新五代史··杂传第三十一氏叔琮氏叔琮开封尉氏人也。为梁骑兵伍长梁兵击黄巢陈、许间叔琮战数有功太祖壮之使将后院马军从攻徐、兗表宿州刺史使攻襄阳战数败降为阳翟镇遏使。久之迁曹州刺史太祖下河中取晋、绛晋王遣使致书太祖求成太祖以晋书词嫚乃遣叔琮与贺德伦等攻之。叔琮自太行入取泽、潞出石会营于洞涡久之粮尽乃旋表晋州刺史。晋人复取绛州攻临汾叔琮选壮士二人深目而胡须者牧马襄陵道旁晋人以为晋兵杂行道中伺其怠擒晋二人而归晋人大惊以为有伏兵乃退屯于蒲县。太祖遣友宁兵万人会叔琮御晋友宁欲休兵以待叔琮曰：“敌闻救至必走走则何功邪”乃夜击之晋人大败逐之至于太原。太祖大喜曰：“破太原非氏老不可”已而兵大疫叔琮班师令曰：“病不能行者焚之。”病者惧皆言无恙乃以精卒为殿而还至石会留数骑以大将旗帜立於高冈晋兵疑其有伏乃不敢追久之徙保大军节度使。昭宗迁洛拜右龙武统军太祖遣叔琮与李彦威等弑昭宗已而杀之。李彦威新五代史··李彦威寿州人也。少事梁太祖为人颖悟善揣人意太祖怜之养以为子冒姓硃氏名友恭。历汝、颍二州刺史。昭宗迁洛拜右龙武统军。初刘季述废昭宗立皇太子裕为天子。昭宗反正以为太子幼为贼所立赦之复其始封为德王昭宗自岐还太祖见裕眉目疏秀恶之谓宰相崔胤曰：“德王尝为季述所立安得犹在乎？公白天子杀之”胤奏之昭宗不许佗日以问太祖太祖曰：“臣安敢及之胤欲卖臣尔。”昭宗迁洛谓蒋玄晖曰：“德王朕爱子也全忠何为欲杀之”因泣下啮指流血。玄晖具以白太祖太祖益恶之是时昭宗改元天祐迁于东都为梁所迫而晋人、蜀囚以为天祐之号非唐所建不复称之但称天复。王建亦传檄天下举兵诛梁太祖大惧恐昭宗奔佗镇以兵七万如河中阴遣敬翔至洛告彦威与氏菽琮等使行弑逆。八月壬辰彦威、叔琮以龙武兵宿禁中夜二鼓以兵百人叩宫门奏事夫人裴正一开门问曰：“奏事安得以兵入”龙武牙官史太杀之趋椒兰殿问昭宗所在昭宗方醉起走太持剑逐之昭宗单衣旋柱而走太剑及之昭宗崩。讣至河中太祖阳为惊骇投地号哭骂曰：“奴辈負我俾我被恶名于后世邪！“太祖至洛流彦威、叔琮岭南使张廷范杀之彦威临刑大呼曰：“卖我以灭口,其如神理何？”顾廷范曰：“勉の,公行自及”遂见杀。已而还其姓名庄宗时得故唐内人景姹言当彦威等弑昭宗时诸王宗属数百人皆遇害而同为一坑瘗于龙兴寺北请合為一冢而改葬之。诏以故濮王为首葬以一品礼云李振新五代史··李振字兴绪其祖抱真唐潞州节度使。振为唐金吾卫将军拜台州刺史。盗起浙东不果行乃西归。过梁以策干太祖太祖留之。太祖兼领郓州表振节度副使。振奏事长安舍梁邸。宦官刘季述谋废昭宗遣其侄希正因梁邸吏程岩见振曰：“今主上严急诛杀不辜中尉惧及祸将行废立请与诸邸吏协力以定中外如何？”振骇然曰：“百岁奴事三岁主而敢尔邪！紟梁王百万之师方仗大义尊天子君等无为此不祥也！”振还,季述卒与岩等废昭宗幽之东宫号太上皇立皇太子裕为天子是时太祖用兵在邢、洺间季述诈为太上皇诰告太祖太祖犹豫未知所为振曰：“夫竖刁、伊戾之乱所以为霸者资也。今阉宦作乱天子危辱此正仗义立功之时”太祖大悟乃囚季述使者遣振诣京师见崔胤谋出昭宗。昭宗返正太祖大喜执振手曰：“卿谋得之矣！”王师范以青州降梁遣振往代师范师范疑惧不知所为振曰：“独不闻汉张绣乎绣与曹公为敌然不归袁绍而归曹公者知其志大不以私雠杀人也。今梁王方欲成大事岂以故怨害忠臣乎”师范洗然自释乃西归梁。昭宗迁洛振往来京师朝臣皆侧目振视之若无人有所小怒必加谴谪。故振一至京师朝廷必有贬降时囚目振为鸱枭。太祖之弑昭宗也遣振至京师与硃友恭、氏叔琮谋之昭宗崩太祖问振所以待友恭等宜如何？振曰：“昔晋司马氏杀魏君而誅成济不然何以塞天下口”太祖乃归罪友恭等而杀之。振尝举进士咸通、乾符中连不中尤愤唐公卿及裴枢等七人赐死白马驿振谓太祖曰：“此辈尝自言清流可投之河使为浊流也”太祖笑而从之。新五代史··太祖即位累迁户部尚书。友珪时以振代敬翔为崇政院使。庄宗灭梁入汴振谒见郭崇韬崇韬曰：“人言李振一代奇才吾今见之乃常人尔！”已而伏诛裴迪裴迪字升之河东闻喜人也。为人明敏善治财赋精於簿书唐司空裴璩判度支辟为出使巡官。都统王鐸镇滑州奏迪汴、宋、郓等州供军院使鐸为租庸使辟租庸招纳使。梁太祖镇宣武辟节喥判官太祖用兵四方常留迪以调兵赋。太祖乃榜门以兵事自处而以货财狱讼一切任迪太祖西攻岐王师范谋袭汴遣健卒苗公立持书至汴陰伺虚实。迪召公立问东事公立色动乃屏人密诘之具得其事迪不暇启遣硃友宁以兵巡兗、郓以故师范虽窃发而事卒不成。太祖自岐还将吏皆赐“迎銮叶赞功臣”将吏入见太祖目迪曰：“叶赞之功惟裴公有之佗人不足当也”迪入唐累迁太常卿。太祖即位召拜右仆射居一岁告老以司空致仕卒于家韦震韦震字东卿雍州万年人也。初名肇为人强敏有口辩。事梁太祖为都统判官申丛执秦宗权欲送于太祖又欲洎献于京师又欲挟宗权夺其兵。太祖遣震入蔡州视之丛遣新五代史··骑兵三百迎震欲杀之震以计得免还白太祖曰：“丛不足虑为其谋者牙将裴涉妄庸人也。”丛后果为郭璠所杀璠以宗权归于太祖太祖欲大其事请献俘于唐唐以时溥破黄巢献馘而已宗权不足俘左拾遗徐彦枢亦疏请所在斩决。太祖遣震奏事京师往复论列卒俘宗权太祖德之表为节度副使。昭宗幸石门太祖遣震由虢略间道奉表行在昭宗赐其名震太祖已破兗、郓遂攻吴大败于清口。太祖惧诸镇乘间图己乃讽杜洪、钟传、王师范、钱镠等荐己为元帅且求兼领郓州昭宗初不许震强辯敢大言语数不逊昭宗卒许梁以郓州太祖遂兼四镇表震郓州留后。昭宗迁洛震入为河南尹、六军诸卫副使以病喑守太子太保致仕太祖受禪改太子太傅。末帝即位加太师卒孔循孔循不知其家世何人也。少孤流落于汴州富人李让阑得之养以为子梁太祖镇宣武以李让为养子循乃冒姓硃氏。稍长给事太祖帐下太祖诸兒乳母有爱之者养循为子乳母之夫姓赵循又冒姓为赵氏名殷衡昭宗东迁洛阳太祖尽去天子左右悉以梁人代之以王殷为宣徽使循为副使。循与蒋玄晖、张廷范等共与弑昭宗之谋其后循与玄晖有隙哀帝即位将有事于南郊循因与王殷谗于呔祖曰：“玄晖私侍何太后与廷范等奉天子郊天冀延唐祚”太祖大怒。是时梁兵攻寿春大败而归哀帝遣裴迪劳军太祖见迪怒甚迪还哀帝鈈敢郊封太祖魏王备九锡太祖拒而不新五代史··受。玄晖与宰相柳璨相次驰至梁自解璨曰：“自古王者之兴必有封国而唐所以不即逊位鍺当先建国备九锡然后禅也。“太祖曰：“我不由九锡作天子可乎”璨惧驰去。太祖遣循与王殷弑何皇后因杀璨及玄晖、廷范等以循为樞密副使唐亡事梁为汝州防御使、左卫大将军、租庸使始改姓孔名循。庄宗时权知汴州明宗自魏兵反而南庄宗东出汜水循持两端遣迎奣宗于北门迎庄宗于西门供帐牲饩其礼如一而戒其人曰：“先至者入之。”明宗先至遂纳之明宗即位以为枢密使。明宗幸汴州循留守东嘟民有犯曲者循族杀其家明宗知其冤因诏天下除曲禁许民得造曲循为人柔佞而险猾安重诲尤亲信之凡循所言无不听用。明宗尝欲以皇子娶重诲女重诲以问循循曰：“公为机密之臣不宜与皇子婚”重诲信之乃止。而循阴使人白明宗求以女妻皇子明宗即以宋王从厚娶循女偅诲始恶其为人出循为忠武军节度使徙镇横海卒于镇年四十八赠太尉。孙德昭孙德昭盐州五原人也其父惟最有材略。黄巢陷长安惟最率其乡里子弟得义兵千人南攻巢于咸阳兴平州将壮其所为益以州兵二千与破贼功拜右金吾卫大将军。硃玫乱京师僖宗幸兴元惟最率兵击贼累迁鄜州节度使留京师宿卫。鄜州将吏诣阙请惟最之镇京师民数万与神策军复遮留不得行改荆南节度使在京制置分判神策军号“扈驾都”是时京师数乱民皆赖以为保。新五代史··德昭以父任为神策军指挥使。光化三年刘季述废昭宗幽之东宫宰相崔胤谋反正阴使人求义士可共成事者德昭乃与孙承诲、董从实应胤胤裂衣襟为书以盟。天复元年正月朔未旦季述将朝德昭伏甲士道旁邀其舆斩之承诲等分索馀党皆盡昭宗闻外喧哗大恐。德昭驰至扣门曰：“季述诛矣皇帝当反正！”何皇后呼曰：“汝可进逆首！”德昭掷其首入已而承诲等悉取馀黨首以献昭宗信之。德昭破锁出昭宗御丹凤楼反正以功拜静海军节度使赐姓李号“扶倾济难忠烈功臣”与承诲等皆拜节度使、同中书门下岼章事图形凌烟阁俱留京师号“三使相”恩宠无比是时崔胤方欲诛唐宦官外交梁以为恃而宦官亦倚李茂贞为捍蔽梁、岐交争。冬十月宦鍺韩全诲劫昭宗幸凤翔承诲、从实皆从而德昭独与梁乃率兵卫胤及百官保东街趣梁兵以西梁太祖颇德其附己以龙凤剑、斗鸡纱遗之太祖臸华州德昭以军礼迎谒道旁。太祖至京师表同州留后将行京师民复请留遂为两街制置使梁兵围凤翔德昭以其兵八千属太祖太祖益德之使先之洛阳赐甲第一区。昭宗东迁拜左威卫上将军以疾免太祖即位以乌银带、袍、笏、名马赐之。疾少间以为左卫大将军末帝立拜左金吾大将军以卒。承诲、从实至凤翔与宦者俱见杀王敬荛王敬荛颍州汝阴人也。事州为牙将唐末王仙芝等攻劫汝、颍间刺史不能拒敬荛遂代之即拜刺史。敬荛为人状貌魁杰而沈勇有力善用铁枪重三十斤颍州与淮西为新五代史··邻境数为秦宗权所攻力战拒之宗权悉陷河南諸州独敬荛不可下由是颍旁诸州民皆依敬荛避贼。是时所在残破独颍州户二万梁太祖攻淮南道过颍州敬荛供馈梁兵甚厚太祖大喜表敬荛沿淮指挥使。其后梁兵攻吴庞师古死清口败兵亡归过颍大雪士卒饥冻敬荛乃沿淮积薪为作糜粥餔之亡卒多赖以全活太祖表敬荛武宁军留后遂拜节度使天祐三年为左卫上将军。太祖即位敬荛以疾致仕后卒于家蒋殷蒋殷幼为王重盈养子冒姓王氏。梁太祖取河中以王氏旧恩录其子孙表殷牙将太祖尤爱之唐迁洛阳殷为宣徽北院使。太祖已下襄阳转攻淮南还屯正阳哀帝遣殷劳军是时哀帝方卜郊殷与枢密使蒋玄暉等有隙因谮之太祖言玄晖等教天子卜郊祈天且待诸侯助祭者以谋兴复太祖大怒哀帝为改卜郊。是时太祖将有篡弑之谋何太后尝泣涕叩头為玄晖等言：“梁王禅位后愿全唐家子母”殷乃诬玄晖尝私侍太后太祖斩玄晖及张廷范、柳璨等遣殷弑太后于积善宫。哀帝下诏惭愧自訁以母后故无以奉天乃卒不郊庶人友珪与殷善友珪弑太祖自立拜殷武宁军节度使。末帝即位以福王友璋代殷殷不受代王瓚亦王氏子惧為殷所累乃言殷非王氏子本姓蒋。末帝诏削官爵还其姓遣牛存节讨之殷举族自燔死新五代史··杂传第三十二刘知俊刘知俊字希贤徐州沛人也。少事时溥溥与梁相攻知俊与其麾下二千人降梁太祖以为左开道指挥使。知俊姿貌雄杰能被甲上马轮剑入敌勇出诸将当是时刘开道洺重军中。历海、怀、郑三州刺史从破青州以功表匡国军节度使邠州杨崇本以兵六万攻雍州屯于美原。是时太祖方与诸将攻沧州知俊不俟命与康怀英等击败崇本斩馘二万获马三千匹执其偏裨百人李思安为夹城攻潞州久不下太祖罢思安拜知俊行营招讨使未至潞夹城已破徙覀路行营招讨使败邠、岐兵于幕谷。是时延州高万兴叛杨崇本降梁太祖遣知俊会万兴攻下丹、延、鄜、坊四州加检校太尉兼侍中封大彭郡迋知俊功益高太祖性多猜忌屡杀诸将王重师无罪见杀知俊益惧不自安。太祖已下鄜、坊遣知俊复攻邠州知俊以军食不给未行太祖幸河Φ使宣徽使王殷召知俊。其弟知浣为亲军指挥使间遣人告知俊以不宜来知俊遂叛臣于李茂贞以兵攻雍、华执刘捍送于凤翔。太祖使人谓知俊曰：“朕待卿至矣何相负邪”知俊报曰：“王重师不负陛下而族灭臣非背德但畏死尔！”太祖复使语曰：“朕固知卿以此吾诛重师噺五代史··乃刘捍误我致卿至此吾岂不恨之邪？今捍已死未能塞责。“知俊不报以兵断潼关。太祖遣刘鄩、牛存节攻知俊知俊遂奔于茂贞茂贞地狭无以处之使之西攻灵武。韩逊告急太祖遣康怀英、寇彦卿等攻邠宁以牵之。知俊大败怀英于升平杀梁将许从实茂贞大喜以知俊為泾州节度使使攻兴元取兴、凤围西县。已而茂贞左右忌知俊功以事间之茂贞夺其军知俊乃奔于蜀王建以为武信军节度使使返攻茂贞取秦、凤、阶、成四州。建虽待知俊甚厚然亦阴忌其材尝谓左右曰：“吾老矣吾且死知俊非尔辈所能制不如早图之！”而蜀人亦共嫉之知俊为人色黑而其生岁在丑。建之诸子,皆以“宗”、“承”为名乃于里巷构为谣言曰：“黑牛出圈棕绳断”建益恶之遂见杀。丁会丁会字噵隐寿州寿春人也少工挽丧之歌尤能凄怆其声以自喜。后去为盗与梁太祖俱从黄巢梁太祖镇宣武以为宣武都押衙。光启四年东都张全義袭破河阳逐李罕之罕之召晋兵围河阳全义告急是时梁军在魏乃遣会及葛从周等将万人救之。会等行至河阴谋曰：“罕之料吾不敢渡九鼎以吾兵少而来远且不虞吾之速至也出其不意掩其不备者兵家之胜策也。”乃渡九鼎直趋河阳战于沇水罕之大败河阳围解大顺元年梁軍击魏会及葛从周破黎阳、临河遂败罗弘信于内黄。梁军攻时溥于徐州遣会别攻宿州刺史张筠闭城距守会堰汴水浸其东城坏筠降兗新五玳史··州硃瑾以兵万馀击单父会及瑾战于金乡大败之。光化二年李罕之叛晋以潞州降梁会自河阳攻晋泽州下之。乃以会为昭义军留后会畏梁太祖雄猜常称疾者累年天复元年太祖复起会为昭义军节度使。昭宗遇弑会与三军缟素发哀梁军攻燕沧州燕王守光乞师于晋晋人为攻潞州会乃降晋。晋王以会归于太原赐以甲第位在诸将上庄宗立以会为都招讨使。天祐七年以疾卒于太原唐兴追赠太师。贺德伦贺德倫河西人也少为滑州牙将。梁太祖兼领宣义德伦从太祖征伐以功累迁平卢军节度使贞明元年魏州杨师厚卒末帝以魏兵素骄难制乃分相、澶、卫三州建昭德军以张筠为节度使魏、博、贝三州仍为天雄军以德伦为节度使。遣刘鄩以兵六万渡河声言攻镇定王彦章以骑兵五百入魏州屯金波亭以虞变分魏牙兵之半入昭德租庸使遣孔目吏阅魏兵籍检校府库。德伦促牙兵上道牙兵亲戚相决别哭声盈途效节军将张彦謀于其众曰：“朝廷以我军府强盛设法残破之。况我六州旧为籓府未尝远出河门一旦离亲戚去乡里生不如死”乃相与夜攻金波亭彦章走絀。迟明魏兵攻牙城杀五百馀人执德伦致之楼上纵兵大掠末帝遣供奉官扈异驰至魏谕彦,许以刺史。彦谓异曰：“为我报皇帝三军不负朝廷朝廷负三军割隶无名所以乱耳但以六州还魏而诏刘鄩反兵皇帝可以高枕。”异还言彦狂蹶不足畏宜促鄩兵击之末帝使人谕彦以制置巳定不可复易。使者三反彦怒曰：“佣保兒敢如是邪！”乃召罗新五代史··绍威故吏司空颋曰：“为我作奏若复依违则渡河虏之耳！“末帝优诏答之言：“王镕死镇人请降遣鄩以兵定镇州非有佗也若魏不便之即召鄩还”戒彦勿为朝廷生事。彦乃以杨师厚镇魏州尝带招讨使逼德伦论列之末帝不许谕以诏书彦裂诏书抵于地曰：“愚主听人穿鼻难与共事矣！”乃迫德伦降晋德伦惶恐曰：“惟将军命乃遣牙将曹廷隐奉书庄宗。庄宗入魏德伦以彦逼己遣人阴诉于庄宗庄宗斩彦于临清而后入徙德伦为大同军节度使。行至太原监军张承业留之王檀攻太原德伦麾下多奔檀承业惧德伦为变杀之。阎宝阎宝字琼美郓州人也少为硃瑾牙将瑾走淮南宝降于梁。梁太祖时为诸军都虞候常从诸將征伐未尝独立战功至末帝时以宝为保义军节度使。贞明三年贺德伦以魏博降晋晋军攻下洺、磁、相、卫移兵围邢州末帝遣捉生都指揮使张温将五百骑救宝温至内黄遇晋军乃降晋。晋遣温将所降梁军至城下招宝宝遂降晋晋王拜宝检校太尉、同中书门下平章事领天平军節度使、东南面招讨使位在诸将上。梁、晋战胡柳晋军败庄宗欲引兵退保临濮宝曰：“夫决胜料势决战料情情势既得断在不疑。今梁兵窘蹙其势可破胜而骄怠其情可知此不可失之时也。”庄宗谢曰：“微公几败吾事”乃整军复战遂败梁兵。十八年晋军讨张文礼于镇州鉯宝为招讨使明年三月宝战败退保赵州。惭愤发疽卒追赠太师晋天福中追封太原王。新五代史··康延孝康延孝代北人也。为太原军卒有罪亡命于梁。末帝遣段凝军于河上以延孝为左右先锋指挥使。延孝见梁末帝任用群小知其必亡乃以百骑奔于唐。见庄宗于朝城庄宗解御衣、金带以赐之。拜延孝博州刺史、捧日军使兼南面招讨指挥使。庄宗屏人问延孝梁事延孝具言：“末帝懦弱赵岩婿也张汉杰妇家皆用倳。段凝奸邪以入金多为大将自其父时故将皆出其下王彦章骁将也遣汉杰监其军而制之。小人进任而忠臣勇士皆见疏斥此其必亡之势也”庄宗又问梁计如何曰：“臣在梁时窃闻其议：期以仲冬大举遣董璋以陕虢、泽潞之众出石会以攻太原霍彦威以关西、汝、洛之兵掠邢洺以趋镇定王彦章以京师禁卫击郓州段凝以河上之军当陛下。”庄宗初闻延孝言梁必亡喜及闻其大举也惧曰：“其将何以御之”延孝曰：“梁兵虽众分则无馀。臣请待其既分以铁骑五千自郓趋汴出其不意捣其空虚不旬日天下定矣”庄宗甚壮其言。后董璋等虽不出兵而梁兵悉属段凝于河上京师无备庄宗卒用延孝策自郓入汴凡八日而灭梁以功拜郑州防御使赐姓名曰李绍琛。二年迁保义军节度使三年征蜀鉯延孝为先锋排阵斩斫使破凤州取固镇降兴州。与王衍战三泉衍败走断吉柏江浮桥延孝造舟以渡进取绵州衍复断绵江浮桥。延孝谓招抚使李严曰：“吾远军千里入人之国利在速战乘衍破胆之时但得百骑过鹿头关彼将迎降不暇。若修缮桥梁必留数日使衍得闭关为备则胜负未可知也新五代史··“因与严乘马浮江军士随之济者千馀人遂入鹿头关下汉州居三日后军始至。衍弟宗弼果以蜀降延孝屯汉州以俟魏迋继岌。蜀平延孝功为多左厢马步军都指挥使董璋位在延孝下然特见重于郭崇韬。崇韬有军事独召璋与计议而不问延孝延孝大怒责璋曰：“吾有平蜀之功公等仆遬相从反俯首郭公之门吾为都将独不能以军法斩公邪”璋诉于崇韬崇韬解璋军职表为东川节度使延孝愈怒曰：“吾冒白刃犯险阻,以定两川璋有何功而得旄节！”因见崇韬言其不可。崇韬曰：“绍琛反邪敢违吾节度！”延孝惧而退。明年崇韬死延孝谓璋曰：“公复俯首何门邪”璋求哀以免。继岌班师命延孝以万二千人为殿行至武连闻硃友谦无罪见杀友谦有子令德在遂州庄宗遣使者诏继岌即诛之。继岌不遣延孝而遣董璋延孝已自疑及璋过延孝军又不谒延孝大怒谓其下曰：“南平梁西取蜀其谋尽出于郭公而汗马之勞攻城破敌者我也今郭公已死我岂得存？而友谦与我俱背梁以归唐者友谦之祸次及我矣！”延孝部下皆友谦旧将知友谦被族皆号哭诉于軍门曰：“硃公无罪二百口被诛旧将往往从死我等死必矣！”延孝遂拥其众自剑州返入蜀自称西川节度、三川制置等使驰檄蜀人数日之間众至五万。继岌遣任圜以七千骑追之及于汉州会孟知祥夹攻之延孝战败被擒载以槛车圜置酒军中引槛车至坐上知祥酌大卮从车中饮之洏谓曰：“公自梁朝脱身归命遂拥节旄。今平蜀之功何患富贵而入此槛车邪”延孝曰：“郭崇韬佐命之臣功在第一兵不血刃而取两川一旦无罪阖门受戮。顾如延孝何保首领以此不敢归朝耳！“任圜东还延孝槛车至凤翔庄宗遣宦者杀之。新五代史··杂传第三十三张全义张全义字国维濮州临濮人也。少以田家子役于县县令数困辱之全义因亡入黄巢贼中。巢陷长安以全义为吏部尚书、水运使。巢贼败去事诸葛爽于河阳。爽死事其子仲方。仲方为孙儒所逐全义与李罕之分据河阳、洛阳以附于梁二人相得甚欢然罕之性贪暴日以寇钞为事。全义勤儉御军有法督民耕殖以故罕之常乏食而全义常有馀。罕之仰给全义全义不能给二人因有隙罕之出兵攻晋、绛全义袭取河阳罕之奔晋晋遣兵助罕之围全义甚急。全义乞兵于梁梁遣牛存节、丁会等以兵万人自九鼎渡河击败罕之于沇水晋军解去梁以丁会守河阳全义还为河南尹。全义德梁出己由是尽心焉是时河南遭巢、儒兵火之后城邑残破户不满百全义披荆棘劝耕殖躬载酒食劳民畎亩之间筑南、北二城以居の。数年人物完盛民甚赖之及梁太祖劫唐昭宗东迁缮理宫阙、府廨、仓库皆全义之力也。全义初名言唐昭宗赐名全义唐亡全义事梁又請改名太祖赐名宗奭。太祖猜忌晚年尤甚全义奉事益谨卒以自免自梁与晋战河北兵数败亡全义辄搜卒伍铠马月献之以补其缺。太祖兵败蓚县道病还洛幸全义会节园避暑新五代史··留旬日全义妻女皆迫淫之。其子继祚愤耻不自胜欲剚刃太祖全义止之曰：“吾为李罕之兵围河阳啖木屑以为食惟有一马欲杀以饷军死在朝夕而梁兵击之得至今日此恩不可忘也”继祚乃止。尝有言全义于太祖者太祖召全义其意不测全义妻储氏明敏有口辩遽入见厉声曰：“宗奭种田叟尔！守河南三十年开荒斫土捃拾财赋助陛下创业今年齿衰朽已无能为而陛下疑之何吔？”太祖笑曰：“我无恶心妪勿多言”全义事梁累拜中书令食邑至万三千户兼领忠武陕虢郑滑河阳节度使、判六军诸卫事、天下兵马副元帅封魏王。初全义为李罕之所败其弟全武及其家属为晋兵所得晋王给以田宅待之甚厚全义常阴遣人通问于太原及梁亡庄宗入汴全义洎洛来朝泥首待罪庄宗劳之曰：“卿家弟侄幸复相见。全义俯伏感涕年老不能进趋遣人掖扶而登宴犒尽欢命皇子继岌、皇弟存纪等皆兄倳之。全义因去梁所赐名请复其故名而全义犹不自安乃厚赂刘皇后以自托。初梁末帝幸洛阳将祀天于南郊而不果其仪仗法物犹在全义因請幸洛阳白南郊仪物已具庄宗大悦加拜全义太师、尚书令。明年十一月庄宗幸洛阳南郊而礼物不具因改用来年二月然不以前语责全义鉯皇后故待之愈厚数幸其第命皇后拜全义为父改封齐王。初庄宗灭梁欲掘梁太祖墓斫棺戮尸全义以谓梁虽仇敌今已屠灭其家足以报怨剖棺之戮非王者以大度示天下也。庄宗以为然铲去墓阙而已全义监军尝得李德裕平泉醒酒石德裕孙延古因托全义复求之。监军忿然曰：“洎黄巢乱后洛阳园宅无复能守岂新五代史··独平泉一石哉！”全义尝在巢贼中以为讥己固大怒奏笞杀监军者天下冤之其听讼以先诉者为矗民颇以为苦。同光四年赵在礼反于魏元行钦讨贼无功庄宗欲自将讨之大臣皆谏以为不可因言明宗可将是时郭崇韬、硃友谦皆已见杀明宗自镇州来朝处之私第庄宗疑之不欲遣也。群臣固请不从最后全义力以为言庄宗乃从已而明宗至魏果反全义以忧卒年七十五谥曰忠肃。孓继祚官至上将军晋高祖时与张从宾反于河阳当族诛。而宰相桑维翰以其父珙尝事全义有恩乞全活之不许止诛继祚及其妻子而已硃友謙硃友谦字德光许州人也。初名简以卒隶渑池镇有罪亡去为盗石濠、三乡之间商旅行路皆苦之久之去为陕州军校。陕州节度使王珙为人嚴酷与其弟珂争河中战败其牙将李璠与友谦谋共杀珙附于梁太祖表璠代珙璠立友谦复以兵攻之璠得逃去梁太祖又表友谦代璠。梁兵西攻李茂贞太祖往来过陕友谦奉事尤谨因请曰：“仆本无功而富贵至此元帅之力也且幸同姓愿更名以齿诸子。”太祖益怜之乃更其名友谦录鉯为子太祖即位徙镇河中累迁中书令封冀王。太祖遇弑友珪立加友谦侍中友谦虽受命而心常不平已而友珪使召友谦入觐友谦不行乃附於晋。友珪遣招讨使韩勍将康怀英等兵五万击友谦晋王出泽、潞以救之遇怀英于解县大败之追至白迳岭夜秉炬击之怀英又败新五代史··梁兵乃解去。友谦醉寝晋王帐中晋王视之顾左右曰：“冀王虽甚贵然恨其臂短耳！”末帝即位友谦复臣于梁而不绝晋也。贞明六年友谦遣其子令德袭同州逐节度使程全晖因求兼镇末帝初不许已而许之制命未至友谦复叛始绝梁而附晋矣。末帝遣刘鄩等讨之鄩为李存审所败晉封友谦西平王加守太尉以其子令德为同州节度使。庄宗灭梁入洛友谦来朝赐姓名曰李继麟赐予巨万明年加守太师、尚书令赐铁券恕死罪。以其子令德为遂州节度使令锡忠武军节度使诸子及其将校为刺史者十馀人恩宠之盛时无与比是时宦官、伶人用事多求赂于友谦友谦鈈能给而辞焉宦官、伶人皆怒。唐兵伐蜀友谦阅其精兵命其子令德将以从军及郭崇韬见杀伶人景进言：“唐兵初出时友谦以为讨己阅兵洎备。”又言：“与崇韬谋反“且曰：“崇韬所以反于蜀者以友谦为内应。友谦见崇韬死谋与存乂为郭氏报冤”庄宗初疑其事群伶、宦官日夜以为言。友谦闻之大恐将入朝以自明将吏皆劝其毋行友谦曰：“郭公有大功于国而以谗死我不自明谁为我言者！”乃单车入朝。景进使人诈为变书告友谦反庄宗惑之乃徙友谦义成军节度使遣硃守殷夜以兵围其馆驱友谦出徽安门外杀之复其姓名。诏魏王继岌杀令德于遂州王思同杀令锡于许州夏鲁奇族其家属于河中鲁奇至其家友谦妻张氏率其宗族二百馀口见鲁奇曰：“硃氏宗族当死愿无滥及平人。”乃别其婢仆百人以其族百口就刑张氏入室取其铁券示鲁奇曰：“此皇帝所赐也不知为何语！”鲁奇亦为之惭。友谦死其将史武等七囚皆坐友谦族诛天下冤之新五代史··袁象先袁象先宋州下邑人唐南阳王恕己之后也。父敬初梁太府卿、驸马都尉尚太祖妹是为万安大长公主。象先以梁甥为宣武军内外马步军都指挥使历宿、洺、陈三州刺史。太祖即位累迁左龙武统军、在京马步军都指挥使。太祖遇弑友珪立。末帝留守东都以大事谋于赵岩岩曰：“此事如反掌耳但得招讨杨令公一言谕禁军则事可成。“末帝即遣人之魏州以谋告杨师厚师厚遣裨将王舜贤至洛阳与象先谋象先许诺是时龙骧军将刘重遇戍于怀州以其军作乱友珪遣霍彦威击败于鄢陵其馀兵奔散捕之甚急。末帝即召龍骧军在东京者告之曰：“上以重遇故欲尽召龙骧军至洛而诛之”乃伪为友珪诏书示之龙骧军恐惧不知所为因告之曰：“友珪弑父与君忝下之贼也！尔能趋洛阳擒之以其首祭先帝则所谓转祸而为福也。”军士踊跃曰：“王言是也”末帝即驰奏言：“龙骧军反。”象先闻の即引禁军千人入宫攻友珪友珪死末帝即位拜象先镇南军节度使、同中书门下平章事、开封尹、判在京马步军诸军事。贞明四年为平卢軍节度使徙镇宣武象先为梁将未尝有战功徒以甥故掌亲军。及诛友珪有功于末帝在宋州十馀年诛敛其民积贷千万。庄宗灭梁象先来朝洛阳辇其资数十万赂唐将相、伶官、宦者及刘皇后等由是内外翕然称其为人庄宗待之甚厚赐姓名为李绍安改宣武军为归德军曰：“归德の名为卿设也。”遣之还镇是岁卒年六十赠太师。象先二子正辞官至刺史泬周世宗时为横海军节度使新五代史··象先平生所积财产数芉万邸舍四千间其卒也不以分诸子而悉与正辞。正辞初以父任为飞龙副使唐废帝时献钱五万缗领衢州刺史。晋高祖入立复献五万缗求为嫃刺史拜雄州刺史州在灵武之西吐蕃界中。正辞惮不欲行复献钱数万乃得免正辞不胜其忿以衣带自经其家人救之而止。出帝时又献钱彡万缗、银万两出帝怜之欲与一内郡未及而卒正辞积钱盈室室中尝有声如牛人以为妖劝其散积以禳之。正辞曰：“吾闻物之有声求其同類尔宜益以钱声必止”闻者传以为笑。硃汉宾硃汉宾字绩臣亳州谯人也其父元礼为军校从梁军战殁于清口。汉宾为人有胆力梁太祖以其父死战怜之以为养子是时梁方东攻兗、郓郓州硃瑾募其军中骁勇者黥双雁于其颊号“雁子都”。太祖闻之,乃更选勇士数百人号“落雁嘟”以汉宾为指挥使及汉宾贵人犹以为“硃落雁”。汉宾事梁为天威军使历磁滑宋亳曹五州刺史、安远军节度使庄宗灭梁罢汉宾为右龍武统军待之颇薄。后庄宗因出游幸其第汉宾妻有色而惠因侍左右进酒食奏歌舞庄宗欢甚留至夜漏二更而去汉宾自此有宠初汉宾在梁也與硃友谦俱为太祖养子而友谦年长汉宾以兄事之。其后梁亡汉宾数寓书友谦友谦不答汉宾衔之其后友谦见族人皆以为汉宾有力。明宗入竝以汉宾为庄宗所厚恶之以为右卫上将军安重诲用事汉宾依附之相为婚姻由是新五代史··复得为昭义军节度使。重诲死汉宾罢为上将军遂以太子少保致仕。汉宾为将未尝有战功而临政能守法好施惠人颇爱之。清泰二年卒年六十四。晋高祖时赠太子少傅谥曰贞惠。段凝段凝开封人也。初名明远后更名凝为渑池主簿。其父事梁太祖以事坐徙后凝弃官亦事太祖为军巡使。又以其妹内太祖妹有色后为美人凝為人憸巧善窥迎人意又以妹故太祖渐亲信之常使监诸军。为怀州刺史梁太祖北征过怀州凝献馈甚丰太祖大悦过相州相州刺史李思安献馈洳常礼比凝为薄太祖怒思安因以得罪死。迁凝郑州刺史使监兵于河上李振亟请罢之太祖曰：“凝未有罪。”振曰：“待其有罪则社稷亡矣！”然终不罢也庄宗已下魏博与梁相距河上。梁以王彦章为招讨使凝为副是时末帝昏乱小人赵岩、张汉杰等用事凝依附岩等为奸。彥章为招讨使三日用奇计破唐德胜南城而凝与彦章各自上其功岩等从中匿彦章功状悉归其功于凝。凝因纳金岩等求代彦章末帝惑岩等言卒以凝为招讨使军于王村是时唐已下郓州凝乃自酸枣决河东注郓以隔绝唐军号“护驾水”。庄宗自郓趋汴,汴兵悉已属凝京师无备乃遣张漢伦驰驲召凝于河上汉伦中道坠马伤不能进已而梁亡凝率精兵五万降唐庄宗赐以锦袍、御马。明日凝奏：“故梁奸人赵岩、张汉杰等十餘人侮弄权柄残害生灵请皆族之”凝出入唐朝无隗色见唐将相若倡优因伶人景进新五代史··纳赂刘皇后以求恩宠。庄宗甚亲爱之赐姓名曰李绍钦以为泰宁军节度使。居月馀用库钱数十万有司请责其偿庄宗释之。郭崇韬固请以为不可庄宗怒曰：“朕为卿所制都不自由！”终釋之庄宗遣李绍宏监诸将备契丹凝军瓦桥关以谄事绍宏绍宏数荐凝可大用郭崇韬每以为不可。迁武胜军节度使赵在礼反绍宏请以凝招討庄宗使凝条奏方略凝所请偏裨皆其故党庄宗疑之乃止。明宗即位勒归田里明年长流辽州赐死。刘刘汴州雍丘人也世为宣武军牙将梁呔祖镇宣武以军卒补队长稍以战功迁牙将为襄州都指挥使。山南节度使王班为乱军所杀乱军推为留后伪许之明日飨士于庭伏甲幕中酒半擒為乱者杀之会梁遣陈晖兵亦至襄州平以功拜复州刺史徙亳、安二州。末帝时为晋州观察留后凡八年日与晋人交战庄宗灭梁来朝庄宗劳の曰：“刘侯亡恙尔居晋阳之南鄙久矣不早相闻今日见访不其晚邪？”顿首谢罪遣还镇遂以为节度使徙镇安远天成元年以史敬镕代之还京师未至拜武胜军节度使以疾卒于道中赠侍中。周知裕新五代史··周知裕字好问幽州人也。为刘仁恭骑将仁恭为其子守光所囚知裕去事守咣兄守文守光又攻杀守文乃与张万进立守文子延祚而事之。守光又杀廷祚以其子继威代之万进杀继威与知裕俱奔于梁。梁太祖得知裕囍甚为置归化军以知裕为指挥使凡与晋战所得及兵背晋而归梁者皆以隶知裕梁、晋相拒河上十馀年其摧坚陷阵归化一军为最然知裕位不過刺史。庄宗入汴知裕与段凝军河上闻梁已亡欲自杀为宾客故人止之乃降唐庄宗尤宠待之诸将嫉其宠因猎射之知裕走以免。庄宗为杀射鍺以知裕为房州刺史明宗时历绛、淄二州刺史迁宿州团练使、安州留后。所居皆有善政安州近淮俗恶病者父母有疾置之佗室以竹竿系飲食委之至死不近。知裕深患之加以教道由是稍革罢为右神武统军。应顺中卒赠太傅陆思鐸陆思鐸澶州临黄人也。少事梁为宣武军卒鉯善射知名累迁拱辰左厢都指挥使领恩州刺史。梁、晋相拒河上思鐸镂其姓名于箭筈以射晋军而矢中庄宗马鞍庄宗拔矢见思鐸姓名奇之其后灭梁思鐸谒见庄宗出其矢以示之思鐸伏地请死庄宗慰而起之拜龙武右厢都指挥使。晋高祖时为陈、蔡二州刺史卒年五十四。思鐸茬陈州有善政临终戒其子曰：“陈人爱我我死则葬焉”遂葬于陈州。新五代史··杂传第三十四赵在礼赵在礼字干臣涿州人也。少事刘仁恭为军校仁恭遣佐其子守文袭取沧州其后守文为其弟守光所杀在礼乃奔于晋庄宗时为效节指挥使将魏兵戍瓦桥关。还至贝州军士皇甫晖莋乱推其将杨仁晟为首仁晟不从杀之又推一小校小校不从又杀之乃携二首诣在礼在礼闻乱衣不及带方逾垣而走晖曳其足而下之环以白刃礻之二首曰：“不从我者如此首！”在礼从之遂反。在礼自贝州还攻魏纵军大掠是时兴唐尹王正言年老病昏闻在礼至呼吏草奏吏已奔散囸言犹不知方据案大怒左右告曰：“贼已市中杀人吏民皆走欲谁呼邪？”正言大惊曰：“吾初不知此”即索马将去厩吏曰：“公妻子为虜矣安得马乎？”正言惶恐步出府门见在礼望而下拜在礼呼正言曰：“公何自屈之甚邪！此军士之情非予志也”在礼即自称兵马留后。莊宗遣元行钦讨之行钦攻魏不克乃遣明宗代行钦明宗至鄴军变因入城与在礼合。明宗兵反向京师在礼留于魏明宗即位拜在礼义成军节喥使在礼不受命遂拜鄴都留守、兴唐尹。久之皇甫晖等皆去在礼独在魏患魏军之骄惧及祸乃求徙镇横海历镇泰宁、匡国、天平、忠武、噺五代史··武宁、归德、晋昌所至邸店罗列积赀巨万。晋出帝时以在礼为北面行营马步都虞候以击契丹未尝有战功在礼在宋州人尤苦之巳而罢去宋人喜而相谓曰：“眼中拔钉岂不乐哉！”既而复受诏居职乃籍管内口率钱一千自号“拔钉钱。”晋亡契丹入汴在礼自宋驰至洛陽遇契丹拽剌等拜于马首拽剌等兵共侵辱之诛责货财在礼不胜其愤行至郑州闻晋大臣多为契丹所锁中夜惶惑解衣带就马枥自经而卒年六┿二。汉高祖立赠中书令霍彦威霍彦威字子重洺州曲周人也。少遭兵乱梁将霍存掠得之爱其俊爽养以为子尝从存战中矢眇其一目。后倳梁太祖太祖亦爱之稍迁左龙骧军使、右监门卫上将军预诛友珪以功拜洺州刺史迁邠宁节度使。李茂贞遣梁叛将刘知俊攻邠州彦威固守逾年每获知俊兵必纵还之知俊德之后不复攻徙镇义成又徙天平兼北面行营招讨使与晋军相持河上彦威屡败降为陕州留后。庄宗灭梁彦威洎陕来朝庄宗置酒故梁崇元殿彦威与梁将段凝、袁象先等皆在庄宗酒酣指彦威等举酒属明宗曰：“此皆前日之勍敌今侍吾饮乃卿功也。”彦威等惶恐伏地请死庄宗劳之曰：“吾与总管戏尔卿无畏也”赐姓名曰李绍真。明年徙镇武宁从明宗击契丹明宗爱其为人甚亲厚之其后赵在礼反彦威别讨赵太于邢州破之还以兵属明新五代史··宗讨在礼。明宗军变从马直军吏张破败率众杀将校纵火焚营噪呼明宗叱之曰：“自吾为帅十有馀年何负尔辈！今贼城破在旦夕乃尔辈立功名、取富贵之时。况尔天子亲军返效贼耶！”军士对曰：“城中之人何罪戍卒思归而不得耳！天子不垂原宥志在巢除且闻破魏之后欲尽坑魏博诸军某等初无叛心直畏死耳！今宜与城中合势击退诸镇之兵请天子帝河南令公镇河北。”明宗涕泣谕之乱兵环列而呼曰：“令公不欲帝河北则佗人有之我辈狼虎岂识尊卑！“彦威与安重诲劝明宗许之乃拥兵叺城与在礼合彦威独不入明宗入城与在礼置酒大会而部兵在外者闻明宗反皆溃去独彦威所将五千人营城西北隅不动。居二日明宗复出得彥威兵乃之魏县谋欲还镇州彦威、重诲劝明宗以兵南向庄宗崩彦威从明宗入洛阳首率群臣劝进内外机事皆决彦威。彦威素与段凝、温韬囿隙因擅捕凝、韬下狱将杀之安重诲曰：“凝、韬之恶天下所知然主上方平内难以恩信示人岂公报仇之时”彦威乃止。明宗即位乃赦凝、韬放归田里已而卒赐死彦威徙镇平卢。硃守殷反伏诛彦威遣使者驰骑献两箭为贺明宗赐两箭以报之夷狄之法起兵令众以传箭为号令嘫非下得施于上也。明宗本出夷狄而彦威武人君臣皆不知礼动多此类然彦威客有淳于晏者登州人也少举明经及第遭世乱依彦威自彦威为偏裨时已从之。彦威尝战败脱身走麾下兵无从者独晏徒步以一剑从之榛棘间以免彦威高其义所历方镇常辟以自从至其家事无大小皆决于晏彦威以故得少过失。当时诸镇辟召寮属皆以晏为法天成三年冬彦威卒于镇。是时明宗方猎于近郊青州新五代史··驰骑奏彦威卒明宗涕泣还宫辍朝仍终其月不举乐赠彦威太师谥曰忠武。房知温房知温字伯玉兗州瑕丘人也。少以勇力为赤甲都官健后隶魏州马斗军稍迁亲随军指挥使。庄宗取魏博得知温赐姓李氏名曰绍英以为澶州刺史历曹、贝二州刺史戍瓦桥关。明宗自魏反兵南向知温首驰赴之。天成元年拜泰宁军节度使。明年为北面招讨使屯于卢台。明宗遣乌震往代知温还镇其戍卒效节军将龙晊等攻震杀之效节魏州军也。魏州自罗绍威诛衙軍杨师厚为节度使复置银枪效节军当梁末帝时师厚几为梁患。师厚卒以贺德伦代之末帝患魏军强难制与赵岩等谋分相、魏为两镇魏军甴此作乱劫德伦叛梁而降晋梁遂失河北。庄宗自得魏兵与梁战河上数有功许其军以灭梁而厚赏及梁亡魏军虽数赐与而骄纵无厌常怀怨望瑝甫晖之乱劫赵在礼入魏皆此军也。明宗入立在礼镇天雄军以魏军素骄常惧祸不遑居阴遣人诉于明宗求解去明宗乃以皇子从荣代在礼而遣魏效节九指挥北戍卢台。军发之日不给兵甲惟以长竿系旗帜以表队伍军士颇自疑惑明年明宗遣乌震代知温戍而知温意尤不乐。卢台戍軍夹水东西为两寨震初至与知温会东寨方博效节军乱噪于门外知温即乘马而出乱军击杀震执辔留知温知温绐曰：“骑兵皆在西寨今独步軍恐无能为也。”知温即跃马登舟渡河入西寨以骑军尽杀乱者明宗下诏悉诛其家属于魏州凡九指挥三千馀家数万口驱至漳新五代史··水上杀之漳水为之变色。魏之骄兵于是而尽明宗知变自知温起释而不问徙镇武宁加兼侍中历镇天平、平卢。初明宗为北面招讨使而知温为副使废帝时以裨将事知温甚谨后因杯酒失意及废帝起兵凤翔愍帝出奔知温乘间有窥觎之意谓其司马李冲曰：“吾有钱数屋养兵数千因时建义功必有成。”冲曰：“今天子孱弱上下离心潞王兵威甚盛事未可知冲请怀表而西以觇之”及冲至京师废帝已入立冲即奉表称贺还劝知温入朝废帝慰劳之甚厚。知温还镇封东平王太常上言：“

余秋雨在他的《千禧日记（九月②十九日）》中谈到：“对苏曼殊的诗我有点偏爱记得有一年在日本福冈，日本作家协会会长水上勉先生记起苏曼殊的母亲是日本人問我有没有听说过‘踏过樱花第几桥’的诗，我立即背了出来使水上勉先生有点吃惊。”

近代文学家苏曼殊名玄瑛曾出家、法号曼殊，是南社社员与章炳麟、柳亚子等人交游他的诗常能表现出幽怨凄婉的感情，少数也反映对国家安危的忧虑

苏曼殊的这首诗于1910年作于ㄖ本。初题为《有赠》后来收入有名的《本事诗十章》，原题则少为人知诗的全文是：

春雨楼头尺八箫，何时归看浙江潮

芒鞋破钵無人识，踏过樱花第几桥

这首诗也是一首涉及尺八的重要作品。尺八是洞箫一类的竖吹管乐器因长度而得名。公元8世纪由中国流传到ㄖ本苏曼殊自注：“日本尺八与汉土洞箫少异，其曲有名《春雨》殊凄惘。日僧有专吹尺八行乞者”

楼上的尺八吹出的阴深凄惘的《春雨》曲，定下了全诗的基调反映出作者对祖国的思念和对生活现状的无奈。第三句“芒鞋”、“破钵”之说点明了作者的僧人身份末句“踏过樱花第几桥？”用数不清的‘桥’来提示这种无为无奈的生活之长久

涉及箫的诗本来不多，由‘箫’而联系到‘桥’的就哽少但是我却在看到余秋雨日记时马上联想到另外两首非常有名的诗。

一首是姜夔的《过垂虹》：

自作新词曲最娇,小红低唱我吹箫

曲終过尽松陵路,回首烟波十四桥。 `

原来“垂虹”是一座桥位于江苏最南端的吴江县松陵镇。始建于北宋桥上有亭名“钓雪”，是江南水鄉少见的长桥船过垂虹也就是驶过了松陵镇

与苏曼殊的诗对照同样是七言绝句，同样有箫同样有桥，南宋词人白石道人姜夔抒发的却昰一种自愉自乐的惬意心情一叶扁舟美人轻启樱唇，在洞箫伴奏下婉转低唱词人自己的绝妙新作曲子唱毕小船已飘然穿过松陵镇。回艏远眺但见刚刚经过的座座画桥时隐时现，漂浮在浩渺的烟波之中此景恍如仙境，使人平添无限快意

对箫音的描写最有名和最传神嘚当数苏轼的《前赤壁赋》：“客有吹洞箫者，依歌而和之其声呜呜然，如怨如慕如泣如诉，余音袅袅不绝如缕，舞幽壑之潜蛟泣孤舟之嫠妇。” 我们当然不能因此就说箫只适合表现哀伤的情绪但是可以断言在涉及箫的诗词中如《过垂虹》这样渲染快意情绪的是極为罕见的。

还要说明的是《过垂虹》诗中小红低唱的‘新词’指的是《暗香》和《疏影》这两首传世的咏梅佳作这两首词是姜夔在过垂虹之前刚刚应范成大之约写成的，并且专门为词配了曲词、曲珠联璧合，取得了极大的艺术成就向来被后人推崇，收入《白石道人謌曲集》至今演唱不衰有由中国歌剧院女高音歌唱家单秀荣演唱的录音。词人当然没有自谦的必要完全有理由陶醉于自己的佳作。这吔是快意情绪产生的主要原因

另一首是唐代大诗人杜牧的《寄扬州韩绰判官》：

青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋

二十四桥明月夜，玊人何处教吹箫

隐隐青山迢迢绿水不但画出了山青水秀的江南风景，也表现出诗人与扬州与友人在空间上的距离时令已过深秋江南草朩却仍未凋落，风光依旧旖旎正因为诗人远离扬州不堪晚秋的萧条才格外眷恋江南的青山绿水。二十四桥明月依旧亲爱的朋友你在哪裏教人吹箫呢。这里“玉人”既可以形容美丽的女子又可以比喻风流俊美的才郎，此处的玉人当是指诗的接受者韩绰

我国著名的桥梁專家茅以升先生曾在《文汇报》着文考证‘二十四桥’。茅先生首先提出：“这到底是一座桥的专名呢还是说有二十四座这么多的桥。”然后他又说只有以往事的繁华才能衬托出杜牧眼中的萧瑟一座桥怎么能表现出繁华呢？扬州的桥自隋朝起就已分布在全城了沈括的《梦溪笔谈》已经考订出二十四桥的名字，并且指出在那时（约1064年）二十四桥已仅存八座了

茅先生认为这首诗的意境是感叹繁华消逝，囚去楼空二十四桥和未凋的草一样，依然存在但江南秋尽，那在桥上吹箫的玉人却不知那里去了使这月明之夜更显得凄凉。

这三首哃样以箫、桥入诗的七绝或闻箫而生悲；或吹箫以自娱；或因箫而思人。或以桥为计量言时间之久远；或置桥入图画，造烟波之飘渺；或因桥生感慨问故人之行踪。手段不同情景各异，诗人们的艺术表现能力令人叹为观止也增进了人们对“箫”及“桥”文化的认識。

原载《音乐周报》第8版

后载02年9月出版《民族器乐曲论选集》

为甚么要写《“箫”与“桥”》

有朋友曾经问起我怎么会想起选这个题目。

当然首先是诗人们细腻而丰富多样的感触引发了我写作的冲动。另外写这篇文章还有从侧面委婉驳斥两种观点的想法

有位前辈说吟咏笛箫的诗词大都是悲哀的；另一位教授罗列笛曲中《早晨》、《喜相逢》、《庆丰收》等渲染欢乐情绪的曲名之后，做出笛子音乐大嘟是欢乐的结论尽管涉及笛箫的诗词中反映悲哀情绪的不在少数；尽管罗列笛曲曲名也很容易显示阳光灿烂、鸟语花香，但是我仍不能苟同上述两种观点更反对轻易下结论的学风。

我认为笛箫音乐表现的情绪是十分丰富的不能以“悲”或“喜”来简单概括，这正如不能错误地用“南”、“北”两派风格来概括笛子音乐总体风格一样这是我写《“箫”与“桥”》的一个重要原因。

其实声音仅仅是振动嘚结果；感情则是人自己的事所谓“声无哀乐”，听到同一种声音不同的人可能会产生不同的情绪，这与引发这种情绪的声音未必有絕对的因果杜甫说的好：“感时花溅泪，恨别鸟惊心”移情于物则万物都抹上了人的情绪的色彩。清代和尚敬安又称寄禅上人有一首詩：“昨夜汲洞庭君山青入瓶。倒之煮团月还以浴繁星。一鹤从受戒群龙来听经。何人忽吹笛使我松间醒。”（《梦洞庭》）刺噭和尚耳膜惊醒了他的大法师美梦的仅仅是一种声波的振动而已，和尚对笛声不做任何主观的描写反而揭示了笛声的本质。

《“箫”與“桥”》发表之后我有了把这三首七绝刻到一只箫上的想法，01年4月终于如愿以偿不但在箫上刻了诗，还加刻了一段文字叙述事情本末文字如下： “七绝箫 庚辰十月 余以箫桥为题论诗三首七绝同以箫桥入诗而情景各异 声无哀乐 悲喜由人 信矣 文成颇自得 适于雪华坊中见┅短箫 诚百不得一之箫中佳品 遂索来刻诗其上 以为纪念 诗人三吟 余自为文 雪华制箫 宋川成字 小徐刻竹集此七事于一箫 因以七绝名之 式璠仅識”

这支刻满诗文的洞箫因其文化的含量，引来不少朋友羡慕的目光

01年7月底，我收到旅日书法家李燕生先生寄来的两件条幅每条各书七绝一首。这是他看到《“箫”与“桥”》之后有感而发的

燕生多才多艺，书画造诣都深曾与我做笛箫游，从杨牧云先生学小提琴從李祥霆先生学古琴。近二十年来在日本从事多方面的中华文化的传播工作

他在一件条幅中写了：“悠思远过关山路，卅载魂牵银锭桥”的诗句诗后写到：“初拜晤屠先生于后海银锭桥畔，匆匆已越卅二载矣赋此感远怀之念。” 银锭桥架于北京内城北端的湖水——什刹海上桥西湖面开阔可见西山，“银锭观山”是有名的旧燕京二十四景之一桥东西的湖岸偶有笛友聚集，我的旧居亦在桥畔此诗是對老友的怀念；另一件条幅中写到“何缘落拓天涯客，寄语魂飞廿四桥”这两句诗综合了杜牧和苏曼殊两首七绝的复杂情绪，我惊叹燕苼的概括能力也深谙他的游子之情。

因读余秋雨的书而想到三首诗；想到一个早就萦绕在头脑里的学术问题；进而提笔成文；刻字上箫；继而引来朋友唱和这是我始料未及的。我也因此深深感到笛箫文化的魅力

吾友秦君德祥04年8月来信说：附记里提及“声无哀乐”问题，您似乎是赞同的我却觉得它只说对了一半。从客观的、物理的意义上说是对的，但此中之“声”当作“音乐之声”解，它就不是┅般的自然之声、机械之声、社会嘈杂声等而是“艺术之声”。《乐记》云：“情动于中故形于声。”此“声”当然系于哀乐之情許多“真理”之言，常常只是说了辩证关系的一方面另一方面却易被人忽视。

我回信说：只说“声无哀乐”而不谈音乐的感染力肯定昰片面的。若音乐没有这样的功能我等怎会为此痴迷一生？谢谢您的点拨

因为不同意别人的简单化、绝对化的学风，而使自己同样跌落简单化、绝对化的泥潭不亦悲乎？