⑦早场今译 塞外香自苦寒来之地,直到三月春半时,梨花才开始绽放。于是我同寺中的老僧吃完饭,又登上了夫人台

原标题:唐代岑参《登凉州尹台寺》古诗欣赏及解析 涨知识

这首诗作于公元751年(天宝十年)春季诗人于梨树花开时节游尹台寺,登夫人台并听人高歌深为其陶醉,只覺得可“倒载”而归

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人南阳人,太宗时功臣岑文本重孙后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫从兄就读,遍览史籍唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山)世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

胡地三月半,梨花今始开

在这塞外香自苦寒来之地,直到三月春半时梨花才开始绽放。

因从老僧饭更(gèng)上夫人台。

于是我同寺中的老僧吃完饭又登上叻夫人台。

因:副词于是。更:复再

清唱云不去,弹弦风飒(sà)来

那清越的歌声令白云停遏,那优美而淡雅的琴韵像清风飒然吹过一般

云不去:典出《列子·汤问》:“薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之遂辞归。秦青弗止饯于郊衢。抚节悲歌声振林木,响遏行云”

应须一倒载,还似山公回

我也应该倒骑着马,像山公那样酩酊大醉而归

戏问花门酒家翁、逢入京使、凉州馆中与诸判官夜集、行军九日思长安故园、白雪歌送武判官归京、寄左省杜拾遗、轮台歌奉送封大夫出师西征、送四镇薛侍御东归、登总持阁、春梦、送李副使赴碛西官军、武威送刘判官赴碛西行军、碛中作、早上五盘岭、银山碛西馆、送人赴安西、高冠谷口招郑鄠、山房春事二首、酒泉呔守席上醉后作、奉和中书舍人贾至早朝大明宫、暮秋山行、发临洮将赴北庭留别、早发焉耆怀终南别业、赵将军歌、虢州后亭送李判官使赴晋绛、客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公、登古邺城、寄宇文判官、武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌、碛西头送李判官入京等。

《登凉州尹台寺》由[小孩子点读]APP - 小学家庭辅导专家独家原创整理并发布,未经授权不得转载

我要回帖

更多关于 苦寒 的文章

 

随机推荐