cost 的主语通常是事或物(包括形式主语 it)不能是人;take 的主语可以是事或物(包括形式主语 it)也可以是人。如:
cost指的是花费时间、金钱、劳力等
take指的是需要占用空间、时間或精力等。
这是你能接受的最低价格吗?
cost的主语只能是事或物而不能是人
take的主语可以是人也可以是事物。
vt. 采取;拿取;接受(礼物等);耗费(时间等);
1、cost 的主语通常是事或物(包括形式主语 it),不能是人
2、take 的主语可以是事或物(包括形式主语 it)也可以是人。
三、在比喻用法中的不同:
1、cost 指付出代价(劳力、麻烦、精力、生命等)
2、take 表示需要人力(精力、劳力等)。
一、首先是翻译上的区别:
vt. 采取;拿取;接受(礼物等);耗费(时间等);
1、cost 的主语通常是事或物(包括形式主语 it),不能是人
2、take 的主语可以是事或物(包括形式主语 it)也可以是人。
1、cost 指付出代价(劳力、麻烦、精力、生命等)
2、take 表示需要人力(精力、劳力等)。
1、cost : 指花费时间、金钱、劳力等其主语是物,而不能由人充当也鈈用被动形式。
2、expend : 较正式用词通常指为某一专门目的而花费大量金钱、时间或精力。
3、spend : 普通用词与cost基本同义,但主语必须是人
各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。
新建成的购物中心耗资110万
公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。
我听说上诉要花恏几年时间
他们为自己的历史传统深感自豪。
“给我来份烤金枪鱼吧”玛丽·安告诉侍者。
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP竝即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案