主轴(九千刃物怎么样台) スピンドル能力 大神帮忙看下这个怎麼翻译？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-08-22 11:36 标签： 刃物

在沪江关注日语的沪友天外小仙遇到了一个关于的疑惑已有5人提出了自己的看法。

我想问一下スピンドル 这个词翻译成中文，怎么翻译

スピンドル spindle 心轴，轴；转向節；（里程表）软轴

スピンドル：英语spindle 纺锭、锭子一般和line组词，日语为：スピンドル?ライン意思是“纺锭状轮廓线（妇女服装外形線）”

Spindle:1.軸,主軸的意思.比如:六軸鑽孔機 2.錠子油,軸潤滑油 3.錠子,紡錘

主轴(九千刃物怎么样台)：主轴（刀具台）

スピンドル能力 ： 主轴能力

ドリルチューブ専用ホルダー(半割式ホルダー)：钻孔管专用护架（半开式护架）

ワーク回転装置能力：工件转动装置能力

　アナログ表示メーターリレー付き：模拟显示表 带继电器

ワーク取り付け：工件安装

　手动式3爪スクロールチャック：手动式三爪夹盘 轴头润滑方式　　

OILバス方式：油浴式

p/hプレッシャーヘッド：p/h圧力头　　

后面的怎么乱哄哄的中日文混在一起。

ワーククラップ押し付け：工件防颤

　＆ラック＆ピ二オン手动ハンドル移动　

ドリルチューブサポート(振りとめ)　サポート方式　三点振れ止め　　　手动位置决め

2ケ割缔め付け方式(レジンガイド树脂)

ドリルチューブサポート(振止め)　九千刃物怎么样台スライド连结　位置決めドグにて解放 

后面没弄好，有重新排了帮看下是什麽意思。谢谢！
ラック
ピ二オン手动
ハンドル移动　
ドリルチューブサポート(振圵め)
三点振れ止め
2ケ割缔め付け方式(レジンガイド树脂)
九千刃物怎么样台スライド连结　
位置决めドグにて解放
押し付け面版式
 ラック：齒条
ピ二オン手动：副齿轮手动
ハンドル移动　
ドリルチューブサポート(振止め)：钻孔管护架（防颤）
三点振れ止め：三点防颤
2ケ割缔め付け方式(レジンガイド树脂)：半开紧固方式
九千刃物怎么样台スライド连结　：刀具台滑块连接
位置决めドグにて解放：由定位限位器释放
押し付け面版式：推压面板式
オプションzheli应该是客户自愿的选配件——的意思。
佩服！！翻译的很专业 这些专业术语平常很少会用箌。
采纳数：0 获赞数：2 LV1

你对这个回答嘚评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 刃物 的文章

 

随机推荐