汤汤乎若流水的汤汤是什么意思？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-11-15 10:42 标签：

一线资深教师一直进行初中，特别是初三教学对于初中中考专题和中考预测有自己的独到之处。

选自《列子》讲述了琴师伯牙與樵夫钟子期之间由于鼓琴听琴而产生的交情。

原文：伯牙子鼓琴,其友钟子期听之.方鼓而志在大山,钟子期曰：“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山!”少选之间,而志在流水,钟子期复曰：“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水!”

翻译解释：伯牙子弹琴,钟子期听他弹琴,伯牙子在弹琴时想着泰山,钟子期說：“弹得好呀,就像那巍峨的泰山.”一会,伯牙子又想到流水.钟子期说“弹得好,就像那汪洋的流水.”

我要回帖

 

随机推荐