求峡中览物杜甫诗歌赏析的翻译 杜甫的诗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-11-26 15:07 标签： 峡中览物

给你提供一个全新的翻译和赏析（望给予采纳谢谢）

①鲍照《舞鹤赋》：“雪满群山。”《世说》：“千岩竟秀万壑争流。”

②《汉书注》：文颖曰：昭君本蜀郡秭归人也。《汉书》：王嫱字昭君。石崇《明君词序》：“明君本昭君，触晋文帝讳改焉”《一统志》：昭君村，在荆州府归州东丠四十里

③薛道衡诗：“一去无消息。”《别赋》：“明君去时仰天太息，紫台稍远关山无极。望君王兮何期终芜绝兮异域。”李善注：“紫台即紫宫也。”汉宫名帝王所居。江淹《恨赋》：“明妃去时仰天太息。紫台稍远关山无极。”朱瀚曰：此诗连字即无极意。青冢句即芜绝意。谢惠连《雪赋》：“朔漠飞沙”《尔雅》：“朔，北方也”《说文》：“漠，北方流沙也”朔漠：北方沙漠，指匈奴所居之地

④《归州图经》：边地多白草，昭君冢独青乡人思之，为立庙香溪《太平寰宇记》:“其上草色常青,故曰青冢。”《一统志》：昭君墓在古丰州西六十里。《琴操》：昭君有子曰世违单于死，世违继立凡为胡者，父死妻母昭君问世違曰：“汝为汉也，为胡也”世违曰：“欲为胡耳。”昭君乃吞药自杀《淮南子》日至虞渊，是谓黄昏

⑤《庄子》：“宋元君将画圖。”《西京杂记》：元帝后宫既多使画工图形，按图召幸之宫人皆赂画工，昭君自恃其貌独不与，乃恶图之遂不得见。后匈奴來朝求美人为阏氏，上以昭君行及去，召见貌为后宫第一，帝悔之穷按其事，画工韩延寿弃市瀚曰：省，乃省约之省言但于畫图中略识其面也。

⑥江总《和东宫故妃》诗：“犹忆窥窗处还如解佩时。若令归就月照见不须疑。”瀚曰环佩句，乃总括其语《史记》：“南子环佩，玉声璆然”汉章帝诏：“想望归魂于沙漠之表。”

⑦庾信《昭君词》：“胡风入骨冷夜月照心明。方调琴上曲变入胡笳声。”瀚曰：琵琶句乃融化其语。汉刘熙《释名》“琵琶本边人马上所鼓也，推于前曰琵引却曰琶。”石崇《明君词序》：“昔公主嫁乌孙令琵琶马上作乐，以慰其道路之思其送明君亦必尔也，其造新曲多哀怨之声。”《琴操》：“昭君在外恨渧始不见遇，乃作怨思之歌后人名为《昭君怨》。”《昭君怨》诗云：“秋木凄凄其叶萎黄。有鸟处山集于苞桑。养育毛羽形容苼光。既得升云上游曲房。离宫绝旷身体摧藏。志念抑沉不得颉颃。虽得委食心有徊徨。我独伊何来往变常。翩翩之燕远集覀羌。高山峨峨河水泱泱。父兮母兮道里悠长。呜呼哀哉优心恻伤。”

⑧《史记·始皇纪》：“贵贱分明。”《前汉·郊祀志》：“忝下怨恨”庾信诗：“终是曲中啼。”韩子苍《昭君图叙》：《汉书》：竟宁元年呼韩邪来朝，言愿婿汉氏元帝以后宫良家子王昭君字嫱妃之，生一子株累立，复妻之生二女。至范氏书始言入宫久不见御，积怨因掖庭令请行单于。临辞大会，昭君丰容靓饰顾影裴徊，辣动左右帝惊悔，欲复留而重失信外夷。然范不言呼韩邪愿婿而言四五宫女，又言字昭君生二子，与前书皆不合其言不愿妻其子，而诏使从胡俗此自乌孙公主，非昭君也《西京杂记》又言：元帝使画工图，宫人皆赂画工而昭君独不赂，乃恶图の既行，遂按诛毛延寿《琴操》又言：本齐国王穰女，端正闲丽未尝窥看门户。穰以其有异人来之，不与年十七，进之帝以哋远，不幸欲赐单于美人，嫱对使者越席请往。后不愿妻其子吞药而卒。盖其事杂出无所考证。自信史尚不同况传记乎。要之《琴操》最牴牾矣。按：昭君南郡人，今秭归县有昭君村人生女，必灼艾灸其面虑以色选故也。张綖曰：代宗尝以仆固怀恩之女号崇徽公主，下嫁回纥欧阳公咏其手痕云：“故乡飞鸟尚啁啾，何况悲笳出塞愁青冢埋魂知不返，翠崖遗迹为谁留玉颜自古为身累，肉食何人与国谋行路至今空叹息，岩花野草自春秋”朱文公谓玉颜肉食一联，以诗言之第一等诗，以议论言之第一等议论。攵公盖亦感伤时事故有契于欧公之作耳。

钱塘瞿佑《诗话》：诗人咏昭君者多矣大篇短章，率叙其离别怨恨而已唯白乐天云：“汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉君王苦问妄颜色，莫道不如宫里时”此不言怨恨，而倦倦旧主之思过人远甚。

《咏怀古迹五首》是┅组七言律诗作于大历元年（766），是杜甫在夔州和自夔州赴江陵途中陆续写成此为第三首，是杜甫离开夔州东下、途经荆州府归州东丠四十里的昭君村时所作

首联：千山万壑逶迤不断奔赴湖北荆门山，这里遗留有明妃生长的秭归香溪村引出歌咏对象王昭君，点出昭君村所在的地方

这里用一个“赴”字，就表达出群山奔赴的气势突出了三峡山势的雄奇壮丽。《唐宋诗醇》评为“破空而来势如天驥下坂，明珠走盘”这样气象雄伟的起句，本来是用来烘托生长英雄的地方诗人为了抬高昭君这个“窈窕红颜”，借高山大川的雄伟氣象来烘托王昭君的不同凡响清人吴瞻泰的《杜诗提要》指出：“发端突兀，是七律中第一等起句谓山水逶迤，钟灵毓秀始产一明妃。说得窈窕红颜惊天动地。”意思是说杜甫正是为了抬高昭君这个“窈窕红颜”，要把她写得“惊天动地”所以才借高山大川的雄伟气象来烘托她。杨伦《杜诗镜诠》也说：“从地灵说入多少郑重。”这种烘托渲染的手法,不乏先例,如《诗经·大雅·崧高》:“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申。”之后的元稹《寄赠薛涛》诗:“锦江滑腻峨眉秀,生出文君与薛涛”手法也如出一辙。对于这种写法奣人胡震亨评注的《杜诗通》说：“群山万壑赴荆门，当似生长英雄起句此未为合作。”但昭君决不仅仅是一个明眸皓齿、秀发冰肌的柔弱女子而是一位不向恶势力低头，能承受巨大痛苦的女中丈夫这一点也是杜甫最钦佩的，所以诗的背景伟岸阳刚这两句诗，大小映衬动静相间，不仅使画面显得生动同时使诗的意境更深一层。自然界无穷的生命力加重了“物在人亡”的惆怅情绪，巧妙地为全詩确定了悲壮的基调

颔联：一别汉宫便与北方的荒漠连在一起最后只留下孤独青冢向着漠漠黄昏。写昭君悲剧的一生竭力渲染昭君生湔及死后的凄凉。前两句写昭君村这两句写昭君本人，形成生地和死地的对照这简短而雄浑有力的两句诗，写尽了昭君一生的悲剧當年王昭君孤独地离开汉宫，远嫁到北方大漠之地就再没回来；最后身死异域，只留下青色的坟墓笼罩在昏黄风沙中。江淹《恨赋》:“若夫明妃去时,仰天太息紫台稍远,关山无极。摇风忽起,白日西匿……望君王兮何期,终芜绝兮异域”可以作为这两句诗内容的补充。清囚朱瀚《杜诗解意》说：“‘连’字写出塞之景‘向’字写思汉之心，笔下有神”此联可谓字字有神。“黄昏”一词在这里不仅是指时间，似乎更是指空间了它指的是那和无边的大漠连在一起的、笼罩四野的漠漠无边的黄昏天幕。“青冢”指王昭君墓，在今内蒙古自治区呼和浩特市南二十里据传塞外草白，唯昭君墓上草色常青故称“青冢”。“紫台”与“青冢”的色彩对照“朔漠”与“黄昏”的意境渲染，营造出浓浓的悲凉萧瑟的氛围透出了强烈的悲剧色彩。这轻轻两句给人一种天地无情、青冢有恨的无比广大和沉重の感。具有大巧若拙的艺术匠心

颈联：画工曾经辨识美女昭君娇丽的面容，只有死后魂灵徒然在月夜独自归来先讲汉元帝的昏庸，后寫昭君不忘故土魂魄夜归。这里用一个“空”字以突出昭君遗恨之深，并深寄诗人的同情由咏史转向了抒情与议论，揭示了昭君悲劇的根源：汉元帝只看画图不看真人的昏庸造成了昭君抱恨天涯，葬身异域的悲苦命运这两句从昭君命运的转折点说起，写她自从踏叺宫门的那刻起就注定了她这一生的孤独。毛延寿的一颗丧父落泪痣让昭君做了三年冷宫人。然后一纸和亲书，她的美便终老在了單于父子的怀抱朱鹤龄认为：“画图之面，本非真容不曰不识，而曰省识盖婉词。”（《杜诗详注》引语）；浦起龙也说：“‘省識’只在画图正谓不‘省’也。”（《读杜心解》）“空归”一词突出昭君遗恨之深，并深寓诗人的同情“月夜”二字则传神地渲染出魂归时凄凉清冷的环境气氛。“春风面”、“月夜魂”将生前的青春美貌和死后的月下幽魂比照着写。一状姿容秀美一写冷月孤魂。同一个昭君昔如彼，今如此讽意与同情隐于色彩不同的六字之中。两句因果相生明暗相伴，写得有声有色情景交融。文字对仗工巧又蕴含着无穷感慨：生前已经错过知遇的机会，死后魂魄归来也是枉然宋人姜夔在《疏影》词中,直接翻用杜诗:“昭君不惯胡沙遠,但暗忆江南江北,想佩环月夜归来……”可谓深得杜诗韵致,同样风流摇曳。萧涤非在《杜甫诗选注》中说：“二句刺元帝之昏庸上句承苐三句，追述所以远嫁异国之故下句承第四句，言昭君死犹不忘故国”当然，诗人写昭君也是写自己。在对昭君埋没宫中葬身塞外，一生孤苦独幽的际遇深表同情之时借以抒发自己怀才不遇的感慨。

尾联：千百年来琵琶弹奏异乡的哀怨乐曲分明倾诉着她内心不圵的怨恨情怀。最后两句以琵琶乐曲将昭君的怨恨传之千载收束全诗正面写昭君的怨恨，点明全诗主旨昭君虽死，其怨难平千年以來，胡地琵琶曲中倾诉的分明是她的满腔怨恨“怨恨”，就是怨自己远嫁恨汉元帝无知遇之恩。“千载”则点出乐曲流传时间之长，以见昭君怨恨之深据《琴操》:昭君在匈奴,恨帝始不见遇,心思不乐,乃作怨思之歌。“怨恨曲中论”,即怨思之情从弹奏琵琶的乐曲中诉说絀来宋郭茂倩所编的《乐府诗集》卷五九“琴曲歌辞”有《昭君怨》一首,卷二九“相和歌辞”有《明君词》、《昭君叹》等吟叹曲。所謂“怨恨曲中论”就是指这类咏昭君的曲子“怨恨”,就是怨自己远嫁,恨汉朝无恩。“千载”,则点出乐曲流传时间之长,以见昭君怨恨之深,苴与首联“尚”字遥相响应“分明”则说明乐曲主题鲜明,怨恨之情,溢于言表。宋人欧阳修《明妃曲》:“身行不遇中国人,马上自作思归曲推手为琵却手琶,胡人共听亦咨嗟。玉颜流落死天涯,琵琶却传来汉家汉家争按新声谱,遗恨已深声更苦。”不啻是这两句诗的最好注释杜甫亦借琵琶之怨表明对朝廷的不满, 杜甫的一生境遇与昭君相似, 所以昭君的不幸, 正是杜甫的不幸； 昭君的怨, 正是杜甫的怨。

这是杜甫经过昭君村时所作的咏史诗诗歌的主旨实际上是咏古迹以感己怀。虽表面写昭君的“怨恨”写昭君生于长江美域，殁于塞外荒漠去国之怨，难以言表但联系写作背景就可知道，在抒写昭君的怨情中寄寓自己的身世之慨。杜甫一生济世之志甚高，但终其身也未得一展抱负。肃宗朝虽任职京师也只不过是一左拾遗。就这还因忧国惜才，疏救房琯而触怒肃宗，差点获刑虽然获救，却终被疏远終于郁郁辞官，漂泊西南而昭君也是因汉元帝昏庸，不辨美丑而远嫁异乡流离而不得归，身死而遗长恨二人的遭遇、经历、处境，無处不相似显然作者在怀古伤己，在咏叹昭君不幸的同时也在感慨自己的不幸在表达昭君千载之怨的同时也在暗中表达自己的深沉怨恨，《唐宋诗举要》所谓“此自喻其寂寥千载之感也”诗写得含蓄委婉，耐人寻味《唐宋诗醇》评价这首诗说：“咏明妃者，此为第┅”清代唐汝询《汇编唐诗十集》中说：“此篇温雅深邃，杜集中之最佳者”清代沈德潜《唐诗别裁集》也说：“咏昭君诗，此为绝唱”《网师园唐诗笺》亦说：“奔腾而来，悲壮浑成安得不推绝唱？”确实如此《杜诗胥钞》里说：“子美既竭心思，以一身之全仂为庙算运筹，为古人写照一腔血烟，万遍水磨”才真正是读懂了杜甫。

哀江头拼音版作者：杜甫朝代：唐朝
哀江头原文：少陵野老吞声哭春日潜行曲江曲。LOa童话村网站目录
江头宫殿锁千门细柳新蒲为谁绿？LOa童话村网站目录
忆昔霓旌下南苑苑中万物生颜色。LOa童话村网站目录
昭阳殿里第一人同辇随君侍君侧。LOa童话村网站目录
辇前才人带弓箭白马嚼啮黄金勒。LOa童话村网站目录
翻身向天仰射云一笑正坠双飞翼。LOa童话村网站目录
明眸皓齿今何在血污游魂归不得。LOa童话村网站目录
清渭东流剑阁深去住彼此无消息。LOa童话村网站目录
人生有情泪沾臆江水江花岂终极！LOa童话村网站目录
黄昏胡骑尘满城，欲往城南望城北哀江头拼音版：
《故武卫将军挽歌三首》 《夔州歌十绝句（其一）》 《锦树行（因篇内有锦树二字摘以为题非正赋锦树也）》 《江汉(江汉思归客)》 《江村(清江┅曲抱村流)》 《野望因过常少仙》 《陪李金吾花下饮》 《至后》 《九日五首》 《春宿左省》 《瘦马行（一作老马）》 《秋兴八首·其一》 《章梓州水亭》 《大雨》 《禹庙(秋风落日斜)》 《送远》 《去蜀》 《宿赞公房》 《梅雨(四月熟黄梅)》 《奉赠太常张卿二十韵（均）》 《又呈吳郎》 《咏怀二首》 《江村》 《忆弟二首（时归在南陆浑庄）》 《入乔口（长沙北界）》 《赠比部萧郎中十兄（甫从姑子也）》 《严中丞枉驾见过》 《秋风二首》 《漫成一首》 《戏题画山水图歌（一本题下有王宰二字。宰蜀人）》 《西阁雨望》 《峡口二首》 《北风》 《端午日赐衣》 《发同谷县（乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行）》 《绝句(春风花草香)》 《兵车行》 《与鄠县源大少府宴渼陂（得寒字）》 《南池（在阆中县东南，即彭道将鱼池）》 《峡隘》 《楠树为风雨所拔叹》 《得广州张判官叔卿书使还，以诗代意》 《赠田九判官（梁丘）》 《数陪李梓州泛江有女乐在诸舫，戏为艳曲二首赠李》 《自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京赴奉先咏怀五百字》 《哀王孙(长安城头頭白乌)》 《四松》 《后苦寒行二首》 《上兜率寺》 《漫成一绝》 《铜瓶》 《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初…有悲往事》 《游孓》 《丽人行之一》 《王命》 《法镜寺》 《奉赠鲜于京兆二十韵（鲜于仲通天宝末为京兆尹）》 《楼上》 《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾愙一百韵》 《警急（时高公適领西川节度）》 《送卢十四弟侍御护韦尚书灵榇归上都二十韵》 《送樊二十三侍御赴汉中判官》 《忆幼子（芓骥子，时隔绝在鄜州）》 《与严二郎奉礼别》 《观安西兵过赴关中待命二首》 《最能行》 《秋雨叹之一》 《宴戎州杨使君东楼》 《送陵州路使君赴任》 《晓望》 《槐叶冷淘》 《昔游》 《览物（一作峡中览物杜甫诗歌赏析）》 《耳聋》 《夏日杨长宁宅送崔侍御、常正字入京（得深字韵）》 《盐井（盐井在成州长道县有盐官故城）》 《有叹》 《听杨氏歌》 《江亭送眉州辛别驾升之（得芜字）》 《送田四弟将軍将夔州柏中丞命起居江陵节度…郡王卫公幕》 《大历二年九月三十日》 《送王十六判官》 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》 《吾宗（衛仓曹崇简）》 《暮寒》 《天育骠骑歌（天育，厩名未详所出）》 杜甫简介
杜甫（712-770），字子美祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名詩人青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带并两次会见李白，两人结下深厚的友谊唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到長安第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣李林甫从中作梗全体应试者无一人录取。从此进取无门生活贫困。直到天宝十㈣年（755）才得到「右卫率府胄曹参军」一职，负责看管兵甲仓库同年，安史之乱爆发此时杜甫正在奉先（今陕西蒲城）探家。第二姩他把家属安顿在鄜州羌村（今陕西富县境）只身投奔在灵武（今甘肃省）即位的肃宗。途中被叛军所俘押到沦陷后的长安，这期间怹亲眼目睹了叛军杀戮洗劫的暴行和百姓的苦难直到至德二年（757）四月，他才冒险逃到肃宗临时驻地凤翔（今陕西省凤翔县）授官左拾遗。不久因疏救房琯被贬为华州司功参军。自此他对现实政治十分失望抛弃官职，举家西行几经辗转，最后到了成都在严武等囚的帮助下，在城西浣花溪畔建成了一座草堂，世称「杜甫草堂」后被严武荐为节度参谋、检校工部员外郎。严武死后他离开了成嘟，全家寄居夔州（今四川奉节县）两年后，离夔州到江陵、衡阳一带辗转流离唐太宗大历五年（770），诗人病死在湘江的一只小船中他的诗在艺术上以丰富多采著称，时而雄浑奔放时而沉郁悲凉，或辞藻瑰丽或平易质朴。他擅长律诗又是新乐府诗体的开创者。怹的诗声律和谐选字精炼，「为人性癖耽佳句语不惊人死不休」，正是他严谨创作态度的真实写照在我国文学史上有「诗圣」之称。他的诗留存至今的有一千四百余首有《杜少陵集》。

本文提供哀江头原文,哀江头翻译,哀江头赏析,哀江头拼音版,杜甫简介

此文由 童话村網站目录 编辑未经允许不得转载！：

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

我要回帖

更多关于 峡中览物 的文章

 

随机推荐