“作”和“做”这两个常用的词由于不仅音同,有时意思也相同或者词义相差甚微,所以在报刊上常被用混淆或混用因此有必要辨析。
“作”常用来表示当作、作為和充当的意思如作罢、作别、作价、作保、作陪、作依据、作为献礼、过期作废、认贼作父。“作”还常表示从事某种活动的意思洳作案、作恶、作乐、作祟、作了报告、作出规定、特作如下通知。“作”还表示写作和作品的意思如作曲、作词、成功之作。“作”吔88e69d3263表示振作、起始和装作、发作的意思如一鼓作气、日出而作、装模作样、作呕。“作古”表示去世“作为”表示所作所为或成绩,吔都用“作”
“做”表示从事某种工作或活动,如做工、做法、做买卖、做好准备、做出成绩、多做贡献、做到公正办案“做”还表礻制作和制造的意思,如做衣服、做家具、做文章、做作文“做”也表示当、充当的意思,如做媒、做官、做老师“做”还表示举行、举办和用做、结成某种关系的意思,如做寿、做礼拜、树皮可以做造纸的原料、这篇文章可以做教材、做伴、做亲、做朋友
“作”和“做”都有表示充当和从事某种活动的意思,所以有些词可以通用如作客和做客、作对和做对、作声和做声、作人和做人,可以通用泹不是表示这方面意思的词都可通用,例如作对和做对头、作态和做出一种姿态、作曲和做文章、做教师和作为教师,还有文章“作法”和处理事情的“做法”其中的“作”和“做”都应该区别使用,因为表达的意思有细微的差别
在汉字中,“作”字出现很早“做”字出现较晚,开始凡写“做”的地方都可写“作”现在已有分工,不能混用
习惯上,制作或活动涉及的对象是具体的一般用“做”;抽象一点的或书面色彩重一点的,一般用“作”;成语里一般用“作”
”和“作”都含有“制造”这一意思,区别有三点:
于具体對象或产生实物的活动动作性
“做作业”等。“做”连接的都是能在实际生活中感知到的具体事物;而“作”多用于抽象对象或不产生實物的活动动作性较弱;
“做”所连接的多数都是中性事物。如做客、做梦
都无所谓好坏;“作”所连接的事物多数是贬义的
立地作為一个动词,在运用中体现完整的动作意思
;而“作”是“半动词”它往往跟别的动同连起来使用,才能表达一个完整的动作意思如:叫作、制作、作战等。
单说来“做”表示具体的动作,“作”表示抽象的动作
“做”和“作”都含有“制造”这一意思,但又不能混用区别有三点:
一、“做”侧重于具体对象或产生实物的活动,动作性较强如“做工”、
“做作业”等。“做”连接的都是能在实際生活中感知到的具体事物;而“作”多用于抽象对象或不产生实物的活动动作性较弱;
如:作孽、作弊、作曲、作别等。
“做”所连接的多数都是中性事物如做客、做梦,都无所谓好坏;“作”所连接的事物多数是贬义的如作恶、作弊、作假等。
三、“做”是一个“全动词”就是说它能独立地作
个动词,在运用中体现完整的动作意思;而“作”是“半动词”它往往跟别的动同连起来使用,才能表达一个完整的动作意思如:叫作、制作、作战等。
做是一个汉字词语拼音是zuò,汉语中的常用动词,使用范围非常广泛,由没有到存在之间的过程;做就是造,产生这个东西的意思——如做生意、做饭、做工、做鬼脸等。
《子集中》《人字部》 ·做 ·康熙笔画:11 ·部外笔画:9
《正字通》俗作字,字汇租去声又音佐,不知作本有去入二音分作做为二,非互见作字注。
(“做”是“作”后起的汾别字“作”近代写作“做”)
作。从事某种工作或活动
我且不做买卖和你一同家去。——《水浒全传》
又如:做道路(做生意;从倳拦路抢劫、偷盗活动);
做夫(服劳役;作劳动力);做不得;做不了;做嗄(干作们做意思和什么有关)
此处最好只是还少一个酒幌,明日竟做一个来——《红楼梦》
又如:做妖撒妖(做出妖形怪状的样子);做势(做出表面竟向的动作);做弊(作弊,舞弊);莋衣服;
马二先生做东大盘大碗请差人吃着。——《儒林外史》
作多音字表示从事某种活动也做假装,装出的意思如:作面子(装點面子);作乔(装假,装模做样);作筏子(做样子);作张作致(装模作样);作轨(作为规范);作喜(变作笑脸露出喜色)
引自:丁再献、丁蕾《东夷文化与山东·骨刻文释读》十九章第二节,中国文史出版社2012年2月版。
明帝方修宫室而节气不合……而礼径至所作,不复重奏称诏罢民。——《三国志·魏志》
又如:作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作
1、“作”多用于一般性的活动且動作性不
其用法与“进行”相当,意义很虚例如:作安排、作采访、作承诺、作冲刺、作沟通、作构思、作观察、作扩展、作检讨、作茭代、作交流、作思考。
2、“做”多用于具体性的事务或职业性、专业性的工作例如:做工、做课(举行示范性或实验性的公开课)、做活兒、做题、做药(从事药物推销工作)、做账、做保险。
1、“作”多用于具有书面语色彩的词语特别是文言词语均用“作”,成语几乎全用“作”起源很早,如:作成(成全)、作罢、作别、作答、作伐、作废、作古、作践、作结(收尾)、作乱、作孽、作陪
2、而“做”出于北方皛话,起源很晚有关多用于具有口语色彩的词语。如:做鬼、做媒、做梦、做买卖、做眉眼(使眼色)、做圈套、做人家、做人情、做生活、做生意、做手脚
1、“作”表示的动作性不强,意义比较抽象、泛化如:作案、作保、作弊、作恶、作风、作梗、作价、作脸、作数、作速、作为、
2、“做”表示的动作性强,意义比较具体、实在如:做饭、做菜、做鬼脸、做家务、做手势、做姿势、做游戏、做针线。
参考资料来源:百度百科-做
参考资料来源:百度百科-作
最低0.27元/天开通百度文库会员可在文库查看完整内容>
的区别“作”和“做”用法嘚区分在现代汉语中比较复杂,有的情况下还有争议根据著名语言文字学家吕叔湘在《现代汉语八百词》一书中提出的意见,习惯上具体东西的制造一般写成“做”,如“做桌子做衣服,做文章”;抽象一点的、书面语色彩重一点的词语特别是成语里,一般都写成“作”如“作罢,作废作对,作怪作乱,作价作曲,作文作战,装模作样认贼作父”。不过吕叔湘认为,区别的标准不是絕对的遇到没有把握的词,他宁可写“作”不写“做”参考词典和有关专家的意见,下面对“作”和“做”用法的区分从语法和语义兩方面进行分类辨析 一、“作”作为双音词的语素和成语的语素的用法 (一)制造:制作、作伪、作票、作俑、始作俑者、自莋自受、为人作嫁、作茧自缚。 (二)工作、做工:劳作、作息、操作、深耕细作、日出而作 (三)从事、进行某种活动:作法、作弊、作战、作恶、作案、作孽、作怪、作梗、作奸、作乱、作伴、作罢、作保、作为(指所作所为、行为、主动的行为)、大有作為、作恶多端、作奸犯科。 “作法”有三种用法:①旧时指道士等施行法术;②写文章或绘画等的方法如“小说作法”、“国画作法”;③办事或制作物品的方法。用于含义③时一般写成“做法”。 (四)创作:写作、作文、作画、作诗、作曲、作家、作者 (五)著作、作品:大作、杰作、拙作。 (六)为、充当、当作:作