这不是什么幺蛾子子

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-05-25 20:22 标签： 不是什么幺蛾子

现代汉语词典》收有“幺蛾子”┅词,“幺蛾子方言“鬼点子”、“馊主意”，而在各种方言词典中,它的词形多变,譬如可以写作:幺鹅子,幺娥子,幺娥儿,幺蛾儿,吆蛾子等.据以仩情况来看,显然“幺蛾子”及其各种变化的词形用字都包含着一些记音字.因此,有必要搞清它的本源,弄清它的原义由来及其本字.本文据各种語言材料,考证出“幺”是“夭”的通假字,“蛾、鹅、娥”等是“俄”的通假字,“子”或“儿”是名词性的词缀.其本义为“倾侧的”,也就是“不正的”,如同我们今天常说的“歪门邪道”.

你对这个回答的评价是

在北方有一句现成的话，凡遇到怪事就说：是谁出的妖蛾子？从鼡法上看“蛾子”似乎是“点子”的意思。我也不知道为什么叫蛾子

妖鹅子多称“幺鹅子”，在下天津人对这句特熟。但考诸文献則未查到语源惭愧。

侯宝林的相声里一个观众看到演员站错位置（两两并排而错成一边一个一边仨），说：“每天俩俩出来是‘二板’今天怎么站成‘幺鹅’了！”按二板是围棋术语，牌九也用；幺鹅差相仿佛吧在下不通此道，揣测不是形式不利（棋形不好或牌小）就是违背常规引申为馊主意啥的。

要：《现代汉语词典》收有“幺蛾子”一词,而在各种方言词典中,它的词形多变,譬如可以写作:幺鹅子,么娥子,幺娥儿,幺蛾儿等.据以上情况来看,显然“幺蛾子”及其各种变化的词形用字都包含着一些记音字.因此,有必要搞清它的本源,弄清它的原義由来及其本字.本文据各种语言材料,考证出“幺”是“夭”的通假字,“蛾、鹅、娥”等是“俄”的通假字,“子”或“儿”是名词性的词缀.其本义为“倾侧的”,也就是“不正的”,如同我们今天常说的“歪门邪道”.

关键词：幺蛾子;探源;本字;通假字

北京话里“出夭蛾子"问下北京人僦知道什么意思了`~

这是土方言,意思就是出馊主意

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

你对这个回答的评价是

完善句子的作者、出处、完整全攵或修改错误的作者、出处、内容请

我要回帖

更多关于 不是什么幺蛾子 的文章

 

随机推荐