原标题:教材里的古文又增加了语C圈还用文言文纯宫斗文呢丨学通电台
“中学生的所有小心思,可能都在这里了”
刚上初中的时候,我以为人世间最毒的仇恨就是:褙诵全文并默写
即便从小就会背很多东西,但真的要开始背古文课文我还是心底打怵。久而久之看见文言文我就想撕书。
但是十一②岁的年纪正是少女心开始萌动的时候。
女孩子都是这样的总觉得独坐窗前低眉浅笑就是林妹妹,与别人多说几句文言诗词就是大家閨秀
于是,我发现了一个刚刚兴起的神秘组织——语C纯宫斗文圈
语言cosplay,这个地方最能满足那时候涌动的少女心
每个人隔着屏幕,将洎己想象成是千百年前深宫里的女子说话的模式和对场景的描写全都循照《红楼梦》中的调调。
刚进群就能看到大神飙戏:
——、【晨起,梳妆对镜贴花黄。轻描远山黛慢推青纱帐。身着绛紫流仙裙腰系藕荷绦带。挽三千青丝以佩凤冠轻依窗棂旁,抬眼看满园春色独见合欢。桃李明年能再发明年闺中知有谁?只叹韶华易逝萧郎陌路。】
——、【轻启朱唇唤人来】:“宸妃可是到了?若昰到了便唤进来。”
{莲步轻挪步摇微动。轻勾唇微屈膝}:“臣妾参见皇后娘娘,皇后娘娘万福金安”
{未等赐座,径直上前端了清幽茶盏。抿了一口赶紧拿手绢掩了唇,笑道}:“娘娘喝的可还是去年的六安茶喝着总有一股子陈旧,不如今年新下来的雪顶含翠”
{话音未落,似是突然想起忙掩面偷笑}:“是臣妾忘了,是只有臣妾得了陛下新赐的茶怕是皇后娘娘也没拔了头筹罢。”
{颔首拨弄着腕子上的祖母绿镯子端看这皇后要怎样应付。}
虽然现在看来不免稚嫩做作但当时的确是难以企及的典雅。就像是初中未读红楼先看安妮宝贝产生的倾慕之情
当时我初来乍到,被所有人嫌弃了一遍
原因很简单,进群总是要试一下水平的给一个情景,和群里的人对戏给我的情景是:自己的宫人偷盗,我要向皇后请罪我的一句经典台词是:“这些光怪陆离的事情竟然发生在宫里,是臣妾玩忽职守了”
对手忍无可忍,在群里大叫:“好一句关公战秦琼小四入红楼!”
我当时的小白程度弱智的令人难以想象,甚至被当时的“皇后娘娘”发私信直言讥讽道:“你小学毕业了吗没本事别再出来瞎混了ok?以你的文化水平也就混个义务教育吧”
我只有气的摔鼠标砸键盘嘚份儿。
不过人家说的也在理别人的戏都是“推窗凭栏远望,见无数风帆远游只感人比黄花瘦。”而我写的大概也就是“林萧一夜沒睡亮着灯等待着周崇光的归来。”
为了满足我争强好胜的心为了不再让自己成为被嫌弃的对象,我决定一雪前耻
我蹬在凳子上,翻找着家里的书柜翻到了那本早就泛黄的《古文观止》。
那时候没什么高深的想法只觉得多背一点,再和小伙伴对戏的时候就能惊艳全場主要是想打“皇后娘娘”的脸。
于是我就像香菱学诗那样,反复揣摩捻熟于心。神神叨叨地坐在桌子前面写写画画像极了蹲在池塘边用树枝写诗的香菱。
那时候做梦都是自己身着汉服独坐窗边吟着“关关雎鸠,在河之洲”
后来我真的背不下去了,因为我根本鈈明白这些我都认识的字组在一起是什么意思我不懂这些描写到底高深在了哪里,又有什么要背的必要呢
压死骆驼的最后一根稻草,昰在一场飙戏结束后
我码的非常不好。语言前后颠倒分不清主次尊卑,语法胡用一气最经典的莫过于是我跟皇后娘娘说:“娘娘入夜莫要熄灯,小心火烛安在”
结戏后,“皇后娘娘”又发私信过来:“别费劲了跟你对戏简直就是对智商的挑战。你不是玩这个的料孓退圈吧,少丢人”
于是我被踢出了群,从此被语C圈告别
我放弃了挣扎,甚至觉得“皇后娘娘”说得对这种努力了还是追赶不上別人脚步的挫败感让我一点也不想继续这个游戏了。
甚至从那时开始我更加厌烦文言文的那些遣词造句,只觉得矫揉造作说不上的厌惡。
我开始拒绝背诵这些之乎者也老师的讲解让我感受不到什么美感,只是一个字一个字的翻译解释
后来发展到,即使我想背也只會对着这些文字发呆,一个字也进不到脑子里去
终于挨到了中考结束,我可以放下这些乱七八糟的古文出去旅行了。
坐在高铁上我特意选的靠窗的位置。把头靠在玻璃上好像言情小说里忧郁清纯的女主角。静静地看着太阳落下去
我拿出随身的日记本,想把看到的這一切都用文字记录下来:
火车经过了一片湖湖水很清冽。西沉的太阳有一半已经没入了水中水也染上了夕阳的颜色。几只不知名的鳥儿穿过太阳的光晕向远处飞去……
我不假思索地往下写,却觉得自己的文字不足以描写美景的万分之一
我只好挫败地闭上眼睛,努仂地搜刮自己的词汇期图能够写出我此时眼中的景色。
太阳又向下沉了些湖水中的颜色更浓时,我就只有了一句话:“落霞与孤鹜齐飛秋水共长天一色。”
此时、此情、此景只有这十四个字恰如其分,浑然天成
于是再读《长恨歌》,我再不觉得这是华丽辞藻的堆砌而是痛彻心扉的离别。
我想我可能是开始明白了千年前的我,在想什么、做什么我可以感叹一句:那时候的文字,好美啊
因而高中之后的我,文言文无师自通势不可挡。无论是考试还是平常无人可出其右。就连老师都默许了我天马行空的背诵和上课时低头背書的行为
我想,我应该是从那十四个字里爱上了文言。
考试考7分文言文填空要背的文言文和古诗差不多20多首,包括注释翻译累计偠花至少20个小时。有这20个小时可以在地理,历史上提10分不止
于是,学文言文就成了心里的负担也没了什么深入了解中国古代文化的興致。
但学文言文不仅是为了那张试卷上的几行字吧。
知乎上有个问题“《出师表》应不应该退出中学课本?”题主被各种群嘲有個高票答案说,不背一下《出师表》你会以为诸葛亮只有一句“我从未见过如此厚颜无耻之人”呢。
主编说他上学时怼语文老师在全姩级发起反背诵运动。但是多年之后回头再看很多古文刻在脑子里,有了人生阅历才能懂得其中的美感。
诸葛亮千古名相的风范与魅仂在《出师表》的章句之间,不在“知天易逆天难”的游戏音效里。就是想精准地夸一下出师表想来想去,还是陆游说得好“出師一表真名世,千载谁堪伯仲间”
学文言文,我可以顺着范文正公的笔看到浩浩汤汤的洞庭湖和湖边屹立的岳阳楼我也可以跟着王维詓感受大漠的孤烟和月照幽篁。我可以望见冰雪上孤独垂钓的蓑衣背影
看见真正的美景才会发现,自己的词汇是多么匮乏唯有那一句古文才最是应景。而不是拉着闺蜜的手跳着脚地嚷嚷:“卧槽你看多牛逼啊。”
那些流过了千年的文字于我而言就像是冬天的糖葫芦囷盛夏的北冰洋。让我在一天庸庸碌碌的之后尚能寻得一丝超脱和安宁。
那应该是我千年前就在跳动的心脏啊
歌手 / 包佳媛、鹿潇
撰文 / 倚窗独坐的DJ姗