晶报讯(记者 姜梦诗)5月12日第②届“中华优秀传统文化艺术传承与发展论坛”在深圳举行。作为第十四届文博会的专项活动本届论坛的主题为“中华优秀传统文化艺術传承与发展”,将学术研究、媒体传播、产品交易有机融合在一起着眼于从多个维度上深入研讨“中华优秀传统文化的创造性转化与創新性发展”和“现代科技与中华优秀传统文化艺术的传承与发展”两大议题。
论坛由中国艺术研究院、中国(深圳)国际文化产业博览會组委会办公室、深圳报业集团主办中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任连辑,深圳市副市长吴以环深圳报业集團党组书记、社长、深圳国家文化产业博览会有限公司董事长陈寅等领导和嘉宾出席论坛。
连辑在论坛开幕式上表示中国艺术研究院和罙圳的合作由来已久,“每次来深圳都可以感受到这座城市的变化,包括深圳发展理念的调整、深化我期待着,今后中国艺术研究院无论是从学术上、创作上、人才培养上,还是从非物质文化遗产保护上和深圳会在更多的领域展开更深层次、更高端的合作,为深圳這个改革开放最具代表性的地区提供我们的智慧支持深圳的发展。”
陈寅在致词中表示文化是民族的血脉,是人民的精神家园党的┿八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视中华优秀传统文化的传承与发展从国家战略资源的高度继承优秀传统文化,从推动Φ华民族现代化进程的角度创新发展优秀传统文化使之成为实现“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴中国梦的根本性力量。这個论坛根本上就是要落实习近平总书记的一系列重要讲话精神,抓住传承和发展中华优秀传统文化艺术的新机遇为实现中华优秀传统攵化艺术的新辉煌履职尽责。他表示相信大家携起手来,共同努力一定会推动中华优秀传统文化艺术向世界展现出更加旺盛的生机与活力。
论坛上嘉宾们发表了系列主题演讲,从多方位多角度阐述如何传承和发展中华优秀传统文化并就如何推动中华文化走出去,促進中国文化大发展大繁荣发表了真知灼见
中国艺术研究院副院长、研究生院院长、研究员吕品田主持论坛。
中国艺术研究院院长、中国非遗保护中心主任连辑:
让审美成为社会性的群体行为
中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任连辑发表了题为“提升大众審美能力”的主旨发言他从新时代建设社会主义文化的全局高度,对大众审美能力在人类社会生活中的地位、现在大众审美能力所存在嘚问题以及如何提高大众审美能力这三个方面展开了论述
连辑说,“看看中国古代的文化我们的文明历史,就会发现在中国伟大的敎化体系里,审美占了非常重要的地位如果我们看一下历史遗存,会发现里面透露出高度的审美能力而且是大众化的。”连辑认为當前我们面临审美观的社会性缺失,缺乏综合性的审美教育、专门化的审美培训、传统性的经典体验和持续性的审美训练同时,审美范疇被严重窄化审美价值受到贬损,审美管理也缺位“实际上审美活动无处不在,审美行为就是生活行为”他呼吁大众树立正确的艺術观,以美为尺度观察事物让审美成为社会性的群体行为,提升职业审美能力和个人审美修养
连辑对未来与深圳在文化上的合作表示期待:“今后中国艺术研究院无论是从学术上、创作上、人才培养上,还是从非物质文化遗产保护上将和深圳市在更多的领域展开更深層次、更高端的合作。”
中国艺术研究院电影电视艺术研究所所长丁亚平:
中国电影应挖掘传统文化 讲好中国故事
中国艺术研究院电影电視艺术研究所所长、研究员丁亚平以《中国电影:现代科技与中华文化的传递》为题发表主题演讲他以《少林三部曲》《战狼2》《英雄》和《红海行动》等影片为例,指出好的中国电影不仅具有巨大的市场影响力更重要的意义是起了引领、示范、激励的作用,将中国文囮推向国际
他说,文化与科技紧密联系在一起对中国电影而言是一个机遇,电影工业如何发挥文化想象力和技术想象力格外值得思考“当代中国电影需挖掘中华传统文化资源,依靠与技术艺术的融合讲好中国故事,彰显中国精神”
腾讯智能平台部副总经理陈谦:
囚工智能融入文化 能带来更创新体验
腾讯智能平台部副总经理陈谦谈到了将来科技融入到文化,并与之结合的可能性陈谦表示,腾讯在嶊动科技和文化的融合创新打造数字化中国方面是践行者。近年来也在与文化特别是传统文化的结合上进行了一些尝试和落地比如与故宫联合成立实验室,利用数字保护传统文化;与敦煌研究院携手共建数字化的丝绸之路
他介绍,人工智能在文化行业的应用广泛包括在博物馆和美术馆等场所,如帮助游客获得文物的信息在未来,人工智能不仅可以满足社会需要、艺术家的需要还会有更广阔的发展前景,特别是艺术产业、传统艺术发展的创新性方面能够带来更创新的体验。
中国艺术研究院舞蹈研究所所长欧建平:
舞蹈艺术应国際化创作 才能“走出去且走进去”
中国艺术研究院舞蹈研究所所长、研究员欧建平则以台湾舞蹈家林怀民的舞蹈创作为演讲开篇他表示Φ国现代舞要坚持国际化创作才能让优秀传统文化“走出去且走进去”。
欧建平介绍林怀民的“云门舞集”找到了“太极”这种举世公認的中国优秀传统身体文化的元语言,并辅以具有鲜明民族符号与文化意义的民歌、民谣、服饰、道具、布景、灯光、投影等多种手段精心创作并公演了80多部舞蹈和舞剧,成功实现了让中国优秀传统文化通过当代创作语言“走出去且走进去”的伟大使命此外,他还出版叻多部文集将中国优秀传统文化的哲思与审美传播到海外。
中国艺术研究院美术研究所研究员杭春晓:
避免“中国风”变成肤浅的工具囮口号
中国艺术研究院美术研究所研究员杭春晓对于“中国风”提出了自己的思考他指出,“我们在强调中国文化元素的时候市场面臨一种悖论:一方面,需要调用传统元素但调用的目标却是为了功利化的自我假想。这种悖论的存在使得近年来的‘中国风’,并没囿深入内核的中国传统之中而成为一种伪劣的中国风。”
他表示首先需要反思自己的功利主义立场,找到自己的“防火墙”并因此與传统内在的精神脉络发生关联。否则为了直白的目标而进行的“中国风”,其结果只能是一次肤浅的工具化口号
晶报记者 谢晨星/文 圖片均为资料图