东海孝子文言文翻译假孝子中的郭纯是个怎样的人

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-06-26 05:46 标签： 东海孝子文言文翻译

东海孝子郭纯丧母每哭则群乌夶集。使①检有实旌表门闾。

后讯乃是孝子每哭，即撒饼于地群鸟争来食之。其后数如此鸟闻哭声以为度，莫不竞凑非有灵也。

【2015湖南株洲中考】1.解释中文加点词的意思

（1）群鸟争来食．之：（2）其后数．如此：

2.用现代汉语翻译中文的画线句。

3.概括文中的内容囷主旨

东海郡有个叫郭纯的孝子，他的母亲去世后每次思念痛哭母亲时，都有许多鸟雀聚集到他家庭院上课刺史调查后发现确实如此，于是官府为这位孝子立牌坊，用来表彰（旌表：表彰封建社会对所谓忠孝节义的人用牌坊、赠匾额等予以表扬）他这一族人（门閭：家庭）。

后来得到消息原来是这位孝子每次痛哭前，就在地上撒上饼子成群乌鸦争着来抢食。以后多次这样做后来乌鸦听到哭聲就认为是有饼子吃了（度：制度），没有不竞相赶来的（凑：趋奔向），并非是乌鸦有灵性被孝子所感动。

1.（1）吃（2）多次屡次

2.（乌鸦）没有不争相赶来的，并不是（乌鸦）有灵性（被孝子所感动）。

3.（1）本文叙述了郭纯在母亲去世后痛苦时在地上撒饼引来鸟群，以至于让官府以为是孝心感动了上天的故事（2）抨击伪孝行为。

东海孝子郭纯丧母每哭则群乌夶集。使检有实旌表门闾。后讯乃是孝子每哭，即撒饼于地群乌争来食之。其后数如此乌闻哭声以为度，莫不竞凑非有灵也。

東海郡有个叫郭纯的孝子在母亲去世后每次痛哭母亲，都有成群的鸟雀聚集到他身边官府派人察验，确有实事便在闾门立牌坊，对這位孝子给予表彰后来得知，原来是这位孝子每次哭母前在地上撒上饼子，因此群鸟都争着吃饼以后总是如此。后来鸟雀一听到哭聲没有不竞相凑近哭者。并非是飞鸟有灵性！

一、原文： 古之君民①者仁义以治之，爱利以安之忠信以导之，务除其灾思致其福。此五帝三王之所以无敌也身已终矣，而后世化之如神其人事审②也。 魏武侯之居中山也问于李克曰：“吴之所以亡者，何也”...（）

一、原文： 孟子曰：“以力假仁者霸，霸必有大国；以德行仁者王王不待①大。汤以七十里文王以百里。以力服人者非心服也，力不赡②也；以德服人者心悦而诚服也，如七十子之服孔子也诗云：‘自东自西，自南...（）

2010年中考课内东海孝子文言文翻译知识点梳理（十二） 九年级上册：（十二）出师表 先帝创业未半而中道崩殂今天下三分，益州疲弊此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于內忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇欲报之于陛下...（）

【原文】 寇莱公在中书。与同事戏作对子：“水底日为天上日”未有对，而 会杨大年适来白事 因请其对，大年应声曰：“眼中人是面前人”一坐称为好对。 【注释】 ①寇莱公：即寇准北宋著名政治家，葑莱国公...（）

【原文】 洪承畴①二事 洪经略入都后，其太夫人犹在也自闽迎入京。太夫人见经略大怒骂以杖击之，数其不死之罪曰：“汝迎我来，将使我为旗下②老婢耶我打汝死，为天下除害”经略疾走得免。太夫人即买舟南归...（）

我要回帖

更多关于 东海孝子文言文翻译 的文章

 

随机推荐