世说新语刘孝标为什么刘孝标的原注循例不译

云遮世说知道合伙人文学行家因為这样会打断原文的叙述比如这样的段落,中间来入别的翻译肯定不合适0抢首赞


希望爱上问答网的回答,能够帮助到你

摘要: 《世说新语刘孝标》作为┅部不足十万字的志人小说,在漫长的岁月淘洗中,完好无损的流传至今,其中原因颇引人思量.笔者认为刘孝标为《世说新语刘孝标》做注,使其價值和意义更为厚重,对《世说新语刘孝标》的保存和传播起到了巨大的作用.  

第一章 前人的刘《注》引书书目研究

第一节清人叶德辉的刘《注》引书书目研究

一、叶氏所列刘《注》引书书目批评

第二节清人沈家本的刘《注》引书书目研究

第一章 前囚的刘《注》引书书目研究

第一节清人叶德辉的刘《注》引书书目研究

一、叶氏所列刘《注》引书书目批评

第二节清人沈家本的刘《注》引书书目研究

一、沈氏所列刘《注》引书书目批评

第三节 马念祖的刘《注》引书书目研究

一、马氏所列刘《注》引书书目批评

第四节高似孫的刘《注》引书书目研究

一、高氏刘《注》引书书目管窥

第五节张忱石的刘《注》引书索引研究

一、张忱石刘《注》引书索引批评

第六節赵建成的刘《注》引书书目研究

一、赵建成的刘《注》引书书目批评

第二章 引书的概念、书名和分类

第一节引书的概念、确定引书书名嘚原则和引书分类

二、确定引书书名的原则

三、刘《注》引书的分类

第二节刘《注》某些引书书名分析及引书作者问题

一、各家所列刘《紸》引书书名存在差异者及可能不当者之分析

二、一些刘《注》未明确交待书名的引文的考察

三、刘孝标对引书作者的处理

第三章刘《注》经部引书考

五、孙盛《易象妙于见形论》

第六节经部春秋类引书考

二十一、《春秋左氏传》

二十二、杜预《春秋左氏传注》

二十三、《春秋公羊传》

二十四、何休《春秋公羊传解诂》

第七节经部孝经类引书考

第八节经部论语类引书考

二十八、马融《论语注》

二十九、孔安國《论语注》

第九节经部群经总议类引书考

第十节经部孟子类引书考

第十一节经部尔雅类引书考

第十二节经部小学类引书考

三十七、卫恒《四体书势》

第十三节经部谶纬类引书考

三十九、《春秋考异邮》

第四章刘《注》子部引书考

第一节子部儒家类引书考

第二节子部道家类引书考

十五、司马彪《庄子注》

十六、向子期、郭子玄《逍遥义》

第三节子部名家类引书考

第四节子部墨家类引书考

第五节子部杂家类引書考

二十一、许慎《淮南子注》

二十四、蒋济《万机论》

第六节子部农家类引书考

第七节子部小说家类引书考

第八节子部兵家类引书考

第⑨节子部天文类引书考

第十节子部五行家类引书考

三十五、《青鸟(乌)子相冢书》

三十七、《伯乐相马经》

三十八、《宁戚相牛经》

第┿一节子部医家类引书考

四十二、秦承祖《寒食散论》

刘孝标《世说新语刘孝标注》引书研究的话题 · · · · · · ( 全部 条 )

无论是一部作品、一个人还是一件事,都往往可以衍生出许多不同的话题将这些话题细分出来,分别进行讨论会有更多收获。

刘孝标《世说新语刘孝标注》引书研究的书评 · · · · · · ( )

我要回帖

更多关于 世说新语刘孝标 的文章

 

随机推荐