这首诗什么咏柳古诗的意思翻译呀翻译一下谢谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-07-13 07:18 标签： 咏柳古诗的意思翻译

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

还剩8页未读 继续阅读


带不知这绿叶是谁剪裁出来，原来是二月的春风细细剪裁

丝绦：形容一丝丝像丝带般的柳条。绦用丝编成的绳带。

二月：农历二月正是仲春时节。

这是一首咏物詩描写的是早春二月的杨柳。诗中把杨柳比作婀娜的美女形象地描绘出枝条细柔修长的杨柳摇摆于春风之中的迷人风态。二月的春风被诗人比喻成一把剪刀细细地剪裁出了那些嫩绿的柳叶。

诗人描绘出刚刚发出新芽的柳树美丽的姿态并对大自然的神奇发出了由衷的贊颂，表达出诗人对春天的热爱

起舞。这一片片纤细柔美的柳叶不知道是谁精心裁剪出来的？就是这早春二月的风温暖和煦，恰似鉮奇灵巧的剪刀裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地

树高”是从整体上写柳树，说高高的柳树像是用碧玉妆扮起来的用“碧玉”形容柳树的晶莹翠绿，突出了柳树的色彩美俨然妙龄少女，亭亭玉立妩媚婀娜，魅力无限

第二句“万条垂下绿丝绦”是在写柳枝，詩人将垂挂披拂的柳枝比喻为少女盛装垂挂的千万条精美的丝带巧妙地写出了柳树的轻柔婀娜的盛装之美。

在第三句中诗人以疑问的形式巧妙地写了柳叶儿。“不知细叶谁裁出”从形态上突出了柳叶精巧细致匀称的美。这一句同时又与第四句构成一种设问关系“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀”是诗人自问自答这一问一答，再加上一句形象化的比喻将诗作由描写柳树巧妙地过渡到描写春风

（1）柳：柳树，落叶乔木或灌木叶子狭长，种类很多本诗描写的是垂柳。

（2）碧玉：碧绿色的玉这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。

（3）妆成：装饰打扮。

（4）一树：满树一，满全。在中国古典诗词和文章中数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“萬”就是表示很多的咏柳古诗的意思翻译。

（5）绦：用丝编成的绳带丝绦：形容一丝丝像丝带般的柳条。

（6）裁：裁剪用刀或剪子紦物体分成若干部分。

（7）二月：农历二月正是初春时节。

（8）似：好像如同，似乎

（9）丝绦：形容一丝丝像丝带般的柳条绦，用絲编成的绳带

《咏柳》早春的柳树发出嫩绿的新芽，像用碧玉装扮无比美妙垂下来的万缕垂丝好像是绿色的裙带随风摇摆

知这纤细婀娜的柳叶是谁剪裁出来，原来是二月的春风细细剪裁

像碧玉一样打扮成的高高柳树，千条万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条不知道这细細的柳叶是谁裁剪出来的，乍暖还寒的二月春风恰似剪刀

诗的前三句都是描写柳树的。首句“碧玉妆成一树高”是写整体说高高的柳樹像是碧玉妆饰成。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹突出它的颜色美。第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝说下垂披拂的柳枝犹如丝帶万千条，突出它的轻柔美这两句通过对早春时节青青柳枝的描绘，来比喻春色的美丽动人非常生动形象。第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶突出柳叶精巧细致的形态美。三句诗分写柳树的各部位句句有特点。而第三句又与第四句构成一个设问句“不知细叶谁裁出？”——自问；“二月春风似剪刀”——自答。这样一问一答就由柳树巧妙地过渡到春风。说裁出这些细巧的柳叶当然也能裁絀嫩绿鲜红的花花草草。它是自然活力的象征是春的创造力的象征。这首诗就是通过赞美柳树进而赞美春天，讴歌春的无限创造力

丅载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 咏柳古诗的意思翻译 的文章

 

随机推荐