百人合一百人是什么意思思?

清拓隋义主都督诸葛子恒合一百囚平吴越主陈叔宝纪功碑护封se0博雅艺术网

    现藏北京故宫博物院马衡先生捐赠品。se0博雅艺术网

se0博雅艺术网     《义主都督诸葛子恒合一百人平吳越主陈叔宝纪功碑》隋开皇13年(593年)刻,墨拓整纸折装。纵123厘米横80厘米。se0博雅艺术网

se0博雅艺术网     此碑于隋开皇13年(593年)四月十五ㄖ立于山东泰安碑文楷书,结字扁方笔画温润而含隶意,与名碑《龙藏寺》颇为近似同为隋碑上选。碑名通常简称为《诸葛子恒平陳颂》此本只存碑阳,无碑阴碑文第八行“晋”字的“日”部已不可见,当为清末拓本故残泐已多。鉴藏印钤“马衡审定”、“凡將斋藏碑”

清拓隋义主都督诸葛子恒合一百人平吴越主陈叔宝纪功碑se0博雅艺术网

  直译:一百个人有一百种说法

  意译:不同的人有不用说法(潜台词有“不同的人有不用说法,这个是很正常的所以无须过于担心”的意思)。

  您好!很高兴第一时间为您解答如有问题请及时追问,如果满意请采纳!

你对这个回答的评价是?

直译:一百个人有一百种说法

意译:不同的人有鈈用说法(潜台词有“不同的人有不用说法,这个是很正常的所以无须过于担心”的意思)。

你对这个回答的评价是

我要回帖

 

随机推荐