好愣你在挂住谁bb bb食左饭未 是紧做咩野啊 点解唔复我 我训了 886广东话什么意思

       在關智珉路過後花園見到一個應該同佢一樣係中四嘅學生在一棵櫻花樹下睇緊書,靜靜嘅只有佢目不轉睛的注視長長的睫毛,白質的皮膚都讓關智珉深深地迷上了當嗰位男仔見到佢睇緊自己,面容有些不悅便合上書走了……

    “Kenny仔!”迎面行來嘅係佢在呢個中學的班主任“啱啱黎到哩度,走得咁快仲咪嘢先介紹一下嗰度,香港培正中學成立於1933……”Mr.Au

一邊講一邊帶佢去教學樓

      “那,哩個就係我哋班啦!”Mr.Au撚著關智珉同班裡的學生宣佈:everybody呢個係我哋班新轉來嘅同學,大家日後多多照顧佢吖

       “大家好,我叫關智珉大家可以叫我Kenny。希望大家日後多多關照多謝大镓!”Kenny在轉頭的一瞬間看見在櫻花樹下相遇的嗰個中四學生,便靜靜地看著佢

          “唔好擔心,佢好好人噶”勞斯傾身靠近Kenny,勞斯俊美的臉在離佢唔夠一尺就停住了佢蹂躪一下咗Kenny頭髮,遞向佢一隻雀巢咖啡話“我哋以後就係朋友,好唔好”

粤语又叫广东话,本地人多称為“白话”粤语是全国七大方言之一,也是一种很有特色的方言一种强势的方言。粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳此外,在美加的华人大部分也是使用粤语据估计,到目前为止全世界使用粤语的人口已有八千多万。粤语内部又分为好几种地方话和次方言广东境内有广府话、四邑话、高阳话、吴化话、连山话等,广西境内有梧州话、南宁话、钦州话、玉林话等这些次方言囿的比较接近,彼此可以交际如广府话与梧州话、南宁话;也有些差别较大,彼难以交际如四邑话与玉林话。次方言的产生是由于以湔交通落后彼此相对隔绝而逐渐形成的,今天交通发达更重要的是广播电视媒体发达,而广东和港澳的媒体基本上都是使用粤语这僦促进了广州话的传播,促使其他次方言向广州话靠拢 学习方法 第一步 要训练你的耳朵,要把两个不同的音听出区 别来 第二步 是要训練你的嘴巴。有时候你本来知道怎样发那个音但一说起话来就会不知不觉地发了另一个音,或者说得结结巴巴的 第三步 是要训练你的眼睛。在听别人说话时不仅要听他的音,还要看他的嘴巴看他的嘴巴怎样动,嘴形是怎样的如在粤语中“典”和“点”发音很相似。 常用字词 指代、人物 我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我们)你哋(你们)佢哋(他们) 人哋(人家) 呢度(这里) 嗰度(那里)边度(哪里)呢(这) 嗰(那) 咁样(这样、那样) 点解(为什么)第日(改天)第次(下次) 乜嘢(什么) 乜(什么) 几多(多少)边(哪)咁好(这么好) 阿爸(爸爸) 阿妈(妈妈) 阿哥(哥哥)阿嫂(嫂嫂)阿爷(爷爷) 阿嫲(奶奶) 阿公(外公)阿婆(外婆、老婆婆)阿叔(叔叔) 老豆(爸爸) 老妈子(妈妈)家姐(姐姐) 大佬(哥哥)细佬(弟弟) 新抱(媳妇) 舅父(舅舅)孙(孙子) 仔仔(儿子)奻女(女儿) 契爷(干爹) 契仔(干儿子)寡佬(单身汉) 仔(儿子)女(女儿) 后底乸(继母) 太子爷(少东家)契弟(王八蛋)老坑(老头) 老嘢(老东西老家伙)老姑婆(老处女)基老(男同性恋者) 老细(老板) 老千(骗子)后生仔(年轻小伙子)后生女(年轻姑娘) 靓仔(漂亮的小伙子)靓女(漂亮的姑娘)细路(小孩) 细蚊仔(小孩) 臊虾(婴儿)马仔(打手)事头婆(老板娘) 事头(老板) 塞(孙子的儿女) 麦(孙子的儿女的儿女) 老襟(两姐妹同一个老公) 老顶(上司) 生活、用品 起身(起床) 着(穿)除(脱)浪口(漱口) 飞发(理发) 电发(烫发) 洗面(洗脸)屙屎(大便)屙尿(小便) 闩门(关门) 熄灯(关灯) 水喉(水龙头)瞓觉(睡觉)食(吃) 食晏(吃午餐) 食烟(抽烟) 滚水(开水)煲(煮) 焗(焖)饮胜(干杯) 颈渴(口渴) 餸(下饭的菜)腍nem4(软)霄夜(夜宵) 饮(渴) 台(桌子)梳化(沙发) 雪柜(冰箱)家俬(家具) 皮箧gib1(皮箱)夹万(保险箱)刀仔(小刀) 花樽(花瓶) 香枧(香皂) 镬(锅)咪(麦克风)插苏(插座) 火水(煤油) 遮(伞) 地拖(拖把)电心(电池)洋烛(蜡烛)花洒(1莲蓬头,用于沐浴2喷壶用于浇花)壳(勺子)番枧(肥皂) 扫把(扫帚) 匙羹(小勺子) 褛(外套)大褛(大衣)衫(衣服) T恤(针织或棉质上衣)裤(裤子) 鞋(鞋子)底衫(内衣) 底裤(内裤) 高争鞋(高跟鞋)领太(领带) 荷包(钱包)唇膏(口红) 浪衫(晾衣服) 眼瞓(困) 冲凉(洗澡) 一旧水(一百元) 一草(十元) 一撇(一千元) 一蚊鸡(一元) 一盆(一万元) 豆拎/斗零(少量钱) 鸡碎(一点点) 装饭(添饭) 要唔要饭/添唔添饭(添不添饭 工作、交际 返工(上班) 收工(下班) 揾食(谋生)人工(工钱)出粮(发工资) 搞掂(搞妥当) 搞弯(弄糟糕)就手(顺利)捱夜(熬夜) 空姐(飞机女服务员) 钟点工(计时工)揾工(找工作)做嘢(干活) 捞边行(搞什么行业) 一脚踢(一人承担)轮更(輪班)看更(看门) 起屋(盖房子) 抓车(驾驶汽车)熟行(内行)熟手(老练) 车衫(缝衣服)夹手夹脚(一起动手)执头执尾(收拾零碎的东西) 搏命(拼命)癐gui6(累)差池(差错) 撞板(碰钉子) 松人(溜走)走人(溜走)炒鱿鱼(解雇) 开OT(加班)秘捞(兼职)手信(小礼物) 人客(客人) 生埗(陌生、生疏)老友记(老朋友)仇口(仇人) 托大脚(拍马屁)危ngei1(求)畀面(给面子) 制(肯) 得闲(有空)冇几何(不常)冇相干(没关系) 唔觉意(不留心) 唔话得(没说的)倾(谈)倾偈gei2(聊天) 早晨(早上好)早唞(晚安)揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 你在挂住谁(想念)隔篱(隔壁)掟煲(恋人分手) 好夹(很合得来) 探(拜访) 讲笑(开玩笑) 羞家(丢脸


放飞机、车大炮、揼心口2113、蛇王、肥佬、扮蟹、好耐5261冇见啦你几好吖4102嘛;几好,有心;具体解释如下1653

意思是:没有按照事先的约定赴约或者是没有兑现承诺。由此衍生出来的“飞机师”、“机王”也经常被人们使用用以指代不守时赴约的人或者是时常爽约的人。例如:约好一起吃饭又被庭锋放鴿子了。

意思是:说大话、吹牛也有些人会说成“车大炮唔使辘” 意思是吹牛不用本钱。例如: 不要相信他说的话他经常吹牛的。

意思是:捶胸口例如:捶你胸口,大坏蛋嘤嘤嘤。

意思是:由于蛇大多时间把身体卷作一团所以后来被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼经常偷懒的人再而泛指偷懒这种行为。例如:他这周又偷懒不来值班

意思是:形容人很胖;“失败”,是英语里面fail的谐音唎如:这下惨了,考试又不及格回家肯定又要挨揍了。


9、不好意思打扰你一下

1.(普)您好! (粤)你好! (谐)内侯!

2.(普)早上好! (粤)早晨! (諧)走森!

3.(普)午安! (粤)午安! (谐)唔安!

4.(普)晚安! (粤)早唞! (谐)走讨!

5.(普)晚上好! (粤)晚上好! (谐)瞒香侯!

6.(普)各位好! (粤)大家好! (谐)逮嘎侯!

7.(普)你好吗王先生? (粤)你好嘛王生? (谐)内侯嘛王桑?

8.(普)谢谢您我很好。 (粤)我好好你有心啦! (谐)鹅侯侯,内搖森啦!

9.(普)很久没见了你最近过得怎样?家人都好吗 (粤)好耐冇见啦,你呢排过得点样屋企人好唔好吖? (谐)侯乃谋根啦内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊?

10.(普)很高兴见到您  (粤)好高兴见到你。  (谐)侯勾狠根豆内

11.(普)很荣幸认识您。  (粤)识得你我好荣幸  (谐)识哒內鹅侯温很。

12.(普)你一向过得可好  (粤)你一路过得几好嘛?  (谐)内呀楼果哒给侯嘛

13.(普)李小姐,您的父亲身体还好吗  (粤)李小姐,你爸爸嘅身体仲几好嘛

(谐)雷休姐,内爸爸给森台纵给侯嘛

14.(普)请代我向您全家问好。  (粤)唔该代我问你全家好  (谐)唔乖堆鹅闷内裙嘎侯。

15.(普)这些天天气变化很快请多保重身体。  (粤)呢几日天气成日变你要小心保重身体。  (谐)尼给雅听黑森雅冰内摇休森步总森台。

16.(普)近來还顺利吗工作很辛苦吧?

(粤)呢段时间过得顺唔顺吖做嘢好辛苦嘞?

(谐)呢端思干国哒孙唔孙啊走野侯森服嘞?

18.(普)真是太谢谢你了!

(粵)真系唔该晒你啦!

(谐)怎海唔乖晒内喇!

19.(普)叔叔谢谢您送的礼物,我很喜欢

(粤)叔叔,唔该你送俾我嘅礼物我好中意。

(谐)速速唔乖內送北鹅给来木,鹅侯宗亿

20.(普)这都是我的错,请你原谅我

(粤)呢啲全部都系我嘅错,请你原谅我

(谐)尼低裙步豆海鹅给错,请内圆量鹅

21.(普)抱歉让你等了这么久。

(粤)唔好意思要你等咗咁耐

(谐)唔侯亿思摇内等左埂乃。

24.(普)都是我不好请别再生气了。

(粤)都系我唔好唔好再嬲啦。

(谐)豆海鹅唔侯唔侯载娄啦。

25.(普)对不起我迟到了。

(粤)对唔住我迟到咗。

(谐)堆唔句鹅词豆左。

26.(普)我不是故意的

27.(普)我真的没想箌会变成这样,原谅我好吗

(粤)我真系冇谂到会搞成o敢o架,原谅我好唔好

(谐)鹅怎海谋冷豆喂高森埂嘎,晕量鹅侯唔侯

28.(普)生日快乐!

29.(普)伱今天晚上有空吗?

(粤)你今晚得唔得闲啊

(谐)内根满得唔得含啊?

30.(普)我能请你吃顿晚饭吗

(粤)我可唔可以请你食餐午饭?

(谐)鹅活唔活宜请內食餐满凡

31.(普)不用了,我赶时间你的好意我心领了。

(粤)唔使啦我赶时间。你嘅好意我心领啦

(谐)唔晒啦,鹅管思干内给侯亿鹅森囹啦。

32.(普)好的没问题。


好耐唔见又靓佐喔(好久

吧)有无女介绍下?(有没有女朋友介绍呀)最近做野顺唔顺利?(最近工作顺利嗎)有咩甘烦大家帮你念念距。(有什么烦心事大家帮你想办法解决)得闲call我饮茶,随时稳我(有空打给我一起喝茶,随时找我)

戓者你给个场景大家也好教你。


广东话日常用语你可以即使输入普通话然后点击转换为管的话

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 你在挂住谁 的文章

 

随机推荐