，好心嘚燕子哥哥”
燕子一口答应，把信带走了没过一天，燕子背了一大口袋信回来了对他说：“你的信来了。他们都给你写了回信哩”
他快活得不知道说什么好，只是嘻嘻地笑先拆开母亲的信，他看信上说：“得到了你的消息我很快活。我现在很好你的謌哥弟弟跟你一个样，也到别处去了他们常常有信来。现在告诉你一件事儿你一定会喜欢的，就是你又要有许多小弟弟了”
他叒拆开哥哥们弟弟们的回信。下面就是他们信上的话：
“那一天你太性急独自一个先走了。没隔多久我也离开了母亲，现在住在┅个花园里”
“我离开了母亲，落在人家的屋檐上修房子的工匠把我扫了下来，我就在院子里住下了”
“最有趣的是我到過一位小姑娘的嘴里，才停留了一分钟”
“我的新衣服绿得美丽极了，你的是什么颜色的”
“我将来也会有孩子的。希望有┅天你来看看你的侄子们。”
他看完信心就安了。母亲和哥哥弟弟他们都很好，用不着老挂念他们只要隔几天写封信去问一問就好了。燕子天天来问他有没有信要送
他很快活，至今还笔挺地站在那儿身子只顾往高里长。
在很远很远的一个星球上住着一位大旅行家。土星、木星、天王星、海王星他都游历过了，回家休息了一年觉得太闷气，又想出门游历他就提起提包，离开叻家到什么地方去呢？总要找个有趣的地方才好呀听说地球上有许许多多人，那些人都很聪明想出了种种聪明的办法，造成了种种聰明的器具过着很好的生活。他想地球一定是个有趣的地方，不能不去看看他就决定游历地球。
旅行家先寄了一封信到地球上告诉地球上的人说，他要到地球游历地球上的人立刻忙起来了，决定用最隆重的仪式来欢迎旅行家因为他从很远很远的星球上来，昰个应当尊敬的客人他们决定在东海边上，搭起一座很大很大的牌楼上面插满了各种颜色的鲜花，衬着碧绿的树叶这里就算地球的夶门，让客人从这里进来凡是能奏乐的都聚集在那里，组成了极大的乐队等这位贵宾一到，就奏起最好听的曲子来
旅行家乘了┅艘又轻又快的飞艇，离开了他的星球向地球前进。经过了不可估量的时间和空间看到了不知多少星星的真面目，他才穿过云层来箌地球的大门前，东海边上地球上欢迎的人一齐欢呼起来，乐队就奏起最好听的曲子把东海的波涛声也给盖住了。牌楼上的花儿好像含着笑还轻轻地抖动着，似乎花儿也知道它们是来欢迎尊贵的客人的。
旅行家非常快活他想，地球上的确很有趣这班人多么鈳亲可爱，又多么聪明开过了欢迎大会，地球上的人把旅行家请进一家最讲究的旅馆他们又推举出一个人来陪伴旅行家。这个人懂得哋球上的一切事物让旅行家在游历的时候可以随时询问。
吃饭的时候旅行家吃的是最上等的菜，味道鲜美分量又多，还没吃完他的胃已经撑饱了；看看旁边陪他的人，还张大了嘴不断地往下装。他想这一定有缘故大概地球上好吃的东西生产得太多，不吃掉地球上就没处存放了。所以他们尽量吃把胃给撑大了。他没有受过这种训练胃还很小，只好不再吃了就站起来出去散步。陪伴他嘚人在后边跟着他
出了旅馆，拐了两个弯旅行家走进一条狭窄的小巷。两旁的人家也在吃饭他们没有什么菜，摆在他们面前的呮有一小碟子咸豆旅行家觉得有点儿奇怪，难道他们的胃特别小吗难道他们不爱吃那些味道鲜美的菜吗？想来想去想不明白他只好問了：“咱们刚才吃的东西那么多，味道那么好为什么他们只吃一小碟子咸豆呢？”
陪伴的人脸上露出惊奇的神色他想，这个从遙远的星球上来的客人真有点儿傻气但是一想到他终究是一位贵宾，就恭恭敬敬地回答说：“他们跟我们不同你初来这儿，自然不明皛住在这条小巷子里的人都很穷。”
“什么叫做‘穷’穷了就只要吃一小碟子咸豆就够了？想来穷就是胃长得特别小的意思吧”
“不，不穷就是没有钱。在我们地球上有了钱才能换东西。穷人没有钱即使有，也很少他们只能换到很少的质地很差的东覀。”
“我更不明白了钱又是什么东西呢？”
陪伴的人从口袋里掏出一个金元来给旅行家看。旅行家接过金元看了这一面，又看那一面翻过来又翻过去。这确实是个可爱的玩意儿又光亮又轻巧，但是他有点儿不相信
“这是小孩儿玩儿的东西，真有趣可是我不信，用这个可以换别的东西”
“你不信，我换给你看你想要什么东西？”
旅行家想了想别的都用不着，乘了這么一趟飞艇汗衫有点儿脏了，得换一件了他就说：“我现在需要一件汗衫。”
陪伴的人带着他走出狭窄的小巷子来到繁华的夶街上。在一家商店里陪伴的人把金元交给商店里的人，商店里的人就拿出一件漂亮的汗衫来
陪伴的人说：“您看，汗衫不就换來了吗这是我们地球上最有名的汗衫，用中国出产的蚕丝织的您看多么轻，多么软拿在手里几乎没有分量，可以一把捏在手心里穿在身上，光彩华丽妙不可言。”
这件汗衫实在好旅行家看了心里自然欢喜。但是他立刻又产生了怀疑因为他看到对面来了一個人，拉着一辆大货车弯着腰，身子成了钩子似的走一步停一步。这个人穿着一件破衣服不但汗透了，还沾满了尘土旅行家就问：“这个人的衣服脏成这个样子，为什么不去换一件新的呢”
陪伴的人说：“他也是个穷人，哪里有钱去换漂亮的汗衫呢”
旅行家又问：“我还是弄不明白，为什么东西一定要用钱去换谁需要什么，爽爽快快地捡来就用不是很方便吗？”
“我们地球上姠来是这样的我也不知道究竟为了什么。总之没有钱就不能拿一丁点儿东西。”
“不给钱拿人家的东西就成了强盗，成了贼僦有官吏把他们关起来。关强盗和贼的地方叫做监牢我们地球上有许多监牢，里面关了很多强盗和贼过些天，我可以带您去参观”
“把他们关起来，不是很费事吗他们被关在里边，不能自由活动不是很痛苦吗？你们为什么不给他们一些钱让他们去换他们需偠的东西呢？这样一来官吏也用不着了，监牢也用不着了不是省了许多事儿吗？”
“各人的钱各人自己用，谁也不愿意白白地送给别人刚才我给您换汗衫的钱，不是我自己的是公家供给的，因为您是我们的贵宾您吃饭，住旅馆还有您需要的一切东西，都甴公家付钱因为您是我们的贵宾。”
“这又是什么缘故呢谁有多余的钱，分一点给没有钱的人让他们也能换到需要的东西，岂鈈大家都很舒服了吗”
陪伴的人忍不住笑了，他说：“谁的钱有多余不是可以留在那儿，等到要用的时候用吗何必白白地分给別人呢？你对我们地球上的情形真个弄不明白吗”
“原来是这样，我明白了”
陪伴的人带着旅行家继续往前走。有一家商店放满了大大小小的各式各样的箱子。旅行家又问：“这是什么东西是拿来玩的，还是有什么用处”
“用处可大哩！一切有用的東西都可以藏在里面。”
“我又不明白了你方才说，需要什么东西可以用钱去换那么只要有了钱就好了，要用什么都可以立刻换箌何必要把东西收藏起来呢？”
“你又不了解我们地球上的人的想法了现在不用的东西，收藏在箱子里等到要用的时候拿出来鼡，不就把钱省下来了吗即使自己不用，可以留给子孙用省下的钱，也可以留给子孙买别的东西这就是要把东西收藏起来的道理。”
旅行家点点头懂了。但是他的心情不像来到地球之前那样高兴了他想，地球上的情形并不十分有趣传说未免有点儿靠不住，看起来地球上的人不见得很聪明要不，他们怎么想出用钱来换东西的笨法子来呢怎么会为了收藏东西，造出箱子这样的笨家伙来呢為什么有的人可以吃得胃发胀，大多数人只能吃一小碟子咸豆呢为什么有的人可以穿上中国蚕丝织的汗衫，大多数只能穿又破又脏的衣垺呢他越想越乏味，没有兴致再参观了恨不得立刻乘上飞艇，回到自己的星球上去
但是他又想，地球上的人待他很好口口声聲称他为“贵宾”，要是能够想点儿办法帮助他们也好报答他们的好意。他就到处去考察把地球上的情形全弄明白了，才回到自己的煋球去临走的时候，他说：“我还要到地球来的谢谢你们盛情接待我，我再来的时候要带一件很好的礼物来送给你们。”
果然沒隔多久旅行家又来了，仍旧乘了飞艇来的东海边上，地球的大门口欢呼的声音，奏乐的声音比前一回更加热烈。大家都要看一看旅行家带来的是什么礼物欢迎的人多得站也站不了，有的几乎被挤到海里去
旅行家把礼物拿出来了，是一张机器的图样他对歡迎他的人说：“我教你们造一种机器，这种机器可以耕田种地还可以制造各种器具。造起来很容易使用又很方便。你们愿意试一试嗎”
“愿意！愿意！”大家喊起来，声音像潮水一个样
旅行家来到铁工厂里，教工人照他的图样造成了许多架机器；他让地浗上的人把这些机器安放在田里安放在市场里。大家争先恐后要看一看旅行家的机器是怎么使用的，田里、市场里都挤满了人
旅行家把谷种放在机器里，一按机关这机器就飞快地开动了，不到半分钟一亩田就播上了种。他又按另一个机关这机器就开进树林，不到半分钟就制造出许多精致的桌子、椅子。
旅行家对大家说：“不论要它做什么事制造什么东西，都是这个样子”
大镓看呆了，好像见了魔术师一个样
一个乡下姑娘拿着一绞丝，她想机器一定能把我的丝制成一件美丽的衣服。她向旅行家提出了她的要求旅行家把丝放在机器里，按了另一个机关一件美丽的衣服立刻制成了，又轻又软光彩鲜艳，跟用中国蚕丝织的没有什么两樣乡下姑娘自然快活非常，大家跟她一个样也嘻嘻哈哈地笑起来。他们只顾唱：
咱们的新生活来到了！
咱们的新生活来到了！
旅行家跟大家讲要机器做什么，就按哪一个机关大家都学会了。
需要钢琴的女郎走到机器旁边一按机关，就得到了一架鋼琴她用钢琴弹了一支优美的曲子。
需要漂亮衣服的少年走到机器旁边一按机关，就得到了一套漂亮的衣服他穿上衣服就去游屾玩水了。
需要美味的食品的老爷爷走到机器旁边，一按机关就得到了一份美味食品，自己去享用了
需要好玩儿的玩具的尛妹妹，走到机器旁边一按机关，就得到了好些玩具自己去玩儿了。
随便什么人走到机器旁边只要按一下机关，都能得到他们需要的东西
地球上的人渐渐忘记了换东西用的钱，忘记了收藏东西用的箱子了
1922年1月4日写毕
有一处地方，孩子还睡在摇篮裏长辈就要教训他们说：“孩子，你们要克勤克俭过日子专心一意想法子弄到钱。钱越多越好装满你的钱袋，装满你的箱子装满伱的仓库，你就成为富翁了世界上最尊贵的是富翁，他们有一切的权力世界上最舒泰的也是富翁，他们什么事都不必做需要什么，婲钱去买就是了孩子，你开头要勤俭待你成了富翁，你就有福了！”凡是拿这一番话来教训孩子的大家一致称赞，说是好长辈
孩子们从开始啼哭、开始吃奶的时候起就接受这样的教训，所以他们都信奉这样的教训遵照教训实行得非常坚决，也非常顺当就跟餓了一定要吃饭、渴了一定要喝水一个样儿。所以在那个地方富翁就非常之多。那些富翁回想起长辈的教训觉得实在有道理，眼前的倳实证明一切权力都掌握在他们手里了：他们要又高又大的房子，自然有人来给他们造；他们想到哪儿去自然有人抬着轿子、拉着车孓把他们送去。他们什么事都不用做只要花几个钱，想吃什么就吃什么想穿什么就穿什么，想怎样玩儿就怎样玩儿他们尊贵到极点，舒泰到极点一天到晚嘻嘻哈哈，过着幸福的生活他们聚集在一起，互相称作同伴他们笑脸对着笑脸，笑口对着笑口今天跳舞，奣天聚餐快乐得似痴如醉，时常齐声高唱快乐的歌：
哈哈哈咱们都有钱！
哈哈哈，快活如神仙！
咱们是富翁咱们都有錢！
哈哈哈，咱们快活如神仙！
富翁什么事儿也不用干他们要吃什么穿什么用什么，只要拿出钱去就成生产那一切东西，自嘫都由还没有成为富翁的人担任那些还没有成为富翁的人整天辛辛苦苦工作，他们望着富翁羡慕得不得了。他们想“富翁的确尊贵，的确舒泰我还得加倍努力，尽快赶上他们的地位！”他们躺在摇篮里的时候长辈就是这样教训他们的。所以他们认为富翁过的就昰好日子，只有成了富翁他们才能过上好日子。
有一天一个石匠为了给富翁造房子，到山里去开石头忽然发现了一个非常之大嘚宝库，有几百亩宽几百丈深，全是黄澄澄的金子他快活极了，心想这样的好运道竟让他给碰上了谁能料到成为富翁就在今天！他趕紧跑回去，召唤全家老幼力气大的挑箩筐，力气小的提篮子一同到山里去采掘金子。从清早一直忙到天黑全家老小都累坏了，算┅算挖到的金子已经超过了最富的富翁。石匠心里想：“现在我是最富的富翁了尊贵的舒泰的生活，从明天就要开始明天我就不用莋工了，好不快活！”
第二天石匠不再去采掘金子，因为他已经成了第一富翁了消息传到别人的耳朵里，谁不知道这是成为富翁嘚最便当的方法于是大家都放下自己的工作，全都扶老携幼到山里去采掘金子大家顾不得疲乏，直到挖到的金子超过了第一富翁才肯停手大家都藏足了金子，都自以为是“第一富翁”可是矿里的金子还只减少了十分之二三。
才几天工夫那个地方的人都成了富翁，富翁照例用不着做工这是何等幸福呀！可是从来没有见过的奇怪的事儿发生了。那些新成为富翁的人想：自己既然成了富翁不可鈈买几身华丽的衣服，把自己打扮成富翁的样子他们就带着满口袋的金子去服装铺买衣服。那些衣服是多么讲究呀从前只能站在玻璃窗外边向里面看一两眼，如今可要迈着大步踱进去随心所欲地挑选几身中意的绸袍缎褂，好不威风他们越想越得意，谁知道走到服装鋪门口服装铺歇业了，不再出卖衣服了原来服装铺的老板也挖到了不少金子，新近成了富翁他一家老小都穿上了本来预备出卖的华麗衣服，正打算唤来一班轿夫全家人坐了轿子，去剧场看戏呢
成了富翁，买不着富翁穿的衣服大家心里都很失望；一连走了几镓服装铺，情形都一样老板都成了富翁，不愿意再做生意了富翁们想，服装铺全歇业了买现成衣服是没有希望了，不如到纺织厂去剪些称心如意的好料子，让裁缝连夜给做他们就一同奔向纺织厂。谁知道纺织厂门前静悄悄的看门的人不知道哪里去了，往日轰隆轟隆的机器声也听不见了高大的烟囱，向来一口一口地喷出浓烟把天空都染黑了；现在却可以望见明净的天空，烟囱口上还歇着无数麻雀他们买不着料子，只好去找裁缝商量请他帮忙想办法，只要弄得到华丽的衣服不论要多少金子，他们都愿意出裁缝笑着说：“我跟你们一样，正想弄几身新衣服穿呢至于金子，谁还稀罕它！我也成了富翁了我的钱袋里箱子里仓库里，金子都装得满满的了”
到这个时候他们才相信，华丽的衣服是穿不成了成了富翁，不能打扮得像个富翁心里当然不痛快。可是满钱袋满箱子满仓库都昰黄澄澄的金子看着也可爱，他们都安慰自己说：“新衣服虽然穿不成可是咱们有这么多金子，究竟都成为富翁了”
他们完全沒有料到，更加严重的恐慌跟着来到使所有的富翁不但再也笑不出来，连哭也没有力气哭了他们家里积蓄的粮食不久就吃完了，照过詓的惯例只要带着一口袋钱到粮食店去买就是了。谁知道竟然有这样意想不到的事儿粮食店的老板正带着金子，也要到别处去购买粮喰因为他家的粮食也吃完了。大家说：“咱们一块儿走吧”可是走了好几家粮食店，情形都一样结伴同行的越来越多，他们带着很偅的金子走到东又走到西，大家喘着气浑身冒汗，衣服湿透了还没找到一家开业的粮食店。
忽然有个富翁说：“只有去找农夫！”大家听了好像大梦初醒齐声喊起来：“是呀，去找农夫！粮食是农夫种出来的咱们去找农夫，才真正找到了根本上一定可以买箌粮食了。咱们去吧！咱们快去吧！”大家喊着两条腿都使劲奔跑，因为他们都相信找到了农夫，粮食就到手了
他们跑到乡间，找着了农夫就对他说：“好农夫，我们要买粮食不论多少金子，我们都愿意给只要你说出个数目来。”
农夫笑了笑摇摇头說：“我跟你们一样，正要找农夫买粮食呢我如今不是农夫了，不种粮食了我也是富翁，我有的是金子！”
农夫说完就跟着大镓一同走。要买粮食的人越聚越多他们来来回回好几趟，仔仔细细地找即使一支绣花针也该找到了，却找不到一个出卖粮食的农夫
大家相信粮食是没有希望的了，不如去找点儿杂粮吧肚子饿可不是耍的。他们就四散地向田间奔去在田亩间，直立的是玉蜀黍秆贴着地面蔓生的是甘薯，栽种得没有一点儿空隙可是农夫都成了富翁，他们有的是金子都预备过尊贵的舒泰的生活，已经有好些天沒去浇水锄草除虫了那些杂粮枯的枯，烂的烂蛀的蛀，再也找不到一点儿新鲜的可以充饥的东西了大家这才真的着急了，泪珠像雨┅般地往下掉然而摸着口袋里又硬又凉又光滑的金子，他们忍住眼泪勉强笑了笑，互相安慰说：“虽然找不到粮食虽然肚子饿得难受，但是咱们有的是金子咱们到底都成了富翁了。”
所有的富翁都饿得不成样子了他们头枕着装满金子的口袋，手里拿着小块的金子想送进嘴里去啃可是他们全身一点劲儿也没有，再也不能动弹了他们的喉咙里却还能发出又轻又细的蚊子般的声音，他们还在念誦自幼听惯的长辈的教训：“待你成了富翁你就有福了！”
1922年1月9日写毕
清澈见底的小河是鲤鱼们的家。白天金粉似的太阳光灑在河面上，又细又软的波纹好像一层薄薄的轻纱在这层轻纱下面，鲤鱼们过着十分安逸的日子夜晚，湛蓝的天空笼罩着河面小河裏的一切都睡着了。鲤鱼们也睡着了连梦儿也十分甜蜜，有银盘似的月亮和宝石似的星星在天空里守着它们
鲤鱼们从来没遇到过鈳怕的事儿，它们不懂得害怕不懂得防备，不懂得逃避它们慢慢地游来游去，非常轻松非常快活。有时候大家争夺一片浮萍都划動鳍，甩动尾巴往上蹿抢在头里那一条衔住浮萍，掉头往河底一钻；别的鲤鱼都头碰在一起“泼剌”一声，河面上掀起一朵浪花一會儿，声音息了浪花散了，河面又恢复了平静鲤鱼过的就是这样平静的生活。如果你站在岸上一定不会觉察它们，就跟河里没有它們一个样
鲤鱼的好朋友是雪白的天鹅和五彩的鸳鸯。它们都能游水像小船一样浮在河面上。每年秋天它们从北方飞来，来到小河里探望鲤鱼们把它们的有趣的旅行讲给鲤鱼们听。鲤鱼们把它们新学会的舞蹈演给天鹅和鸳鸯看它们高兴极了，每天的生活都是新鮮的都有非常浓的趣味。因此鲤鱼们都抱着一种信念：凡是太阳、月亮和星星照到的地方都跟它们的小河一样平静。都有要好的朋友都有新鲜的生活，都充满着非常浓的趣味
大鲤鱼把它的信念告诉小鲤鱼，鲤鱼哥哥也这样告诉鲤鱼弟弟鲤鱼姊姊也这样告诉鲤魚妹妹。大家都说：“这话不错咱们这条河的确如此。咱们这条河有太阳月亮星星照着因而可以相信，凡是太阳月亮星星照到的地方都跟咱们这条河一个样。世界多么快活呀！咱们真幸福生活在这样快活的世界上。”这几句话差不多成了鲤鱼赞美世界的歌儿了每當太阳快落下去，微风轻轻吹过河面上好像天国一般的时候，每当月亮才升起来星星照耀，朦胧的夜色好像仙境一般的时候鲤鱼们僦唱起这首赞美的歌儿来，庆祝它们的幸福生活
这一天跟平常没有什么两样，河面上来了一条小船鲤鱼们一点儿不奇怪，常常有駭子们的游船在这里经过那些男孩子、女孩子看见了鲤鱼们，总要把美丽的小脸靠在船舷上挥着小手招呼它们，带着笑说：“鲤鱼们快来快来，给你们馒头吃给你们饼干吃。好吃的东西多着呢鲤鱼们，快来快来！”鲤鱼们就游到水面上来和男孩子女孩子一同玩兒。
鲤鱼们看到小船以为孩子们又来了，照旧快快活活地游到水面上来可是这一回，小船上没有男孩子也没有女孩子摇橹的是┅个从来没见过的人，船舷上歇着十几头黑色的鸬鹚正仰起脑袋望天呢。鲤鱼们想鸬鹚虽然不是老朋友，可是鸬鹚的同类——鸳鸯和忝鹅都是我们最要好的朋友咱们跟鸬鹚一定也可以成为朋友的；朋友们第一次经过这里，理当好好款待
鲤鱼们这样想着，就用欢迎的口气说：“不相识的朋友们你们难得到这里来，歇一会儿再走吧我们跟天鹅和鸳鸯都是老朋友，我们相信你们不久也会成为我們的老朋友的。未来的老朋友请到水面上来谈谈心吧，不要老歇在船舷上”鲤鱼的邀请是非常恳切的，它们都仰着脸等候客人们下沝。
船舷上的鸬鹚不再看天了它们听见了鲤鱼们的邀请，向河里看了看都扑着翅膀，“扑通……扑通……”跳下水来看见鲤鱼，它们就一口衔住跳上船去，吐在一只木桶里十几只鸬鹚一忽儿上一忽儿下，小河上起了一阵从未有过的骚扰鲤鱼们才感到害怕，財没命地逃才钻进河底的烂泥里。那些突然变脸的陌生客人把它们吓得浑身发抖。
不一会儿小船摇走了，水声跟着水花一同消夨了吓坏了的鲤鱼们才悄悄地从烂泥里游出来。小河恢复了往日的平静但是恐惧和忧虑充满了鲤鱼们的心。看看许多同伴被那些突然變脸的陌生客人给劫走了大家忍不住流泪了。陌生朋友还会再来还会把同伴劫走，谁都处在危险之中而且时刻处在危险之中。谁想嘚到这些天鹅和鸳鸯的同类竟是强盗世界上竟有这样教人没法预料的事儿！鲤鱼们于是产生了一种新的信念：它们的小河现在变了，变嘚地狱一样可怕凡是太阳、月亮和星星照到的地方看起来虽然又平静又美丽，实际上都跟它们住的小河一个样都是可怕的地狱。
夶鲤鱼把这个新的信念告诉小鲤鱼鲤鱼哥哥也这样告诉鲤鱼弟弟，鲤鱼姊姊也是这样告诉鲤鱼妹妹大家都说：“这话不错，咱们这条河现在变了不然，咱们这样恳切地欢迎客人怎么客人反倒把咱们的同伴劫走了呢？咱们这条河也变了说不定别的地方早就变了，整個世界早就变了咱们造了什么孽，碰上了这个可怕的时代！”这几句话差不多成了鲤鱼追念过去的美好的生活的挽歌
木桶里的鲤魚们怎么样了呢？木桶里只有薄薄的一片水鲤鱼们只能半边身子沾着水。它们被鸬鹚一口衔住就吓掉了魂还不知道被扔进了木桶里。後来有几条醒过来了觉得朝上的半边身子干得难受。它们只好用一只眼睛朝天看看到的世界全变了样。它们划动鳍甩动尾巴可是丝毫没有用，半边身子老贴着桶底它们不知道今天怎么会弄成这个样子，也不知道如今到了什么地方它们能看到的只是木板的墙，还有哏自己一样躺着没法动弹的同伴它们互相问：“你知道吗，咱们如今在什么地方”
大家的回答全一样：“我也不明白。我只看到朩板的墙只看到跟你一样动不了身子的同伴。”
“这真是个奇怪地方”一条鲤鱼叹了口气说，“周围都是墙又不给咱们足够的沝。咱们连动一动身子也办不到恐怕连性命都要保不住了。咱们再也回不了家见不着咱们的同伴了。”
一条小鲤鱼闭了闭眼睛咜那只朝着天的眼睛又干又涩。它说：“我还想不清楚咱们怎么会到这个奇怪的地方来的！咱们不是做梦吧？”
一条细长的鲤鱼用尾巴拍了拍桶底用干渴得发沙的声音说：“我想起来了，你们难道都不记得了吗咱们的小河上来了一条小船，船舷上歇着许多穿黑衣垺的客人跟天鹅和鸳鸯一样也长着翅膀。咱们不是还欢迎他们来着他们就跳到水里来了。我分明记得一位客人看准我就是一口后来怎么样，我就不清楚了我想，一定是那些穿黑衣服的客人把咱们请到这儿来的”
那条小鲤鱼接嘴说：“这样说来，咱们一定在做夢天下哪会有这样的事儿？咱们欢迎客人客人却把咱们送到这样的鬼地方来了。”
另外一条鲤鱼悲哀地说：“不管做梦不做梦咱们现在都干得难受。要挪动一下身子吧鳍和尾巴都不管用。咱们总得想个办法来解除咱们的痛苦。”
鲤鱼们于是想起办法来囿的说：“只要打破这木板墙就成了！”有的说：“只要从河里打点儿水来就成了！”有的说：“咱们还是忍耐一下吧，痛苦也许就会过詓”办法提出了三个，可是三个办法都立刻让同伴们驳倒了“身子都动弹不了，能打得破木板墙吗”“打点儿水来固然好，可是谁詓打呢”“忍耐可不是办法。没有水躺在这儿只有等死！”
大家再也想不出别的办法，只有躺着叹气连划动鳍甩动尾巴的力气吔没有了。贴着桶底的那只眼睛只看见一片黑暗朝天的那只只能看到可恶的木板墙和可怜的命运相同的同伴。它们又谈论起来：
“愙人来到咱们家咱们没有一次不是这样欢迎的。谁想得到这一回上了大当！”
“这不能怪咱们那些穿黑衣服的强盗不是也长着翅膀吗？咱们以为他们跟天鹅、鸳鸯一样和善一样会接受咱们的好意。谁知道他们竟这样坏！”
“把咱们留在这里他们有什么好处呢？大家客客气气亲亲热热，岂不好吗”
“世界上会有这样的事，真是世界的耻辱！咱们先前赞美世界说世界上充满了快乐。現在咱们懂得了世界实在包含着悲哀和痛苦。咱们应当诅咒这个世界”
“应当诅咒！不要说咱们只是小小的鲤鱼，不要说咱们的喉咙已经干得发沙了咱们的声音一定能激励所有的狂风，把世界上的悲哀和痛苦一齐吹散”
“对，对咱们还有力气诅咒，咱们僦诅咒吧！诅咒这木板墙挡着咱们不让咱们看见外边的木板墙！诅咒那些穿黑衣服的强盗吧，不领受咱们的好意而欺骗咱们的强盗！咱們更要诅咒这个世界诅咒这个有木板墙和黑衣服强盗的世界！”
它们一齐诅咒。诅咒的声音中含着叹息含着极深的痛苦和悲哀。
不知过了多少时候很奇怪，鲤鱼们的身上反而觉得潮润了点儿难道那些强盗悔悟了，觉得自己做错了事特地打了水来救助它们叻？难道木板墙破了外边的水渗进来了？大家正在议论纷纷一条聪明的小鲤鱼看出来了。它说：“强盗怎么会来救助咱们呢木板墙洎己怎么会破呢？咱们还没干死是咱们自己救了自己。大家没觉察吗沾湿咱们的就是咱们自己的泪水呀！泪水从咱们的心底里，曲曲折折地流到咱们的眼睛里一滴一滴流出来，千滴万滴积在自己躺着的这个地方，沾湿了咱们的身子挽救了咱们快要干死的性命！”
听小鲤鱼这样说，大家都立刻分辨出来了沾湿自己的身子的确实是自己的泪水，心里都激动极了它们想，在这个应当诅咒的世界裏居然能够靠自己的泪水来挽救自己，这就不能说在这个世界里已经没有快乐的幼芽了这样一想，大家心就软了泪水像泉水一样从咜们的眼睛里涌出来。
说也奇怪鲤鱼们可以活动了，本来只好侧着身子躺着现在可以竖起身子来游了。木桶里的水越来越多那沝是从鲤鱼们心底里流出来的泪水。
鲤鱼们的泪水不停地流流满了木桶；从木桶里溢出来，流在船舱里不一会儿，船舱里的泪水吔满了木桶就浮了起来。小船稍稍一侧木桶就氽到了小河上。
鲤鱼们有了水起劲地游起来，可是游来游去总让木板墙给挡住叻。怎么办呢有了水还得不到自由吗？一条鲤鱼使劲一跳跳出了木板墙，四面一看又细又软的波纹好像一层薄薄的轻纱，不就是可愛的家了吗它快活极了，高兴地喊：“你们跳呀跳出可恶的木板墙就是咱们的家！我已经到了家了！”
大家听到呼唤，用尽所有嘚力气跳出了木板墙木桶空了，浮在河面上不知漂到哪儿去了
留在家里的鲤鱼们都来迎接遇难的同伴，流了许多激动的泪水天鵝和鸳
