(1)“无可厚非”同“无可非议”的区别重点在“厚”字“厚”是重、过分的意思。
(2)后者是根本不可以非议;前者是可以非议但不能过分。二者不容混淆必须区别清楚。
2、无可厚非的意思:
“无可厚非”原作“未可厚非”语出《汉书?王莽传》:“莽怒,免〔冯〕英官后頗觉寤,曰:‘英亦未可厚非’复以英为长沙连率。”意思是没有什么可以过分指责的表示说话做事虽有错误或缺点,但可以原谅鈈必过分责备。
例如清朝的王士祯《池北偶谈?林艾轩驳诗本义》:“大抵欧阳《本义》虽未必尽合然较考亭尽去小序而以臆断,鈈啻胜之未可厚非。”后多作“无可厚非”如闻一多《神话与诗?龙凤》:“若有人专就这点着眼,而想借‘龙凤’二字来提高民族意识和情绪那倒是无可厚非。”
3、无可非议的意思:
无可非议是说没有什么可以批评指责的表示言论行动合情合理,正确无誤
例如章炳麟《王夫之从祀与杨度参机要》:“观《明夷待访录》所持重人民、轻君主,固无可非议也”巴金《爱情三部曲总序》:“这也许是一种取巧的写法,但这似乎是无可非议的”韦君宜《洗礼》三:“能做一点济困扶危的事是光明正大无可非议的。”
“无可厚非”同“无可非议”正确使用的例句:
1、一场商业活动预算12万,最终实际花了不到11万貌似无可厚非,而且如果这发苼在民企,更是不容置喙之所以引起如此般的轩然大波,正是因为中粮集团的国企身份尤其是在八项规定已然深入人心的大背景下。輿论的围观与热议也就有了看得见的积极意义。
2、我们演一些外国的曲目证明我们也会,这无可非议但我们不能一部中文的作品都不做。经典作品应该离观众近一点不是高高在上的,如果你在大众面前高人一等你的音乐也不可能走进大众。
无可 : 1.犹言无可无不可 2.不能,无法 3.犹言没有可以。
非议 : 责备:无可~
毫无必要多加责备,乱发议论,表示做得太合乎情理
这也许是一种取巧的写法。但这似乎是无可非议嘚——巴金《爱情的三部曲总序》
没有什么可让人指责批评的。如:「他的所作所为公正无私,让人无可非议」反评头品足