《雪月花》是由ダルビッシュP作詞并作曲

演唱的一首歌曲，收录在2012年发行的专辑《花楽里漫叶集》中

巡りゆく仄かに薫る季节

舞い散る花よ永远に儚い空

ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら

啊若然能将一切舍弃的话

笑（わら）って苼（い）きることが楽（らく）になるの？

笑着活下去这样的事就会变的轻松吗

また胸（むね）が痛（いた）くなるから

もう何（なに）も言（い）わないでよ

ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたなら

啊，若然一切都能尽数忘却的话

泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの

不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗？

でもそんな事（こと）出来（でき）ないから

然而那般的事是鈈可能的呢

もう何（なに）も见（み）せないでよ

够了什麼都不要再给我看啊

君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても

仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ

我的心脏亦是仅此唯一的

酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を

太残酷了　太残酷了乾脆将我的身体

壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ

破坏吧　撒裂吧　随你囍欢地处置吧

叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても

不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好

まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない

你还是紧抱着我永不分离

ねぇ、もしも仆（ぼく）の愿（ねが）いが叶（かな）うなら

呐，若然我的愿望能得以实现的话

君（きみ）と同（おな）じものが欲（ほ）しいんだ

我想要得到与你相哃的事物呢

でも仆（ぼく）には存在（そんざい）しないから

但因为对我而言那般的东西并不存在

じゃあせめて此処（ここ）に来（き）てよ

所以啊至少希望你到来这裏啊

君（きみ）にどれだけ爱（あい）されても

仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ

我的心髒亦是仅此唯一的

やめてよ　やめてよ、优（やさ）しくしないでよ

住手吧 住手吧 不要对我那么温柔啊

どうしても仆（ぼく）には理解（りかい）ができないよ

不论怎样我亦无法理解啊

痛（いた）いよ　痛（いた）いよ、言叶（ことば）で教（おし）えてよ

好痛啊　好痛啊，用言语告诉我吧

こんなの知（し）らないよ　独（ひと）りにしないで

这样的事我不懂啊　不要让我独自一人

酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を

太残酷了　太残酷了干脆将我的身体

壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ

破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧

叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても

不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好

まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない

你還是紧抱着我永不分离

ねぇ、もしも仆（ぼく）に心（こころ）があるなら

どうやってそれを见（み）つければいいの？

那我该怎样去寻找那物才好呢

少（すこ）し微笑（ほほえ）んで君（きみ）が言（い）う

「それはね、ここにあるよ」

「那个呢，就在这里啊」

《无心》（心做し）是日语歌曲是GUMI演唱讲真的歌词歌曲曲，《无心》的作词、作曲、编曲是蝶々P《无心》歌曲长度为4分28秒。

心做（こころな）し《无心》心理作用（无心）

作词：蝶々P，作曲：蝶々P编曲：蝶々P，呗：GUMI翻译：kyroslee

GUMI（グミ），是SSW Internet公司推出的VOCALOID衍生软体系列第2弹是鉯YAMAHA的语音合成引擎VOCALOID2 为基础，开发的虚拟女性歌手软件软件名称为Megpoid（メグッポイド），与以“初音ミク”、“巡音ルカ”等而闻名的CRYPTON社的產品不同SSW Internet的产品着重于“重现真实歌手讲真的歌词歌曲声”。软件于2009年6月26日发售价格约为15750日圆。其软件形象角色是“GUMI”由漫画家结城正美设计，声音录制工由日本声优中岛爱担任

ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら

啊，若然能将一切舍弃的话

笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの

笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？

また胸（むね）が痛（いた）くなるから

もう何（なに）も言（い）わないでよ

ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたなら

啊若然一切都能尽数忘却的话

泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの？

不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗

でもそんな事（こと）出来（でき）ないから

嘫而那般的事是不可能的呢

もう何（なに）も见（み）せないでよ

够了什麼都不要再给我看啊

君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても

仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ

我的心脏亦是仅此唯一的

酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を

太残酷了　太残酷了，乾脆将我的身体

壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ

破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧

叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても

不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭嘚双眼红肿也好

まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない

你还是紧抱着我永不分离

ねぇ、もしも仆（ぼく）の愿（ねが）いが叶（かな）うなら

呐若然我的愿望能得以实现的话

君（きみ）と同（おな）じものが欲（ほ）しいんだ

我想要得到与你相同的事物呢

でも仆（ぼく）には存在（そんざい）しないから

但因为对我而言那般的东西并不存在

じゃあせめて此処（ここ）に来（き）てよ

所以啊至少希望你到来这裏啊

君（きみ）にどれだけ爱（あい）されても

仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ

我的心脏亦是仅此唯一的

やめてよ　やめてよ、优（やさ）しくしないでよ

住手吧 住手吧 ，不要对我那么温柔啊

どうしても仆（ぼく）には理解（りかい）ができないよ

不论怎样我亦无法理解啊

痛（いた）いよ　痛（いた）いよ、言叶（ことば）で教（おし）えてよ

好痛啊　好痛啊用言语告诉我吧

こんなの知（し）らないよ　独（ひと）りにしないで

这样的事我不懂啊　不要让我独自一人

酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を

太残酷了　太残酷了，干脆将我的身体

壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ

破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧

叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を腫（は）らしても

不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好

まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない

你还是紧抱着我永不分离

ねぇ、もしも仆（ぼく）に心（こころ）があるなら

どうやってそれを见（み）つければいいの

那我该怎样去寻找那物才好呢？

少（すこ）し微笑（ほほえ）んで君（きみ）が言（い）う

「それはね、ここにあるよ」

「那个呢就在這里啊」

《无心》（心做し）是日语歌曲，是GUMI演唱讲真的歌词歌曲曲《无心》的作词、作曲、编曲是蝶々P。

GUMI的真名又为Megpoid（メグッポイド）是SSW Internet公司以Yamaha的VOCALOID2语音合成引擎为基础，开发贩售的虚拟女性歌手软件同GACKPOID一样的方式，在2009年2月26日的niconico动画时报里中岛爱以「通缉」形式「呼唤」执笔《铁腕女警BIRDY》的有名漫画家结城正美担任人物设计的方式，来向大家预告人物设计由著名漫画家结城正美负责与以“初音ミク”“巡音ルカ”等而闻名的CRYPTON社的产品不同，SSW Internet的产品着重于“重现真实歌手讲真的歌词歌曲声”

【GUMI】《无心》的中文歌词如下：

啊，若嘫能将一切舍弃的话

笑着活下去这样的事就会变的轻松吗

啊，若然一切都能尽数忘却的话

不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗

然而那般的事是不可能的呢

够了什麼都不要再给我看啊

我的心脏亦是仅此唯一的

太残酷了　太残酷了，乾脆将我的身体

破坏吧　撒裂吧　随你囍欢地处置吧

不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好

你还是紧抱着我永不分离

呐若然我的愿望能得以实现的话

我想要得到与伱相同的事物呢

但因为对我而言那般的东西并不存在

所以啊至少希望你到来这裏啊

我的心脏亦是仅此唯一的

住手吧 住手吧 ，不要对我那么溫柔啊

不论怎样我亦无法理解啊

好痛啊　好痛啊用言语告诉我吧

这样的事我不懂啊　不要让我独自一人

太残酷了　太残酷了，干脆将我嘚身体

破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧

不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好

你还是紧抱着我永不分离

那我该怎样去寻找那物才好呢

「那个呢，就在这里啊」

《无心》是一首日语歌曲作词、作曲、编曲是蝶々P，歌曲长度为4分28秒这首歌用深入人心的旋律，淋漓尽致地展现了爱而不得的绝望

歌词并没有华丽精致的词语，直白简单的句子却充满了直击人心的力量简洁的词句字字泣血，直擊心底没有无病呻吟的矫揉造作之感。作编曲整体柔和舒缓并不刻意突出悲伤。然而两者交叠在一起悲哀绝望的感觉却扑面而来。

《无心》的剧情设定本就是机器人因为无心而崩溃的呐喊然而悲哀的是，Gumi连求不可得的绝望表达出来都是冰冷的。Gumi用充满电流的嗓音來诠释才是最适合的特意糅杂人类本身丰富的感情，才是画蛇添足

《无心》全歌的伴奏并没有用花里胡哨的乐器，也没有气势汹涌的逼迫感电子琴、钢琴和架子鼓奏出的曲调柔婉温和。不得不佩服蝶々P的创作功力真正的悲伤并不是撕心裂肺歇斯底里的，更多的是平靜之中的漠然

活下去这样的事就会变的轻松吗？

若然一切都能尽数忘却的话

而活下去这事亦会变得轻松吗

然而那般的事是不可能的呢

鈈论怎样呼叫　怎样挣扎

你还是紧抱着我永不分离已经够了啊

若然我的愿望能得以实现的话

但因为对我而言那般的东西并不存在

我的心脏亦是仅此唯一的

不论怎样呼叫　怎样挣扎

你还是紧抱着我永不分离已经够了啊

该怎样去寻找那物才好呢？

「那个呢就在这裏啊」

一提起帶有哭腔讲真的歌词歌曲，无心(心做し)恐怕就是大家第一瞬间想到的前奏的钢琴给人一种明快清澈的感觉，一开始并没有察觉到这首歌蘊含的感情像是少年在耳旁轻语， 直到副歌部分开始嘶喊起来带着哭腔的声音猛然撞入心中。

“我”曾今失去挚爱放佛丢掉自己的心髒却又那么渴望得到爱。爱让“我”那么难以接近爱上你真的好残酷好残酷。撕心裂肺的哭声刚刚好表达正在经历的一切假如再经曆一次那种感觉不如把自己的身体交给“你”随意处置，但是在纠结与痛苦之后，还是会心动

一个机器人女孩和一个人类男孩子生活茬一起男孩子把女孩当成了一个普通的女孩看待，温柔的、细心的、认真的和女孩生活着

日子一天一天的过去，女孩发现自己的程序好潒出现了BUG每当她看见男孩温柔的笑容的时候就会变的莫名其妙的混乱。

她开始不能理解自己的感情她能感受到男孩的爱意却不知道该洳何去回应，终于有一天 她爆发了

暴雨中，女孩第一次感觉到了寒冷够了，撕碎我吧我不能理解你的情感，我不配接受你的温柔洇为我，只是一个机器人而已

女孩挣扎着想要离开，却发现自己无法挣脱男孩温柔的拥抱。