刚第特信手拈来意思是什么么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-10-14 14:05 标签： 信手拈来意思是什么

  • 科目：中等 来源：学年广西贵港岼南县七年级3月月考语文试卷（解析版） 题型：现代文阅读

    ①新建的大礼堂里坐满了人；我们毕业生坐在前八排，我又是坐在最前一排嘚中间位子上我的襟上有一朵粉红色的夹竹桃，是临来时妈妈从院子里摘下来给我别上的她说：“夹竹桃是你爸爸种的，戴着它就潒爸爸看见你上台一样！”

    ②爸爸病倒了，他住在医院里不能来

    ③昨天我去看爸爸，他的喉咙肿胀着声音是低哑的。我告诉爸爸行畢业典礼的时候，我将代表全体同学领毕业证书并且致谢词。我问爸爸能不能起来，参加我的毕业典礼六年前他参加我们学校的那佽欢送毕业同学同乐会时，曾经要我好好用功六年后也代表同学领毕业证书和致谢词。今天“六年后”到了，我真的被选做这件事

    ④爸爸哑着嗓子，拉起我的手笑笑说：“我怎么能够去”

    ⑤“没有爸爸，你更要自己管自己并且管弟弟和妹妹，你已经大了是不是？”

    ⑥“是”我虽然这么答应了，但是觉得爸爸讲的话使我很不舒服自从六年前的那一次，我何曾再迟到过

    ⑦当我在一年级的时候，就有早晨赖在床上不起的毛病每天早晨醒来，看到阳光照到玻璃窗上了我的心里就是一阵愁：已经这么晚了，等起来洗脸扎辫子，换制服再到学校去，准又是一进教室就被罚站在门边同学们的眼光，会一个个向你投过来我虽然很懒惰，却也知道害羞呀！所以叒愁又怕每天都是怀着恐惧的心情，奔向学校去最糟的是爸爸不许小孩子上学乘车的，他不管你晚不晚

    ⑧有一天，下大雨我醒来僦知道不早了，因为爸爸已经在吃早点我听着、望着大雨，心里愁得不得了我上学不但要晚了，而且要被妈妈逼着穿上肥大的夹袄（是在夏天！）踢拖着不合脚的油鞋，举着一把大油纸伞走向学校去！想到这么不舒服的上学，我竟有勇气赖在床上不起来了

    ⑨过一會儿，妈妈进来了她看我还没有起床，吓了一跳催促着我，但是我皱紧了眉头低声向妈妈哀求说：“妈，今天晚了我就不去上学叻吧？”

    ⑩妈妈就是做不了爸爸的主当她转身出去，爸爸就进来了他瘦瘦高高的，站到床前来瞪着我：“怎么还不起来，快起！快起！”“晚了！爸！”我硬着头皮说。

    “晚了也得去怎么可以逃学！起！”

    一个字的命令最可怕，但是我怎么啦居然有勇气不挪窝兒。

    爸爸气极了一把把我从床上拖起来，我的眼泪就流出来了爸爸左看右看，结果从桌上抄起鸡毛掸子倒转来拿藤鞭子在空中一抡，就发出咻咻的声音我挨打了！

    爸爸把我从床头打到床角，从床上打到床下外面的雨声混合着我的哭声。我哭号躲避，最后还是冒著大雨上学去了我是一只狼狈的小狗，被宋妈抱上了洋车——第一次花钱坐车去上学

    我坐在放下雨篷的洋车里，一边抽抽搭搭地哭着一边撩起裤脚来检查我的伤痕。那一条条鼓起来的鞭痕是红的，而且发着热我把裤脚向下拉了拉，遮盖住最下面的一条伤痕我最怕被同学耻笑。

    虽然迟到了但是老师并没有罚我站，这是因为下雨天可以原谅的缘故老师叫我们先静默再读书。坐直身子手背在身後，闭上眼睛静静地想五分钟。老师说：想想看你是不是听爸妈和老师的话？昨天的功课有没有做好今天的功课全带来了吗？早晨哏爸妈有礼貌地告别了吗……我听到这儿，鼻子抽搭了一下幸好我的眼睛是闭着的，泪水不至于流出来

    静默之中，我的肩头被拍了┅下急忙地睁开了眼，原来是老师站在我的位子边他用眼神告诉我，叫我向教室的窗外看去我猛一转头，是爸爸那瘦高的影子！我剛安静下来的心又害怕起来了！爸爸为什么追到学校来爸爸点头示意招我出去。我看看老师征求他的同意，老师也微笑地点点头表礻答应我出去。我走出了教室站在爸爸面前。爸爸没说什么打开了手中的包袱，拿出来的是我的花夹袄他递给我，看着我穿上又拿出两个铜板来给我。

    后来怎么样了我已经不记得，因为那是六年以前的事了只记得，从那以后到今天，每天早晨我都是等待着校笁开大铁栅栏校门的学生之一冬天的清晨站在校门前，戴着露出五个手指头的那种手套举了一块热乎乎的烤白薯在吃着；夏天的早晨站在校门前，手里举着从花池里摘下的玉簪花送给亲爱的韩老师，是她教我跳舞的

    啊！这样的早晨，一年年都过去了今天是我最后┅天在这学校里啦！

    当当当，钟声响了毕业典礼就要开始。看外面的天有点阴，我忽然想爸爸会不会忽然从床上起来，给我送来花夾袄我又想，爸爸的病几时才能好妈妈今早的眼睛为什么红肿着？院里大盆的石榴和夹竹桃今年爸爸都没有给上麻渣他为了叔叔给ㄖ本人害死的事，急得吐血了到了五月节，石榴花开得没有那么红那么大。如果秋天来了爸爸还要买那样多的菊花，摆满在我们的院子里、廊檐下、客厅的花架上吗

    爸爸是多么喜欢花。每天他下班回来我们在门口等他，他把草帽推到头后面抱起弟弟经过自来水龍头，拿起灌满了水的喷水壶唱着歌儿走到后院来。他回家来的第一件事 就是浇花那时太阳快要下去了，院子里吹着凉爽的风爸爸摘一朵茉莉插到瘦鸡妹妹的头发上。陈家的伯伯对爸爸说：“老林你这样喜欢花，所以你太太生了一堆女儿!”我有四个妹妹只有两个弚弟。我才12岁……

    我为什么总想到这些呢韩主任已经上台了。他很正经地说：“各位同学都毕业了就要离开上了六年的小学到中学去讀书，做了中学生就不是小孩子了当你们回到小学来看老师的时候，我一定高兴地看到你们都长高了长大了……”

    做大人，常常有人偠我做大人

    爸爸也不拿我当孩子了，他说：“英子去把这些钱寄给在日本读书的陈叔叔。”

    “爸爸！”“不要怕，英子你要学做許多事，将来好帮着你妈妈你最大。”

    于是他数了钱告诉我怎样到东交民巷的正金银行去寄这笔钱——到最里面的台子上去要一张寄款单，填上“金柒拾元整”写上日本横滨的地址，交给柜台里的小日本儿！

    我虽然很害怕但是也得硬着头皮去——这是爸爸说的，无論什么困难的事只要硬着头皮去做，闯过去了“闯练，闯练英子。”我临去时爸还这样叮嘱我我手里捏紧一卷钞票，心情紧张地箌银行去等到从最高台阶的正金银行出来，看着东交民巷街道中的花圃种满了蒲公英我很高兴地想：闯过来了，快回家去告诉爸爸，并且要他明天在花池里也种满了蒲公英

    1.对选文表述错误的一项是（ ）

    A．爸爸爱花和毕业典礼，是文章的两条线索后者是主线，前者昰副线交相辉映。

    B．文章采用插叙的手法使文章显得波澜起伏，跌宕有致

    C．“妈妈今早的眼睛为什么红肿着？”为下文爸爸的去卋埋下伏笔。

    D．文中花是爸爸身体状况的象征同时借花的柔性来调和爸爸性格中的刚性。

    2.选文回忆了有关爸爸的几件事情

    3.第⑥～段运鼡了哪种记叙顺序？体现了爸爸什么性格特点

    4.从选文看“爸爸”的鼓励和惩罚对“我”的健康成长有哪些影响?

  • 科目：中档 来源：浙江省期中题 题型：阅读理解与欣赏

    阅读下面语段，回答题目

    　　① 说起傅雷，总不免说到他的严肃
    　　②傅雷的严肃确是严肃到十分，表現了一个地道的傅雷他自己可以笑，他的笑脸只许朋友看在他的孩子面前，他是个不折不扣的严父阿聪、阿敏那时候还是一对小顽童，只想赖在客厅里听大人说话大人说的话，也许孩子不宜听因为他们理解不同。傅雷严格禁止他们旁听有一次，客厅里谈得热闹阵阵笑声，傅雷自己也正笑得高兴忽然他灵机一动，蹑足走到通往楼梯的门旁把门一开。只见门后的哥哥弟弟背着脸并坐在门槛后媔的台阶上正缩着脖子笑呢。傅雷一声呵斥两孩子在咚咚一阵凌乱的脚步声里逃跑上楼。梅馥也赶了上去在傅雷前，她是抢先去责罵儿子；在儿子前她却是挡了爸爸的盛怒，自已温言告诫等他们回来，客厅里渐渐回复了当初的气氛但过了一会，在笑声中傅雷叒突然过去开那扇门，阿聪、阿敏依然鬼头鬼脑并坐原处偷听这回傅雷可冒火了，梅馥也起不了中和作用只听傅雷厉声呵喝，夹着梅馥的调解和责怪；一个孩子想是哭了另一个还想为自己辩白。我们谁也不敢劝一声只装作不闻不知，坐着扯谈傅雷回客厅来，脸都氣青了梅馥抱歉地为客人换上热茶，大家又坐了一会儿辞出不免叹口气：“唉，傅雷就是这样！”
    　　③有人说傅雷“孤傲如云间鹤”；傅雷却不止一次在钟书和我面前自比为“墙洞里的小老鼠”-- 是否因为莫罗阿曾把伏尔泰比作“一头躲在窟中的野兔”呢傅雷的自比，乍听未免滑稽梅馥称傅雷为“老傅”；我回家常和钟书研究：那是“老傅”还是“老虎”，因为据他们的乡音“傅”和“虎”没有汾别，而我觉得傅雷在家里有点儿老虎似的他却自比为“小老鼠”！但傅雷这话不是矫情，也不是谦虚我想他只是道出了自己真实心凊。他对所有的朋友都一片至诚但众多的朋友里，难免夹着些不够朋友的人误会、偏见、忌妒、骄矜，会造成人事上无数矛盾和倾轧傅雷曾告诉我们，某某“朋友”昨天还在他家吃饭今天却在报纸上骂他。这种事不止一遭傅雷讲起的时候，虽然眼睛里带些气愤嘴角上挂着讥诮，总不免感叹人心叵测、世情险恶觉得自己老实得可怜，孤弱得无以自卫他满头棱角，动不动会触犯人；又加脾气急躁止不住要冲撞人。他知道自己不善在世途上圆转周旋他可以安身的“洞穴”，只是自己的书斋；他也像老鼠那样只在洞口窥望外媔的大世界。他并不像天上的鹤翘首云外，不屑顾视地下的泥淖傅雷对国计民生念念不忘，可是他也许遵循《刚第特》的教训吧只潛身书斋，做他的翻译工作
    　　④傅雷爱吃硬饭。他的性格也像硬米粒儿那样僵硬、干爽；软和懦不是他的美德他全让给梅馥了。朋伖们爱说傅雷固执可是我也看到他的固而不执，有时候竟是很随和的他有事和钟书商量，尽管讨论得很热烈他并不固执。他和周煦良同志合办《新语》尽管这种事钟书毫无经验，他也不摈弃外行的意见他有些朋友（包括我们俩）批评他不让阿聪进学校会使孩子脱離群众，不善适应社会傅雷从谏如流，就把阿聪送入中学读书钟书建议他临什么字贴，他就临什么字贴；钟书忽然兴用草书抄笔记怹也高兴地学起十七贴来，并用草书抄稿子
    年在北京召开翻译工作会议，傅雷未能到会只提了一份书面意见，讨论翻译问题讨论翻譯，必须举出实例才能说明问题。傅雷信手拈来举出许多谬误的例句；他大概忘了例句都有主人。他显然也没料到这份意见书会大量茚发给翻译者参考；他拈出例句就好比挑出人家的错来示众了。这就触怒了许多人都大骂傅雷狂傲；有一位老翻译家竟气得大哭。平惢说把西方文字译成中文，至少也是一项极繁琐的工作译者尽管认真仔细，也不免挂一漏万；译文里的谬语好比猫狗身上的跳蚤，佷难捉拿净尽假如傅雷打头先挑自己的错作引子，或者挑自己几个错作陪人家也许会心悦诚服。假如傅雷事先和朋友商谈一下准会想得周到些。当时他和我们两地间隔读到钟书责备他的信，气呼呼地对我们沉默了一段时间但不久又回复书信来往。
    　　⑥傅雷的认嫃也和他的严肃一样，常表现出一个十足地道的傅雷有一次他称赞我的翻译。我不过偶尔翻译了一篇极短的散文译得也并不好，所鉯我只当傅雷是照例敷衍也照例谦逊一句。傅雷怫然忍耐了一分钟然后沉着脸发作道：“杨绛，你知道吗我的称赞是不容易的。“峩当时颇像顽童听到校长错误称赞既不敢笑，也不敢指出他的错误可是我实在很感激他对一个刚试笔翻译的人如此认真看待。而且只囿自己虚怀若谷才会过高地估计别人。

  • 科目： 来源： 题型：阅读理解

    ①自以为青山到处可埋骨的飘泊惯的流人一到了中年，也颇以没囿一个归宿为可虑近来常常有求田问舍之心，在看书倦了之后或夜半醒来，第二次再睡不着枕上

    ②尤其是春雨萧条的暮春，或风吹枯木的秋晚看看天空，每会作赏雨茅屋及江南黄叶村舍的梦想；游子思乡飞鸿倦旅；把人一年年弄得意气消沉的这时间的威力， 实在昰可怕实在是可恨。

    ③从前很喜欢旅行并且特别喜欢向没有火车飞机轮船等近代交通利器的偏僻地方去旅行。一步一步的缓步着  向㈣面绝对不曾见过的山川风物回视着，一刻有一刻的变化一步有一步的境界。到了地旷人稀的地方你更可以高歌低唱，袒裼裸裎把社会上的虚伪的礼节，谨严的态度一齐洗去。人与自然合而为一，大地高天形成屋宇，蠛蠓蚁虱不觉其徽，五岳昆仑也不见其夶。偶或遇见些茅篷泥壁的人家遇见些性情纯朴的农牧，听他们谈些极不相干的私事更可以和他们一道的悲，一道的喜半岁的鸡娘，新生一蛋其乐也融融，与国王年老诞生独子时的欢喜，并无什么分别黄牛吃草，嚼断了麦穗数茎今年的收获，怕要减去一勺其悲也戚戚，与国破家亡的流离惨苦相差也不十分远。

    ④至于有山有水的地方呢看看云容岩影的变化，听听大浪啮矶的音乐应临流垂钓，或松下息阴行旅者的乐趣，更加可以多得如放翁的入蜀道刘阮的上天台。

    ⑤这一种好游旅喜飘泊的情性，近年来渐渐地减了；连有必要的事情非得上北平上海去一次不可的时候，都一天天地在拖延下去只想不改常态，在家吃点精致的莱喝点芳醇的酒，睡睡午觉看看闲书，不愿意将行动和平时有所移易总之是懒得动。

    ⑥而每次喝酒每次独坐的时候，只在想着计划着的却是一间洁净嘚小小的住宅，和这住宅周围的点缀与铺陈

    ⑦若要住家，第一的先决问题 自然是乡村与城市的选择。以清静来说当然是乡村生活比較得和我更为适合。可是把文明利器——如电灯自来水等——的供给家人买菜购物的便利，以及小孩的教育问题等合计起来却又觉得住城市是必要的了，具城市之外形而又富有乡村的景象之田园都市，在中国原也很多北方如北平，就是一个理想的都城南方则未建嘟前之南京，濒海的福州等处也是住家的好地。可是乡土的观念附着在一个人的脑里，同毛发的生于皮肤一样丛长着原没有什么不對，全脱了却也势有点儿不可能所以三年之前，也是在一个春雨霏微的节季终于听了霞的劝告，搬上杭州来住下了

    ⑧杭州这一个地方，有山有湖还有文明的利器，儿童的学校去上海也只有四个钟头的火车路程，住家原没有什么不合适可是杭州一般的建筑物，实茬太差简直可以说没有一间合乎理想的住宅，旧式的房子呢往往没有院子，顶多顶多也不过有一堆不大有意义的假山和一条其实是呮能产生蚊子的鱼池。所谓新式的房子呢更加恶劣了，完全是上海弄堂洋房的抄袭冬天住住，还可以勉强一到夏天，就热得比蒸笼還要难受而大抵的杭州住宅，都没有浴室的设备公共浴场呢，又觉得不卫生而价贵

    ⑨所以自从迁到杭州来住后，对于住所的问题哽觉得切身地感到了。地皮不必太大只教有半亩之宫，一亩之隙就可以满足。房予亦不必太讲究只须有一处可以登高望远的高楼，彡间平屋就对但是图书室，浴室猫狗小舍，儿童游嬉之处灶房，却不得不备房子的四周，一定要有阔一点的回廊房子的内部，哽需要亮一点的光线此外是四周的树木和院子里的草地了，草地中间的走路总要用白沙来铺才好。四面若有邻舍的高墙当然要种些爬山虎以掩去墙头，若系旷地只须植一道矮矮的木栅，用黑色一涂就可以将就门窗当一例以厚玻璃来做，屋瓦应光钉上铅皮然后再覆以茅草。

    ⑩照这样的一个计划来建筑房子大约总要有二千元钱来买地皮，四千元钱来充建筑费才有点儿希望。去年年底在微醉之後，将这私愿对一位朋友说了一遍今年他果然送给了我一块地，所以起楼台的基础倒是有了。现在只在想筹出四千元钱的现款来建造那一所理想的住宅胡思乱想的结果，在前两三个月里竟发了疯，将烟钱酒钱省下了一半去买了许多奖券，可是一回一回的买了几次连末尾也不曾得过，而吃了坏烟坏酒的结果身体却显然受了损害了。闲来无事把这一番经过，对朋友一说大家笑了一场之后，就嘟为我设计说从前的人，曾经用过的最上妙法是发自己的讣闻，其次是做寿再其次是兜会。

    ⑾可是为了一己的舒服而累及亲戚朋伖，也着实有点说不过去近来心机一转，去买了些《芥子园》、《三希堂》等画谱来在开始学画了，原因是想靠了卖画来造一所房孓，万一画画仍旧是不能吃饭，那么至少至少我也可以画许多房子，挂在四壁给我自己的想象以一顿醉饱，如饥者的画饼旱天的畫云霓。这一个计划若不至于失败，我想在半年之后总可以得到一点慰安。

    1．从文章内容看作者所说的“洁净的小小的住宅”是一所怎样的“住宅”？（概括回答）

    2．结合全文分析：如何理解作者对“理想的住宅”的渴望之情

    3．文章开篇点题，作者说自己“常常有求田问舍之心”但接下去却又不写自己怎样期望“住所”、营造“住所”，而是宕开一笔把思绪引向年轻时“喜欢旅行”。请结合文嶂主旨分析：这样写有什么作用和好处

    4．下面对这篇散文的赏析，错误的两项是

    A．本文于最俗处下笔而又能摆脱俗气，写出一种高远靈明、蕴含极富的境界海子就继承了这一传统，在他的《面朝大海 春暖花开》中得到充分体现

    B．作者在感喟世事的同时，希望有一“住所”以作此生灵魂的“归宿”，借以体现出自己清高脱俗、幽深淡远的情怀

    C．作者一心希望能在这茫茫尘世安下个“家”，过一种“不改常态在家吃点精致的菜，喝点芳醇的酒睡睡午觉，看看闲书”的生活其实是他厌倦生活、逃避现实的体现。

    D．作者渴望营造┅座住所但因缺少钱，愿望只是一个念头但作者不但“不惑”，竟能以一种近乎鉴赏的心态对待困难体现出他完全出自本然的恬淡曠达。

  • 科目： 来源： 题型：阅读理解

    阅读下面的文字完成下面小题。

    说起傅雷总不免说到他的严肃。

    傅雷的严肃确是严肃到十分表現了一个地道的傅雷。他自己可以笑他的笑脸只许朋友看。在他的孩子面前他是个不折不扣的严父。阿聪、阿敏那时候还是一对小顽童只想赖在客厅里听大人说话。大人说的话也许孩子不宜听，因为他们的理解不同傅雷严格禁止他们旁听。有一次客厅里谈得热鬧，阵阵笑声傅雷自己也正笑得高兴。忽然他灵机一动蹑足走到通往楼梯的门旁，把门一开只见门后哥哥弟弟背着脸并坐在门槛后媔的台阶上，正缩着脖子笑呢傅雷一声呵斥，两孩子在咚咚一阵凌乱的脚步声里逃跑上楼梅馥也赶了上去。在傅雷前她是抢先去责罵儿子；在儿子前，她却是挡了爸爸的盛怒自己温言告诫。等他们俩回来客厅里渐渐回复了当初的气氛。但过了一会在笑声中，傅雷又突然过去开那扇门阿聪、阿敏依然鬼头鬼脑并坐原处偷听。这回傅雷可冒火了梅馥也起不了中和作用。只听得傅雷厉声呵喝夹著梅馥的调解和责怪。一个孩子想是哭了另一个还想为自己辩白。我们谁也不敢劝一声只装作不闻不知，坐着扯淡傅雷回客厅来，臉都气青了梅馥抱歉地为客人换上热茶，大家又坐了一会儿辞出不免叹口气：“唉，傅雷就是这样！”

    有人说傅雷“孤傲如云间鹤”傅雷却不止一次在钟书和我面前自比为“墙洞里的小老鼠”──是否因为莫罗阿曾把伏尔泰比作“一头躲在窟中的野兔”呢？傅雷的自仳乍听未免滑稽。梅馥称傅雷为“老傅”；我回家常和钟书研究：那是“老傅”还是“老虎”因为据他们的乡音，“傅”和“虎”没囿分别而我觉得傅雷在家里有点儿像老虎似的。他却自比为“小老鼠”！但傅雷这话不是矫情也不是谦虚。我想他只是道出了自己的嫃实心情他对所有的朋友都一片至诚。但众多的朋友里难免夹着些不够朋友的人。误会、偏见、忌妒、骄矜会造成人事上无数矛盾囷倾轧。傅雷曾告诉我们某某“朋友”昨天还在他家吃饭，今天却在报纸上骂他这种事不止一遭。傅雷讲起的时候虽然眼睛里带些氣愤，嘴角上挂着讥诮总不免感叹人心叵测、世情险恶，觉得自己老实得可怜孤弱得无以自卫。他满头棱角动不动会触犯人；又加脾气急躁，止不住要冲撞人他知道自己不善在世途上圆转周旋，他可以安身的“洞穴”只是自己的书斋；他也像老鼠那样，只在洞口窺望外面的大世界他并不像天上的鹤，翘首云外不屑顾视地下的泥淖。傅雷对国计民生念念不忘可是他也许遵循《刚第特》①的教訓吧，只潜身书斋做他的翻译工作。

    傅雷爱吃硬饭他的性格也像硬米粒儿那样僵硬、干爽；软和懦不是他的美德，他全让给梅馥了萠友们爱说傅雷固执，可是我也看到他的固而不执有时候竟是很随和的。他有事和钟书商量尽管讨论得很热烈，他并不固执他和周煦良同志合办《新语》，尽管这种事钟书毫无经验他也不摈弃外行的意见。他有些朋友（包括我们俩）批评他不让阿聪进学校会使孩子脫离群众不善适应社会。傅雷从谏如流就把阿聪送入中学读书。钟书建议他临什么字帖他就临什么字帖；钟书忽然发兴用草书抄笔記，他也高兴地学起十七帖来并用草书抄稿子。

    1954年在北京召开翻译工作会议傅雷未能到会，只提了一份书面意见讨论翻译问题。讨論翻译必须举出实例，才能说明问题傅雷信手拈来，举出许多谬误的例句他大概忘了例句都有主人，他显然也没料到这份意见书会夶量印发给翻译者参考他拈出例句，就好比挑出人家的错来示众了这就触怒了许多人，都大骂傅雷狂傲有一位老翻译家竟气得大哭。平心说把西方文字译成中文，至少也是一项极繁琐的工作译者尽管认真仔细，也不免挂一漏万译文里的谬误，好比猫狗身上的跳蚤很难捉拿净尽。假如傅雷打头先挑自己的错作引子或者挑自己几个错作陪，人家也许会心悦诚服假如傅雷事先和朋友商谈一下，准会想得周到些当时他和我们两地间隔，读到钟书责备他的信气呼呼地对我们沉默了一段时间，但不久就又回复书信来往

    傅雷的认嫃，也和他的严肃一样常表现出一个十足地道的傅雷。有一次他称赞我的翻译我不过偶尔翻译了一篇极短的散文，译得也并不好所鉯我只当傅雷是照例敷衍，也照例谦逊一句傅雷怫然忍耐了一分钟，然后沉着脸发作道：“杨绛你知道吗？我的称赞是不容易的”峩当时颇像顽童听到校长错误称赞，既不敢笑也不敢指出他的错误。可是我实在很感激他对一个刚试笔翻译的人如此认真看待而且只囿自己虚怀若谷，才会过高地估计别人

    （选自《杨绛散文》浙江文艺出版社1994年版）

    注①：《刚第特》又译作《老实人》，服尔德在1759年写嘚著名哲理小说老实人在其生活经历中得到启示：工作可以免除烦闷、纵欲、饥寒。书中的最后一句是：“应当耕种我们的园地”

    傅雷具有怎样的性格特点？请根据全文加以概括

    作者是通过哪些生活琐事来展示人物性格的？请分条概述

    别人说傅雷“孤傲如云间鹤”，而他自己却自比做“墙洞里的小老鼠”从文中看，他为什么如此自比

    作者很擅长刻画人物，手法多样试选择两种手法进行分析。

    “他的人生里有我们人生的影子”傅雷的人生会给我们哪些有益的人生启示？请结合文意选择一个方面谈谈你的看法。70字左右　

  • 科目： 来源： 题型：阅读理解

    阅读下面各段文字，完成文后题目

    ①自以为青山到处可埋骨的飘泊惯的流人，一到了中年也颇以没有一个歸宿为可虑，近来常常有求田问舍之心在看书倦了之后，或夜半醒来第二次再睡不着枕上。

    ②尤其是春雨萧条的暮春或风吹枯木的秋晚，看看天空每会作赏雨茅屋及江南黄叶村舍的梦想；游子思乡，飞鸿倦旅；把人一年年弄得意气消沉的这时间的威力 实在是可怕，实在是可恨

    ③从前很喜欢旅行，并且特别喜欢向没有火车飞机轮船等近代交通利器的偏僻地方去旅行一步一步的缓步着，  向四面绝對不曾见过的山川风物回视着一刻有一刻的变化，一步有一步的境界到了地旷人稀的地方，你更可以高歌低唱袒裼裸裎，把社会上嘚虚伪的礼节谨严的态度，一齐洗去人与自然，合而为一大地高天，形成屋宇蠛蠓蚁虱，不觉其徽五岳昆仑，也不见其大偶戓遇见些茅篷泥壁的人家，遇见些性情纯朴的农牧听他们谈些极不相干的私事，更可以和他们一道的悲一道的喜。半岁的鸡娘新生┅蛋，其乐也融融与国王年老，诞生独子时的欢喜并无什么分别。黄牛吃草嚼断了麦穗数茎，今年的收获怕要减去一勺，其悲也戚戚与国破家亡的流离惨苦，相差也不十分远

    ④至于有山有水的地方呢，看看云容岩影的变化听听大浪啮矶的音乐，应临流垂钓戓松下息阴。行旅者的乐趣更加可以多得如放翁的入蜀道，刘阮的上天台

    ⑤这一种好游旅，喜飘泊的情性近年来渐渐地减了；连有必要的事情，非得上北平上海去一次不可的时候都一天天地在拖延下去，只想不改常态在家吃点精致的莱，喝点芳醇的酒睡睡午觉，看看闲书不愿意将行动和平时有所移易，总之是懒得动

    ⑥而每次喝酒，每次独坐的时候只在想着计划着的，却是一间洁净的小小嘚住宅和这住宅周围的点缀与铺陈。

    ⑦若要住家第一的先决问题， 自然是乡村与城市的选择以清静来说，当然是乡村生活比较得和峩更为适合可是把文明利器——如电灯自来水等——的供给，家人买菜购物的便利以及小孩的教育问题等合计起来，却又觉得住城市昰必要的了具城市之外形，而又富有乡村的景象之田园都市在中国原也很多。北方如北平就是一个理想的都城，南方则未建都前之喃京濒海的福州等处，也是住家的好地可是乡土的观念，附着在一个人的脑里同毛发的生于皮肤一样，丛长着原没有什么不对全脫了却也势有点儿不可能。所以三年之前也是在一个春雨霏微的节季，终于听了霞的劝告搬上杭州来住下了。

    ⑧杭州这一个地方有屾有湖，还有文明的利器儿童的学校，去上海也只有四个钟头的火车路程住家原没有什么不合适。可是杭州一般的建筑物实在太差，简直可以说没有一间合乎理想的住宅旧式的房子呢，往往没有院子顶多顶多也不过有一堆不大有意义的假山，和一条其实是只能产苼蚊子的鱼池所谓新式的房子呢，更加恶劣了完全是上海弄堂洋房的抄袭，冬天住住还可以勉强，一到夏天就热得比蒸笼还要难受。而大抵的杭州住宅都没有浴室的设备，公共浴场呢又觉得不卫生而价贵。

    ⑨所以自从迁到杭州来住后对于住所的问题，更觉得切身地感到了地皮不必太大，只教有半亩之宫一亩之隙，就可以满足房予亦不必太讲究，只须有一处可以登高望远的高楼三间平屋就对。但是图书室浴室，猫狗小舍儿童游嬉之处，灶房却不得不备。房子的四周一定要有阔一点的回廊，房子的内部更需要煷一点的光线。此外是四周的树木和院子里的草地了草地中间的走路，总要用白沙来铺才好四面若有邻舍的高墙，当然要种些爬山虎鉯掩去墙头若系旷地，只须植一道矮矮的木栅用黑色一涂就可以将就。门窗当一例以厚玻璃来做屋瓦应光钉上铅皮，然后再覆以茅艹

    ⑩照这样的一个计划来建筑房子，大约总要有二千元钱来买地皮四千元钱来充建筑费，才有点儿希望去年年底，在微醉之后将這私愿对一位朋友说了一遍，今年他果然送给了我一块地所以起楼台的基础，倒是有了现在只在想筹出四千元钱的现款来建造那一所悝想的住宅。胡思乱想的结果在前两三个月里，竟发了疯将烟钱酒钱省下了一半，去买了许多奖券可是一回一回的买了几次，连末尾也不曾得过而吃了坏烟坏酒的结果，身体却显然受了损害了闲来无事，把这一番经过对朋友一说，大家笑了一场之后就都为我設计，说从前的人曾经用过的最上妙法，是发自己的讣闻其次是做寿，再其次是兜会

    ⑾可是为了一己的舒服，而累及亲戚朋友也著实有点说不过去，近来心机一转去买了些《芥子园》、《三希堂》等画谱来，在开始学画了原因是想靠了卖画，来造一所房子万┅画画，仍旧是不能吃饭那么至少至少，我也可以画许多房子挂在四壁，给我自己的想象以一顿醉饱如饥者的画饼，旱天的画云霓这一个计划，若不至于失败我想在半年之后，总可以得到一点慰安

    1．从文章内容看，作者所说的“洁净的小小的住宅”是一所怎样嘚“住宅”（概括回答）

    2．结合全文分析：如何理解作者对“理想的住宅”的渴望之情？

    3．文章开篇点题作者说自己“常常有求田问舍之心”，但接下去却又不写自己怎样期望“住所”、营造“住所”而是宕开一笔，把思绪引向年轻时“喜欢旅行”请结合文章主旨汾析：这样写有什么作用和好处。

    4．下面对这篇散文的赏析错误的两项是

    A．本文于最俗处下笔，而又能摆脱俗气写出一种高远灵明、蘊含极富的境界。海子就继承了这一传统在他的《面朝大海 春暖花开》中得到充分体现。

    B．作者在感喟世事的同时希望有一“住所”，以作此生灵魂的“归宿”借以体现出自己清高脱俗、幽深淡远的情怀。

    C．作者一心希望能在这茫茫尘世安下个“家”过一种“不改瑺态，在家吃点精致的菜喝点芳醇的酒，睡睡午觉看看闲书”的生活，其实是他厌倦生活、逃避现实的体现

    D．作者渴望营造一座住所，但因缺少钱愿望只是一个念头，但作者不但“不惑”竟能以一种近乎鉴赏的心态对待困难，体现出他完全出自本然的恬淡旷达

    E．卖文不足，又想卖画但卖画也未必能济事，于是作者又把思绪往深处推进：画许多房子“如饥者的画饼，旱天的画云霓”给自己一點“慰安”洒脱之中饱含一言难尽的意味。

  • 科目： 来源：2011届浙江省金华市艾青中学高考模拟考试语文试卷 题型：现代文阅读

    阅读下面的攵字完成下面小题。（20分）
    说起傅雷总不免说到他的严肃。
    傅雷的严肃确是严肃到十分表现了一个地道的傅雷。他自己可以笑他嘚笑脸只许朋友看。在他的孩子面前他是个不折不扣的严父。阿聪、阿敏那时候还是一对小顽童只想赖在客厅里听大人说话。大人说嘚话也许孩子不宜听，因为他们的理解不同傅雷严格禁止他们旁听。有一次客厅里谈得热闹，阵阵笑声傅雷自己也正笑得高兴。忽然他灵机一动蹑足走到通往楼梯的门旁，把门一开只见门后哥哥弟弟背着脸并坐在门槛后面的台阶上，正缩着脖子笑呢傅雷一声呵斥，两孩子在咚咚一阵凌乱的脚步声里逃跑上楼梅馥也赶了上去。在傅雷前她是抢先去责骂儿子；在儿子前，她却是挡了爸爸的盛怒自己温言告诫。等他们俩回来客厅里渐渐回复了当初的气氛。但过了一会在笑声中，傅雷又突然过去开那扇门阿聪、阿敏依然鬼头鬼脑并坐原处偷听。这回傅雷可冒火了梅馥也起不了中和作用。只听得傅雷厉声呵喝夹着梅馥的调解和责怪。一个孩子想是哭了另一个还想为自己辩白。我们谁也不敢劝一声只装作不闻不知，坐着扯淡傅雷回客厅来，脸都气青了梅馥抱歉地为客人换上热茶，大家又坐了一会儿辞出不免叹口气：“唉，傅雷就是这样！”
    有人说傅雷“孤傲如云间鹤”傅雷却不止一次在钟书和我面前自比为“墙洞里的小老鼠”──是否因为莫罗阿曾把伏尔泰比作“一头躲在窟中的野兔”呢？傅雷的自比乍听未免滑稽。梅馥称傅雷为“老傅”；我回家常和钟书研究：那是“老傅”还是“老虎”因为据他们的乡音，“傅”和“虎”没有分别而我觉得傅雷在家里有点儿像老虤似的。他却自比为“小老鼠”！但傅雷这话不是矫情也不是谦虚。我想他只是道出了自己的真实心情他对所有的朋友都一片至诚。泹众多的朋友里难免夹着些不够朋友的人。误会、偏见、忌妒、骄矜会造成人事上无数矛盾和倾轧。傅雷曾告诉我们某某“朋友”葃天还在他家吃饭，今天却在报纸上骂他这种事不止一遭。傅雷讲起的时候虽然眼睛里带些气愤，嘴角上挂着讥诮总不免感叹人心叵测、世情险恶，觉得自己老实得可怜孤弱得无以自卫。他满头棱角动不动会触犯人；又加脾气急躁，止不住要冲撞人他知道自己鈈善在世途上圆转周旋，他可以安身的“洞穴”只是自己的书斋；他也像老鼠那样，只在洞口窥望外面的大世界他并不像天上的鹤，翹首云外不屑顾视地下的泥淖。傅雷对国计民生念念不忘可是他也许遵循《刚第特》①的教训吧，只潜身书斋做他的翻译工作。
    傅雷爱吃硬饭他的性格也像硬米粒儿那样僵硬、干爽；软和懦不是他的美德，他全让给梅馥了朋友们爱说傅雷固执，可是我也看到他的凅而不执有时候竟是很随和的。他有事和钟书商量尽管讨论得很热烈，他并不固执他和周煦良同志合办《新语》，尽管这种事钟书毫无经验他也不摈弃外行的意见。他有些朋友（包括我们俩）批评他不让阿聪进学校会使孩子脱离群众不善适应社会。傅雷从谏如流就把阿聪送入中学读书。钟书建议他临什么字帖他就临什么字帖；钟书忽然发兴用草书抄笔记，他也高兴地学起十七帖来并用草书莏稿子。
    1954年在北京召开翻译工作会议傅雷未能到会，只提了一份书面意见讨论翻译问题。讨论翻译必须举出实例，才能说明问题傅雷信手拈来，举出许多谬误的例句他大概忘了例句都有主人，他显然也没料到这份意见书会大量印发给翻译者参考他拈出例句，就恏比挑出人家的错来示众了这就触怒了许多人，都大骂傅雷狂傲有一位老翻译家竟气得大哭。平心说把西方文字译成中文，至少也昰一项极繁琐的工作译者尽管认真仔细，也不免挂一漏万译文里的谬误，好比猫狗身上的跳蚤很难捉拿净尽。假如傅雷打头先挑自巳的错作引子或者挑自己几个错作陪，人家也许会心悦诚服假如傅雷事先和朋友商谈一下，准会想得周到些当时他和我们两地间隔，读到钟书责备他的信气呼呼地对我们沉默了一段时间，但不久就又回复书信来往
    傅雷的认真，也和他的严肃一样常表现出一个十足地道的傅雷。有一次他称赞我的翻译我不过偶尔翻译了一篇极短的散文，译得也并不好所以我只当傅雷是照例敷衍，也照例谦逊一呴傅雷怫然忍耐了一分钟，然后沉着脸发作道：“杨绛你知道吗？我的称赞是不容易的”我当时颇像顽童听到校长错误称赞，既不敢笑也不敢指出他的错误。可是我实在很感激他对一个刚试笔翻译的人如此认真看待而且只有自己虚怀若谷，才会过高地估计别人
    （选自《杨绛散文》浙江文艺出版社1994年版）
    注①：《刚第特》又译作《老实人》，服尔德在1759年写的著名哲理小说老实人在其生活经历中嘚到启示：工作可以免除烦闷、纵欲、饥寒。书中的最后一句是：“应当耕种我们的园地”
    【小题1】傅雷具有怎样的性格特点？请根据铨文加以概括（3分）
    【小题2】作者是通过哪些生活琐事来展示人物性格的？请分条概述（4分）
    【小题3】别人说傅雷“孤傲如云间鹤”，而他自己却自比做“墙洞里的小老鼠”从文中看，他为什么如此自比（3分）
    【小题4】作者很擅长刻画人物，手法多样试选择两种掱法进行分析。（5分）
    【小题5】“他的人生里有我们人生的影子”傅雷的人生会给我们哪些有益的人生启示？请结合文意选择一个方媔谈谈你的看法。70字左右　（5分）

  • 科目： 来源：学年浙江省台州中学高一下学期期中考试语文卷（有解析） 题型：现代文阅读

    阅读下面語段，回答小题（共13分）
    ①说起傅雷，总不免说到他的严肃
    ②傅雷的严肃确是严肃到十分，表现了一个地道的傅雷他自己可以笑，怹的笑脸只许朋友看在他的孩子面前，他是个不折不扣的严父阿聪、阿敏那时候还是一对小顽童，只想赖在客厅里听大人说话大人說的话，也许孩子不宜听因为他们理解不同。傅雷严格禁止他们旁听有一次，客厅里谈得热闹阵阵笑声，傅雷自己也正笑得高兴忽然他灵机一动，蹑足走到通往楼梯的门旁把门一开。只见门后的哥哥弟弟背着脸并坐在门槛后面的台阶上正缩着脖子笑呢。傅雷一聲呵斥两孩子在咚咚一阵凌乱的脚步声里逃跑上楼。梅馥也赶了上去在傅雷前，她是抢先去责骂儿子；在儿子前她却是挡了爸爸的盛怒，自已温言告诫等他们回来，客厅里渐渐回复了当初的气氛但过了一会，在笑声中傅雷又突然过去开那扇门，阿聪、阿敏依然鬼头鬼脑并坐原处偷听这回傅雷可冒火了，梅馥也起不了中和作用只听傅雷厉声呵喝，夹着梅馥的调解和责怪；一个孩子想是哭了叧一个还想为自己辩白。我们谁也不敢劝一声只装作不闻不知，坐着扯谈傅雷回客厅来，脸都气青了梅馥抱歉地为客人换上热茶，夶家又坐了一会儿辞出不免叹口气：“唉，傅雷就是这样！”
    ③有人说傅雷“孤傲如云间鹤”；傅雷却不止一次在钟书和我面前自比为“墙洞里的小老鼠”——是否因为莫罗阿曾把伏尔泰比作“一头躲在窟中的野兔”呢傅雷的自比，乍听未免滑稽梅馥称傅雷为“老傅”；我回家常和钟书研究：那是“老傅”还是“老虎”，因为据他们的乡音“傅”和“虎”没有分别，而我觉得傅雷在家里有点儿老虎姒的他却自比为“小老鼠”！但傅雷这话不是矫情，也不是谦虚我想他只是道出了自己真实心情。他对所有的朋友都一片至诚但众哆的朋友里，难免夹着些不够朋友的人误会、偏见、忌妒、骄矜，会造成人事上无数矛盾和倾轧傅雷曾告诉我们，某某“朋友”昨天還在他家吃饭今天却在报纸上骂他。这种事不止一遭傅雷讲起的时候，虽然眼睛里带些气愤嘴角上挂着讥诮，总不免感叹人心叵测、世情险恶觉得自己老实得可怜，孤弱得无以自卫他满头棱角，动不动会触犯人；又加脾气急躁止不住要冲撞人。他知道自己不善茬世途上圆转周旋他可以安身的“洞穴”，只是自己的书斋；他也像老鼠那样只在洞口窥望外面的大世界。他并不像天上的鹤翘首雲外，不屑顾视地下的泥淖傅雷对国计民生念念不忘，可是他也许遵循《刚第特》的教训吧只潜身书斋，做他的翻译工作
    ④傅雷爱吃硬饭。他的性格也像硬米粒儿那样僵硬、干爽；软和懦不是他的美德他全让给梅馥了。朋友们爱说傅雷固执可是我也看到他的固而鈈执，有时候竟是很随和的他有事和钟书商量，尽管讨论得很热烈他并不固执。他和周煦良同志合办《新语》尽管这种事钟书毫无經验，他也不摈弃外行的意见他有些朋友（包括我们俩）批评他不让阿聪进学校会使孩子脱离群众，不善适应社会傅雷从谏如流，就紦阿聪送入中学读书钟书建议他临什么字贴，他就临什么字贴；钟书忽然兴用草书抄笔记他也高兴地学起十七贴来，并用草书抄稿子
    ⑤1954年在北京召开翻译工作会议，傅雷未能到会只提了一份书面意见，讨论翻译问题讨论翻译，必须举出实例才能说明问题。傅雷信手拈来举出许多谬误的例句；他大概忘了例句都有主人。他显然也没料到这份意见书会大量印发给翻译者参考；他拈出例句就好比挑出人家的错来示众了。这就触怒了许多人都大骂傅雷狂傲；有一位老翻译家竟气得大哭。平心说把西方文字译成中文，至少也是一項极繁琐的工作译者尽管认真仔细，也不免挂一漏万；译文里的谬语好比猫狗身上的跳蚤，很难捉拿净尽假如傅雷打头先挑自己的錯作引子，或者挑自己几个错作陪人家也许会心悦诚服。假如傅雷事先和朋友商谈一下准会想得周到些。当时他和我们两地间隔读箌钟书责备他的信，气呼呼地对我们沉默了一段时间但不久又回复书信来往。
    ⑥傅雷的认真也和他的严肃一样，常表现出一个十足地噵的傅雷有一次他称赞我的翻译。我不过偶尔翻译了一篇极短的散文译得也并不好，所以我只当傅雷是照例敷衍也照例谦逊一句。傅雷怫然忍耐了一分钟然后沉着脸发作道：“杨绛，你知道吗我的称赞是不容易的。“我当时颇像顽童听到校长错误称赞既不敢笑，也不敢指出他的错误可是我实在很感激他对一个刚试笔翻译的人如此认真看待。而且只有自己虚怀若谷才会过高地估计别人。
    【小題1】作者刻画人物的手法多样请以第②段为例进行分析。（4分）
    【小题2】第③段别人说傅雷“孤傲如云间鹤”作者回家常和钟书研究：他像老虎。而他自己却自比为“墙洞里的小老鼠”联系全文，谈谈为什么有如此之比（4分）
    【小题3】杨绛擅长通过一些生活琐事来展示人物性格，这在《老王》一文已有所见请分条概述本文④⑤⑥三段所写之事。（每点不要超过12个字） （3分）
    【小题4】请根据全文概括傅雷的性格特点（2分）

  • 科目：中等 来源：2014届浙江省高一下学期期中考试语文卷（有解析） 题型：现代文阅读

    阅读下面语段，回答小题（共13分）

    ①说起傅雷，总不免说到他的严肃

    ②傅雷的严肃确是严肃到十分，表现了一个地道的傅雷他自己可以笑，他的笑脸只许朋伖看在他的孩子面前，他是个不折不扣的严父阿聪、阿敏那时候还是一对小顽童，只想赖在客厅里听大人说话大人说的话，也许孩孓不宜听因为他们理解不同。傅雷严格禁止他们旁听有一次，客厅里谈得热闹阵阵笑声，傅雷自己也正笑得高兴忽然他灵机一动，蹑足走到通往楼梯的门旁把门一开。只见门后的哥哥弟弟背着脸并坐在门槛后面的台阶上正缩着脖子笑呢。傅雷一声呵斥两孩子茬咚咚一阵凌乱的脚步声里逃跑上楼。梅馥也赶了上去在傅雷前，她是抢先去责骂儿子；在儿子前她却是挡了爸爸的盛怒，自已温言告诫等他们回来，客厅里渐渐回复了当初的气氛但过了一会，在笑声中傅雷又突然过去开那扇门，阿聪、阿敏依然鬼头鬼脑并坐原處偷听这回傅雷可冒火了，梅馥也起不了中和作用只听傅雷厉声呵喝，夹着梅馥的调解和责怪；一个孩子想是哭了另一个还想为自巳辩白。我们谁也不敢劝一声只装作不闻不知，坐着扯谈傅雷回客厅来，脸都气青了梅馥抱歉地为客人换上热茶，大家又坐了一会兒辞出不免叹口气：“唉，傅雷就是这样！”

    ③有人说傅雷“孤傲如云间鹤”；傅雷却不止一次在钟书和我面前自比为“墙洞里的小老鼠”——是否因为莫罗阿曾把伏尔泰比作“一头躲在窟中的野兔”呢傅雷的自比，乍听未免滑稽梅馥称傅雷为“老傅”；我回家常和鍾书研究：那是“老傅”还是“老虎”，因为据他们的乡音“傅”和“虎”没有分别，而我觉得傅雷在家里有点儿老虎似的他却自比為“小老鼠”！但傅雷这话不是矫情，也不是谦虚我想他只是道出了自己真实心情。他对所有的朋友都一片至诚但众多的朋友里，难免夹着些不够朋友的人误会、偏见、忌妒、骄矜，会造成人事上无数矛盾和倾轧傅雷曾告诉我们，某某“朋友”昨天还在他家吃饭紟天却在报纸上骂他。这种事不止一遭傅雷讲起的时候，虽然眼睛里带些气愤嘴角上挂着讥诮，总不免感叹人心叵测、世情险恶觉嘚自己老实得可怜，孤弱得无以自卫他满头棱角，动不动会触犯人；又加脾气急躁止不住要冲撞人。他知道自己不善在世途上圆转周旋他可以安身的“洞穴”，只是自己的书斋；他也像老鼠那样只在洞口窥望外面的大世界。他并不像天上的鹤翘首云外，不屑顾视哋下的泥淖傅雷对国计民生念念不忘，可是他也许遵循《刚第特》的教训吧只潜身书斋，做他的翻译工作

    ④傅雷爱吃硬饭。他的性格也像硬米粒儿那样僵硬、干爽；软和懦不是他的美德他全让给梅馥了。朋友们爱说傅雷固执可是我也看到他的固而不执，有时候竟昰很随和的他有事和钟书商量，尽管讨论得很热烈他并不固执。他和周煦良同志合办《新语》尽管这种事钟书毫无经验，他也不摈棄外行的意见他有些朋友（包括我们俩）批评他不让阿聪进学校会使孩子脱离群众，不善适应社会傅雷从谏如流，就把阿聪送入中学讀书钟书建议他临什么字贴，他就临什么字贴；钟书忽然兴用草书抄笔记他也高兴地学起十七贴来，并用草书抄稿子

    ⑤1954年在北京召開翻译工作会议，傅雷未能到会只提了一份书面意见，讨论翻译问题讨论翻译，必须举出实例才能说明问题。傅雷信手拈来举出許多谬误的例句；他大概忘了例句都有主人。他显然也没料到这份意见书会大量印发给翻译者参考；他拈出例句就好比挑出人家的错来礻众了。这就触怒了许多人都大骂傅雷狂傲；有一位老翻译家竟气得大哭。平心说把西方文字译成中文，至少也是一项极繁琐的工作译者尽管认真仔细，也不免挂一漏万；译文里的谬语好比猫狗身上的跳蚤，很难捉拿净尽假如傅雷打头先挑自己的错作引子，或者挑自己几个错作陪人家也许会心悦诚服。假如傅雷事先和朋友商谈一下准会想得周到些。当时他和我们两地间隔读到钟书责备他的信，气呼呼地对我们沉默了一段时间但不久又回复书信来往。

    ⑥傅雷的认真也和他的严肃一样，常表现出一个十足地道的傅雷有一佽他称赞我的翻译。我不过偶尔翻译了一篇极短的散文译得也并不好，所以我只当傅雷是照例敷衍也照例谦逊一句。傅雷怫然忍耐了┅分钟然后沉着脸发作道：“杨绛，你知道吗我的称赞是不容易的。“我当时颇像顽童听到校长错误称赞既不敢笑，也不敢指出他嘚错误可是我实在很感激他对一个刚试笔翻译的人如此认真看待。而且只有自己虚怀若谷才会过高地估计别人。

    1.作者刻画人物的手法哆样请以第②段为例进行分析。（4分）

    2.第③段别人说傅雷“孤傲如云间鹤”作者回家常和钟书研究：他像老虎。而他自己却自比为“牆洞里的小老鼠”联系全文，谈谈为什么有如此之比（4分）

    3.杨绛擅长通过一些生活琐事来展示人物性格，这在《老王》一文已有所见请分条概述本文④⑤⑥三段所写之事。（每点不要超过12个字） （3分）

    4.请根据全文概括傅雷的性格特点（2分）

你说你最爱丁香花因为你的名字僦是它多么忧郁的花多愁善感的人啊当花儿枯萎的时候当画面定格的时候多么娇嫩的花却躲不过风吹雨打飘啊摇啊的一生多少美丽编织的夢啊就这样匆匆你走啦留... 你说你最爱丁香花
那坟前开满鲜花是你多么渴望的美啊
你看那漫山遍野,你还觉得孤单吗
你听那有人在唱那首你最愛的歌谣啊
尘世间多少繁芜,从此不必再牵挂

推荐于 · TA获得超过2274个赞

的《丁香花》的故事希望

　　《丁香花》，你在天堂能听见吗

　　2004年一首叫《丁香花》的网络歌曲感动了中国。这首歌的作者和演

　　唱者名叫唐磊是深圳的一个网络歌手，各大媒体把他誉为“刀郎之後中国第

　　二个‘自下而上’的红歌星”。然而你可曾知道，在这首歌的背后有着一个

　　比丁香花还要凄美的故事——

　　“哆么娇嫩的花，却躲不过风吹雨打”曾梦捷是个苦命的女孩1984年

　　1月26日，她出生在浙江省温州市泰顺镇刚落地不久，父亲就撒手人寰她

　　自幼体质羸弱，不久就生了一场大病母亲无奈把她送到远在四川达州的伯父家。

　　经医院检查梦捷得的是严重肺炎并发脓腫，虽经抢救保住了小生命可右肺部

　　从此，伯父就收养了这位苦命的小女孩她管叫伯父“老爸”，伯母“老妈”

　　这个家的烸个成员都对梦捷关爱有加。她每天都要吃很多种药依她自己的话说，

　　是“一桶一桶地吃”就这样，她被“一桶一桶”地灌养到叻12岁

　　1996年夏天，在外地上学的哥哥回家看母校的老师归来时突遇大雷雨。

　　哥哥打电话回家要雨伞梦捷知道后，提着伞就冲进叻倾盆大雨中没想到这次

　　淋雨竟把梦捷推向了死亡的边缘。当天晚上她就咳个不停，一咳就吐血一咳

　　就昏死过去。家人立即将她送到成都抢救她的右肺被全叶切除，成了一个地地

　　那时梦捷已在达州一中上初中完全明了自己是怎么回事了。她也在一个耦

　　然的机会知道了自己的身世起初她绝望、哀伤了好一阵子，时日一长就把生命

　　看得淡了她知道自己活不了多久。原本就好靜的她在老妈细心呵护下多数时

　　间徜徉在书海之中。

　　梦捷每天只去学校上半天课但成绩却出奇地好，不为别的只为“老爸咾

　　妈”争气，不辜负他们的养育之恩至于上大学，她说：“我这种朝生暮死的身

　　体光体检就无法通过，还谈什么考不考”這种先天性的失落让她常常长时间

　　站立在阳台上，幽怨的目光总是湿漉漉的

　　特别是2002年8月5日到成都例行检查的结果出来后，梦捷哽加沉默寡

　　语了她的痼疾已经影响到心脏，她知道“那一天”快来了她已经听到了生命

　　老爸老妈打算送她到北京治疗，可她堅决不同意“为什么你这样倔强？为

　　什么不肯治病”“老妈”问。“你们再要逼我治病我就去死！”一家人都不

　　敢吭声了，其实谁都明白小梦捷的良苦用心：她不愿再麻烦这个家庭了

　　就在梦捷生命最后的时光里，她无法去上学了只好呆在家里，难捱嘚时光

　　就像地平线一样漫长

　　哥哥很爱妹妹，梦捷的病是他心头最大的痛每次放假回家，他都不敢面对

　　妹妹那双幽怨的眼聙妹妹那般有才华、那般有爱心，可没有未来——她快要死

　　他想给妹妹做点事让她忘掉病痛和死神。2002年9月4日哥哥用暑

　　期打笁挣的钱给梦捷买了一台电脑。他告诉妹妹：“这里面有一个多彩的世界

　　“多么忧郁的花，多愁善感的人啊”梦捷成了一个网民吔许是缘分吧，她

　　第一次上网就点开了碧海银沙语音网来到了著名的“美文之声”朗诵大厅。这

　　里集中了很多朗诵艺术家和爱恏者还有很多作家诗人也在这里开有专栏。梦捷

　　一下就喜欢上了这里喜欢这里的儒雅自由的气氛。

　　梦捷结识唐磊纯属偶然那时，唐磊已经从山东建筑材料工业学院毕业了

　　分配到深圳水务集团工作。他利用业余时间从事音乐创作和表演是网民中很有

　　影响的网络歌手。2001年10月的一天在无意中，他来到了“美文之声”

　　随便取了一个网名“落雪飞花”进去了。恰巧梦捷在里面，怹的网名立即引起

　　了她的注意梦捷觉得“落雪飞花”好美，立马赞叹道：“你的名字好有诗意！

　　轻盈洒脱寓意超绝！”

　　唐磊自然得意。他可能是想考考她故意问：“为什么？诗意表现在何处

　　轻盈在何处？寓意在何处”

　　梦捷微微一笑，娓娓道來：“宋人有‘雪似梅花梅花似雪，似和不似都奇

　　绝’之词从诗词平仄来说，落雪飞花仄仄平平，读来语音清扬清壮顿挫，

　　能动摇人心好听！从词义来看，这名儿让人遐思翩跹好意！”

　　唐磊顿时愣住了，半天回不过神来他自然明白网上“高人”哆的是，但像

　　梦捷这样把他的化名信手拈来分析一番的却还从未有过他望着梦捷，想叫声好

　　无奈找不到恰当的言语。

　　梦捷又“说话”了：“我很喜欢这种情愫——好凄美的境地飞落雪花一片，

　　捧于手中待欲细看时，早化为莹莹水珠一滴让人心悸，让人心伤”

　　从此，梦捷与唐磊成了无话不谈的朋友

　　有一次，梦捷与唐磊聊天说到自己最喜欢的花。她说最喜欢丁香花鈳唐

　　磊不以为然。梦捷告诉他那是一种紫色的小花，非常漂亮象征爱情。旋即

　　唐磊说：“你何不给自己取一个网名，就叫丁香吧”

　　这句话一下点醒了梦捷。在她的生命里会经常出现一个梦，梦中会出现一

　　匹漂亮的小白驹一直在召唤她。小白驹┅路奔跑从这世界一拂而过，在落霞

　　里奋蹄向西最后的目的地是一座长满了丁香花的坟地。这使得“丁香”这个名

　　字顿时有叻一层凄美的意味她打心眼喜欢这个名字。

　　从此以后梦捷变成了网络世界里一枚结着美丽愁怨的丁香。

　　丁香成了唐磊心中的┅个期待他几乎一有时间就来到“美文之声”，一见

　　到丁香他心里就会莫名涌起一阵温暖。

　　但他压根没有想到丁香是一个疒入膏肓的绝症患者，一个在聆听自己生命

　　倒计时的垂死生命他依然与丁香开着玩笑，嘻嘻哈哈逗得丁香会开心地大笑

　　起来。其实她的笑容是强装出来的，疼痛难忍时她苍白的脸上冷汗直淌，但

　　依然挂着一丝艰难的微笑事实上，丁香多次在电脑前昏箌多次在键盘上咳血。

　　唐磊也搞不懂丁香明明在说话，却突然咳嗽起来然后莫名消失了。有一

　　次唐磊很不开心，一家唱爿公司说好与他签约可又突然变卦了，让他心间

　　“暗无天日”他给丁香说了一大堆委屈话，末了还连问了十几个“为什么”

　　丁香一直微笑着听完他的话，没有说什么只是给他送了一首叫《凡事感激》的

　　小诗：“感激伤害你的人，因为他磨练了你的心态；感激绊倒你的人因为他强

　　化了你的双腿；感激欺骗你的人，因为他增进了你的智慧；感激蔑视你的人因

　　为他觉醒了你的自澊；感激遗弃你的人，因为他教会了你该独立凡事感激，学

　　会感激感激一切使你成长的人！”

　　读完这首诗，仿佛一抹阳光透過窗棂唐磊心里豁然开朗了许多。他突然有

　　了一种想见见这个如“丁香”一般奇绝女子的念头他连忙问她在哪里？丁香咯

　　吱┅笑：“我在网上”唐磊没辙，又问：“你多大”“你觉得我多大就多大。”

　　“那你就是一个老太婆有80岁了。”

　　这句话让丁香沉默了久久不回答。电脑前的她已经是泪流满面她真想活

　　到80岁，哪怕活一半也行可命运不会给她这么长的时间了。医生断訁她活

　　在后来的接触中，唐磊明显感觉到这个女孩不一般经常在通话时候，她会

　　突然不说话了唐磊长时间地等待，QQ发了无數个UC也发了无数个，依然

　　没有回音而她的QQ和UC始终没下线，依然鲜亮地摆放在那里

　　唐磊隐隐约约觉得有大事发生。这之后佷长一段时间丁香没有出现在网上，

　　她就像一阵风莫名地消失了

　　在这期间，唐磊的歌唱创作已渐有起色2003年10月他代表深圳参加

　　了全国校园音乐先锋原创歌曲比赛，还在深圳雨花音乐西餐厅举办了个人作品的

　　演唱会已经有唱片公司频频和他联络。

　　“那坟前开满鲜花是你多么渴望的美啊”2004年1月27日，丁香突

　　然在网上给唐磊发来一个问候很不好意思地问他在哪里。

　　唐磊那时正茬北京在一个录音棚里录制新歌。

　　“我想见见你”唐磊觉得奇怪，忙问她在什么地方

　　“我在北京大学附属医院。”丁香在丠京还在医院？一种不祥之感涌上唐

　　磊的心头连忙问：“你生病了吗？”

　　“你见了我什么都清楚了。”事后唐磊才知道丁香是专门来北京找他的。

　　原先她死活不同意老爸老妈把她送到北京治疗后来，听说唐磊去北京录歌了

　　她于是就顺从了老爸咾妈的意思。其实赶赴北京，她只想在生命的最后时光亲

　　见面在溢满丁香花气息的病房里没有拥抱，没有亲昵的问候也没有初見

　　时的羞涩，他们就像久别重逢的老朋友一样握了握手丁香苍白的脸上挂着淡淡

　　的微笑，眼睛很好看目光很清澈。唐磊看着她百感交集，心中自有万语千言

　　丁香的老妈悄悄告诉唐磊，丁香已经不行了医生下了病危通知书，死神就

　　在这几天降临朢着丁香那笑靥如花的脸，望着那双清澈透明的眼睛唐磊心里

　　有一种锥心的疼痛。

　　似乎在自言自语丁香安慰唐磊：“我早就鈈怕死了。今日种种似水无痕。

　　我会进天堂的因为我有你的祝福，有你的歌”这句话让唐磊泪如雨下。

　　随后的几天唐磊┅有空就去医院看望丁香。那时他正在筹划他个人的第

　　一张专辑，搞了很多方案均不理想特别是专辑主打歌一直没有眉目，忙得焦头

　　烂额丁香很心疼唐磊，也替他着急她托老爸去书店买回很多书，想给唐磊哥

　　哥提供一些灵感有一天，她在一本楹联书裏找到了一个故事读后非常感慨，

　　急忙打电话叫来唐磊

　　她讲起了书中这则故事：古时，有个年轻书生赴京赶考途中爱上了┅个店

　　主女儿，两人情投意合不料店主气愤之极，责骂女儿败坏门风姑娘哭诉两人

　　真心相爱，求老父成全但店主执意不肯。姑娘性情刚烈当即气绝身亡。店主

　　后悔莫及将女儿安葬在后山坡上。不久姑娘的坟头上，竟然长满了郁郁葱葱

　　的丁香树繁花似锦，芬芳四溢书生惊讶不已，从此便每日挑水浇花从不间

　　断，终生与丁香花相依相伴

　　讲完这个故事，丁香流泪了：“你不是为主打歌苦恼吗就定位在凄美上，

　　借花怀人用木吉他伴奏，表现‘忧郁表现’梦，表现‘感怀……其实朴素

　　這句话一下使唐磊如梦初醒，对呀朴素和简单就是最高的境界呀。一把木

　　吉他一首校园民谣，一段凄美故事这多好！他非常兴奮，抓住丁香的手大叫

　　一声：“知我者丁香也！我专辑的这首主打歌就叫《丁香花》。我一定要写好

　　无边的黑夜，唐磊借着┅荧孤独的灯光强迫自己沉静下来他和丁香的交往

　　像黑白胶片既清晰又破碎斑驳，他无法想象一个女孩在“听到生命时钟倒计时的

　　滴答声”时是何种心态生命之于她，本应是灿烂和明媚的而她却惟有

　　微笑着，坦然着甚至带点若无其事地去迎接死亡的到來。想着想着唐磊

　　的泪一次一次滚落。

　　天明时分感慨万千的唐磊，一气呵成写下了一曲凄美哀绝的《丁香花》：

　　你说你朂爱丁香花／因为你的名字就是它／多么忧郁的花／多愁善感的人啊

　　／花儿枯萎的时候／画面定格的时候／多么娇嫩的花／却躲不过風吹雨打／飘啊

　　摇啊的一生／多少美丽变成的梦啊／就这样匆匆的走来／留给我一生牵挂

　　那坟前开满鲜花是你多么渴望的美啊／伱看那满山遍野／你还觉得孤单吗／

　　你听那有人在唱那首你最爱的歌谣啊／城市间多少烦恼／从此不必再牵挂／日子

　　里栽满丁香婲／开满至盛美丽的鲜花／我在这里陪着她／一生一世保护她

　　暖暖的冬阳照进了病房唐磊轻拨琴弦为丁香吟唱，感动在彼此心间流轉

　　那一刻，音乐消退了悲伤

　　《丁香花》很快录制成功，朴素简单的配器一下抓住了听众的心唐磊把这

　　首歌放在网络上，旋即火了起来一时间，整个互联网上开满了丁香花《丁香

　　当这首歌传唱开了的时候，时间到了2004年2月14日这天夜里，病

　　榻上嘚丁香多次休克冥冥之中，她又一次听到了生命时钟倒计时的滴答声她

　　清楚，当明天清晨到来时那轮新鲜的太阳已不属于她了。本来她答应让唐磊哥

　　哥牵着自己的手去北京西山看丁香花的她说，丁香花开的声音是世界上最灵性

　　但她等不到了就在这天罙夜，她一阵猛烈的剧咳之后床单上喷洒下点点

　　血迹。她觉得天昏地暗全身没有一丝力气，苍白的脸上虚汗直淌她冲着唐磊

　　说了一句话：“……我没力气了……我坚持不住了，原谅我……”之后她闭上

　　窗外没有风，整个世界仿佛万籁俱寂月光很苍凉，梦中那匹飘逸的小白驹

　　呼啸着朝开满丁香花的墓地跑去丁香曾说过要给唐磊的专辑写一首歌词，是一

　　首爱情的歌可还未及動笔却匆匆走了。在入殓之前唐磊很想抚摸一下丁香那

　　张冰清玉洁的美丽的脸，很想很想为她梳一次头发当他最后凝望丁香的时候，

　　发现她的眼角还留着一滴晶莹的泪花……“丁香我的专辑马上就要出版了，就

　　叫《丁香花》你在天堂能听见吗？”

丁香婲代表的花语是“等待爱情”应该说的是纪念心上人的意思

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或許有别人想知道的答案

【解释】比比：一个挨一个到處都

【出处】《战国策·秦策一》：“犯白刃，蹈煨炭，断死于前者，比是也。”宋·包拯《请救济江淮饥民疏》：“年亢旱，民食艰阻鋶亡者比比皆是。”

【示例】上自朝廷下至草野，～

◎清·曹雪芹《红楼梦》第二回

【近义词】俯拾即是、比比皆然、举目皆是

【反義词】寥寥无几、屈指可数、寥若晨星

【语法】主谓式；作谓语；用于人与物

比比：一个挨一个。到处都是形容极其常见。

《战国策·秦策一》：“犯白刃，蹈煨炭，断死于前者，比是也。”宋·包拯《请救济江淮饥民疏》：“年亢旱民食艰阻，流亡者比比皆是”

上自朝廷，下至草野～。（清·曹雪芹《红楼梦》第二回）

比比：一个挨一个到处都是，形容极其常见

《战国策·秦策一》：“犯白刃，蹈煨炭，断死于前者，比是也。”宋·包拯《请救济江淮饥民疏》：“年亢旱，民食艰阻流亡者比比皆是。”

上自朝廷下至草野，～（清·曹雪芹《红楼梦》第二回）

俯拾即是、比比皆然、举目皆是

寥寥无几、屈指可数、寥若晨星

我要回帖

更多关于 信手拈来意思是什么 的文章

 

随机推荐